Conférences chinoises de la rue d’Ulm
La référence à la Chine devient de plus en plus fondamentale dans le paysage mondial des sciences humaines et sociales. La construction de ponts reliant les chercheurs français à une société et un espace intellectuels trop longtemps réservés à une poignée de sinologues est devenue une exigence du moment à laquelle l’université Fudan et le labex TransferS ont souhaité répondre en organisant une série de conférences, la première rue d’Ulm, qui présente des regards de chercheurs chinois sur l’...
Note de l’éditeur
Cet ouvrage a été publié avec le soutien du laboratoire d’excellence TransferS (programme Investissements d’avenir ANR-10-IDEX-0001-02 PSL* et ANR-10-LABX-0099).
Éditeur : Demopolis
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 1 octobre 2020
ISBN numérique : 978-2-35457-167-2
DOI : 10.4000/books.demopolis.2308
Collection : Quaero
Année d’édition : 2017
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-35457-119-1
Nombre de pages : 551
Jin Guangyao et Michel Espagne
IntroductionPremière partie. Histoire, pensée politique
Ge Zhaoguang
1. Histoire, culture et politiqueSur la formation historique et les difficultés identitaires de la « Chine »
Ge Zhaoguang
2. L’intégration des « régions éloignées » à la « Chine »Les débats sur la « Chine » au sein des cercles académiques chinois durant la première moitié du xxe siècle
Ge Zhaoguang
3. Où sont les frontières ?Essor et contexte des études sur « la Mandchourie, la Mongolie, le Xinjiang, le Tibet et la Corée » au Japon au tournant des xixe et xxe siècles
Li Hongtu
4. La réflexion de Tocqueville sur les mœursLe peuple français, un peuple révolutionnaire par caractère
Li Hongtu
5. Civilisés ou barbares : l’Orient vu par un penseur du xixe siècleUne analyse du cas de John Stuart Mill
Jin Guangyao
6. Le témoignage d’une organisation d’ouvriers rebelles durant la Révolution culturelleLe Quartier général ouvrier vu à travers les Notes de travail de Ye Changming
Jin Guangyao
7. Essor et déclin du groupe de rédaction du comité du Parti de Shanghai durant la Révolution culturelleJin Guangyao
8. Le mouvement d’envoi des jeunes instruits vers les campagnesUne étude basée sur des matériaux locaux
Deuxième partie. Philosophie
Mo Weimin
10. « La mort de l’homme »Intention et implications philosophiques de Les Mots et les Choses
Sun Xiangchen
11. La double substanceDonner ses véritables fondements à la configuration des valeurs de la Chine moderne
Troisième partie. Études religieuses
Benoît Vermander
12. Sur un triangle herméneutiqueSinologie, théologie et étude comparée des classiques
Quatrième partie. Littérature
Dai Yan
17. La Rhapsodie sur la nymphe de la rivière LuoDe la littérature à la peinture et à l’histoire
La référence à la Chine devient de plus en plus fondamentale dans le paysage mondial des sciences humaines et sociales. La construction de ponts reliant les chercheurs français à une société et un espace intellectuels trop longtemps réservés à une poignée de sinologues est devenue une exigence du moment à laquelle l’université Fudan et le labex TransferS ont souhaité répondre en organisant une série de conférences, la première rue d’Ulm, qui présente des regards de chercheurs chinois sur l’histoire, la philosophie, les études religieuses, la littérature, etc.
Les professeurs Dai Yan, Ge Zhaoguang, Huang Bei, Huang Yang, Jin Guangyao, Li Hongtu, Li Tiangang, Mo Weimin, Sun Xiangchen, Benoît Vermander, Yu Xin ont accepté de délivrer aux auditeurs de l’Ecole normale supérieure (qui accueille maintenant chercheurs et étudiants chinois) un enseignement conçu non comme une introduction à la culture chinoise, mais plutôt comme l’ouverture à un indispensable débat sur des questions communes, un dialogue dont ces conférences se sont voulues le point de départ.
Directeur du labex TransferS
École normale supérieure (Paris)
Titulaire d’un doctorat portant sur les conceptions musicales de la Chine médiévale et postdoctorante au labex TransferS, Julie Gary a assuré le travail d’édition première de ce recueil et notamment relu l’ensemble des traductions.
est professeur au département d’histoire et directeur du Centre international d’études sur la civilisation chinoise (ICSCC) de l’université Fudan. Il a obtenu son diplôme de doctorat en relations internationales à l’université Fudan. Ses recherches portent principalement sur l’histoire des relations étrangères de la Chine, et en particulier sur l’histoire diplomatique de la République chinoise. Il se concentre plus récemment sur la Chine contemporaine, et plus spécifiquement sur la Révolution culturelle à Shanghai ou encore le mouvement d’envoi des « jeunes instruits » à la campagne. Il est auteur ou co-auteur des ouvrages suivants : Biographie de Wellington Koo, Histoire de la République de Chine (co-auteur du vol. 10), Histoire des relations sino-américaines (1784-1996), Les relations sino-russes (1689-1989). Il est l’éditeur ou coéditeur de Wellington Koo et la diplomatie chinoise, Diplomatie de la Chine à l’époque des Seigneurs de guerre, Dix-mille Shanghaiens au Mont Huang durant le mouvement d’envoi des jeunes instruits, etc. Il a dirigé par ailleurs un programme d’histoire sur la Révolution culturelle à Shanghai.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les marranismes
De la religiosité cachée à la société ouverte
Jacques Ehrenfreund et Jean-Philippe Schreiber (dir.)
2014
Théories intercontinentales
Voyages du comparatisme postcolonial
Pascale Rabault-Feuerhahn (dir.)
2014
Accompagner
Trente ans de soins palliatifs en France
Michèle-H. Salamagne et Patrick Thominet (dir.)
2015
Aux heures suisses de l'école républicaine
Un siècle de transferts culturels et de déclinaisons pédagogiques dans l'espace franco-romand
Alexandre Fontaine
2015
Nikolaus Pevsner, arpenteur des arts
Des origines allemandes de l’histoire de l’art britannique
Émilie Oléron Evans
2015
Le Vietnam
Une histoire de transferts culturels
Hoai Huong Aubert-Nguyen et Michel Espagne (dir.)
2015
Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne
Danièle Wozny et Barbara Cassin (dir.)
2014
Le cinéma près de la vie
Prises de vue sociologiques sur le spectateur du xxie siècle
Emmanuel Ethis
2015
L'hellénisme de Wilhelm Von Humboldt et ses prolongements européens
Sandrine Maufroy et Michel Espagne (dir.)
2016
Les marranismes
De la religiosité cachée à la société ouverte
Jacques Ehrenfreund et Jean-Philippe Schreiber (dir.)
2014
Théories intercontinentales
Voyages du comparatisme postcolonial
Pascale Rabault-Feuerhahn (dir.)
2014
Accompagner
Trente ans de soins palliatifs en France
Michèle-H. Salamagne et Patrick Thominet (dir.)
2015
Aux heures suisses de l'école républicaine
Un siècle de transferts culturels et de déclinaisons pédagogiques dans l'espace franco-romand
Alexandre Fontaine
2015
Nikolaus Pevsner, arpenteur des arts
Des origines allemandes de l’histoire de l’art britannique
Émilie Oléron Evans
2015
Le Vietnam
Une histoire de transferts culturels
Hoai Huong Aubert-Nguyen et Michel Espagne (dir.)
2015
Les intraduisibles du patrimoine en Afrique subsaharienne
Danièle Wozny et Barbara Cassin (dir.)
2014
Le cinéma près de la vie
Prises de vue sociologiques sur le spectateur du xxie siècle
Emmanuel Ethis
2015
L'hellénisme de Wilhelm Von Humboldt et ses prolongements européens
Sandrine Maufroy et Michel Espagne (dir.)
2016
Le Vietnam
Une histoire de transferts culturels
Hoai Huong Aubert-Nguyen et Michel Espagne (dir.)
2015
L'hellénisme de Wilhelm Von Humboldt et ses prolongements européens
Sandrine Maufroy et Michel Espagne (dir.)
2016
La Sibérie comme champ de transferts culturels
De L'Altaï à la Iakoutie
Michel Espagne, Pavel Alexeiev et Ekatarina Dmitrieva (dir.)
2018
La Montagne des langues et des peuples
Imbrications et transferts culturels dans l’espace Caucase
Michel Espagne, Hamlet Isaxanli et Shalin Mustafayev (dir.)
2019
Le Vietnam
Une histoire de transferts culturels
Hoai Huong Aubert-Nguyen et Michel Espagne (dir.)
2015
L'hellénisme de Wilhelm Von Humboldt et ses prolongements européens
Sandrine Maufroy et Michel Espagne (dir.)
2016
La Sibérie comme champ de transferts culturels
De L'Altaï à la Iakoutie
Michel Espagne, Pavel Alexeiev et Ekatarina Dmitrieva (dir.)
2018
La Montagne des langues et des peuples
Imbrications et transferts culturels dans l’espace Caucase
Michel Espagne, Hamlet Isaxanli et Shalin Mustafayev (dir.)
2019
