Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Une épopée ibérique

 | 
Aude Plagnard

Table des tableaux et graphiques

Texte intégral

Tableau 1. — Variantes dans les cinq exemplaires conserves de l’édition de 1589 de la Troisième partie de la Araucana

29

Tableau 2. — Variantes dans les exemplaires conservés de la première édition complète des trois parties de La Araucana (1597)

29

Tableau 3. — Stratégies de légitimation d’Ercilla et de Corte-Real

59

Tableau 4. — Reprises textuelles de la Relacion de Fernando de Herrera dans la Victoire de Lépante

89

Tableau 5. — Répartition de la matière historique entre les différents chants du Siège de Diu et longueur de ces derniers

100

Graph. 1. — Disproportion entre le temps du récit et la quantité textuelle dans le Siège de Diu

101

Tableau 6. — Situation militaire comparée des conquis et des conquérants dans l’Énéide et dans La Araucana

229

Tableau 7. — Les héros militaires du catalogue du chant IV de la Victoire de Lépante : correspondances avec ceux du chant XX du Siège de Diu

349

Tableau 8 — Les héros militaires présentés au chant IX de la Victoire de Lépante : correspondances avec ceux du chant XXI du Siège de Diu et du chant X des Lusiades

350

Tableau 9. — Les héros du chant IV de la Victoire de Lépante : correspondances avec ceux du chant XXI du Carlos famoso de Zapata

350

Tableau 10. — Variabilité formelle du catalogue dans le Siège de Diu, Les Lusiades, la Victoire de Lépante, La Araucana et le Naufrage de Sepúlveda

360

Tableau 11. — Structure des épisodes merveilleux dans le Siège de Diu

378

Tableau 12. — Structure du merveilleux dans la Victoire de Lépante

381

© Casa de Velázquez, 2019

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540