Gobernar colonias, administrar almas

Poder colonial y órdenes religiosas en los imperios ibéricos (1808-1930)

Xavier Huetz de Lemps, Gonzalo Álvarez Chillida et María-Dolores Elizalde (dir.)
Collection de la Casa de Velázquez

Présentation

El presente libro versa sobre el papel de la Iglesia católica y sus misiones en los Imperios ibéricos del siglo xix y el primer tercio del siglo xx. En concreto, aborda las relaciones entre el poder civil y el eclesiástico en contextos coloniales en un período de intensa modernización de las estructuras imperiales. Con una perspectiva comparada entre los distintos espacios que componían los diferentes imperios, la obra refleja el papel que desempeñan los misioneros como un cuerpo intermedio entre colonizadores y colonizados, siempre en contacto e interacción con las poblaciones locales, así como la compleja relación entre el poder colonial y las misiones religiosas. El indudable apoyo mutuo partía de intereses que eran en parte divergentes, lo cual provocó conflictos en no pocas ocasiones. Todo ello en el marco de una relación Iglesia-Estado que, en las mismas metrópolis, no careció de importantes roces y dificultades.

Ce livre traite des relations entre le pouvoir civil et l'Église catholique dans les colonies des empires ibériques pendant une période de modernisation intense des structures impériales. En effet, les puissances coloniales ont été confrontées à l’épineuse question de la place des clergés – missionnaire et séculier – dans des projets coloniaux que les autorités politiques prétendaient désormais contrôler étroitement en monopolisant la gestion du bien commun. Dans des empires où la religion et le clergé ont occupé une place centrale dès la conquête, comme dans le cas ibérique, ce nouveau rapport de force engendre des tensions et des conflits. L'œuvre reflète le rôle des missionnaires en tant que corps intermédiaire entre colonisateurs et colonisés, toujours en contact et en interaction avec les populations locales, ainsi que la relation complexe entre le pouvoir colonial et les missions religieuses.

Sommaire

Xavier Huetz de Lemps, Gonzalo Álvarez Chillida et María Dolores Elizalde
Introducción

I. — Misiones y soberanía territorial

Miguel Bandeira Jerónimo et Hugo Gonçalves Dores
Las políticas de la misión

Continuidad y cambio en el imaginario imperial portugués (1880-1930)

Miguel Bandeira Jerónimo et Hugo Gonçalves Dores
Dinámicas imperiales en competición

Política y religión en el Imperio colonial portugués (1890-1930)

Miguel Rodríguez
Regreso de los jesuitas a los extremos imperiales

Mindanao y Zambezia en la segunda mitad del siglo xix

II. — La gestión de las relaciones a nivel colonial

Roberto Blanco Andrés
El cabildo eclesiástico de Manila

Entre el Patronato y la defensa de los derechos del clero secular de Filipinas (1797-1872)

María Dolores Elizalde
Gobierno colonial y órdenes religiosas en Filipinas en las últimas décadas del siglo xix

«Cuando la religión se convierte en un instrumento político»

Filomeno V. Aguilar, Jr.
Las relaciones Iglesia-Estado en la Constitución de Malolos de 1899

Filipinización y visiones de la comunidad nacional

III. — Territorios de conflicto

Jeanne Moisand
El padre Claret y el escándalo de los matrimonios interraciales

Misiones católicas y sexualidad en la Cuba colonial (1851-1857)

Adriam Camacho Domínguez
Los conflictos entre la Iglesia y el Estado

El control de los cementerios habaneros (1806-1893)

Xavier Huetz de Lemps
La controversia de las sepulturas en Filipinas

Finales del siglo xviii – finales del siglo xix

Xavier Huetz de Lemps, Gonzalo Álvarez Chillida et María Dolores Elizalde
Conclusión

Fuentes impresas y Bibliografía

© Casa de Velázquez, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540