Índice toponímico

p. 445-448


Texte intégral

Agen: 303

Alcalá de Henares: 28, 35, 46, 47, 58, 60-62, 65, 70, 84, 108, 128, 173, 177, 184, 200, 201, 209-212, 231, 232, 264, 265, 267

Alcobaça: 81

Alcorcón: 232

Aldea del Palo: 186, 191, 194

Alemania: 20, 23, 25-27, 33, 39, 53, 107, 130, 153, 181, 246, 247, 272, 316, 337, 354, 356

Alenquer: 226

Algarve: 80, 86, 215

Almeirim: 223

Alpujarras, Las: 69, 73

Amberes (Antwerpen, Anvers): 95, 96, 98, 99, 101-103, 106-110, 127, 152, 230, 264, 269, 274, 275, 279, 280, 298, 314, 315, 317-319, 324, 326, 338, 339, 342, 343, 353, 355

América: 271

Ámsterdam: 104, 106, 319, 353

Ancona: 25, 222

Andalucía: 69

Aoiz: 251, 257, 259

Aquisgrán (Aachen): 124

Aragón: 10, 12, 46, 54, 62, 64-69, 72, 73, 78, 86, 97, 205, 209, 210, 212, 249, 265, 293, 365

Arán, valle de: 67

Argel: 193, 247

Armendáriz: 251

Asiáin: 254

Astudillo de Campos: 196

Augsburgo (Augsburg): 17, 20, 22, 23, 25, 28-32, 34, 54, 130, 339

Auvernia: 252

Badajoz: 236, 237, 239, 240

Baleares, Islas: 68, 73

Barbastro: 67

Barcelona: 65, 67, 68, 99, 235, 298, 299, 307

Basilea (Basel): 19, 100, 102, 105, 106, 114, 136, 264, 272, 274, 279, 305, 308, 310, 320, 324-327, 334, 343, 346, 348, 349

Baviera: 129, 272

Bayona (Bayonne): 67, 250, 251

Baztán: 67, 251, 252

Bearne (Béarn): 66, 250-252, 255, 258, 337

Belmonte: 222

Bérgamo (Bergamo): 223

Bergen-op-Zoom: 315

Bergerac: 279

Berna (Bern):

Berrioplano: 259

Bogaarden: 124

Bolonia (Bologna): 33, 35, 62, 129, 131, 222, 264, 265, 272, 295, 315

Braga: 80, 221

Bruselas (Bruxelles): 103, 111, 112, 118, 124, 264, 312, 355

Burdeos (Bordeaux): 264, 303

Burgos: 264, 307

Burguete: 259

Cádiz: 71

Calahorra: 67, 68, 245, 248, 252, 257, 258

Campo Grande: 357

Canarias, Islas: 71

Caraman: 302

Cáseda: 255

Castilla: 1, 4-6, 8-11, 27, 29, 46, 48, 53-56, 61-68, 70-73, 77, 78, 86, 90, 136, 140, 166, 178, 179, 181, 182, 189, 191, 201, 207, 210, 212, 245, 258, 272, 356, 365, 366

Castres: 302, 303

Cataluña: 65, 68, 69, 73, 235, 254, 304

Cateau-Cambrésis: 55

Cerdeña (Sardegna): 67

Chinchón: 231

Cifuentes: 48

Cinco Villas: 251, 252

Ciudad Rodrigo: 236

Coímbra (Coimbra): 12, 80, 81, 83-85, 214, 217-219

Colonia (Köln): 31, 113, 124, 230, 264, 316-319, 355

Córdoba: 166, 264

Cortrique (Courtrai, Kortrij): 115, 310

Crato: 80

Cuenca: 155

Duisburgo (Duisburg): 325

Écija: 168

Elvas: 80

Escalona: 48, 49, 187, 196

Esmalcalda (Schmalkalden): 34, 246

España: 2-6, 8-10, 13, 17, 18, 20, 25-27, 29, 33, 35, 39-42, 45, 46, 54, 61, 77, 95, 96, 98-103, 105, 107, 108, 113, 117-122, 124, 125, 127, 130-132, 134, 136, 141, 147, 155, 183, 189, 192, 194, 213, 215, 223, 224, 228, 230, 232, 235, 248, 257, 258, 263-268, 272, 274, 280, 289, 305, 307, 314, 321, 336, 338, 339, 349, 351, 357, 358, 363, 365, 367

Estella: 245, 246

Estrasburgo (Strasbourg): 103, 279, 305, 321, 327, 334

Europa: 1, 2, 8-10, 13, 17, 32, 36, 39, 43, 55, 70, 72, 78, 86, 88, 102, 103, 105, 113, 131, 152, 181, 212, 214, 220, 221, 225, 226, 233, 260, 263, 305, 336, 351-353, 355

Évora: 80, 85, 215, 216

Extremadura: 228, 236-239

Faro: 80

Ferrara: 25, 101, 102, 104, 106, 110, 222, 329

Flandes: 36, 115, 156, 190, 191, 226, 232, 251, 357

Florencia (Firenze): 21, 22, 295

Fráncfort del Meno (Frankfurt am Main): 106, 107, 207, 208, 264, 277, 279, 280, 326-329, 331, 333

Francia: 12, 20, 60, 64-66, 69, 73, 107, 200, 207, 210, 214, 217, 218, 222, 223, 228, 230, 249-252, 254, 258, 259, 269, 287, 292, 301, 302, 321, 333, 338, 341, 353, 366

Fuenterrabía: 67, 251

Galicia: 57, 71

Gandía: 231, 232

Gante (Gent, Gand): 320

Génova (Genova): 22

Gerona: 65

Ginebra (Genève): 11, 12, 102, 104-107, 207-210, 223, 229, 274, 275, 291, 292, 296, 299-306, 324, 327-329, 332, 334, 335, 337, 349, 351

Gorriti: 259

Granada: 50, 57, 69, 73, 77, 146, 206, 241

Guadalajara: 41-43, 47, 167, 172, 174, 175, 178

Guarda: 80, 216, 221, 223

Guipúzcoa: 246, 250

Hagenau: 17, 31

Heidelberg: 107, 150, 318, 334, 335

Holanda: 351

Hormigos: 186

Huesca: 67, 70

Iholdi: 251

Indias: 271

Inglaterra: 5, 25, 103, 131, 153, 190, 191, 214, 229, 235, 279, 308, 318, 326, 333, 349

Irisarri: 251

Italia: 8, 20, 21, 23, 24, 95, 102, 104, 110, 124, 133, 181, 189, 190, 213, 215, 216, 222, 224, 225, 232, 246, 264, 265, 267-270, 274, 295-298, 304, 366

Jaca: 67

Játiva: 240, 241

Jerez: 209

Jerusalén: 158

La Lapa: 237

Lamego: 80, 221

La Salceda: 48

Lausana (Lausanne): 337

La Zaidía: 242

Leiria: 80

Lenguadoc: 302

Lepanto: 69, 146

Lérida: 70, 229, 296, 297

Letrán: 45

Lieja (Liège): 119, 124, 318, 319

Lisboa: 12, 80, 83, 87, 170, 213-216, 219-221, 224, 225

Llerena: 237, 239, 240

Logroño: 67, 189, 195, 231, 245, 249, 252, 257, 258

Londres (London): 101, 106, 207, 264, 274, 277-280, 285, 327-330, 342-344, 348, 349

Loreto: 222

Lovaina (Leuven, Louvain): 11, 59, 60, 62, 84, 100, 103, 111-116, 119, 121, 124, 125, 207, 230, 264, 272-274, 310, 312, 313, 315, 316

Madrid: 30, 184, 187, 239, 353

Maestrazgo: 229

Málaga: 168

Mallorca: 66-68, 73

Mantua: 31, 222

Marchena: 184

Marmande: 303

Mauleón: 251

Medina del Campo: 307

Mendigorría: 257

Metz: 113

México: 272 (ver también: Nueva España)

Middelburg: 264, 315, 324

Milán (Milano): 22, 299

Miranda: 80

Módena (Modena): 223

Montauban: 303

Montemolín: 279, 331, 332

Montesa: 298

Montpellier: 17, 66, 301

Monzón: 68

Murcia: 55

Nápoles (Napoli): 62, 67, 177, 264-266, 268-271, 274

Navarra: 12, 56, 59, 64, 71, 245, 246, 248-252, 254, 257, 258

Nérac: 337

Nicea: 149, 150, 158, 159, 320, 329

Nimes (Nîmes): 302

Nueva España: 188

Ochagavía: 251, 254

Olvés: 200

Oporto (Porto): 80, 221

Orange: 302

Orleans (Orléans): 279

Ourique: 75

Oxford: 234, 348

Padua (Padova): 214, 222, 235, 292, 299

Países Bajos: 35, 53, 60, 69, 71, 95, 98, 102, 107, 110, 112, 113, 117, 118, 124, 153, 156, 264, 270, 308, 319, 320, 324, 333, 339, 342

País Vasco: 71, 249

Palencia: 186, 189, 191-193, 195

Palma del Río: 11, 166-169, 205

Pamplona: 67, 245, 248-252, 255, 257-259

París (Paris): 11, 29, 66, 84, 105, 113, 114, 116, 185, 191, 207, 210, 218, 229, 230, 234, 250, 264, 265, 269, 274, 293, 295, 315, 326, 362

Parma: 22, 185

Pastrana: 48, 174, 175

Pavía (Pavia): 315

Pedralba: 65, 228, 229

Pedrosa del Rey: 181, 191, 195, 196, 211

Perpiñán (Perpignan): 69

Piamonte: 295

Pirineos: 67, 69, 229, 252

Pisa: 154

Poitiers: 158, 234

Portalegre: 80

Portugal: 2, 8-10, 12, 36, 75, 77-82, 85-87, 89, 90, 96, 183, 213, 215-218, 220, 221, 223, 224, 226, 240, 365, 367

Provenza: 301, 302

Puente la Reina: 256, 257

Punhete: 223

Quer: 274

Ratisbona (Regensburg): 9, 17, 31-33, 129-131, 204, 270, 271

Rávena (Ravenna): 222

Reggio-Calabria: 168

Roma: 8, 12, 25, 62, 75, 77, 143, 183, 185, 190, 221, 222, 251, 264-275, 291, 295, 297, 299, 318

Roncal: 258

Rupelmonde: 121

Saelices de los Gallegos: 236

Salamanca: 46, 58, 60-62, 65, 70, 84, 130, 171, 173, 186, 211, 235, 263

Salceda (La), véase La Salceda

Sangüesa: 256

Sanlúcar de Barrameda: 184

San Mamede: 75

San Mateo: 229

San Pelay: 250

San Quintín: 55

San Sebastián: 249, 250, 334

Santesteban: 251

Sassari: 264

Sevilla: 2-6, 11, 35, 39, 40, 42, 53, 55, 59, 63, 71, 98-100, 104-106, 114, 118, 119, 145-147, 155, 157, 166, 169, 176, 181, 182, 199, 200, 202-205, 207, 208, 210, 211, 224, 229, 234-239, 248, 272, 279, 307, 313, 315, 324, 331, 332, 334, 337, 338, 349, 357, 366

Sicilia: 66, 67, 312

Sierra Morena: 332

Sigüenza: 70, 202

Silves: 80

Sorèze: 302

Tafalla: 247, 257

Tarazona: 73, 200

Tarragona: 97, 297

Távira: 224

Toledo: 12, 29, 34, 40-42, 44, 46, 48-51, 59, 97, 98, 146, 154, 165-167, 169, 172, 173, 176, 189, 201, 202, 228, 229, 231-233, 236, 254, 263, 265, 266

Tomar: 80, 214

Tordesillas: 183

Toro: 189-192, 194, 195, 211

Tortosa: 206

Toulouse: 66, 97

Trento: 2, 6, 7, 9-11, 17, 20, 31-33, 57, 63, 72, 81, 87-91, 108, 128, 129, 131, 133-135, 141, 148, 149, 158, 172, 193, 196, 202, 209, 211, 213, 217, 266, 269, 270, 272, 274, 292, 297, 365

Trigueros: 184

Tudela: 245, 249-251, 258

Túnez: 29, 355

Turín (Torino): 295

Ulldecona: 291, 293, 294, 299, 301, 304

Uztárroz: 258

Valencia: 12, 59, 65, 68, 69, 73, 99, 113, 119, 145, 227, 229-234, 239-242, 252, 291-298

Valladolid: 2-5, 11, 13, 35, 39, 53, 55, 58, 59, 63, 70, 99, 100, 119, 124, 129, 147, 166, 169, 175, 176, 181, 182, 184-189, 192, 194, 195, 201, 203, 210, 211, 224, 233, 248, 254, 263, 267, 271, 307, 354-358, 361-363, 366

Venecia: 69, 101, 103-105, 129, 136, 271, 272

Véneto: 214, 225

Vergas: 315

Vervins: 251

Vicenza: 299

Viena (Wien): 193

Vila Real: 221

Villamediana: 195

Villanueva de la Huerva: 210

Viseu: 80

Wesel: 334

Wittenberg: 103, 149, 200, 271, 272, 352

Worms: 19, 31, 39, 200, 245, 263

Zaidía (La), véase La Zaidía

Zamora: 186, 191, 192, 194

Zaragoza: 46, 55, 67, 68, 230, 231, 272, 292, 293, 303

Zelanda: 315

Zúrich (Zürich): 313, 314, 320, 321, 329, 34


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.