Epistola 2. La lettre diplomatique
Écriture épistolaire et actes de la pratique dans l'Occident latin médiéval
La lettre diplomatique tire son argument d'une réalité très généralement reconnue des diplomatistes : ils manipulent des textes qui empruntent au genre épistolaire. Durant le haut Moyen Âge, de nombreux actes étaient rédigés sous forme d'épître, en conservant de la rigueur formelle du genre l'adresse et le salut. Ce ne fut qu'à partir de l'époque carolingienne que l'acte diplomatique prit ses distances pour acquérir des caractéristiques formelles qui l'éloignèrent de la forme épistolaire. ...
Lire la suite
- Éditeur : Casa de Velázquez
- Collection : Collection de la Casa de Velázquez | 171
- Lieu d’édition : Madrid
- Année d’édition : 2018
- Publication sur OpenEdition Books : 07 février 2019
- EAN (Édition imprimée) : 9788490962107
- EAN électronique : 9788490962114
- DOI : 10.4000/books.cvz.6741
- Nombre de pages : XII-254 p.
Avertissement de l’éditeur
La série EpistolaIntroduction
La lettre diplomatique à la croisée des genresI. — Enjeux d’écriture : origines et développements épistolaires de l'acte
Un primer censo y algunas características
Noroeste peninsular (siglos ix-xii)
Considerações sobre a influência do modo epistolar na redação e escrita de alguns atos
Théories, modèles, pratiques
II. — Enjeux de pouvoir : le genre épistolaire et l'efficacité de l'acte
L’écriture administrative de Lambert évêque d’Arras (1093/1094-1115)
Las epístolas cruzadas de la Historia de preliis y la Historia Roderici
III. — Enjeux de mémoire : la conservation des lettres dans les archives et chancelleries médiévales
Lettres ou certificats ?
Pratiques, traces et réalité
Conclusion
Quelques propositions de synthèse
La lettre diplomatique tire son argument d'une réalité très généralement reconnue des diplomatistes : ils manipulent des textes qui empruntent au genre épistolaire. Durant le haut Moyen Âge, de nombreux actes étaient rédigés sous forme d'épître, en conservant de la rigueur formelle du genre l'adresse et le salut. Ce ne fut qu'à partir de l'époque carolingienne que l'acte diplomatique prit ses distances pour acquérir des caractéristiques formelles qui l'éloignèrent de la forme épistolaire. Celle-ci ne disparut toutefois pas. Elle redevint même prépondérante à partir du xiiie siècle et du renouveau de l'ars dictaminis dans l'Occident chrétien. Le présent ouvrage explore ce jeu d'attraction entre les genres, le va-et-vient formel et fonctionnel de l'acte à la lettre, et les enjeux d'écriture, de pouvoir et de mémoire découlant de cette hybridation.
© Casa de Velázquez, 2018