Version classiqueVersion mobile

Ports et réseaux d’échanges dans le Maghreb médiéval

 | 
Dominique Valérian

Index

Texte intégral

ʿAbd Allāh Ier, émir aghlabide : 119

ʿAbd al-Bāsiṭ : 166, 183, 259

ʿAbd al-Malik, calife omeyyade : 84, 107

ʿAbd al-Muʾmin, calife almohade : 138, 140, 148

ʿAbd al-Raḥmān III, calife omeyyade : 77, 84

ʿAbd al-Wahhāb, imam rustumide : 60

Abū ʿĀʾiša : 84

Abū Bakr, sultan hafside : 205

Abū l-Baqāʾ, sultan hafside : 165

Abū l-Faḍl b. Salmān : 122

Abū Fāris, sultan hafside : 199-200, 207-208, 252, 268

Abū Ḥammū Mūsā I, sultan abdelwadide : 191, 200

Abū Ḥammū Mūsā II, sultan abdelwadide : 191, 197-200, 202-204

Abū l-Ḥasan, sultan mérinide : 97, 171, 180, 197, 199-201, 205, 239

Abū Ibrāhīm, émir aghlabide : 68-71

Abū ʿImrān : 166

Abū ʿInān, sultan mérinide : 166, 171, 205, 239, 244

Abū Isḥāq, sultan hafside : 211

Abū Isḥāq Ibrāhīm, émir hafside : 229

Abū Muḥammad al-Nāṣir, calife almohade : 267

Abū l-Qāsim, calife fatimide : 68

Abū l-Qāsim al-Bunyūlī al-Ġarnāṭī al-Andalusī : 166

Abū Tašfīn, sultan abdelwadide : 180, 241

Abū Yaʿqūb, sultan mérinide : 233

Abū Yazīd : 74-75, 78, 104, 136

Abū Yūsuf, sultan mérinide : 201

Abū Zakariyāʾ, émir hafside de Bougie : 5, 207, 236

Abū Zakariyāʾ, sultan hafside : 196

Abū Zayyān, sultan abdelwadide : 200, 204

Acciaiuoli : 188, 223, 231

Acre : 154

Aden : 168, 184

Adorne, Anselme : 183, 259, 269

Adriatique : 22, 120

Africa, voir Mahdia

Afrique

  • proconsulaire : 48
  • subsaharienne : 7, 15, 17, 104-105, 117, 133, 159, 172, 175-176, 191-192, 239, 257, 263-264, 273-274, 277-278

Agadir (Tlemcen) : 138

Aǧdābiya : 91

Aġmāt : 148

Águilas : 55

Aḥmad b. Abī Maḥriz : 69

Al-Ahwāz (Iran) : 108

Aigues-Mortes : 215, 247

Al-ʿAkkī, Muḥammad b. Muqātil : 119

Alcudia (Maghreb), voir Ġassāsa

Alep : 198, 268

Alexandrie : 16, 70, 110, 113-114, 116-117, 122, 124, 134, 151-152, 155-156, 176, 181, 183-184, 198, 207, 212, 215, 228-229, 233, 238, 246-247, 254, 259-261, 264, 266-268, 270

Alger : 36, 55, 78-81, 85-86, 94, 98, 111-112, 136, 140, 146, 172, 178-179, 188-192, 195-200, 202-204, 208, 224-227, 235-237, 240-241, 246, 248-250, 254-255, 257, 259, 264, 266, 270, 272-274, 280

Algésiras : 77, 140

ʿAlī, émir ziride : 166

ʿAlī b. Aslam al-Bakrī : 69

ʿAlī b. Yūsuf, sultan almoravide : 148

Allemagne : 163, 226

Almería : 77-78, 84, 109, 112-113, 139, 141, 147-148, 150, 155, 223, 228, 248, 250, 263

Almuñécar : 263

Alphonse le Magnanime, roi d’Aragon : 254-256

Alphonse X, roi de Castille : 211

Amalfi : 12, 119-120, 122-124, 150, 158, 159, 247

Amaury, roi de Jérusalem : 152

Amérique : 18, 238, 274, 278

Anatolie : 266

Al-Andalus : 1, 15, 24, 36, 45, 49, 51, 54-55, 58, 61-62, 65, 74, 80-81, 83-84, 87, 92-95, 98, 103, 105-106, 108, 110-119, 121, 124, 127-128, 139-141, 143, 151, 154-156, 158, 165-166, 170, 178, 190, 248

Anfa : 226-227

Angleterre : 16, 22, 187, 190, 211, 227, 239, 247, 263-264, 266, 268

Al-Anṣārī, Muḥammad Aws : 44

Āqila, voir Águilas

Arabie : 1

Arguim : 274

Arles : 247

Aršgūl : 61, 77, 82-83, 91, 138, 140

ʿAṣaffūn : 200

Asie Centrale : 106, 227-228, 239

Asilah : 61, 85-86, 91-92, 202, 226-227, 240, 252

Aslan : 78

Ašīr : 95, 138,146

Atlantique : 15, 17, 21, 42, 60, 70, 85, 94, 111, 117, 139-140, 146, 151, 155, 158-159, 162, 172, 176, 178, 183, 191, 193, 199-200, 202, 212, 215, 225-227, 232, 238-239, 247-248, 255, 261-268, 273-275, 277

Atlas saharien : 36

Augustin, saint : 211

Aurès : 38, 60

Awdaġust : 101, 104, 141, 146

Awlīl : 101

ʿAzaffūn, voir ʿAṣaffūn

Azemmour : 40,60, 146, 227

 

Babors : 21

Bādīs : 79, 83, 136, 202, 227, 233, 240, 248, 273

Bāġāy : 38, 41, 65, 74, 92, 95

Bagdad : 49, 105-106, 108, 131

Baḥriyya : 55

Baléares : 44, 109, 114, 147, 212, 236

Bāliš : 83

Balkans : 261

Balneo, Lamberto : 156

Banū al-ʿAzafī : 205, 233

Banū Ǧāmiʿ : 205

Banū Ġāniya : 141-142, 144-145, 151, 157, 182, 194, 205

Banū Ḥammād : 2

Banū Ḫazrūn : 136

Banū Hilāl : 63, 70, 114, 133, 136, 142, 144-146, 157, 181, 186, 194

Banū Ḫurāsān : 137, 229

Banū ʿIṣām : 61

Banū Makkī : 182, 184, 189, 205-206, 232

Banū Maṭrūḥ : 137

Banū Mazġanna : 86

Banū Muslim : 205

Banū Musqin : 85

Banū Muznī : 204

Banū Riyāḥ : 205

Banū Sulaym : 144

Banū Ṯaʿāliba : 195, 203-204, 249

Banū Ṯābit : 206-207

Banū Ṭāhir : 206

Banū Yamlūl : 204

Banū Yazīd : 195

Banyeres, Ramón de : 166

Barberousse : 204

Barcelone, barcelonais : 166, 176, 179-180, 185, 213, 220, 224-225, 227, 231, 233-234, 236, 238, 244, 246-247, 249, 262, 264, 266-267, 273

Barġwāṭa : 42, 60

Al-Barġwāṭī, Saqūṭ : 137, 139

Barqa (ville) : 26, 43, 54, 60, 115, 170-171

Barqa, monts de : 175-176, 246, 263

Barsbay, sultan mamelouk : 170

Basra (Irak) : 108

Baṣra (Maroc) : 61

Baybars, sultan mamelouk : 170

Béja : 117, 177

Belezma : 41

Belvédère, Daniel de : 233

Belyounesh : 185

Benoît XIII, pape : 211

Beyrouth : 176, 247, 261, 268

Bibans : 36

Biqāya : 86

Biskra : 41, 197, 204

Bizerte : 36-37, 41, 54-55, 64, 68, 70, 114, 137, 180, 199, 270

Bône : 37, 41, 54-55, 72, 78-79, 90, 95, 135, 139, 142, 147, 162, 172, 178, 184, 188-190, 196, 199, 201, 211, 220, 222-223, 225-226, 236, 241, 243, 246-247, 249-250, 255, 272-273

Boniface, comte de Lucques : 63

Boschan, Arnau : 232

Bougie : 2, 5, 20, 36-37, 80-81, 85-86, 91, 98, 101, 103, 111, 114, 134, 138-142, 145-153, 156, 162, 165, 167, 171-172, 179-183, 185-190, 192-204, 207-209, 215, 220, 222-229, 231-237, 239-241, 246, 248-251, 254-255, 260, 264, 266, 269-270, 273-274, 280

Brechk (ou Gouraya) : 199, 225-226, 236, 273

Bruges : 189, 263, 265

Buhlūl : 119

Buluggīn b. Zīrī : 78-80

Burǧān : 82

Byzacène : 48

Byzance : 1, 48, 50, 122

 

Cadix : 117, 263-264, 266-267

Caesarea, voir Cherchell

Caffa : 228, 247

Cagliari : 44, 222, 224, 236, 247

Calabre : 181

Camilla, Dominici de : 183

Campanie : 123-124, 150, 177, 182

Cap

  • Afrique (Tunisie, Mahdia) : 75
  • Bon (Tunisie) : 19, 41, 54, 64, 68, 104, 258, 269
  • Caxine (Algérie) : 111
  • Nao, (Espagne) : 111
  • Saint-Martin (Espagne) : 112

Cartenae, voir Ténès

Carthage : 36-38, 41, 43-44, 48, 63, 75, 92, 118, 210

Carthagène : 247

Castille, castillan : 15, 26, 180, 202, 214, 226-227, 233, 246, 248, 255, 267

Catalogne, catalan : 23, 110, 154, 159, 162, 166, 169, 172, 176, 178-180, 182-185, 187-188, 192, 202, 209, 211, 213-216, 222-224, 226-227, 229, 231-238, 240, 242, 246-249, 255, 258, 262, 266-268, 273

Centurione, Lucca : 272

Ceuta : 24, 37, 41, 49, 53, 55, 61, 70, 77-78, 81-82, 90, 103, 109, 111, 114, 116, 137-142, 148-152, 154, 156, 162-163, 172, 179, 184-185, 187-188, 192, 197-205, 207-209, 212, 214-215, 220, 222-228, 232-234, 237, 240, 248-249, 251-252, 272-274, 280

Champagne : 226-227, 263

Charlemagne : 64, 118

Charles Ier d’Anjou : 210-211

Chélif : 19, 38, 77, 95

Cherchell : 37, 70, 91, 178-179, 188-189, 202, 226, 236, 248, 272-273

Chine : 108, 116, 159, 277

Chio : 183, 246, 259, 261, 266-268

Chypre : 228, 231, 238, 247, 261

Clément VII, pape : 211

Collo : 54, 78, 134, 139, 172, 180, 188-190, 201, 211, 222, 224-226, 236, 241, 248-249, 273

Constantin l’Africain : 123

Constantine : 98, 134, 165, 180, 196, 199, 203, 205, 211, 235-236, 238, 255-256, 262, 273

Constantinois : 22, 41, 60, 178, 257

Constantinople : 9, 43, 46, 48-49, 124, 261-262

Cordoue : 33, 80, 94, 103, 122, 127, 139

Coron : 163

Corse : 262

Couronne d’Aragon (pays de la) : 13, 15, 161, 177-178, 180, 187, 190, 213, 224, 226, 233, 235, 249-250, 264

Crémone : 118

Crète : 110, 246, 261

Crimée : 239

Cyrénaïque : 5, 15, 125, 170, 175-176, 269

 

Damas : 49, 108, 268

Della Volta, Guglielmo : 151

Dellys : 37, 139, 172, 178-179, 199, 211, 225-226, 236, 241, 243, 249, 273

Dénia : 22, 114, 155, 206

Djebel Nafūsa : 60, 63, 67, 93, 95-96, 104

Djebel Tessala : 36

Djerba : 23, 150, 157, 172-173, 181-183, 188, 201, 203, 205-207, 212, 225-226, 232, 254, 257, 266-270

Djérid : 74, 93, 102, 104, 197, 204

Djibal : 1

Doria, Filippo : 205

Duran, Simon : 191

Ḏwī ʿUbayd Allāh : 196

 

Égypte, égyptien : 3-4, 15-16, 18, 35, 37-38, 44, 49, 61, 63, 66-67, 72, 74, 76, 78-80, 96, 102, 105, 107-110, 112-117, 120-122, 124, 128, 134, 136, 144-145, 148, 151-158, 166-168, 170-171, 173, 176, 181-185, 197-198, 206-207, 215, 225, 228-229, 231, 238-240, 246, 255, 259-261, 264, 266-269, 279

Élie le Jeune de Sicile (saint) : 119

Emmanuel Ier, roi de Portugal : 273

Elvira : 84

Extrême-Orient, Asie orientale : 7, 17, 227-228, 277

 

Famagouste : 170, 228

Fārs : 7, 227

Ferdinand Ier, roi d’Aragon : 191

Ferghana : 1

Ferrer, Pere : 236

Fès : 42, 49, 51, 61, 74, 93-94, 103, 115, 127, 134, 141, 148, 179, 189, 197-199, 226, 237-238, 248, 256, 274, 279

Fezzan : 93, 100, 104, 175, 197

Figuig : 198

Flandres : 16, 150, 183, 187, 193, 226-227, 239, 247, 259, 263-264, 266-268, 277

Florence, florentin : 187-188, 190, 222, 227, 231, 247, 252, 254, 256, 263-264, 266-268

Florus : 120

France : 48, 109, 150, 190, 224, 250, 255

Frédéric II, empereur : 229

Frédéric, roi de Sicile : 212

Furnario, Carolo de : 183

Fuster, Pere : 201

Fusṭāṭ : 105, 107, 114, 122

 

Gabès : 36-37, 41-42, 53-54, 63, 89-90, 102, 135, 137, 151, 153, 166, 181-182, 184, 189, 199, 203, 205-206, 222-223, 231-232

Gaète : 154, 258

Ǧarāwa : 90-91

Garb, Garbo : 151, 186-188, 223

Ġassāsa : 185, 188-190, 209, 225-227, 233, 241, 247-250, 272-273

Ǧawhar : 78

Ǧawḏar : 110, 117, 153, 166

Ǧazīrat Banī Zaġannāya : 55

Ǧazīrat Abī Šarīk, voir cap Bon

Gênes, génois : 22, 109, 114, 121-122, 124, 141, 147-154, 156, 158-159, 162-163, 167, 173, 175, 177-179, 181-183, 185-193, 201, 205-207, 211, 214-215, 220, 222-224, 226-229, 231-233, 235-236, 238, 240, 243-244, 246-248, 250, 253-254, 256-264, 266-270, 272-273

Ghadamès : 101-102

Ghâna : 141

Ghardaïa : 198

Ghazaouet : 103

Gibraltar (détroit) : 5, 15, 23, 41, 45, 48-49, 51, 53, 62, 70, 77, 79, 81, 87, 92-94, 103, 111, 118, 137-142, 146, 172, 199, 208, 212, 223, 227, 232-233, 239-240, 248, 255, 263-264, 273

Giomaghise (mont) : 55

Gisulf II, prince de Salerne : 123

Gourara : 105

Grégoire, patrice de Sicile : 120

Grenade : 139, 169, 178-179, 210, 258-259

Golfe

  • de Guinée : 176
  • Persique : 105

Grimaldi, Cristiano : 227

Grimaldi, Leonardo de : 259

Guaiferio, prince de Salerne : 120

Gualterio, Simone de : 226

 

Hadrumète, voir Sousse

Hákon, roi de Norvège : 229

Hammamet (golfe de) : 63

Harak : 83

Haute Mésopotamie : 1

Harṯama b. Aʿyan : 71

Hārūn al-Rašīd, calife abbasside : 118

Ḥasan, émir ziride : 155

Ḥassān b. al-Nuʿmān : 37, 41-44, 50

Hedjaz : 96

Héraclius, exarque d’Afrique : 46

Hilāl b. Ḫalīfa al-Ǧamunsī : 189

Al-Ḥimyarī, ʿAyyāš b. Šarāḥil : 189

Hippone, voir Bône

Al-Hoceima (Motçema) : 225

Hunayn : 20, 136, 138, 140, 172, 178-181, 188, 190-192, 196-197, 199, 201-202, 209, 225-226, 232, 234, 236, 247, 248-250, 272

Hyères : 247

 

Ibiza : 184, 224-225, 260

Ibn Abī ʿĀmir (ou al-Manṣūr), ḥāǧib omeyyade : 78, 84

Ibn ʿAllān : 203

Ibn ʿArafa : 14

Ibn al-Baʿbaʿ : 111

Ibn Ġamr : 165

Ibn Ḥafsūn, ʿUmar : 61, 77

Ibn Ḫalāṣ : 207

Ibn Ḥawqal : 1, 53, 55, 79, 81, 101, 107

Ibn Marwān : 167

Ibn Maymūn : 148

Ibn Sovinet : 256

Ibn Tāfrāǧīn : 195

Ibn al-Wazīr, émir hafside de Constantine : 211

Ibrāhīm Ier, émir aghlabide : 60

Ibrāhīm II, émir aghlabide : 64, 66, 68-69

Ibrāhīm b. Muḥammad b. Sulaymān : 82

Icosium, voir Alger

Idrīs II, émir idriside : 61, 93, 120, 199

Idrīs b. Ṣāliḥ : 79

Ifrīqiya, Ifrīqiyen : 7, 20, 23, 25, 36, 38, 41-42, 45, 50-51, 53-55, 58, 62, 64-65, 69-72, 74, 76, 78-79, 85, 87, 91-94, 96, 98, 102, 104, 106, 108-125, 135-136, 138-142, 144, 146, 148-153, 155-158, 164, 166, 171, 173, 175, 177-186, 193-194, 197, 200, 205-206, 212, 214, 219, 222, 225, 231, 235-237, 242-243, 246, 249, 252, 257-258, 262, 266-270

Imperiale, Quilico : 256

Inde : 108, 112, 116, 184

Iomnium, voir Tigzirt

Iqlībīya, voir Kelibia

Irak : 96, 105, 107-108, 117

ʿĪsā b. Muḥammad b. Sulaymān : 82

Itaft b. Zīrī b. Manād : 79

Italie, italien : 4, 9, 13, 15, 17, 27, 65, 83, 109, 116, 118-125, 128, 131, 136, 141, 146-159, 161-162, 168-169, 172, 177-182, 186-188, 190, 209-210, 212, 214-215, 220, 223, 225-227, 234, 237, 239-240, 244, 247-251, 257, 259, 261-263, 267, 270, 274, 279

 

Jacques Ier, roi d’Aragon : 233, 235

Jacques II, roi d’Aragon : 202, 208, 212-213, 216, 233, 236

Jacques Cœur : 255

Játiva : 165

Jean Ier, roi de Portugal : 212

Jérusalem : 210

Jijel : 54-55, 98, 142, 147, 155, 172, 187-189, 211, 222, 224-225, 236, 273

Julien, comte : 37, 45, 48

Justinien, empereur byzantin : 37

 

Kabylie : 36, 45, 60, 72, 98, 168

Kahina : 46

Al-Karkaranī : 84

Kairouan : 15, 33, 36, 38, 41-43, 45, 49, 54-55, 58, 60, 63-67, 69, 72, 75, 80-81, 85, 87, 92-94, 96, 98, 101-102, 104-105, 107-108, 111, 113-114, 116, 119, 124, 127, 134-136, 138-139, 144, 146, 196, 206, 223, 229

Karṭ : 83

Kelibia : 54, 68, 258, 269

Kemal Reis : 275

Kerkennah : 23, 173, 206, 212, 226

Kirmān (ou Kerman) : 1, 108

Khorassan : 1

Khroumirie : 168

Kūfa : 108

Kutāma (tribu) : 21, 54, 72, 75, 93

 

Labda : 41, 60, 116, 206

Lac Tchad : 175

La Mata : 184

Lambèse : 38

Lamṭa : 65, 68, 74

Larache : 178

Latium : 181

Lawāta (tribu) : 79, 205

Le Caire : 9, 113, 122, 124, 134, 136-137, 148, 171, 176, 268, 277

Leccacorvo, Guglielmo : 227

L’Écluse : 264, 266-268

Léon III, pape : 64

Léon l’Arménien, empereur byzantin : 120

Leptis Magna : 36, 181

Ligurie : 119

Lisbonne : 273

Liutprand : 118

Lombardie : 181, 183, 187

Londres : 263, 267

Lorbeus : 55

Louis IX, roi de France : 170, 210, 229

Louis XI, roi de France : 255

Luco, Battista de : 269

Lucques : 190

 

Macometus Benelma Halem : 163

Maǧāz al-Marākib : 72

Maǧǧāna : 79, 95

Maggiolino : 153

Maġrāwa (tribu) : 77-78, 85, 101, 103, 136, 195

Al-Mahdī, calife fatimide : 74-75

Mahdia : 20, 36, 55, 68, 74-76, 78, 109-110, 112-114, 116, 121-122, 125, 136, 139, 144, 147, 149-150, 155, 157, 172, 181-182, 184, 188, 199, 201, 211, 214, 222-223, 229, 231, 237, 243, 269

Māʾir : 54

Mairano, Romano : 150

Majorque, majorquin : 141, 149, 151, 155, 163-166, 169, 175-176, 178-183, 188-190, 192, 198, 201-202, 209, 211, 213, 215-216, 222-227, 231, 233-234, 236-238, 244, 247-251, 254-255, 257, 259-260, 263-264, 268, 270, 272-275

Makkī, Aḥmad b. : 184, 206

Malacca : 7

Málaga : 137, 139-140, 223, 228, 248, 258, 263, 272

Malfante, Antonio : 191-192, 256, 274

Mali : 7, 197, 239

Malikīš (tribu) : 203

Malte : 65, 67, 109-110, 153, 212, 270

Manduel (famille) : 220, 224, 235

Manduel, Jean : 220

Mansa Mūsā Ier, roi de Mali : 239

Mansa Sulaymān, roi de Mali : 239

Al-Manṣūr, calife almohade : 138

Manṣūr b. Naṣr al-Ṭunbuḏī : 66

Manṣūra : 1

Maʿqil : 196-197, 203

Maqqara : 41

Maqqarī (frères) : 162, 198

Marchono, Raffaele : 272

Maroc, marocain : 18, 21, 26, 37, 42, 48, 51, 60, 70, 74, 77-79, 91, 93-94, 106, 116-118, 124-125, 139, 141, 146, 148, 151, 155, 170-171, 178, 188, 193, 197-200, 211-212, 214, 219, 225-227, 232-233, 248, 252, 262, 264, 273-274

Marrakech : 4, 138, 146, 148, 189,198, 226, 233, 238, 279

Marsā

  • al-Andalusiyyīn : 112
  • Bāb al-Yamm : 112
  • Baqūya : 83
  • al-Daǧāǧ : 55
  • Danhāǧā : 54
  • al-Dār : 83
  • Farūḫ (aussi appelé Marsā ʿAyn Firrūǧ, Ḥawḍ Farrūǧ, Laudifiroch ou Petit Port) : 55
  • al-Ḥaǧar : 55
  • al-Ḥaǧǧāmīn : 55
  • al-Ḫarraṭīn : 21, 93, 98
  • al-Ḫaraz : 55, 78, 110, 116, 135, 184, 185, 269
  • Mulūya : 83
  • al-Šaǧara : 21, 93, 98
  • Zuaga : 36-37

Marseille, marseillais : 48, 148, 163-164, 181, 185, 187, 189, 220, 224, 226, 228-229, 231, 233, 235-236, 242, 246, 255-256, 264, 272

Martin le Jeune, roi d’Aragon : 207

Maurétanie sétifienne : 37

Mauritanie : 141

Mayali, Giuliano : 255

Mazagran : 188, 225-226

Al-Mazamma : 83, 136

Mazara : 170

Médéa : 200

Medjerda : 19, 47, 93, 177, 180

Mélilla : 77, 103, 140, 188, 274

Mer

  • d’Alboran : 111
  • Caspienne : 105
  • de Perse : 1
  • du Nord : 252, 263
  • Égée : 109
  • Noire : 105, 227, 261
  • Rouge : 105, 156, 184, 239
  • Tyrrhénienne : 65, 121, 124, 152, 226

Mercader, Juan : 191

Mers el-Kebir : 20, 234

Messine : 20, 228

Middelbourg : 267

Miknāsa (tribu) : 61, 77

Mīla : 41, 54-55, 60, 65, 92, 98

Milan : 190, 254

Minorque : 175

Mirono, Giovanni Battista : 256

Misrata : 206

Mitidja : 20, 195, 203-204

Modon : 163, 183, 246, 266

Monastir : 44, 50, 55, 64-65, 68, 70-71, 75, 85, 91, 109, 269

Montpellier : 231

Morée : 261

Mostaganem : 55, 178, 188-190, 226, 236, 241, 249-250, 272-273

Moulouya (oued) : 19, 171, 233

Muʿāwiya, gouverneur, puis calife omeyyade : 35

Muʿāwiya b. al-Ḥudayǧ : 37

Al-Muhallabī, Yazīd b. Ḥātim : 71

Muḥammad b. Sulaymān b. ʿAbd Allāh : 82

Al-Muʿizz, calife fatimide : 79, 122

Al-Muʿizz, émir ziride : 114, 138

Muḥammad Ier, émir omeyyade : 103

Muḥammad II Abū l-Ġarāniq : 71

Mūsā b. Abī l-ʿĀfiya : 61, 77

Mūsā b. Nuṣayr : 45

Al-Mustanṣir, sultan hafside : 181

M’sila : 95, 138

Mzab : 104, 192, 197-198

 

Nakūr : 55, 61, 74, 77, 79, 81, 83, 86, 91, 94

Nafza (tribu) : 85

Naples : 48, 176, 181, 215, 236, 247, 254-255, 267

Al-Nāṣir, émir hammadide : 111

Ngaous : 41, 95

Niffe, voir Anfa

Niger : 104

Niño, Pero : 246

Nūba, voir Sidi Daoud

Nūl Lamṭa : 140

 

Océan Indien : 6, 16, 18, 35, 105-106, 113, 117, 158, 184, 227-228

Oea, voir Tripoli (Libye)

Olbia : 44

Oran : 20, 55, 81, 84-86, 90, 92, 95, 104, 136, 138, 140, 142, 149, 151, 172, 178-180, 190, 192, 198-200, 202, 204, 208, 212, 222-226, 228, 232, 234-236, 241, 247-249, 254-255, 257, 259-260, 263, 272-273

Oranie : 20, 38, 94, 178-179, 257, 262

Orient : 1-7, 11, 17, 24-25, 35-36, 38, 42, 46-51, 53, 58, 63, 74, 78, 91, 93, 98, 106-108, 112, 115, 117-119, 121, 124-125, 137, 145, 147, 149-158, 162, 164-165, 169-171, 178, 183-185, 191-193, 206, 210-211, 216, 220, 223-228, 231, 237-239, 242, 244, 246, 249, 251, 255, 259, 261-262, 264, 266-270, 274, 277, 279

Otrante : 124

Ottaino, Gandolfo : 151

Ouargla : 101-104, 141, 146, 191, 197-198, 234, 256

Ouarsenis : 36

Oujda : 91, 103, 196

 

Palerme : 170, 264

Palestine : 119, 228

Pantelleria : 65, 109, 212

Pavie : 124

Pechina, voir Almería

Pedro, Pere : 180

Peñíscola : 112

Péra : 247, 261-262

Pérouse : 190

Peruzzi (famille) : 188, 223

Petite-Arménie : 228

Phénicie : 1

Phocée : 12, 261-262

Piaggia : 188

Pierre III, roi d’Aragon : 224, 234

Pierre IV le Cérémonieux, roi d’Aragon : 165, 204

Pise, pisan : 118, 121, 124-125, 135, 137-138, 141-142, 147-153, 156, 158, 162-163, 168, 171, 177, 187-189, 214-216, 220, 222-223, 226, 228-229, 231, 233, 235-236, 244, 247, 250, 252, 254, 258, 261

Plaisance : 231

Po : 118

Pontremoli, Giovanni da : 256, 262

Portell, Perico dez : 256

Porto Pisano : 231, 252, 254

Porto Venere : 118

Portugal, portugais : 15, 24, 26, 163, 176, 201, 212, 214, 227, 248, 252, 255, 257, 260, 264, 273-274

Pouilles : 182

Prato : 250

Provence, provençal : 13, 15, 148, 154, 159, 172, 184-185, 187, 223, 225-226, 228, 234, 237, 240, 244

Provinces-Unies : 22

 

Al-Qāʾim, calife fatimide : 74-75, 122

Qalʿa

  • des Banū Ḥammād (Abī Ṭawīl) : 91, 96, 101, 103, 117, 138-139, 146
  • al-Ḫaṭṭāb : 54, 98

Qarāqūš : 15, 206

Qarūn (montagne) : 112

Al-Qāsim b. Idrīs b. Idrīs : 86

Qaṣr

  • al-Fulūs : 55
  • Lamṭa, voir Lamṭa
  • al-Ṣaġīr : 140
  • Ziyād : 75

Qasṭīliya : 96

Qāytbāy, sultan mamelouk : 170

Querini, Vielmo : 182

 

Rabat (ou Ribāṭ al-Fatḥ) : 138

Radès : 109

Radhanites : 105, 108, 121, 159, 278

Raggi, Nicolò : 189

Ramla : 108

Raʾs al-Maḫbaz : 184, 206

Al-Rašīd, calife almohade : 215

Ravaldo, Giacomo : 227

Ravenne : 48

Rhodes : 260-261, 264, 266-267

René, roi de Provence : 189, 255, 257

Richerio, Guglielmo : 151

Rif : 36, 82, 87, 111, 127, 136, 140, 168, 248

Ripoll, Galip : 165

Romanie : 176-177, 180,183, 215, 224, 227, 247, 261-264, 266

Rome : 1, 5, 48-50, 118, 159

Rodrigue, roi d’Espagne : 48

Roger II, roi de Sicile : 137, 150, 212

Rosso, Domenico : 163

Rusguniae, voir Tamentfoust

Russie : 7

 

Ṣabra al-Manṣūriyya : 76, 136

Sabratha, voir Marsā Zuaga

Sadaqa, ḥaǧǧ : 189

Sadrāta, voir Ouargla

Safi (ou Asfī) : 146, 225, 227, 247, 257, 265

Sahara, saharien, transsaharien : 2-4, 16, 41-42, 58, 60, 89, 93, 95, 98-105, 141, 146, 162, 176, 184, 186-193, 197-198, 237, 239, 274

Sahel (ou Sāḥil) : 46, 63, 69, 71, 90, 92-93, 110, 114, 118-119, 181-182, 257, 269

Saḥnūn : 65, 68-69, 91, 107, 119-120

Saladin, sultan ayyubide : 15, 152, 206

Saldae, voir Bougie

Salé : 42, 60, 148, 151-152, 178, 202, 225, 227, 248, 256

Salerne : 120, 123-124, 232

Ṣāliḥ, Yaʿlā b. Muḥammad b. : 85

Sālim b. Ibrāhīm : 195, 204

Salīm al-Tūmī : 204

Salonique : 246

Sanche, roi de Majorque : 216

Sanudo, Marino (capitaine vénitien) : 187

Al-Ṣaqqar : 84

Sardaigne, sarde : 44-45, 64, 109-110, 114, 147, 177, 184, 187, 212, 215, 222, 224-225, 231, 247, 254

Ṣaṭfūra : 37, 41

Savone, savonais : 147, 150, 189, 220, 228, 231, 235, 254, 258

Sénégal : 104

Sétif : 41, 65

Séville : 14, 117, 137, 183, 227, 247, 263-264, 267

Sfax : 54, 63, 68-71, 91, 112, 114, 116, 137, 144, 153, 157, 172, 181-182, 188, 190, 206, 222, 231-232, 237, 262, 269

Sicile, sicilien : 21, 23, 41, 43-44, 49, 54, 62-69, 72, 74-76, 78, 93, 106, 109-124, 128, 136, 139, 144, 147, 149-150, 154, 157, 163-166, 169-170, 172-173, 175-178, 180-182, 184-185, 190, 207, 211-212, 214, 220, 223-226, 228, 231, 246-247, 249-250, 254-255, 257-258, 262-264, 269-270

Sidi Daoud, Neba : 41, 55, 68, 258, 269

Siǧilmāsa : 42, 49, 60-61, 72, 74, 77-78, 94-95, 100-105, 141, 148, 192, 197-198, 203, 226, 237-238, 256, 274

Sind : 108

Skikda : 20, 54

Soummam : 19, 234

Sousse : 20, 36-38, 41, 43-44, 50, 54, 65, 67-71, 74-75, 78, 92, 112, 114, 116, 137, 144, 157, 172, 181, 188, 199, 223, 231, 237, 254, 257-258, 269

Southampton : 266-268

Spinola, Tadeo (ou famille Spinola) : 272-273

Stabile : 152

Stella, Giovanni Gregorio : 191, 257

Stora : 20, 134, 189, 236, 256, 273

Straleira, Vasallo : 151

Ṣuhayb : 84

Sūq Ibrāhīm : 82, 84

Ṣurt : 15, 41, 54, 91

Sūs al-Adnā : 41, 108

Sūs al-Aqṣā : 108

Syracuse : 176, 182, 243, 270

Syrie : 1, 16, 35, 96, 108, 110, 115, 117, 120, 137, 151-152, 156, 198, 228, 238-239, 246, 268

 

Al-Ṯaʿālibī, ʿAbd al-Raḥmān : 204

Tābaḥrit : 91

Tabarka : 37, 41-43, 54, 70, 78, 112, 116-117, 172, 184-185, 255, 269

Ṯābit, Muḥammad b.  : 206

Ṯābit, Ṯābit b. Muḥammad b. : 206

Tacape, voir Gabès

Tacio, Nicola de : 256

Tādmekka : 101, 104

Tāfarǧannīt : 90-91

Tafilalt : 94, 103, 198

Tafna (oued) : 78, 82

Tāġaṣṣā : 233

Tāgrārt : 138

Tahert : 38, 42, 49, 54-55, 60-64, 72, 74, 77, 79, 85, 94-96, 101-102, 104-105, 108, 146

Tamentfoust : 37

Tamerlan : 261

Tanger (ou Ṭanǧa) : 36-38, 41-42, 49, 53, 55, 60, 70, 77-79, 82, 94, 103, 108-109, 111, 140, 202, 227, 241, 252, 272

Tanto : 56

Taormine : 64

Taount : 199, 201, 225

Tarġa : 82, 233

Tarifa : 112, 140, 202

Tell, Atlas tellien : 36, 42, 49, 51, 58, 60, 79-80, 94-96, 105, 127-128, 139, 146, 198, 279

Ténès : 37, 55, 74, 78-79, 81-82, 84-86, 90, 92, 94-95, 104, 111, 116, 155, 172, 178, 184, 188-190, 194, 199, 224-226, 236, 247-249, 262, 273

Thabraca, voir Tabarka

Tharros : 44

Tidjis : 95

Tīgīssās : 82, 202

Tigzirt : 37

Tinnis : 181

Tipaza : 37

Tlemcen : 41-42, 49, 60, 77-79, 82, 91, 94,96, 103-104, 134, 136, 138-139, 142, 146, 148, 151, 166, 171, 179-180, 192, 195-200, 207-208, 220, 224-226, 232, 234-237, 241, 246-248, 252, 259, 273-274, 279

Tolfa : 262

Torreblanca : 211, 243, 247

Tortosa : 147-148, 225, 247

Toscane : 48, 150, 187, 262

Togo : 225

Touat : 105, 191, 196-198, 256, 274

Traras, monts des : 82, 138, 140, 196

Tripoli (Libye) : 6-37, 41-42,50, 54, 60, 63-64, 66-67, 69-71, 74-75, 92-93, 102-103, 110, 113-116, 120-121, 136, 140, 142, 149, 151, 157, 170, 172, 175-176, 180-182, 184, 188-189, 198-199, 201, 203, 205-208, 220, 222-223, 225, 231, 243, 246-247, 254-255, 259-260, 264, 267-270

Tripoli (Syrie) : 124, 137

Tripolitaine : 15, 21, 36-37, 41, 49, 60, 63, 67, 71, 74, 76, 92-93, 95-96, 98, 102, 108, 111, 116-117, 125, 136, 145, 153, 157-158, 170, 175-176, 184, 197, 263, 269-270

Ṭubna : 41, 60, 79, 95

Tudmīr : 84, 111

Tunis, tunisois : 14, 19, 36, 38, 41, 43-45, 49-50, 53-55, 64-66, 75, 81, 92-93, 109, 111-114, 134, 137-140, 142, 144-145, 148-149, 151, 162-163, 165-168, 170-172, 176-180, 182-185, 187-190, 192-193, 195-197, 201, 203, 205-208, 211, 215, 220, 222-229, 231-235, 237, 241, 243-244, 246-247, 249-251, 253-262, 264, 266-270, 272, 280

Tunisie : 25, 36, 41, 45, 51, 60, 66, 90, 92-93, 95, 113, 119, 124, 146, 157, 173, 181, 184, 193, 205, 225, 231, 246, 257, 269

Turquie : 269

Tyr : 137

 

ʿUbayd Allāh b. al-Ḥabḥāb : 43

ʿUmar, calife : 35

ʿUqba b. Nāfiʿ : 37-38, 43, 83

Uqtīs (ou Uftīs) : 83

Utique : 63

ʿUṯmān, calife : 37

ʿUṯmān, sultan hafside : 170, 185, 252, 268

 

Valence, valencien : 111, 155, 163-165, 169, 175-176, 178, 180-181, 183-184, 189, 191, 198, 204, 211, 225, 236, 241, 243-244, 246-249, 251, 254-255, 259, 263-264, 268, 270, 272-273

Venise, vénitien : 22, 50, 118, 120-121, 124-125, 147, 150, 163, 173, 176-177, 182-185, 187, 189-190, 206, 211, 214, 220, 222-223, 227, 229, 231, 233, 238, 243-244, 246-247, 252-254, 257, 259-264, 266-267, 272-273, 277

Venizo, Filippo de : 187

Vives, Rafael : 185, 255, 258

Voltaggio, Pietro da : 258

 

Wādī l-Baqar : 83

Walāta : 198

Wanqara : 141

Wervicq : 258

 

Yaġmurasān, sultan abdelwadide : 166

Al-Yanaštī, Abū l-ʿAbbās : 205, 207, 214

Yémen : 1

Yspania, voir al-Andalus

 

Zaccaria, Benedetto : 187, 222

Zacharias, Giovanni : 236

Zacharias, pape : 50

Zāb : 45, 60, 65, 79, 92-93, 96, 146, 197, 203-204

Zarzis : 184, 232

Zawīla (faubourg de Mahdia) : 20, 75, 114, 149, 181

Zawīla (faubourg de Mahdia) : 20, 75, 114, 149, 181

Zilis : 86

Zīrī b. ʿAtiya : 78

Ziyādat Allāh, émir aghlabide : 64-65, 69, 71

© Casa de Velázquez, 2019

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search