Version classiqueVersion mobile

Au nom du roi

 | 
Stéphane Péquignot

Annexes

Annexe II. Les courriers de la cour durant le règne de Jacques II

Texte intégral

Principales sources inédites utilisées : ACA, C, CR de Jaume II ; ACA, C, reg. 251-258, 260-266, 321, 334-339, 347 ; ACA, C, Varia 201, 341, 342 ; ACA, C, RP, MR 273, 276-280, 290, 620-630, 969.

Les courriers sont présentés de la manière suivante :

Nom

Courrier de la cour du roi : dates (années) auxquelles l’individu est mentionné comme cursor curiae regis, avec référence entre parenthèses (quand il n’y a qu’une seule mission, la référence n’est indiquée qu’une seule fois) et indication éventuelle de son statut de troterius.

Offices : offices tenus pour le compte du roi.

Courrier au service d’autres mandataires

Missions à l’étranger

Destinations

Récompenses

1. — A. Bioscha

Courrier de la cour du roi : 1313, 1320 (ACA, C, reg. 254, f° 179r° ; ACA, RP, MR 627, f° 227v°).

2. — A. de Bisota

Courrier de la cour du roi : 1316 (ACA, RP, MR 278, f° 79v°[3]).

3. — Alfonsus de Vaylo

Courrier de la cour du roi : 1302, 1321 (ACA, C, Varia 342 B, f° 2r°).

Courrier du bailli de Barcelone : 1321 (ACA, RP, MR 969, f° 76v°).

Missions : 1er août 1302 : envoyé à Rome et Naples avec un autre courrier, Domenicus Moriell, pour porter des lettres du roi, sans doute à P. de Valle Senicii et Bernat de Montalegre (ACA, C, reg. 334, f° 76v°).

Destinations : Rome, Naples.

4. — Andreu Balles

Courrier de la cour du roi : 1301, 1303 (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 10, n° 1327 ; ACA, C, Varia 341 C, f° 11v°).

Missions : mentionné à Daroca en octobre 1301 (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 10, n° 1327).

Destinations : Castille.

5. — Andreu Domingues

Courrier de la cour du roi : 1303.

Missions : 28 avril 1303 : reçoit 20 sb pour repartir au Portugal, avec pour compagnons Johan de Maranda et Johan Perez (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, p. 230, notice 989), amène lettres du roi de Portugal au roi d’Aragon (ibid., p. 230, notice 989).

Destination : Portugal.

6. — Andreu Valles

Courrier de la cour du roi : fin 1299 (ACA, C, reg. 266, f° 2r°).

7. — Antoni Vidal

Courrier de la cour du roi : 1315, 1321 (ACA, RP, MR 278, f° 90r°[4] ; ACA, C, reg. 251, f° 100v° [Antonio] ; ACA, C, Varia 342 B, f° 3v°).

Courrier du bailli de Barcelone : 1321 (ACA, RP, MR 969, f° 76r°).

8. — Aznar de Biesquesa [Biescasa]

Courrier de la cour du roi : juillet 1313, 1315 (ACA, RP, MR 276, f° 39v° ; RP, MR 279, f° 82r°).

Offices : 1326 : portier du roi (ACA, RP, MR 630, f° 32v°).

Missions : 26 février 1317 : à Avignon (ACA, C, reg. 337, f° 189v°).

Destination : Avignon.

9. — Aznarius

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 28r°).

10. — Aznarot

Courrier de la cour du roi : 1279-1280, novembre 1308, 1315 (J. Trenchs y Odena, « Correos y troters de Pedro el Grande », p. 18 ; E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. II, notice 1333, p. 230 ; ACA, RP, MR 278, f° 48v°[6]).

11. — Bartholomeus

Courrier de la cour du roi : [le même ?] 1271 un Bartholomeus courrier (J. Trenchs y Odena, « Los correos regios bajo Jaime I », n º 29). 1309.

Destination : 1309 : va à Avignon (H. Finke, Acta Aragonensia, t. II, doc. 476).

12. — Bartolomé de Arancis

Courrier de la cour du roi : 1320 (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 105).

13. — Bartolomé de Vallobrera

Courrier de la cour du roi : 1320 (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 105).

14. — Bartomeu Descaras

Courrier de la cour du roi : 1310 (ACA, RP, MR 273, f° 65v°[1]).

15. — Bartomeu Ribera

Courrier de la cour du roi : 1307 : porteur des lettres de convocation pour les Corts de Montblanch, en particulier au comte de Foix (Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y Principado de Cataluña, t. I, p. 199). 1310 (ACA, RP, MR 273, f° 56v°[1]).

16. — Bartomeu Ribot

Courrier de la cour du roi : 1307 (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. II, notice 108, p. 22).

17. — Berengarius

Courrier de la cour du roi : janvier 1298 (malade) [ACA, C, reg. 264, f° 179r°].

18. — Bernardus de Benga

Courrier de la cour du roi : 18 août 1294 (ACA, C, reg. 262, f° 129v°[2]).

19. — Bernardus de Theus

Courrier de la maison de la reine : 1er novembre 1297 (ACA, C, reg. 264, f° 137r°[2]).

20. — Bernardus de R[Tous]

Courrier de la cour du roi : octobre 1296, 1297, fin 1299, 1302, 1312 (ACA, C, reg. 263, f° 154r° ; ACA, C, Varia 72, f° 3v° ; reg. 266, f° 2r° ; E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, notice 188, p. 184 ; ACA, C, reg. 251, f° 84v°).

Missions : 2 juin 1302 : allé en Provence, pour transmettre des lettres du roi (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, notice 188, p. 184). 1er novembre 1302 : mission de 22 jours de Gérone à Nîmes, on le paie pour cela 28 sb et 9 deniers (ibid., t. I, notice 457).

Destinations : Provence, Nîmes.

21. — Bernat de Aiuça

Courrier de la cour du roi : 24 janvier 1293 (ACA, C, reg. 255, f° 15v°).

22. — Bernat des Puig

Courrier de la cour du roi : juin 1310 (ACA, C, RP, MR 273, f° 56r°[4]).

23. — Bernat Robador [Bernardus Robador]

Courrier de la cour du roi : 1280-1284, 30 mai 1298, fin 1299 (J. Trenchs y Odena, « correos y troters de Pedro el Grande », p. 19 ; ACA, C, reg. 264, f° 392r°[1] ; reg. 266, f° 2r°).

Courrier du bailli de Catalogne : 10 juillet 1301 (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 12, n° 1580).

24. — Bioscha

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 28v°).

25. — Bonet de la Gralla

Courrier de la cour du roi : avant 1308, mort avant mars 1308 (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. II, notice 773, p. 142).

26. — Bonetus de Rodelar [de Rablar]

Courrier de la cour du roi : juillet 1294, novembre 1296, 30 mai 1298, fin 1299 (ACA, C, reg. 262, f° 83v°[3]), malade ne peut aller à Rome, reg. 263, f° 218v°[2] ; reg. 264, f° 392r°[1] ; reg. 266, f° 2r°).

27. — Boxedos

Courrier de la cour du roi : 1311 (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 108, n° 13479, éd. À. Masià de Ros, Aragó, Granada i Marroc, pp. 443-444).

Mission : porteur de lettre de Jacques II à Juan del Gay, ambassadeur de Jacques II d’Aragon auprès de l’émir de Grenade.

Destination : Grenade.

28. — Domenico Moriell [Domingo Morello]

Courrier de la cour du roi : 1302 (ACA, C, reg. 334, f° 76v° ; ACA, C, Varia 341 A, f° 9v° ; E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, notice 54, 66).

Missions : en Sicile avec le roi dans l’expédition militaire de 1302, on lui donne 30 sb pour avoir été malade. Mars 1302 : est allé à Saragosse, a ramené un cheval, l’a donné à Bertran de Canelles (4 avril 1302 : payé 13 sb et 4 deniers pour quelques missions liées à ce cheval pris à Saragosse). 1er août 1302 : envoyé à Rome et Naples avec un autre courrier, Alfonsus de Vaylo. Objet : porter des lettres, sans doute à P. de Valle Senicii et Bernat de Montalegre. (20 juillet 1302, E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, notice 259).

Destinations : Sicile, Rome, Naples.

29. — Domingo Jençor [Dominichus Jençor]

Courrier de la cour du roi : 18 mars 1306 (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 19, n° 2404).

Missions : 18 mars 1306 : remise de lettre sur les négociations entre Gênes et Jacques II à Tomàs Gruny, bailli de Barcelone.

30. — Domenicus Jusseu

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 31r°).

31. — Domenicus P[-]i

Courrier de la cour du roi : 9 février 1293 : ordre de lui donner des vêtements de cursor (ACA, C, reg. 255, f° 20v°[3]).

32. — Domenicus Perizo

Courrier de la cour du roi : fin 1299 (ACA, C, reg. 266, f° 2r°).

33. — Domenicus Ros

Courrier de la cour du roi : 1297, fin 1299, 1302, 1303 (ACA, C, Varia 72, f° 2v° ; reg. 266, f° 2r° ; ACA, C, Varia 341 A, f° 9v° ; Varia 341 C, f° 11v°).

34. — Domingo dez Graus

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 26v°).

35. — Domingo Granyen

Offices : 17 septembre 1302, février 1307, novembre 1308, 1310, 1312 : portier du roi (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, notice 329, p. 81, t. II, notice 140, p. 26, notice 792, p. 146 ; ACA, RP, MR 623, f° 105r° ; ACA, C, reg. 251, f° 85r°).

Missions : septembre 1312 : remise d’une lettre pour le roi de Majorque à Dalmau de Pontons, remise pour dépenses de 6 jours de 5 sous de Jaca (ACA, C, reg. 251, f° 85r°). [Sans date, Avignon, jour de Saint-Pierre-et-Paul] : mentionné dans lettre de l’archidiacre de Calatayud (Juan López) à Jacques II (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 129 [AG], n° 137).

Destinations : Avignon, Majorque.

36. — Dominguello

Courrier de la cour du roi : 1319, 1321 (ACA, C, Varia 342 A, ffos 31v°, 51r°).

Offices : 1321 : portier du roi (Dominguello olim cursori nunc portario) [ACA, C, Varia 342 B, f° 4r°].

37. — Egidius de Monsone [Montesono / Gil de Monzón ?]

Courrier de la cour du roi : 9 février 1293, 27 février 1294, 1295, 30 mai 1298 (ACA, C, reg. 255, f° 20v°[3] ; reg. 262, ffos 8v°[2], 340v°[2] ; reg. 264, f° 392r°[1]).

38. — Ferrando Lopiz [Ferrandus Lupi]

Courrier de la cour du roi : 1293, fin 1299 (ACA, C, reg. 261, f° 240r°[3] ; reg. 266, f° 2r°).

39. — Ferrer de Canals [Ferrarius de Canalibus]

Courrier de la cour du roi : 15 mai 1294, octobre 1296 (malade), 8 août 1297 (malade) (ACA, C, reg. 262, f° 47v°[2] ; reg. 263, f° 154r° ; reg. 264, f° 73r°[3]).

40. — G. ça Sala

Courrier de la cour du roi : octobre 1313, 1315, 1321 (ACA, RP, MR 276, f° 79r°[2] ; RP, MR 278, f° 41v°[2] ; ACA, C, Varia 342 B, f° 3r°).

Courrier du bailli de Barcelone : 1321 (ACA, RP, MR 969, f° 79v°).

Missions : juillet 1315 : voyage au Portugal (ACA, RP, MR 279, f° 31r°).

Destinations : Portugal.

41. — G. de Pinyana

Courrier de la cour du roi : 20 septembre 1294 (ACA, C, reg. 262, f° 168r°[2]).

42. — G.[uillermus] de Sancta Maria

Courrier de la cour du roi : 1er septembre 1293, 1297 (ACA, C, reg. 261, f° 125v°[3] ; ACA, C, Varia 201, f° 11r°).

Offices : 21 août 1309 : cessation de l’exercice d’office de bailli de Montanyana, bailli d’Areny (I. Baiges Jardí, Els registres Officialium, doc. 318).

43. — G. Taçlada

Courrier de la cour du roi : juillet 1294 (ACA, C, reg. 262, f° 69r°[1]).

44. — García de Castro

Offices : 9 février 1304, octobre 1308, juin 1309, 1310-1311, 1317, 1319, 1321, 1326 : portier de Jacques II (ACA, C, P. de Jaume II, carp. 168, n° 1961 ; E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, notice 1244, p. 216, notice 1450, p. 256 ; ACA, RP, MR 624, ffos 53r°-54r° ; RP, MR 775, f° 21r° ; RP, MR 929 ; RP, MR 630, f° 51).

1320 : bailli général de Ribagorza.

1326 et sous Alphonse IV (1327-1336) : bailli général de Sobrarbe et des vallées (ACA, RP, MR 630, f° 168v° ; J. E. Martínez Ferrando, « Super officiis Aragonum », p. 524).

Missions : 17 août 1311, Barcelone : porteur de lettres à Avignon, préparation d’un voyage de Jacques II (ACA, C, reg. 239, f° 128v°[4]-[5]).

45. — Genesio

Courrier de la cour du roi : 1315 (ACA, C, reg. 251, f° 100v°).

46. — Guillelmonus Aznar

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 31r°).

47. — Guillelmus de Ahuero

Courrier de la cour du roi : 1326 (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 163 [ES], n° 1894).

Mission : 1326 : porteur de lettre au Portugal.

Destinations : Portugal.

48. — Guillem de Soler

Courrier de la cour du roi : décembre 1303, août 1310 (ACA, C, P. de Jaume II, carp. 168, n° 1941, n° 1942 ; ACA, RP, MR 273, f° 87r°[3]).

49. — Guillemeto

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 28v°).

50. — Guillermo Paris

Courrier de la cour du roi : 1326 (ACA, RP, MR 291, f° 75r°).

51. — Guillermus Martini

Courrier de la cour du roi : 1318, 1319 (ACA, C, Varia 342 A, ffos 7r°, 31v°).

52. — Jacme Bono [Jacobus Bonus]

Courrier de la cour du roi : 19 octobre 1301 [nomination] (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 12, n° 1595).

53. — Jacme ça Mora

Courrier de la cour du roi : fin 1299, 31 mars 1302 (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, notice 59 ; ACA, C, reg. 266, f° 2r°).

54. — Jacobus de Castro

Courrier de la cour du roi : fin 1299, 29 août 1300, août 1307 (ACA, C, reg. 266, ffos 2r°, 313r°[2] ; E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. II, notice 518, pp. 94-95).

55. — Jacobus de Moia

Courrier de la cour du roi : fin 1299 (ACA, C, reg. 266, f° 2r°).

56. — Jacobus Pane et Agua [Jacme Pa Aygua]

Courrier de la cour du roi : mars 1293, novembre 1297 (ACA, C, reg. 261, f° 2r°[4] ; reg. 264, f° 149v°[2]).

57. — Jacobus Ros

Courrier de la cour du roi : 1303 (ACA, C, Varia 341 C, f° 4v°).

58. — Jener de Terol [Teruel]

Courrier de la cour du roi : mai 1310, juillet 1313, 1315 (ACA, RP, MR 273, f° 56r°[2] ; RP, MR 276, f° 39v° ; RP, MR 278, f° 69v°[3]).

59. — Jofre de Miravet (?)

Courrier de la cour du roi : janvier 1307 (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. II, notice 107, p. 22).

60. — Johan de Almudina

Offices : 1315, 1323 : portier (ACA, RP, MR 279, f° 83v° ; RP, MR 627, f° 111v° ; RP, MR 929).

Missions : 1311 : Vienne (H. Finke, Papsttum und Untergang, doc. 138, p. 277).

Destinations : Vienne.

61. — Johan Garcia de Cascant

Courrier de la cour du roi : 1325 (ACA, RP, MR 291, f° 45v°).

62. — Johan Pereç de Casues

Courrier de la cour du roi : 1325 (ACA, RP, MR 291, f° 34r°).

63. — Johan Petit

Courrier de la cour du roi : 30 décembre 1301, 31 mars 1302, 1304, 1318 (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 12, n° 1538 ; E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. I, pp. 18-19, notice 59 ; ACA, C, CR de Jaume II, caixa 16, n° 2044 ; ACA, C, Varia 342 A, f° 7r°).

64. — Johanet de Muntaragó

Courrier de la cour du roi : 1315, 1319, 1321, 1326 (ACA, RP, MR 278, f° 48r°[6] ; ACA, C, Varia 342 A, ffos 31v°, 50v° ; À. Masià de Ros, Aragó, Granada i Marroc, p. 554).

65. — Johannes d’Arbanies

Courrier de la cour du roi : 1325 (ACA, RP, MR 291, f° 32v°).

66. — Johannes de Marsilia

Courrier de la cour du roi : octobre 1296 (malade), 1er juin 1297, 1er avril 1300 (ACA, C, reg. 263, f° 154r° ; reg. 264, f° 29r°[2] ; reg. 266, f° 157r°[2]).

67. — Johannes de Sarrayena

Courrier de la cour du roi : 1297, 1299 (ACA, C, Varia 72, f° 3v° ; reg. 266, f° 2r°).

Missions : 1er juillet 1297 : envoyé auprès de Charles II en Provence (ACA, C, Varia 72, f° 3v°).

Destinations : Provence.

68. — Johannes Guasch

Courrier de la cour du roi : 27 janvier 1298 (malade) [ACA, C, reg. 256, f° 15r°(2)].

69. — Johannes Petri

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 27r°).

Missions : employé en 1319 pro secretis negociis.

70. — Johannes Vaschonis

Courrier de la cour du roi : 26 janvier 1293, Guadalajara : ordre au bailli général de Catalogne, P. de Libiano, de lui donner des vêtements (ACA, C, reg. 255, f° 16v°[1]).

71. — Johannis de les Cofre

Courrier de la cour du roi : 1303 (ACA, C, Varia 341 C, f° 12r°).

Mission : juin 1303, Saragosse : 3 sous de Jaca pour une mission de 6 jours et s’être rendu à Atienza voir l’infant Juan Manuel (ACA, C, Varia 341 C, f° 12r°).

Destinations : Castille (infant Juan Manuel).

72. — Johannis Perez

Courrier de la cour du roi : 1319, 1321 (ACA, C, Varia 342 A, ffos 32v°, 50v°).

73. — Johannis Sancii

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 30r°).

74. — Johannot

Courrier de la cour du roi : 1313, 1316 (ACA, RP, MR 278, f° 94v°[3]).

Missions : 1313 : Avignon (H. Finke, Acta Aragonensia, t. III, doc. 112).

Destinations : Avignon.

75. — Juan de Castrat

Courrier de la cour du roi : 1320 (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 105).

76. — Lope de Ejea

Offices : 29 août 1315 : nomination comme bailli de Montbrio en récompense des services rendus comme courrier (I. Baiges Jardí, Els registres Officialium, doc. 692).

Courriers d’autres mandataires : courrier de l’infant Juan (ACA, C, reg. 278 ; J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 111).

77. — Martí Vidal

Courrier de la cour du roi : juin 1310, 1320, 1326 (ACA, RP, MR 273, f° 56v°[2] ; ACA, C, Varia 342 A, f° 49v° ; ACA, RP, MR 291, f° 63v°).

Courrier d’autres mandataires : 1321 : courrier du bailli de Barcelone (ACA, RP, MR 969, f° 77r°).

78. — Martín Aznar

Courrier de la cour du roi : 1306 (?), 1308, 1313.

Missions : 1306 (?) : envoyé à Avignon auprès du procureur de Jacques II Joan Borgunyó (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 129 [AG], n° 82). 25 avril 1308, Valence : envoyé auprès de Charles II pro arduis negociis (ACA, C, reg. 237, f° 73v°[1]). Août 1313 : envoyé à Naples auprès de Bernat Sant Climent (ACA, RP, MR 276, f° 53v°[1] ; ACA, C, CR de Jaume II, caixa 156 [ES], n° 1299).

Destinations : France ; Provence.

79. — Martí de Castelló [Martinus de Castilione]

Courrier de la cour du roi : 27 mai 1295, 1297, fin 1299, 1305 (ACA, C, reg. 262, f° 280r°[4] ; ACA, C, Varia 72, f° 2r° ; ACA, C, reg. 266, f° 2r° ; reg. 236, f° 12r°).

Mission : 1305 : Empúries (ACA, C, reg. 236, f° 13r°).

Destination : Empúries.

80. — Martin de Epila

Courrier de la cour du roi : octobre 1313, 1319 (ACA, RP, MR 276, f° 79r°[1] ; ACA, C, Varia 342 A, f° 49r°).

81. — Martin Ferrer

Courrier de la cour du roi : mai 1310, 1312, 1315, 1321 (ACA, RP, MR 273, f° 55v°[5] ; ACA, C, reg. 251, f° 85r° ; ACA, RP, MR 278, f° 49r°[1] ; ACA, C, Varia 342 A, f° 2r°).

Missions : octobre 1312 : porteur de lettre à Juan Manuel, fils de l’infant Manuel, paiement de 10 sous de Jaca pour cette mission (ACA, C, reg. 251, f° 86r°).

Destinations : Castille (infant Juan Manuel).

82. — Martín Martín

Courrier de la cour du roi : 1304 (ACA, C, reg. 254, f° LXVr°).

83. — Miguel Gil [Michelis Egidii]

Courrier de la cour du roi : 1297 (ACA, C, Varia 201, f° 12r°).

84. — Miguel de Claramunt

Courrier de la cour du roi : 1320, 1321 (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 106 ; ACA, C, Varia 342 A, f° 50v°).

85. — Monge [Monachus]

Courrier de la cour du roi : juillet 1308, juin 1315 (E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. II, notice 841, p. 174 ; ACA, C, CR de Jaume II, caixa 128 [AG], n° 58, éd. partielle H. Finke, Acta Aragonensia, t. I, doc. 242, pp. 361-363).

Offices : 1321 : portier du roi (ACA, RP, MR 623).

Missions : août 1311, Barcelone : envoi par Jacques II à Vidal de Vilanova, ambassadeur en Avignon (ACA, C, reg. 239, f° 123r°[4]). 1312 : allé à Marseille pour remettre des lettres à des ambassadeurs du roi Robert d’Anjou, non venus. Retour de mission sans qu’elle soit accomplie (ACA, C, reg. 336, f° 152v°). 1315 : don sur ordre du roi pour son habillement, car il est envoyé en Allemagne, 80 sous de Jaca (ACA, RP, MR 276, f° 66r°[4]). 6 juin 1315, Baden : courrier à Baden auprès d’Alamanda de Gudar, suivante d’Isabel d’Aragon, épouse du duc d’Autriche Frédéric le Beau (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 128 [AG], n° 58, éd. partielle H. Finke, Acta Aragonensia, t. I, doc. 242, pp. 361-363). Vers le 30 mars 1317 : à Avignon pour porter du courrier de Vidal de Vilanova (ACA, C, reg. 337, f° 190v°).

Destinations : Empire, Marseille (courrier pour messagers de Robert), Avignon.

Bénéfices retirés : four royal de Corbins (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 111 ; ACA, RP, MR 278, f° 71r°[2]).

86. — Montserrat

Courrier de la cour du roi : 1320 (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 105).

87. — Muntanyana

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 32r°).

88. — Nadal Segur

Courrier de la cour du roi : 1313, 1315, 1320 (ACA, RP, MR 278, f° 41r°[2] ; RP, MR 279, 33v° ; RP, MR 628, f° 24r°).

89. — Navarrolo

Courrier de la cour du roi : juillet 1310, 1311, 1312, 1315 (ACA, RP, MR 273, f° 73v°[2] ; reg. 251, f° 84v° ; reg. 254, f° 189v°).

Missions : 1311 : envoyé au concile de Vienne (H. Finke, Papsttum und Untergang, doc. 135, p. 269).

Destinations : Vienne (concile).

90. — P. d’Alve [P. de Alvi]

Courrier de la cour du roi : (correus, troterius) 21 novembre 1293, 16 février 1294 (ACA, C, reg. 261, ffos 189v°[2], 226r°[1]).

91. — P. de Cirer [Pericanus de Ciraris]

Courrier de la cour du roi : 1285 (troterius), 25 octobre 1294, 1295, octobre 1296 (malade), février 1297, juin 1297, 30 mai 1298, fin 1299 (ACA, C, reg. 262, f° 191v°[1] ; reg. 263, f° 154r° ; reg. 321, f° 45r°[2] ; ACA, C, Varia 72, f° 1v° ; ACA, C, reg. 264, f° 392r°[1] ; reg. 266, f° 2r° ; ACA, RP, MR 620, ffos 103v°-104r°).

Offices : 1302 : portier du roi (ACA, C, Varia 341 A, f° 10r°).

Missions : 24 février 1297, Rome : 12 tournois d’argent lui sont versés par le roi pour qu’il se rende à Naples, pro expensis suis (ACA, C, reg. 321, f° 45r°[2]).

Destination : Rome, Naples.

92. — P. Deluhey

Courrier de la cour du roi : octobre 1296 (malade) [ACA, C, reg. 263, f° 154v°].

93. — Pedrolo

Courrier de la cour du roi : 1319 (ACA, C, Varia 342 A, f° 28v°).

94. — Pere Burgues

Courrier de la cour du roi : mai 1295, novembre 1296 (malade ne peut aller à Rome), novembre 1297 (malade), fin 1299, 1312 (ACA, C, reg. 262, f° 273v°[2] ; reg. 263, f° 218v°[2] ; reg. 264, f° 141v°[2] ; reg. 266, f° 2r° ; ACA, RP, MR 624, ffos 117v°-118v°).

Courrier d’autres mandataires : 1307-1309 : courrier du bailli général de Catalogne, du bailli de Barcelone (ACA, RP, MR 624, f° 251r°).

95. — Pere des Puig

Courrier de la cour du roi : janvier-février 1310. Missions : janvier-février 1310 : versement de 34 tournois d’argent soit 33 sous et 8 deniers de Jaca pour un voyage effectué pour la cour à Naples auprès de Tommaso di Procida [Tomàs de Prócida] (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 30, n° 3835).

Destination : Naples.

96. — Pere Ruyz

Courrier de la cour du roi : juillet 1310 (ACA, RP, MR 273, f° 65r°[4]).

97. — Pere Sans

Courrier de la cour du roi : octobre 1313, 1315, 1319, 1326 (ACA, RP, MR 276, f° 79v°[1] ; RP, MR 278, f° 65v°[4] ; ACA, C, Varia 342 A, ffos 32v°, 49r° ; ACA, RP, MR 281, f° 63v°).

Missions : Roussillon (ACA, C, reg. 347, ffos 16r°-17r°).

Destination : Roussillon.

98. — Perico Colomer

Courrier de la cour du roi : 1326 (ACA, RP, MR 291, f° 75v°).

99. — Perico de Montpahó [Periconus de Montepavono]

Courrier de la cour du roi : juin 1294, octobre 1296 (malade), 1297, fin 1299, 1304, marsnovembre 1307, septembre 1308, 1312 (hypothétique) [ACA, C, reg. 262, f° 45r°(2) ; reg. 263, f° 154r° ; reg. 266, f° 2r° ; ACA, C, Varia 72, f° 2r° ; Varia 201, f° 11r° ; ACA, C, reg. 254, f° LXIVv° ; E. González Hurtebise, Libros de Tesorería, t. II, notice 310, p. 55, notice 458, p. 84, notice 1032, p. 188 ; ACA, C, reg. 251, f° 84r°].

100. — Pericono de Boyl

Courrier de la cour du roi : 1312 (ACA, C, reg. 251, f° 84r°).

101. — Pero Corralva

Courrier de la cour du roi : 1326 (ACA, RP, MR 291, f° 75v°).

102. — Petrus de Berga

Courrier de la cour du roi : 1297, fin 1299, 1302, 1311 (ACA, C, Varia 72, f° 2r° ; reg. 266, f° 2r° ; R. Conde y Delgado de Molina, « La transmisión de la iussio regis », p. 101).

103. — Petrus Roderici [Pedro Rodríguez]

Courrier de la cour du roi : 1321 (ACA, C, Varia 342 A, f° 50v°).

104. — R. Corretger

Courrier de la cour du roi : 1320 (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 105).

105. — R. de Alós

Courrier de la cour du roi : 1280-1285, 1293 (malade) [J. Trenchs, « Correos y troters », p. 20 ; ACA, C, reg. 261, f° 12r°(2) ; reg. 255, f° 16v°(1) ; reg. 261, f° 118v°(4)].

106. — R[aimundus] de Fonte [Ramon sa Font]

Courrier de la cour du roi : 1281-1285, 9 février 1293, juillet 1294, novembre 1296 (malade ne peut aller à Rome), 30 mai 1298, fin 1299 (J. Trenchs y Odena, « Correos y troters de Pedro el Grande », p. 20 ; ACA, C, reg. 255, f° 20v° ; reg. 262, f° 90v°[2] ; reg. 263, f° 218v°[2] ; reg. 264, f° 392r°[1] ; reg. 266, f° 2r°).

Offices : [le même ?] 1321 : portier du château de Tortosa (ACB, Extravagants, llibre de comptes de la reina 1320-1321, f° 30r°[2]).

107. — R. de Moia

Courrier de la cour du roi : fin 1299 (ACA, C, reg. 266, f° 2r°).

108. — R. de Rippis

Courrier de la cour du roi : février 1297, 30 mai 1298, fin 1299 (ACA, C, reg. 321, f° 45r°[2] ; reg. 264, f° 392r°[1] ; reg. 266, f° 2r°).

Missions : février 1297, Rome : 50 tournois d’argent pro expensis, car il a été envoyé d’Italie avec Aparicio en Catalogne (ACA, C, reg. 321, f° 45r°[2]). 28 juin 1297 : 6 deniers de Jaca lui sont remis pour être allé avec une lettre auprès du comte de Foix (ACA, C, Varia 72, f° 3r°).

Destinations : Italie, Foix.

109. — Ramon de Canals

Courrier de la cour du roi : juin 1310, 1325 (ACA, RP, MR 273, f° 57v°[3] ; RP, MR 291, f° 35r°).

110. — Ramon de Montcada

Courrier de la cour du roi : 1325 (ACA, RP, MR 291, f° 41v°).

111. — Rodericus Dahe

Courrier de la cour du roi : 1315, 1319 (ACA, C, reg. 254, f° 189v° ; ACA, C, Varia 342 A, f° 29v°).

112. — Rossello

Courrier de la cour du roi : 20 mai 1304 [troterius] (ACA, C, CR de Jaume II, caixa 17, n° 2182).

113. — Salvador de Huesca

Courrier de la cour du roi : 1272, 1276, 1280, 1283, 1284, 1285, avril 1293, octobre 1295, 20 novembre 1297, 30 mai 1298, 1299 (J. Trenchs y Odena, « Los correos regios bajo Jaime I », n° 39 ; Id., « Correos y troters de Pedro el Grande », p. 17 ; F. Soldevila, Pere el Gran, t. II, doc. 14, p. 66 ; ACA, C, reg. 261, f° 13r°[2] ; reg. 262, f° 340v°[2] ; reg. 321, f° 6v°[1] ; reg. 264, f° 392r°[1] ; reg. 266, f° 2r°).

Missions : 6 septembre 1276 : courrier comme nuncius à cour de Rome. 1280, Allemagne (J. Trenchs y Odena, « Correos y troters de Pedro el Grande », p. 17). Italie (Pierre III), Allemagne (Pierre III), accompagnateur en Italie (Rome).

Destinations : Rome, Empire, Italie.

Récompense : 7 mars 1297, Rome : octroi d’une rente de 4 deniers de Jaca par jour pour ses services, argent pris sur les rentes du bailliage de Lérida (ACA, C, reg. 321, f° 45v°[1]-[2]).

114. — Salvatore de Marsilia

Courrier de la cour du roi : octobre 1296 (malade), 30 mai 1298, fin 1299 (ACA, C, reg. 263, f° 154r° ; reg. 264, f° 392r°[1] ; reg. 266, f° 2r°).

115. — Sancius

Courrier de la cour du roi : 1315, 1318, 1319 (ACA, C, reg. 254, f° 188v° ; ACA, C, Varia 342 A, f° 32v°).

Missions : 1318, envoyé et retenu à Avignon auprès de Joan Borgunyó (H. Finke, Acta Aragonensia, t. II, doc. 424, p. 672).

Destinations : Avignon.

116. — Sanxo de Ribes

Courrier de la cour du roi : juillet 1313, 1315 (ACA, RP, MR 276, f° 39v° ; RP, MR 278, f° 48v°[4] ; RP, MR 291, f° 31v°).

Courrier d’autres mandataires : 1321 : courrier du bailli de Barcelone (ACA, RP, MR 969, f° 79).

117. — Sanxo Granyen

Courrier de la cour du roi : juillet 1313, 1315 (ACA, RP, MR 276, f° 39v° ; RP, MR 278, f° 56v°[3]).

Missions : 1313 : poursuite d’ambassadeurs aragonais en Castille (ACA, C, Varia 341 J, f° 6v°). 1315 : mission au Portugal, pour les dépenses de laquelle il reçoit 86 sous de Jaca (ACA, RP, MR 278, f° 56v°[3] ; RP, MR 279, f° 78r°).

Destinations : Castille, Portugal.

118. — Sanxo Pérez

Courrier de la cour du roi : juin 1310, 1312, octobre 1313, 1315, 1320 (ACA, RP, MR 273, f° 56r°[4] ; ACA, C, reg. 251, f° 84v° ; ACA, RP, MR 276, f° 73r°[4] ; RP, MR 277, f° 37r°[2] ; ACA, C, Varia 342 A, f° 49r°).

Missions : 1313 : à Avignon, sans doute porteur d’une lettre au ministre général de l’ordre franciscain (ACA, C, reg. 337, f° 168v°[1] ; ACA, C, Varia 341 J, f° 4r°).

Destinations : Avignon.

119. — Sanxolo

Courrier de la cour du roi : 1281, juillet 1310 (J. Trenchs y Odena, « Correos y troters de Pedro el Grande », p. 20 ; ACA, RP, MR 273, f° 69v°[4]).

120. — Simó de Si[t]ges

Courrier de la cour du roi : 1297, fin 1299 (ACA, C, Varia 72, f° 3r° ; reg. 266, f° 2r° ; J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 111).

Récompense : provision ad violarium assignée sur diverses rentes de la viguerie de Barcelone et du Vallès (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 111).

121. — Simonis

Courrier de la cour du roi : 1303 (ACA, C, Varia 341, f° 12r°).

122. — Solsona

Courrier de la cour du roi : 1320 (J. E. Martínez Ferrando, « Los correos de la curia regia », p. 106).

123. — Tartoga

Courrier de la cour du roi : 1321 [envoyé de nuit, et très rapidement] (ACA, C, Varia 342 A, f° 51r°).

© Casa de Velázquez, 2009

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search