1529 La paix des Dames
Faire la paix à la Renaissance
Le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a acquis en 2019, avec le concours de l’association des Amis des Archives diplomatiques, le chartrier de la famille de L’Aubespine. Cet ensemble regroupe des correspondances diplomatiques du XVIe siècle en grande partie inédites. Parmi elles se trouvait une pièce exceptionnelle : une minute du traité de Cambrai du 3 août 1529, portant les signatures autographes de Louise de Savoie, mère de François Ier, et de Marguerite d’Autriche, tante de Cha...
Note de l’éditeur
Cet ouvrage est en partie issu de la journée d’étude « Mémoires d’État : la Paix des Dames (1529) », organisée par les Archives du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères le 8 décembre 2021, au centre des Archives diplomatiques de La Courneuve. D’autres contributions permettant une approche plus globale du contexte ont rejoint les textes issus du colloque.
Cet ouvrage a été coédité par la direction des Archives du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le Comité des travaux historiques et scientifiques, institut rattaché à l’École des chartes.
Éditeur : Direction des Archives, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 24 janvier 2025
ISBN numérique : 978-2-7355-0976-8
DOI : 10.4000/135kl
Collection : Diplomatie et Histoire | 28
Année d’édition : 2024
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7355-0965-2
Nombre de pages : 224
Nicolas Chibaeff
PréfaceGuillaume Frantzwa
Introduction généraleCambrai (1529) : deux traités en un, des traités en archipel
Guillaume Frantzwa
Les guerres d’Italie sous François Ier et Charles Quint : une coûteuse défaite françaiseLudovic Fina
Le Ragionamento de Domenico SauliUne source et un témoin oubliés du rôle joué par l’Italie dans la construction du traité de Madrid et de la paix des Dames
Chapitre 1 : l’appareil d’État face à la diplomatie de la Renaissance
Guillaume Frantzwa
IntroductionGuillaume Frantzwa
Madrid (1526) et Cambrai (1529), la gestion d’une défaiteJean-François Moufflet
Mémoire de la diplomatie à la « belle époque » du Trésor des chartesDamien Fontvieille
Les secrétaires négociateurs dans la première moitié du xvie siècle : expertise et suivi des négociations de paixChapitre 2 : la paix, les dames, une autre vision du pouvoir
Guillaume Frantzwa
IntroductionAubrée David-Chapy
Une diplomatie féminine en actionLouise de Savoie et Marguerite d’Autriche diplomates
Laure Fagnart
Implication des dames et rhétorique de la paixGuillaume Frantzwa
Une garantie silencieuse ? Éléonore d’Autriche, reine de la paixChapitre 3 : mémoires d’État dispersées
Guillaume Frantzwa
IntroductionGuillaume Frantzwa
Le destin du traité de Cambrai : l’éparpillement d’un dossier d’État, image de l’échec de la diplomatie française de la RenaissanceOlivier Poncet
Les archives de la diplomatie en Europe occidentale, d’une catégorie documentaire délaissée au Trésor de l’État (xve-xviie siècles)Clément Noual
Les archives de la famille de L’AubespineSylvie Le Clech
ConclusionGuillaume Frantzwa
Les pièces du traitéGuillaume Frantzwa
Biographie des acteurs de la paix des DamesPôle géographique de la direction des Archives
CartesGuillaume Frantzwa et Sylvie Le Clech
SourcesGuillaume Frantzwa et Sylvie Le Clech
Orientations bibliographiquesGuillaume Frantzwa et Sylvie Le Clech
RemerciementsLe ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a acquis en 2019, avec le concours de l’association des Amis des Archives diplomatiques, le chartrier de la famille de L’Aubespine. Cet ensemble regroupe des correspondances diplomatiques du XVIe siècle en grande partie inédites. Parmi elles se trouvait une pièce exceptionnelle : une minute du traité de Cambrai du 3 août 1529, portant les signatures autographes de Louise de Savoie, mère de François Ier, et de Marguerite d’Autriche, tante de Charles Quint. L’étude de ce document permet de mieux appréhender le conflit entre la France et les Habsbourg et les Guerres d’Italie sur la période 1520-1540.
Cet ouvrage réunit les contributions d’universitaires et de conservateurs afin de décrypter les dessous de cet événement conduit par deux femmes de pouvoir. L’enjeu est de comprendre la maturation des processus juridiques et la formation des archipels documentaires qui constituent le support de l’histoire internationale du XVIe siècle. Autour de cette étude consacrée à la « paix des Dames », les chercheurs interrogent la diplomatie de la Renaissance, et surtout le rôle joué par les femmes dans le contexte des Guerres d’Italie.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
De la discorde à l’entente
Camille Barrère et l’Italie (1897-1924)
Enrico Serra Jean-Baptiste Duroselle, Anthony Crézégut et Maurizio E. Serra (trad.)
2023
Deux grandes figures de l'amitié franco-américaine : Gabriel Hanotaux et Jules Jusserand
Isabelle Dasque, Emmanuelle Haim Masson et Stanislas Jeannesson (dir.)
2023
Histoire de la construction européenne (1957-2015)
Sources et itinéraires de recherches croisés
Jean-Marie Palayret, Isabelle Richefort et Dieter Schlenker (dir.)
2019
Aux sources de la paix. Les archives du service français de la SDN
Isabelle Richefort (dir.) Monique Constant et François Cousin (éd.)
2020
Correspondance politique et commerciale
Guerre 1939-1945, tome II. Vichy 1939-juin 1944. Répertoire numérique détaillé
Isabelle Richefort (dir.) Pascal Even, Sylvie Prudon, Monique Nomazy (de) et al. (éd.)
2021