Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Espadas y plumas en la Monarquía hispana

 | 
Thomas Calvo

Fuentes y bibliografía

Fuentes

Texte intégral

Documentos de archivo

Archivo del Consejo de Aragón (ACA)

  • Consejo de Aragón, legajo 0600, N° 066.

Archivo General de Indias (AGI)

  • Contratación: 816; 829; 829, fo 2r; 966, N. 2, R. 2; 966, N. 2, R. 2, fo 13; 5410, N. 20; 5422, N. 31; 5356, N. 34; 5375, N. 2.
  • Filipinas: 1, N. 134; 7, R. 5, N. 57; 7, R. 5, N. 63; 7, R. 5, N. 64; 7, R. 5, N. 67; 8, R. 3, N. 104; 18A, R. 7, N. 49; 20, R. 13, N. 84; 20, R. 13, N. 94; 20, R. 19, N. 123; 22, N. 7, N. 29; 27, N. 107; 36, N. 77; 37, N. 19; 37, N. 20; 38, N. 7; 38, N. 54; 39, N. 26; 199, N. 7; 200, N. 1; 200, N. 2, fos 20-31 y 32r; 200, N. 12; 200, N. 16; 200, N. 21; 200, N. 24; 200, N. 31; 200, N. 33; 200, N. 35; 200, N. 34, N. 42 y N. 43; 200, N. 46; 200, N. 52; 200, N. 54; 200, N. 62 y N. 62, fos 232-233; 200, N. 64; 200, N. 71; 200, N. 78; 200, N. 80; 200, N. 84; 200 N. 87; 200, N. 88; 200, N. 89; 200, N. 90 y N. 102; 200, N. 107; 200 N. 116; 200, N. 118; 200, N. 124, 126 y 127; 200, N. 128; 200, N. 132; 200, N. 138; 200, N. 139; 200, N. 140, fos 476-477; 200, N. 141; 200, N. 142, fos 484r-485r; 200, N. 146; 200, N. 148; 200, N. 150; 200, N. 151; 200, N. 153; 200, N. 154; 200, N. 160; 200, N. 162; 200, N. 166, fos 579r-607r; 200, N. 168; 200, N. 171; 200, N. 172; 200, N. 174; 200, N. 175; 200, N. 177; 200, N. 178; 200, N. 179; 200, N. 180; 200, N. 191; 200, N. 195; 200, N. 199; 200, N. 205; 200, N. 206; 200, N. 211; 200, N. 214; 200, N. 223; 200, N. 232 y N. 234; 200, N. 235 y N. 238; 200, N. 239; 200, N. 255; 200, N. 284; 329, L. 2, fos 118v-120r, 171v-172v, 188v-193r, 284-287, 313v-315r, 320v-329r, sobre todo 324-325, 337 y 338v-339r; 340, L. 3, fos 234r-235r; 350 s. f.; 390, N. 18.
  • Guadalajara: 28, R. 2, N. 9; 49, N. 6; 138; 230, L. 3.
  • Indiferente general: 111, N. 144; 116, N. 34; 119, N. 89; 120, N. 72; 421, L. 12, fos 68r-69v; 449, L. A2, fo 148; 451, L. A11; 452, L. A12, fos 203v-204v y 211v-212v; 453, L. A. 18, fos97v-100v; 454, L. A21; 454, L. A23, fos 87-88; 161, N. 86.
  • Mapas y planos: México, 57 y 57bis.
  • México: 23, N. 52; 26, N. 406; 27, N. 67; 29 N. 27; 29, N. 44; 30, N. 13; 30, N. 14; 30, N. 32; 30, N. 36; 31, N. 28; 29, N. 44; 31, N. 40, fo 3; 31, N. 49; 33, L. 2; 34, N. 21; 35, N. 13; 35, N. 15; 35, N. 25; 48, R. 1, N. 43.
  • Panamá: 16, R. 2, N. 22, fo 9v; 229, L. 3, fos 94v-95r.
  • Patronato: 263, N. 1, R. 11; 788, N. 2, R. 4.
  • Santo Domingo: 869, leg. 7, fos 36r-38r y fos 38-50.

Archivo General de la Nación de México (AGN)

  • Archivo Histórico de Hacienda (1.a serie), 24955/vol. 1135; vol. 278, exp. 7; vol. 472, exp. 37; vol. 472, exp. 79.
  • Casa de Moneda, vol. 429, exp. 1.
  • Indiferente general, sección criminal, c. 1458, exp. 14.
  • Indiferente virreinal, cárceles y presidios, c. 6716, exp. 75.
  • Jesuitas, vol. 1-14, exp. 112.
  • Misiones, vol. 25; vol. 26, exp. 63.
  • Reales Cédulas [duplicadas], vol. 11, exp. 498; vol. 11, exps. 568 y 611; vol. 16, exp. 120; vol. 18, exp. 4; vol. 49, exp. 136; vol. D-49, exp. 306; vol. D-49, exp. 311; vol. D49, exp. 473, fos 283v-284r.

Archivo General de Simancas (AGS)

  • Guerra, Servicios militares, legs. 2-56; 91.

Archivo Histórico Nacional (AHN)

  • Consejo: 29732, exp. 7.
  • Diversos-Colecciones: 31, N. 6; 31, N. 19; 36, N. 31; 34, N. 19.
  • Toreno: C. 69, D. 67.

Archivo Nacional de Filipinas (ANF)

  • Cedularios, SDS 667, N. 247, fos 228v-229.

Fuentes impresas

Álamos de Barrientos, Baltasar, Aforismos al Tácito español [1614], Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1987.

Alemán, Mateo, Guzmán de Alfarache, Madrid-Lisboa, Várez de Castro, 1599-1604.

Alighieri, Dante, La divina comedia [1304-1314], prólogo de Jorge Luis Borges, Barcelona, Océano, 2014.

Autobiografías de soldados, siglo xvii, ed. de José María Cossío, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, Atlas, 1956.

Balbuena, Bernardo de, Grandeza mexicana, México, Melchior Ocharte, 1604.

Bañuelos y Carrillo, Jerónimo, Tratado del estado de las Islas Filipinas y de sus conveniencias, México, Imprenta de Bernardo Calderón, 1638.

Bobadilla, Diego de, Relación de las gloriosas victorias que en mar, y tierra an tenido las Armas de nuestro invictíssimo Rey y Monarca Felipe IIII el Grande en las Islas Filipinas contra los Moros mahometanos de la gran Isla de Mindanao, México, Imprenta de Pedro de Quiñones, 1638.

Botero, Giovanni, Della ragion di Stato e Delle cause della grandeza della città, Venecia, I. Gioliti, 1598.

Breve relación del martirio del padre Francisco Marcelo Mastrillo, de la Compañía de Iesus, martirizado en Nangasaqui, ciudad del Xapon en 17 de octubre de 1637, embiada por el padre Nicolas de Acosta, procurador del Xapon, al padre Francisco Manso Procurador general de las Provincias de Portugal de la dicha Compañía en Madrid, Madrid, s. n., 1638.

Breve y ajustada relación de lo sucedido en España, Flandes, Alemania, Italia, Francia y otras partes de Europa desde fin de mil y seiscientos y treinta y siete, hasta todo el mes de diciembre de mil y seiscientos y treinta y ocho, Madrid, Viuda de Juan González, 1639 [BNE: ms 2369, fos 87-90].

Calderón de la Barca, Pedro, El médico de su honra [1637], ed. Jesús Pérez Magallón, Madrid, Cátedra, 2012.

Castro, Miguel de, Vida del soldado español Miguel de Castro, escrita por él mismo (1593-1611), prólogo de Francisco Estévez, ed. de Antonio Paz y Mélia, Sevilla, Espuela de Plata, 2013.

Cellini, Benvenuto, Autobiografía, México, Porrúa, 1994.

Cervantes Saavedra, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, Madrid, Juan de la Cuesta, 1605-1615.

Cervantes Saavedra, Miguel de, Novelas ejemplares, Madrid, Juan de la Cuesta, 1613.

Cepeda, Fernando de, Relación que embió a su Magestad el Marques de Cadereyta, Virrey de la Nueva España en que da cuenta del feliz suceso que ha tenido esta Monarquía en la detención de la Flota, por el gran peligro que tenía de los enemigos en el camino y como la armada de los Galeones del General D. Carlos de Yvarra la defendió con su acostumbrado valor, y de sus famosos capitanes, y valientes soldados, México, Francisco Salbago, 1639 [BNE, ms. 2369, fos 287r-292v].

Choisy, François-Timoleón de, Mémoires pour servir à l’histoire de Louis XIV, t. II de Georges Mongrédian (ed.), Mémoires de l’abbé de Choisy, París, Mercure de France, 1966.

Concepción, Juan de la, Historia general de Philipinas, Manila, Imprenta del seminario conciliar y Real de San Carlos, 1788, t. IV.

Contreras, Alonso de, Aventuras del capitán Alonso de Contreras, introd. y ed. de José Ortega y Gasset, Madrid, Revista de Occidente, 1943.

Contreras, Alonso de, Discurso de mi vida, ed. de Henry Ettinghausen, Madrid, Espasa Calpe, 1988.

Contreras, Alonso de, Derrotero universal del Mediterráneo. Manuscrito del siglo xvii [ca. 1617], ed. de Ignacio Fernández Vial, Málaga, Algazara, 1996.

Courtilz de Sandras, Gatien, Mémoires de Mr d’Artagnan, Capitaine Lieutenant de la premiere Compagnie des Mousquetaires du Roy. Contenant quantité de choses particulieres et secrettes Qui se sont passées sous le Regne de Louis Le Grand, Colonia, Chez Pierre Marteau, 1700-1701.

Descartes, René, Discours de la méthode pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciences plus la dioptrique, les météores et la géométrie qui sont des essais de cette méthode, Leyde, L’imprimerie de Jan Maire, 1637.

Diario y verdadera relación de todo lo sucedido en los reynos de España, Flandes, Alemania, Italia, Portugal y Cataluña desde 30 de agosto del año de 46, hasta los fines de Diziembre del dicho, Lima, Imprenta de Julian Santos de Saldaña, por Jorge López de Herrera, 1647.

Diccionario de Autoridades, Madrid, Imprenta de Francisco del Hierro, Impresor de la Real Academia Española, 1726-1739, t. II.

Diccionario marítimo español, Madrid, Imprenta Real, 1831.

Dorantes de Carranza, Baltasar, Sumaria relación de las cosas de la Nueva España, México, Porrúa, 1987.

Duque de Estrada, Diego, Comentarios del desengañado de sí mismo. Vida del mismo autor, Madrid, Castalia, 1982.

Faria, Francisco Xavier de, Apologético defensorio y puntual manifiesto que los Padres de la Compañía de Jesús misioneros de las provincias de Sinaloa y Sonora ofrecen por noviembre de este año de 1657…, ed. de Gilberto López Alanís, Culiacán, Universidad Autónoma de Sinaloa, Instituto de Investigaciones de Ciencias y Humanidades, 1981.

Galán, Diego, Cautiverio y trabajos de Diego Galán, natural de Consuegra y vecino de Toledo: 1589-1600, ed. de Manuel Serrano y Sanz, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1913.

Garcés, García, Relación de la persecución que hubo en la Iglesia de Iapon y de los insignes martyres que gloriosamente dieron sus vidas en defensa de nuestra Santa Fe el año 1622, México, L. Sánchez, 1624.

Gascón de Torquemada, Gerónimo, Gaçeta y nuevas de la corte de España, desde el año de 1600 en adelante, Madrid, Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, 1991.

Glanville, John, The Voyage to Cadiz in 1625, Westminster, Camden Society, 1883.

Ibarra, Carlos de, Relación que el Señor Don Carlos de Ybarra, vizconde de Centenera, capitán general de la Real Armada de la guardia de la carrera de las Indias embio de mar en fuera, a estas provincias, al Excelentissimo Señor Virrey Marques de Cadereyta, del sucesso de sus batallas, y como venia a ellas. Este año de 1638, México, Imprenta de Francisco Salbago, 1638.

Ibn Jaldún, Introducción a la historia universal (Al-Muqaddimah), México, Fondo de Cultura Económica, 1977.

Ibn Munqidh, Usama, The book of Contemplation. Islam and the Crusades, introducción y traducción de Paul M. Cobb, Inglaterra, Penguin Classics, 2008.

Instrucciones y memorias de los virreyes novohispanos, ed. de Ernesto de la Torre Villar y Ramiro Navarro de Anda, México, Porrúa, 1991 [2 vols.].

Jaque de los Ríos de Manzanedo, Miguel de, Viaje a las Indias Orientales y Occidentales, Salamanca, Espuela de plata, 2008.

La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, Alcalá de Henares, Salzedo Librero, 1554.

La vida y hechos de Estebanillo González, ed. de Antonio Carreira y Jesús Antonio Cid, Madrid, Cátedra, 2012 (reed. de la de Amberes, 1646) [2 vols.].

Levanto, Horacio, Memorial sobre el trato de la China con Nueva España y estos reinos, ed. de Sergio Rodríguez Lorenzo, 2014, [disponible en línea].

Lope de Vega Carpio, Félix, Peribañez y el comendador de Ocaña. Cuarta parte de las comedias, Madrid, 1614.

Lope de Vega Carpio, Félix, El rey sin reyno. Tragicomedia famosa. Parte veinte de las comedias, Madrid, 1625.

Lope de Vega Carpio, Félix, Segunda parte de la parte veinte de las Comedias de Lope de Vega Carpio, Viuda de Alonso Martín, Madrid, 1625.

Lope de Vega Carpio, Félix, El acero de Madrid, Madrid, Castalia, 2000.

Louis XIV, Mémoires pour l’instruction du Dauphin, ed. de Pierre Goubert, París, Imprimerie nationale, 1991.

Maquiavelo, Nicolás, Del arte de la guerra, México, Gernika, [1520] 2008.

Mariana, Juan, De rege et regis institutione, Toledo, Impresor Pedro Rodrigo, 1599.

Memorable suceso que este año de mil y seiscientos y veynte y quatro a veynte y cinco del mes de Otubre, se vido en Sevilla, escrito a un amigo, en que da cuenta de cómo un hombre aviendo preso a su mujer por adultera, y sentenciados a degollar por manos de su marido, se le entregaron en un cadahalso, para que executasse la sentencia, Sevilla, Imprenta de Manuel Ximenez, 1624.

Molina, Alonso de, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, México, Casa de Antonio de Spinosa, 1571.

Montaigne, Michel de, «Essais», libro I de Michel de Montaigne, Œuvres complètes, París, Gallimard, 1962.

Montluc, Blaise de, Commentaires de Messire Blaise de Montluc mareschal de France, Burdeos, S. Millanges, 1592.

Morel-Fatio, Alfred, Discurso verdadero de la naturaleça, peregrinación, vida y partes del autor de la presente historia, en Bulletin hispanique, 3(2), 1901, pp. 146-158, [disponible en línea].

Mota y Escobar, Alonso de la, Descripción geográfica de los reinos de Nueva Galicia, Nueva Vizcaya y Nuevo León, México, Pedro Robredo, 1940.

Naudé, Gabriel, [1639] (1988), Considérations politiques sur les coups d’Etat, ed. de Frédérique Marin y Marie-Odile Perulli, París, Les Editions de Paris, 1988 (1.a ed. 1639).

Oller, Rafael, Índice de las cosas más notables que se hallan en las quatro partes de los Annales, y las dos de la Istoria de Geronimo Çurita, Chronista de Aragón, Zaragoza, Alonso Rodríguez, 1604.

Pallas, Gerónimo, Missión a las Indias, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2006.

Pasamonte, Jerónimo de, Autobiografía, Sevilla, Espuela de plata, 2006.

Pérez de Rivas, Andrés, Historia de los triunfos de nuestra santa fe entre las gentes más bárbaras y fieras del nuevo orbe: conseguidos por los soldados de la milicia de la Compañía de Jesús en las misiones de la Nueva España, Madrid, Alonso de Paredes, 1645.

Pérez, Lorenzo, OFM, «De Filipinas a España. Naufragio de una armada en el siglo xvii», en Archivo Ibero-Americano, XVII, 1922, pp. 289-320.

Quevedo, Francisco de, Epistolario, México, Conaculta, 1989.

Quevedo, Francisco de, Obras selectas, Madrid, Edimat, 2000.

Recopilación de leyes de los Reynos de las Indias, Madrid, Iulian de Paredes, 1681, 4. t.

Relación de Antonio Ruiz (la conquista en el Noroeste), Introducción y notas de Antonio Nakayama, México, INAH, 1974.

Relación de todo lo sucedido en estas provincias de la Nueva España, desde la formación de la Armada Real de Barlovento, despacho de flota y sucesso della, hasta la salida deste primer aviso del año de 1642, México, s. n., 1642.

Relaciones geográficas del siglo xvi: Tlaxcala, ed. de René Acuña, México, UNAM, 1985, t. II.

Retz, cardinal de (Jean-François-Paul de Gondi), Œuvres, ed. de Marie-Thérèse Hipp y Michel Pernot, París, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (53), 1984.

Ríos Coronel, Hernando de los, Hernando de los Ríos Coronel, procurador general de las Filipinas y estados eclesiástico y secular, dize que el socorro que manda V. M. aprestar es de suma importancia que salga con la brevedad posible [Memorial al Rey], s. l., s. n., s. f. [1619].

Rodríguez de León, Juan, Juyzio militar de la batalla de don Carlos de Ibarra, vizconde de Centenera, general de galeones, con diez y siete naos de Holanda, en la costa de la Havana a 31 de agosto este año 1638, México, Bernardo Calderón, 1638.

Rojas Zorrilla, Francisco de, Del Rey abajo, ninguno, en Gerardo Diego (ed.), Poetas dramáticos españoles, México, Conaculta-Océano, 2000 [2 vols.], vol. 1: Guillen de Castro, Mira de Amescua, Vélez de Guevara, Rojas Zorrilla.

Rousseau, Jean-Jacques, Les confessions, t. XX y XXI de Pierre-Alexandre Du Peyrou (ed.), Collection complète des œuvres de J.-J. Rousseau, citoyen de Genève, Ginebra, s. n., Société typographique de Genève, 1782.

Samaniego, Francisco de, Memorial al Rei N.S.D. Felipe Quarto, en su consejo Real de las Indias […] propone en los derechos de la justificación que tuvo, para no continuar en el acompañamiento de la Recusación que hizo el Marqués de Cerralvo al Doctor Pedro de Quiroga […], México, 1637.

San Antonio, Gabriel de, Vivero, Rodrigo de, Relaciones de la Camboya y el Japón, ed. de Roberto Fernando, Madrid, Historia 16, 1988.

Sigüenza y Góngora, Carlos de, Obras históricas, ed. y prólogo de José Rojas Garcidenas, México, Porrúa, 1983.

Thévenot, Melchisédec, Relation de divers voyages curieux qui n’ont été publiés et qu’on a traduits ou tirés des originaux [1663-1664], París, T. Moette, 1696, [2 vols.].

Tirso de Molina, El condenado por desconfiado, en Segunda parte de las comedias del maestro Tirso de Molina recogidas por su sobrino don Francisco Lucas de Ávila, Madrid, Imprenta del Reino, 1635, fos 179vo-201vo.

Tirso de Molina, El bandolero, ed. de André Nougué, Madrid, Castalia, 2001.

Toral y Valdés, Domingo, Relación de la vida del Capitán Domingo de Toral y Valdés, escrita por el mismo Capitán, t. LXXI de Marqués de Fuensanta del Valle, José Sancho Rayón y Francisco de Zabalburu (eds.), Colección de documentos inéditos para la historia de España, Madrid, Imprenta de Miguel Ginesta, 1879, pp. 495-547.

Torres Villarroel, Diego, Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras, ed. de Guy Mercadier, Madrid, Castalia, 2001.

Trigaut, Nicolas, Histoire des martyrs du Japon depuis l'an MDCXII. jusques a MDCXX. Composée en Latin par le R. P. Nicolas Trigaut, de la Compagnie de Jesus. Et traduite en françois par le P. Pierre Morin, de la mesme compagnie, París, Chez Sebastien Cramoisy, 1624.

Verdadera relacion de la maravillosa vitoria que en la ciudad de Manila, en las Filipinas han tenido los Españoles contra la poderosa armada de los Cosarios Olandeses, que andavan robando aquellas mares. Dase quenta como fueron destruydos y muertos, y la grande presa que se les tomò, ansi de navíos, como de lo demas que tenian robado, Sevilla, por Jesús Bartolomé Gómez, 1611.

Vida del capitán Alonso de Contreras, caballero del hábito de San Juan, natural de Madrid, escrita por él mismo (años 1582 a 1633), ed. de Manuel Serrano y Sanz, en Boletín de la Real Academia de la Historia, 37, 1900, pp. 129-270.

Villalobos y Benavides, Diego de, Comentarios de las cosas sucedidas en los países baxos de Flandes, desde el año de mil y quinientos noventa y quatro hasta el de mil y quinientos y noventa y ocho, Madrid, Luis Sánchez, Impresor del Rey, 1612.

Widok stateczności Iapońskiey sto osmnaście zacnych męczenników Iezusa Chrystusa zamordowani prez miecz, ogień y wodę korony chwały nieśmiertelney dostąpili roku 1622, Poznań, 1625.

Yrolo de Calar, Nicolás de, La política de escrituras [1605], introd. y ed. de María del Pilar Martínez López-Cano, México, UNAM, 1996.

Zabaleta, Juan de, Obras históricas, políticas, filosóphicas y morales [1654-1660], Madrid, Imprenta de Juan de San Martín, 1728.

© Casa de Velázquez, 2019

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540