Jean-Jules Jusserand : un ambassadeur français et le sport
p. 73-83
Texte intégral
1Comme l’illustre l’influence des pays du Golfe persique dans la géopolitique du xxie siècle1, le sport est devenu un outil diplomatique et une dimension non négligeable des relations internationales. Les Jeux olympiques de Berlin de 1936 ont souvent été considérés comme l’événement à la fois précurseur et annonciateur de l’instrumentalisation politique des compétitions sportives2. Pourtant, dès la fin du xixe siècle, suivant l’exemple de la Grèce du roi Georges Ier (1863-1913), du prince Constantin (1868-1923) et de l’homme d’affaires et cofondateur du Comité international olympique Dimitrios Vikélas (1835-1908)3, diplomates et hommes politiques commencent à s’emparer du sport pour l’intégrer à leur action. En France, Jean Jules Jusserand constitue sans doute, plus encore que Georges de Saint-Clair (1845-1910) consul de France en Écosse et promoteur des exercices physiques anglais dans les années 1880-18904, l’idéal type du diplomate ayant compris l’importance prise par les sports dans la vie interne et les relations extérieures des grandes nations. Fin lettré et historien, il est le premier à publier une histoire des jeux et exercices physiques dans la France de l’Ancien Régime en 19015. Loin d’être simplement une curiosité dans une œuvre davantage consacrée à l’histoire et la littérature britanniques, ce livre peut d’abord être lu comme un plaidoyer pour l’éducation et l’activité corporelles que tout être humain doit recevoir et pratiquer. Il propose aussi un regard sur la France dans ses relations avec les pays anglo-saxons, une sorte de manifeste que Jusserand a lui-même mis en œuvre dans son action d’ambassadeur de France aux États-Unis. En effet, les exercices que célèbre le diplomate ne consistent pas en un sport de papier. Ils sont placés au cœur de la relation entretenue avec le président Theodore Roosevelt tout en constituant un indice du rayonnement et de la puissance des nations.
« Sports et exercices dans l’ancienne France », une autre histoire des relations franco-britanniques
2Lorsque le volume de 474 pages sort, d’abord en plusieurs parties dans la très « lavissienne » Revue de Paris en 1900, Jean-Jules Jusserand a 45 ans. Il considère avoir atteint le sommet de sa carrière diplomatique en ayant été nommé deux ans plus tôt chef de la légation de France au Danemark6. Il a déjà derrière lui une œuvre abondante et reconnue puisqu’il a publié plus de sept livres consacrés à l’histoire du Royaume-Uni et à sa littérature, notamment à Shakespeare. En apparence, le sport, ce nouveau sujet, semble bien éloigné de ses thèmes de prédilection. Certes, il entretient un rapport intime avec la jeunesse et la vie de l’auteur, mais ce livre précurseur d’histoire culturelle tranche par son sujet avec les objets abordés alors par les historiens7. Le propos de Jusserand est en effet de comprendre l’histoire de France du Moyen Âge jusqu’à la fin de l’Ancien Régime à l’aune des « jeux et exercices » incluant l’art de la guerre, les tournois et la chasse, l’escrime et l’équitation et les divertissements pas toujours moins violents qu’étaient la soule, la paume ou encore la crosse. Comme il l’écrit : « Les jeux ressemblaient à la guerre et la guerre ressemblait aux jeux8 ». En réalité, Jusserand n’est pas le premier à s’intéresser à ces exercices et divertissements préexistant au sport moderne. Dès 1862, au moment où est inauguré le jeu de Paume des Tuileries, l’homme de lettres Édouard Fournier avait publié Le jeu de paume. Son histoire et sa description, suivie d’un traité de la courte-paume et de la longue-paume, un ouvrage puisant dans d’autres traités plus anciens et qui voulait rappeler l’importance qu’avait eue le jeu aux xve, xvie et une partie du xviie siècles9. Toutefois, le propos du livre de Jusserand dépasse très largement le revival défendu par Fournier et son incipit plante tout de suite le décor : « Les exercices athlétiques sont à la mode aujourd’hui en France ; ce n’est pas une mode nouvelle, et ce n’est pas une mode anglaise, c’est une mode française renouvelée10 ». Et Jusserand de préciser ensuite : « Le mot sport lui-même n’est pas un emprunt fait à nos voisins, mais une reprise exercée sur eux. Il leur venait de France, comme la plupart des jeux qu’il désigne, c’est notre ancien mot desport, desporter11 ». En bon historien, Jusserand interroge le passé à l’aune du présent. Son livre paraît une première fois en feuilleton l’année où sont organisés les « Concours d’Exercices physiques et de Sports de Paris » dans le cadre de l’Exposition universelle de 1900, vaste capharnaüm sportif de plus de 52 disciplines ou types d’exercices corporels allant de l’athlétisme à la vélocipédie en passant par le sauvetage, la colombophilie, les courses de motocycles et même le tir au canon12 ! La section I « Sports athlétiques » du programme officiel devient a posteriori les deuxièmes Jeux olympiques modernes. En mêlant sports anglais, jeux traditionnels (paume, boule), la vélocipédie et les sports mécaniques, les organisateurs voulaient autant établir le catalogue de la modernité du corps et du moteur que disputer, deux ans après Fachoda, la paternité du sport moderne. C’est là aussi le propos de Jusserand. Toute son histoire des « sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France » poursuit un but évident : prouver que les Britanniques n’ont fait qu’importer une culture sportive inventée et pratiquée dans la France du Moyen Âge et de la Renaissance et qui ne commence à s’éteindre qu’à la fin du règne de Louis le Grand. Pour chaque période ou type d’exercice envisagé, les Britanniques sont représentés comme spectateurs ou coupables de ce que d’aucuns qualifieraient aujourd’hui d’appropriation culturelle. En ce sens, Robert Dallington (1561-1637), voyageur anglais dans la France d’Henri IV et auteur de View of France13, se voit obligé de reconnaître en 1598 qu’il y a plus de joueurs de paume en France que d’ivrognes en Angleterre14. La paume a ensuite donné naissance au tennis anglais puisqu’il vient du mot « tenez » prononcé par le serveur au moment d’engager. Autre exemple, le jeu du cricket, qui est, pour Jusserand, « si aimé, et adopté de si bon cœur par nos voisins, » au point « qu’il est généralement considéré comme autochtone, bien qu’il n’en soit rien15 ». Ce sport aux règles ésotériques pour le non initié, emblématique des divertissements de l’été anglais ne serait en effet qu’une pâle copie du jeu de crosse français. Même l’industrie du matériel sportif serait née en France à l’image de ces balles de paume « de bonne bourre » qui étaient célèbres dans toute l’Europe sous le nom de « balles de Paris » et que les souverains anglais commandaient16. On pourrait multiplier à l’envi les citations venant confirmer l’affirmation initiale, mais oubliant que l’escrime, l’équitation, la paume ou les exercices physiques français devaient beaucoup aux cours princières italiennes et aux guerres d’Italie. En tout cas, l’objectif est atteint, car, selon Jusserand, son ami poète et homme de lettres écossais, Andrew Lang (1844-1912), lui écrivit après avoir reçu le livre qu’il n’avait jamais pensé qu’un « ami comme lui aurait causé un tel chagrin17 ». Lang semblait en effet à contrecœur désarmé face aux affirmations de Jusserand même s’il se promettait de réunir une argumentation convaincante à propos du cricket. Ce qui n’arriva jamais tant Jusserand assurait avoir encore des munitions en réserve...
3Comment fut reçu l’ouvrage en France à un moment où la presse sportive connaissait un premier essor ? C’est le premier quotidien sportif français Le Vélo qui repère d’abord les chapitres publiés dans la Revue de Paris et lui consacre un éditorial dans son édition du 25 mai 1900 sous le titre « Sports d’autrefois18 ». Son auteur, Albert-Petit, insiste sur un point important pour Jusserand : la vigueur et l’entraînement physiques dont faisaient montre les hommes et femmes, quel que fût leur rang, du Moyen Âge. Dans le reste de la presse, le livre, une fois publié, suscite une vague curiosité amusée. Le Figaro relève que « M. Jusserand, ministre de France à Copenhague, vient de publier à la Librairie Plon Les Sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France ; ouvrage pittoresque, émaillé d’anciennes estampes19 ». L’organe officieux du Quai d’Orsay, Le Temps, rend compte en des termes quasiment identiques : « L’auteur, ministre de France à Copenhague, fait revivre sous nos yeux, dans un texte pittoresque, émaillé d’anciennes estampes, la race vigoureuse et essentiellement sportive de nos ancêtres20 ». L’hebdomadaire sportif La Vie au Grand Air recommande la lecture d’une « étude très intéressante » qui « fait revivre sous nos yeux, dans un texte pittoresque, émaillé d’anciennes estampes, “la race vigoureuse et essentiellement sportive” de nos ancêtres. Nous revoyons les tournois, les joutes, les fêtes chevaleresques, les luttes, les “quintaines”, les chasses à courre et au faucon, la paume d’où est né le moderne lawn-tennis ; la soule qui est devenue le football ; la crosse ancêtre du golf, du cricket, etc.21 ». De ces recensions redondantes et un peu paresseuses se distingue celle, érudite, de Louis Batiffol (1865-1946), dans la Bibliothèque de l’École des chartes. Chartiste, bibliothécaire et historien, spécialiste du règne de Louis XIII, Batiffol salue cette « importante contribution » qui propose enfin « un travail d’ensemble » qui manquait. Selon lui, Jusserand « aura eu le mérite de démêler avec quelque clarté les différents jeux grands et petits que l’on confond entre eux, des gens du Moyen Âge22 ». Batiffol insiste notamment sur l’analyse des tournois23 « très rudes à l’origine, et que l’on tempéra à la longue24 ». Avant de conclure, après avoir relevé quelques lacunes dans les sources, érudition oblige : « C’est un travail fort intéressant, sérieusement documenté et sûr, en même temps qu’imprévu25 ».
Aux origines des « jeux et exercices de l’ancienne France », l’éducation rousseauiste et active de la fratrie Jusserand
4L’intérêt porté par Jusserand à cet aspect peu étudié de la vie quotidienne des hommes des périodes médiévale et moderne ne se résume pas à la volonté d’explorer de nouveaux sujets. En effet, on ne peut comprendre sa défense de la paternité française du sport, sans se référer à ses jeunes années telles qu’elles sont décrites dans What Me Befell. Dans ces mémoires publiées à titre posthume aux États-Unis en 1933, Jean-Jules Jusserand narre une jeunesse que l’on pourrait qualifier d’aventureuse et de présportive. Né en 1855, il n’appartient pas à la génération des élites qui, à partir des années 1880 et surtout 1890, comptent parmi les pionniers des sports anglais en France. Pourtant, une part non négligeable de ses années de jeunesse est consacrée aux exercices physiques. Certes, le jeune Jean-Jules reçoit une éducation marquée par la morale et la religion et le respect dû aux parents. Les enfants Jusserand doivent écouter et répondre aux questions des adultes, sans effronterie ni timidité. « Ceux qui croient, écrit-il, que le puritanisme existe seulement dans les familles protestantes n’ont pas idée de ce qu’il peut être dans une famille catholique26 ». Cela n’allait pas toutefois sans une morale de la responsabilité qui laissait les quatre enfants Jusserand, deux filles, deux garçons, libres, pendant les vacances scolaires passées dans les monts du Forez à Saint-Haon-le-Châtel. Toujours selon l’ambassadeur et écrivain, ses parents « se montraient convaincus que leurs enfants ne tireraient pas avantage27 » de cette liberté. D’ailleurs « des armes à feu furent très tôt mises entre nos mains », se rappelle encore Jusserand, un souvenir qui ne pouvait déplaire au lecteur américain et qui rappelle aussi la popularité de la chasse, que l’on songe au jeune Marcel tel que Pagnol se décrit dans La Gloire de mon père ou du Château de ma mère. De même, à l’instar de l’Émile de Rousseau, les enfants Jusserand étaient autorisés à « vagabonder librement sur les montagnes, soit par eux-mêmes, soit avec de petits paysans vivant sur la propriété » de leurs parents. « Nous parcourions de grandes distances, se souvient-il, jusqu’à soixante kilomètres par jour, nous grimpions sur des rochers, nous nagions dans les rivières28. » Quand ils restaient sur le domaine, ils avaient le droit, « une fois le dessert servi », de sortir et de grimper dans les arbres « filles comprises » pour manger leurs gâteaux. La vie intense, dès le plus jeune âge en quelque sorte, pour reprendre le titre de l’ouvrage de Theodore Roosevelt29.
5Mais la pratique de l’exercice physique n’était pas circonscrite au temps des vacances. Pendant l’année scolaire, les Jusserand étudiaient aux Chartreux, un établissement qui compte encore parmi les plus prestigieux de Lyon et de France. Comme le rappelle le futur auteur des Sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France, l’institution proposait un programme pédagogique novateur par rapport au lycée napoléonien : « À côté des études classiques, le dessin, l’apprentissage d’une langue étrangère – Jusserand en apprendra quatre – les exercices physiques, gymnastiques, la natation, la nage étaient obligatoires30 ». Et pendant les mois d’été, les garçons étaient emmenés les dimanches et jeudi dans un parc appartenant aux Chartreux « pour y faire ce qu’il leur plaisait ». Ils y avaient l’usage d’un gymnase, étaient autorisés à « monter à cheval, à jouer au billard ». Une nette différence avec le lycée caserne créé par Napoléon où la gymnastique avait été introduite dès 1845, mais était pratiquée de manière très inégale selon le rapport commandé par Victor Duruy, et dans un esprit hygiéniste et militaire31. Cette éducation active était prolongée dans le temps des vacances. À l’adolescence, le jeune Jusserand suit, avec quelques-uns de ses camarades, l’abbé Déchelette (1848-1920) qui leur fait visiter la France, l’Italie, la Suisse ou encore l’Autriche. Un « grand Tour » en quelque sorte qui mêlait la découverte émue des grands chefs-d’œuvre italiens, la marche en montagne et l’éducation à la débrouillardise, chaque jeune compagnon de route devant prendre à tour de rôle en charge la bourse commune des voyageurs pour régler les factures des hôtels et des restaurants32. En d’autres termes, une forme de scoutisme avant l’heure : pour un jeune bourgeois de sa génération, l’éducation de Jean-Jules Jusserand a été particulièrement active mêlant tout ce qui pouvait exister comme exercices physiques à l’époque.
Le sport, nouvel instrument de la diplomatie ?
6Le goût pour les exercices physiques manifesté par Jusserand jusque dans la force de l’âge ne peut être détaché de ses fonctions diplomatiques. En effet, dans L’École des ambassadeurs, autre ouvrage publié à titre posthume en 1934, et cette fois-ci en français, le sport n’est pas tout à fait absent. Sorte de testament politique, le livre veut penser la pérennité de la fonction d’ambassadeur au temps des moyens de communication et de transport modernes qui permettent de mettre en relation presque instantanément Paris, Londres et Washington. Pour que l’ambassadeur soit encore utile, Jusserand recommande d’élargir sa formation, car « il n’est sorte de savoir, science, ou talent, qui ne puisse se trouver utile en une telle profession, et c’est pourquoi il faut tâcher d’en acquérir autant que le permet nostra tam actuosa vita33 ». Et d’ajouter en guise de plaidoyer pro domo :
Je sais tel ambassadeur qu’on aurait bien surpris, si on lui avait prédit, dans son enfance, alors qu’il s’exerçait à nager, grimper aux rochers et pratiquer toute sorte d’exercices physiques, que ces « talents » lui seraient utiles pour tenir compagnie à un chef d’État, le président des États-Unis, auprès de qui il serait un jour accrédité34.
7De fait, le goût pour l’exercice physique est un atout que Jusserand a su sortir de sa manche pour entretenir ce que l’on pourrait qualifier de special relationship avec le président Theodore Roosevelt de trois ans son cadet. Si Jusserand définit le métier d’ambassadeur comme des relations d’homme à homme avant d’être de nation à nation, Roosevelt insiste sur la camaraderie comme facteur politique. Ce dernier partage deux centres d’intérêt majeurs avec Jusserand, celui des littératures anglaise et française et celui de l’exercice physique. Malgré une constitution fragile d’asthmatique et une forte myopie, Roosevelt s’était endurci notamment par la pratique de la boxe. Le sport constitue un sujet de conversation de leur correspondance. Ainsi, en mai 1906, Roosevelt écrit à Jusserand à propos des jeux dits intercalaires organisés à Athènes pour célébrer les 10 ans des premiers Jeux modernes, pour reconnaître que la couverture de la compétition par la presse américaine a été tronquée. Les vrais vainqueurs sont les Français qui ont brillé en escrime, tennis et d’autres disciplines dans lesquelles ses compatriotes ne s’illustrent guère. “I find that the French are ahead35” résume-t-il. Mais le sport entre aussi dans le commerce régulier du Tennis Cabinet du président. Roosevelt a fait en effet installer un court de tennis à la Maison-Blanche en 1903 et réunit ses ministres, conseillers les plus proches ainsi que Jusserand pour des parties ou même des courses suivies par une conversation autour de la table de thé du président. En mars 1909, à la fin du deuxième mandat de Roosevelt, Jusserand affirme à Stephen Pichon (1857-1933), alors ministre des Affaires étrangères : « Je peux dire que j’ai été ces six ans passés associé par lui à la vie politique américaine, en ses plus intimes ressorts, comme je ne crois pas qu’aucun étranger l’ait jamais été en son pays36 ». Signe de confiance, Jusserand aurait même été considéré comme le vice-président du Tennis Cabinet, ce qui lui vaut l’honneur de choisir chez Tiffany la coupe à offrir au président sortant37. Deux mois plus tard, Roosevelt écrit depuis Nairobi pour le remercier du bon accueil que lui a réservé son frère à Port-Saïd et lui faire part d’un tableau de chasse qu’aucun homme d’État ne pourrait plus afficher aujourd’hui : quatre grands lions, deux plus petits, deux rhinocéros, un hippopotame entre autres parmi une soixantaine de bêtes abattues avec le plus grand amusement38. La chasse, notamment au gros gibier, fait alors partie intégrante des sports, et constitue un lieu de sociabilité prisé de la diplomatie39.
8Si la diplomatie est une affaire de relations d’homme à homme, il y est aussi question de relations de nation à nation. Fin observateur de l’Amérique et de la place qu’y occupent des sports violents comme le football et la boxe, Jean Jules Jusserand rend compte à Aristide Briand du match du siècle opposant Jack Dempsey à Georges Carpentier le 2 juillet 1921. « Aucune déclaration de guerre, aucune paix, aucune victoire, aucune défaite, n’auront occasionné, sur le moment, autant de descriptions, entrevues, commentaires, lettres et télégrammes que l’assaut de boxe Dempsey-Carpentier40 » Mais si Carpentier est battu, il a gagné le cœur des Américains par sa boxe, parce qu’il est aussi un glorieux ancien combattant de la Grande Guerre quand son adversaire n’est qu’un slacker, un planqué. Et Jusserand de citer force extraits d’articles des grands quotidiens américains, avant de conclure que « de tels témoignages en une telle occasion sont uniques41 ».
9Le temps est à la diplomatie sportive. Un an avant le « combat du siècle », avait été créée la section « Tourisme et Sport » au sein du Service des œuvres françaises à l’étranger (SOFE). Dirigée par le dramaturge et sportif Jean Giraudoux (1882-1944), elle a pour missions de consolider les positions françaises au sein des fédérations sportives internationales, de combattre l’idée d’une France saignée à blanc par la guerre et de contrer la propagande sportive allemande42. Au fait des choses du sport, Jusserand avait anticipé ce propos. Dans un ouvrage paru en français en 1918, En Amérique, jadis et maintenant, il fustigeait déjà ceux qu’il appelait les « pacifistes » qui affirmaient qu’à la suite des guerres napoléoniennes et de leurs conséquences sanglantes, « il ne resta rien en France que gens inférieurs pour perpétuer la race ». Pour contredire cette affirmation, Jusserand rappelait les multiples inventions françaises du xxe siècle « dirigeable, automobile, sous-marin, photographie, radium », et convoquait les grands hommes « un Victor Hugo, un Alexandre Dumas, un Louis Pasteur, fils, tous les trois, de soldats de Napoléon43 ». Et, pour signifier cette perpétuation de la nation française, il n’omettait pas de donner en exemple le sport en rappelant « comment l’amour du sport s’est à nouveau éveillé dans la race, aussi vivace qu’il n’ait jamais été au temps lointain où le football et le cricket trouvaient en France leur rude berceau44 ».
10La préparation des Jeux olympiques de Paris en 1924 occupe ensuite Jusserand. Dans ses conférences devant des universités ou devant les dirigeants d’associations américaines, il vante le bon droit des Français à exiger des réparations à l’Allemagne, célèbre la vigueur physique française, plaide pour et facilite la participation de la délégation américaine aux Jeux de Paris. Ainsi, en novembre 1922, au banquet de l’American Olympic Association, il reprend son propos développé plus de vingt ans plus tôt dans son Sports et jeux d’exercice de l’ancienne France :
En visitant la France, vous visiterez un pays qui tire une grande fierté - et j’espère que vous ne prendrez pas offense de ce que je vais dire - à être la mère des sports, pas seulement parce que ce fut la France qui établit les Jeux olympiques (modernes), mais parce que tôt dans le Moyen Âge, tous ces jeux qui sont maintenant pratiqués sont d’origine française45.
11Habilement, Jusserand convoque encore l’exemple anglais du cricket, le baseball ayant été inventé, selon la légende, par le jeune Abner Doubleday (1819-1893), futur général de l’Union pendant la guerre de Sécession... En tout cas, l’assertion de Jusserand ne prévint pas l’association olympique américaine d’envoyer une délégation américaine. La correspondance conservée au Quai d’Orsay illustre comment l’ambassadeur chercha à aplanir toutes les difficultés que pouvaient rencontrer les concurrents américains pour leur voyage, des formalités vétérinaires pour les chevaux traversant l’Atlantique aux droits des photographies reproduites par la presse américaine, en passant par les épreuves des concours d’art ou les cartes de participants qu’attendaient encore les joueurs de l’équipe de soccer46. Resté aux États-Unis pendant les Jeux de 1924, il ne s’inquiéta pas moins de l’effet des manifestations et incidents antiaméricains, comme lors du match de rugby France et États-Unis disputé le 18 mai au stade de Colombes et remporté 17-3 par les Américains.
12Jean-Jules Jusserand a sans aucun doute produit le premier livre sérieux sur l’histoire du sport en France, même si son ouvrage n’est pas totalement exempt d’esprit chauvin. Un travail pionnier annonçant les recherches de Jean-Michel Mehl ou d’Élisabeth Belmas sur les jeux du Moyen Âge et de l’époque moderne. Un livre que l’on doit rapporter à la vie et l’action de son auteur, puisque l’on peut y lire en creux l’éducation active et sportive, avant l’heure, que Jusserand reçut et les usages qu’il en fit dans sa pratique de diplomate. En effet, le sport, tel qu’on le considérait chez les élites européennes à la fin du xixe siècle, pouvait servir avec la littérature de trait d’union entre l’ambassadeur de France et le président des États-Unis Theodore Roosevelt ou de lunette pour lire les sentiments de l’opinion publique américaine à l’égard de la France. Surtout, Jusserand se fit le précurseur et l’agent de la diplomatie sportive lancée par le Département à travers la section Tourisme et Sport du SOFE et montra la voie à d’autres grands diplomates comme Léon Noël (1888-1987), André François-Poncet (1887-1978) ou Jean Herbette (1878-1960) qui, dans les années trente, voulurent aussi lire les relations internationales à l’aune de ce qui se passait sur les pelouses et les pistes des stades47.
Notes de bas de page
1 Sur leur entrée dans le football, cf. notamment J. Dorsey, The Turbulent, World of Middle East Soccer.
2 Parmi les nombreux livres sur les Jeux de Berlin, cf. J.-M. Brohm, Les Jeux olympiques de Berlin : 1936 ; G. Walters, Berlin Games. How Hitler stole the Olympic Dream.
3 Cf. C. Koulouri, « L’enjeu national et international des Jeux d’Athènes pour la Grèce de 1896 ».
4 Sur l’action de Georges de Saint-Clair, cf. F. Bourmaud, « Les Britanniques et le développement des sports en France (1815-1914) », p. 258-298.
5 J.-J. Jusserand, Les sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France.
6 J. Mathieu, « “The Marvelous Ambassador” Jean Jules Jusserand », p. 7.
7 Avant les ouvrages de J.-M. Melh, Les Jeux au royaume de France du xiiie au début du xvie siècle, B. Merdrignac, Le sport au Moyen Âge et d’E. Belmas, Jouer autrefois. Essai sur le jeu dans la France moderne.
8 J.-J. Jusserand, Les sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France, p. 12.
9 É. Fournier, Le jeu de paume. Son histoire et sa description, suivie d’un traité de la courte-paume et de la longue-paumé, Paris, librairie académique Didier & Cie, libraires-éditeurs, 1862.
10 J.-J. Jusserand, Les sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France, p. 1.
11 Ibid., p. 2.
12 Sur les « Jeux » de 1900, cf. A. Devron, Les Jeux olympiques oubliés. Paris 1900.
13 R. Dallington, The View of France, Londres, Symon Stafford, 1604.
14 J.-J. Jusserand, Les sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France, p. 253.
15 Ibid., p. 298.
16 Ibid., p. 243.
17 J.-J. Jusserand, What Me Befell. The Réminiscences of J.-J. Jusserand, p. 105.
18 « Sports d’autrefois », Le Vélo, 25 mai 1900.
19 Le Figaro, 26 juillet 1901.
20 Le Temps, 24 juillet 1901.
21 La Vie au grand air, 1er septembre 1901.
22 L. Batiffol, « J.-J. Jusserand. Les Sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France », p. 668.
23 On pourra remarquer que Georges Duby assimilait Guillaume le Maréchal autrement dit « le meilleur chevalier du monde » à une sorte de champion. Il utilise le terme « joueurs » pour évoquer les participants aux tournois, évoque « la vogue d’un sport » pour souligner leur popularité et écrit à propos de ce serviteur des Plantagenêt qu’il était « à l’apogée de sa célébrité sportive » lors du tournoi de Gournay en janvier 1183. Cf. G. Duby, Guillaume le Maréchal ou Le meilleur chevalier du monde, p. 112 et 139.
24 L. Batiffol, « J.-J. Jusserand. Les Sports et jeux d’exercice dans l’ancienne France », p. 668.
25 Ibid., p. 670.
26 J.-J. Jusserand, What Me Befell, p. 5.
27 Ibid.
28 Ibid.
29 Pour l’édition française, cf. T. Roosevelt, Idéal d’Amérique. La vie intense, traduction de la princesse Ferdinand de Faucigny-Lucinge et Monsieur Jean Izoulet.
30 Ibid., p. 18.
31 Rapport sur l’enseignement de la gymnastique dans les lycées, collèges, écoles normales et écoles primaires par le docteur Hillairet, médecin du lycée Saint-Louis (octobre 1868).
32 J.-J. Jusserand, What Me Befell, p. 21-25.
33 J.-J. Jusserand, L’École des ambassadeurs, p. 46.
34 Ibid., p. 46-47.
35 AMAE, Papiers d’agents Jusserand, 93PAAP/769, lettre de Theodore Roosevelt à Jean-Jules Jusserand, 19 mai 1906.
36 Ibid., 93PAAP/70, lettre de Jean Jules Jusserand à Stephen Pichon, 3 mars 1909.
37 Ibid., lettre de Thomas Plunkett (Tiffany) à l’ambassadeur de France à Washington, 13 janvier 1909.
38 Ibid., lettre de Theodore Roosevelt à Jean Jules Jusserand, 18 mai 1909.
39 La chasse est en France sous la IIIe République un moment privilégié de représentation politique et diplomatique. Ainsi, en 1896, lors du voyage du tsar Nicolas II en France, une partie de chasse est prévue dans le programme que propose Gabriel Hanotaux, alors ministre des Affaires étrangères. Cf. E. Haim, « Gabriel Hanotaux ministre des Affaires étrangères 1894-1898 », p. 107.
40 Cité par S. Hadjéras, « Georges Carpentier ou la Belle Époque de la boxe anglaise en France, 1900-1914 », p. 576.
41 Ibid.
42 Sur le SOFE, cf. P. Arnaud, « Des jeux de la victoire aux jeux de la paix ? (1919-1924) ».
43 Voir les différentes correspondances réunies dans les papiers Jusserand, AMAE, 93PAAP/60.
44 J.-J. Jusserand, En Amérique, jadis et maintenant, p. 360.
45 AMAE, Papiers d’agents Jusserand, 93PAAP/160, Address of the French ambassador au banquet de l’American Olympic Association, 22 novembre 1923.
46 Voir les différentes correspondances réunies dans les papiers Jusserand, AMAE, 93PAAP/60.
47 Sur le rapport entre diplomatie française et football international, cf. P. Dietschy, « Creating Football Diplomacy in the French Third Republic, 1914-1939 ».
Auteur
-
Paul Dietschy
Professeur d’histoire contemporaine, Université de Franche-Comté et directeur du Centre Lucien Febvre (EA 2273). Il est chercheur associé au Centre d'histoire de Sciences Po, et directeur de la revue Football(s). Histoire, Culture, Économie, Société. Ses travaux portent sur l'histoire politique et culturelle du sport, notamment pour les périodes des deux guerres mondiales.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
De la discorde à l’entente
Camille Barrère et l’Italie (1897-1924)
Enrico Serra Jean-Baptiste Duroselle, Anthony Crézégut et Maurizio E. Serra (trad.)
2023
Deux grandes figures de l'amitié franco-américaine : Gabriel Hanotaux et Jules Jusserand
Isabelle Dasque, Emmanuelle Haim Masson et Stanislas Jeannesson (dir.)
2023
Histoire de la construction européenne (1957-2015)
Sources et itinéraires de recherches croisés
Jean-Marie Palayret, Isabelle Richefort et Dieter Schlenker (dir.)
2019
Aux sources de la paix. Les archives du service français de la SDN
Isabelle Richefort (dir.) Monique Constant et François Cousin (éd.)
2020
Correspondance politique et commerciale
Guerre 1939-1945, tome II. Vichy 1939-juin 1944. Répertoire numérique détaillé
Isabelle Richefort (dir.) Pascal Even, Sylvie Prudon, Monique Nomazy (de) et al. (éd.)
2021
1529 La paix des Dames
Faire la paix à la Renaissance
Guillaume Frantzwa et Sylvie Le Clech (dir.)
2024
Les diplomaties euro-africaines au tournant des indépendances
Histoire et archives françaises
Céline Pauthier, Guia Migani, Michel Catala et al. (dir.)
2025