Version classiqueVersion mobile

Reforma y disidencia religiosa

 | 
Michel Boeglin
, 
Ignasi Fernández Terricabras
, 
David Kahn

Fuentes y bibliografía

Fuentes

Texte intégral

Actas de las Cortes de Navarra (1530-1829), edit. por Luis Javier Fortún, Pamplona, Parlamento de Navarra, 1991.

Agustín, Antonio, Canones Poenitentiales et Bedae et Rabani liber poenitentius cum notis Antonii Augustini, Tarragona, apud Philippum Mey, 1582; reed. Venecia, apud Felicem Valgrisium, 1584.

De emendatione Gratiani dialogorum libri duo, Tarragona, apud Philippum Mey, 1587.

Diálogos de medallas, inscriptiones y otras antigüedades. Ex bibliotheca Ant. Augustini, Archiepiscopi Tarracon., Tarragona, Felipe Mey, 1587.

Album Academiae Vitebergensis ab a. Ch. mdii usque ad a. mdlx, edit. por Carl E. Förstemann, Leipzig, Tauchnitz, 1841.

Annotata ad SS. Evangelia sive Criticorum Sacrorum Tomus VI, Londres, Flesher, 1660.

Antonio, Nicolás, Bibliotheca Hispana noua, Madrid, apud Joachimum de Ibarra, Typographum Regium, 1783.

Biblia de Ferrara [1553], edit. por Moshe Lazar, Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 1996.

Biblia, interprete Sebastiano Castalione: una cum eiusdem annotationibus, Basilea, Per Ioannem Oporinum, 1551.

Bibliotheca Manuscripta Lansdowniana: A Catalogue of the entire Collection of Manuscripts […] of the Late most noble William, Marquis of Lansdowne, vol. Ist. Containing the Burleigh State Papers which will be sold by auction By Leigh and Sotheby […] in the Spring, [Londres], 1807.

Bononia, Johannes de, De aeterna Dei praedestinatione, et reprobatione ex scripturis, Lovaina, Bergagne, 1555.

Braun, Georg, Hogenberg, Franz, Civitates Orbis terrarum, Colonia, 1572.

Brès, Guido de, «The Belgic Confession of Faith (1561, rev. 1619)», edit. por Arthur C. Cochrane, Reformed Confessions of the 16th Century, Londres, SCP, pp. 189-219.

Bulario pontificio de la Inquisición española en su período constitucional (1479-1525), edit. por Bernardino Llorca, Roma, Pontificia Università Gregoriana, 1949.

Calendar of State Papers, Spain: Supplement to Volumes 1 and 2: Queen Katherine; Intended Marriage of King Henry VII to Queen Juana (1868), edit. por Gustav Adolf Bergenroth, Londres, Longman, 1986.

Calvino, Juan, Instituzión de la Relijión Cristiana, trad. de Cipriano de Valera, Londres, Ricardo de Campo, 1597; reimpr. facsímil de Benjamin Wiffen y Luis Usoz y Río, Reformistas antiguos españoles, Madrid, José Lopez Cuesta, 1858 (vol. 14).

Ioannis Calvini opera quae supersunt omnia, edit. por Jean Guillaume Baum, Édouard Cunitz y Edouard Reuss, Braunschweig, apud Schwetschke et filium, 1874 (vol. 12).

Carranza de Miranda, Bartolomé, Comentarios sobre el catechismo christiano [1558], ed. crítica y estudio histórico de José Ignacio Tellechea Idígoras, Madrid, BAC, 1972.

Controversia sobre la necesaria residencia personal de los obispos [1547], edit. por José Ignacio Tellechea Idígoras, Madrid, Fundación Universitaria Española-Universidad Pontificia de Salamanca, 1994.

Cartas al emperador Carlos escritas en los años de 1530-32 por su confesor [García de Loaysa], edit. por Gotthilf Heine, Berlín, Librería de W. Besser, 1848.

Casaubon, Isaac [1597-1614], Ephemerides Isaaci Casauboni cum praetatione et notis edente Johanne Russell, Oxford, E. Typographeo Academico, 1850 (2 vols.).

Animaduersionum in Athenaei Dipnosophistas libri XV, Lyon, apud Antonium de Harsy, 1600.

Διογένους Λαερτίου περὶ βίων, δογμάτων καὶ ἀποφθεγμάτων τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων βίβλια ὶ. Diogenιs Laertii De vitis, dogm. et apopthegm. clarorum philosophorum libri X. Hesychii ill. de iisdem philos. et de aliis scriptoribus liber… Is. Causaboni notae ad lib. Diogenis, multo auctiores et emendatiores, [Ginebra], excud. Henr. Steph., 1593.

Τὰ σωζόμενα τῶν παλαιοτάτων ποιητών, Γεωργικά, Βουκολικά, Γνωμικά. Vetustissimorum authorum georgica, bucolica & gnomica poemata quae supersunt. Accessit huic editioni Is. Hortiboni Theocriticarum lectionum libellus, [Ginebra], apud Vignonum, 1586.

C. Suetoni Tranquilli de XII Caesaribus libri VIII. Isaacus Casaubon recensuit et Animaduersionum libros adiecit, [Lyon], Jacques Chouett, 1596.

Castellion, Sébastien, Biblia Sacra Ex Sebastiani Castalionis postrema recognitione, Cum annotationibes eiusdem, et Historiae supplementum ab Esdra ad Machabaeos, inde usque ad Christum, ex Ioseph: Index praeterea novus, et locupletissimus, Basilea, P. Perna, 1573.

Conseil à la France désolée. Auquel est monstré la cause de la guerre présente et le remède qui y pourroit estre mis, et principalement est avisé si on doit forcer les consciences, [Basilea, Oporinus], 1562, <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1349528> [consultado el 15 de mayo de 2016]; nueva edición de Marius Valkhoff, Ginebra, Droz, 1967.

Contra el libelo de Calvino. Primera traducción al español [1554], trad. y edit. por Joaquín Fernández Cacho y Ana Gómez Rabal, Villanueva de Sijena, Instituto de Estudios Sijenenses, 2009.

Contra libellum Calvini in quo ostendere conatur haereticos jure gladii coercendos esse [1554]. Anno Domini mdlcxii [sic], s. l. [impreso en Hollanda]), 1612; en algunos ejemplares con título diverso: Dissertatio qua disputatur, quo jure, quove fructu Haeretici sunt coercendi gladio vel igne.

De arte dubitandi et confidendi, ignorandi et sciendi [1563], edit. por Elisabeth Feist Hirsch, Leiden, Brill, 1981.

Defensio suarum tanslationum Bibliorum, Basilea, Oporino, 1562, <http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00077705-7> [consultado el 16 de marzo de 2016].

De haereticis, an sint persequendi, et omnino quomodo sit cum eis agendum, Luteri et Brentii aliorumque multorum tum veterum tum recentiorum [1554], Magdeburg, Georg Rausch [= Basilea: Oporinus], ed. facsímil e introducción de Sape van der Woude, Ginebra, Droz, 1954.

De l’impunité des hérétiques. De haereticis non puniendis [1554], texto en latín inédito publicado por Bruno Becker, texto francés inédito publicado por Marius Valkhoff, Ginebra, Droz, 1971.

Dialogi IIII. De praedestinione, De electione, De libero arbitrio, De fide. Eiusdem opuscula quaedam lectu dignissima, quorum inscriptiones versa pagella ostendet, Arisdorfii [Basilea, Perna], 1578; reed.: Dialogi IIII. De praedestinione, De electione, De libero arbitrio, De fide. Eiusdem opuscula quaedam lectu dignissima […] Annotationes in cap. ix ad Rom. Quinque impedimentorum, quae mentes hominum et oculos a veri in divinis cognitione abducunt, succincta enumeration. Tractatus de justificatione, [Gouda, Caspar Tournay], 1613, <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000092997&page=1> [consultado el 15 de marzo de 2016].

Gegen Calvin. Contra libellum Calvini [1554], edit. por Uwe Plath y Wolfgang F. Stammler, Essen, Alcorde Verlag, 2015.

La Bible nouvellement translatée: Avec la suite de l’histoire depuis le tems d’Esdras iusqu’aux Maccabées; e depuis les Maccabées iusqu’a Christ: Item avec des Annotacions sur les passages difficiles, Basilea, Herwagen, 1555, <http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-7524>, [consultado el 20 de enero de 2018].

Cazalla, Juan de, Lumbre del alma [1542], edit. por Jesús Martínez de Bujanda, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1974.

Ciofano, Ercole, In P. Ouidii Nasonis Metamorposin ex. 17 antiquis. libris obseruationes, Venecia, apud Aldum Nep, 1575.

Concilium Tridentinum, Diariorum, actorum, epistularum, tractatuum noua collectio: Epistularum, Freiburg, Herder-Görresgesellschaft, 1937, t. XI.2.

Correspondance de Théodore de Bèze. Tome XIII (1572), edit. por Hippolyte Aubert, Alain Dufour, Béatrice Nicollier y Hervé Genton, Ginebra, Droz.

Correspondance de Théodore de Bèze. Tome XXIII (1582), edit. por Hippolyte Aubert, Alain Dufour, Béatrice Nicollier y Hervé Genton, Ginebra, Droz, 2001.

Tome XXV (1584), edit. por Hippolyte Aubert, Alain Dufour, Béatrice Nicollier y Hervé Genton, Ginebra, Droz, 2003.

Corro, Antonio del, Acta Consistorii Ecclesiae Londino Gallicae, cum Responso Antonii Corrani. Ex quorum lectione facile quivis intelligere poterit statum controversiae inter Ioannem Cusinum, eisdem Ecclesiae ministrum, et Antonium Corranum, Hispanorum peregrinorum Concionatorem, s. l., 1571.

Carta a los pastores luteranos de Amberes. Carta a Felipe II. Carta a Casiodoro de Reina. Exposición de la Obra de Dios, Alcalá de Guadaíra, Mad, 2006.

Comentario Dialogado de la Carta a los Romanos, Traducción y comentarios de Francisco Ruiz de Pablos, Alcalá de Guadaíra, MAD, 2010.

Dialogus theologicus. Qvo Epistola Divi Pauli Apostoli ad Romanos explanatur. Ex praelectionibus Antonii Corrani Hispalensis, sacrae theologiae professoris, collectus et concinnatus. Londres, Thomas Purfoote, 1574.

Lettre envoyée à la Majesté du Roy des Espaignes &c. notre Sire. Par laquelle un sien treshumble subiect lui rend raison de son departement du Royaume d’Espagne, & presente à sa Ma[iesté] la confession des principaux poinctz de nostre Religion Chrestienne: luy montrant les griefves persecutions, qu’endurent ses subiets du Pais bas pur maintenir ladite Religion, & le moyen duquel sa Ma[iesté] pourroit user pour y remedier, s. l., s. e., [Amberes, Gilles Coppens van Diest], 1567.

Crespin, Jean, Le livre des martyrs qui est un recueil de plusieurs martyrs qui ont enduré la mort depuis Jean Hus jusques à ceste présente année MDLIIII, Ginebra, s. n., 1554.

Crespin, Jean, Goulart, Simon, Histoire des martyrs persecutez et mis à mort pour la verité de l’Euangile, depuis le temps des Apostres jusques à l’an 1574. Comprinse en dix livres, contenans Actes memorables du Seigneur en l’infirmité des siens, Ginebra, s. n., 1582.

Criticorum Sacrorum Tomus sextus, exhibens Annotata in quatuor Evangelia, Ámsterdam, Boom et alii, 1698.

Cruz, Juan de [1555], «Diálogo sobre la necesidad de la oración vocal», en Tratados Espirituales, edit. por Vicente Beltrán de Heredia, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1962, pp. 349-352.

Cujas, Jacques, Observationum et emendationum libri XVII, Colonia, apud Ioannem Gymnicum, 1578.

Dausque, Claude, Orthographia Latini sermonis uetus et noua, París, apud Fredericum Leonard, 1677.

De Azagra, Melchor, Cartas eruditas de algunos literatos españoles, Madrid, D. Joachín Ibarra, 1775.

Die Confutatio der Confessio Augustana vom 3 August 1530, en Corpus Catholicorum, Münster, Aschendorff, 1979.

Eck, Johannes, Enchiridion locorum communium adversus Lutteranos, Landshut (Baviera), Weyßenburger, 1525.

Ecclesiae Londino-Batavae Archivum, Tomi tertii pars prima: Epistolae et Tractatus cum Reformationis tum Ecclesiae Londino Batavae historiam illustrantes, edit. por Johannes Henricus Hessels, Cambridge, Typis Academiae, 1897, <https://archive.org/details/ecclesiaelondino31austuoft> [consultado el 15 de marzo de 2016].

El proceso de Rodrigo de Bivar (1539), ed. de Alastair Hamilton, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1979.

El Testamento Nuevo (1556); Epistola consolatori (1560), edit. por Bowman Foster Stockwell, Buenos Aires, La Aurora, 1958.

Enzinas, Francisco de [1545], De statu Belgico deque religione Hispanica, edit. por Francisco Socas, Stuttgart-Leipzig, Teubner, 1991; versión francesa de François du Chesne, Histoire de l’estat du Pays-Bas et de la religion d’Espagne, Sainte-Marie, François Perrin, 1558.

El Nuevo Testamento de nuestro Redemptor y Saluador Iesu Christo, traduzido de griego en lengua castellana, Enueres [Amberes], Esteuan Mierdmanno, 1543.

Epistolario [1541-1553], edición crítica, texto latino, trad. española y notas de Ignacio Javier García Pinilla, Ginebra, Droz, 1995.

Senarclens, Claude de [1546], Verdadera historia de la muerte del santo varón Juan Díaz, edit. por Ignacio Javier García Pinilla, Cuenca-Santander, Universidad de Castilla-La Mancha-PubliCan, 2008.

Erasmo de Róterdam, Opera omnia emendatiora et auctiora, edit. por Jean Leclerc, Leiden, Petrus van der Aa., 1703-1706 (10 vols.).

Preparación y aparejo para bien morir [1555], trad. de Bernardo Pérez de Chinchón, edición, introducción y notas de Joaquín Parellada, Madrid-Salamanca, Fundación Universitaria Española-Universidad de Salamanca, 2000.

Escrivá, Francisco, Vida del illustríssimo y excellentíssimo señor don Juan de Ribera, patriarca de Antiochia, y arçobispo de Valencia, Valencia, Pedro Patricio Mey, 1612.

Vida del venerable siervo de Dios, D. Juan de Ribera, patriarca de Antiochia y arzobispo de Valencia, Roma, Antonio de Rossi, 1696.

Fabro, Pedro, Fabri monumenta: Beati Petri Fabri, primi sacerdotis e Societate Jesu, epistolae, memoriale et processus, ex autographis aut archetypis potissimum deprompta, Roma, Institutum Historicum Societatis Iesu, 1972.

Felipe II, Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas, 1559-1565, edit. por Louis Prosper Gachard, Bruselas, Librairie ancienne et moderne, 1851 (vol. 2).

Fernández de Madrid, Alonso (arcediano del Alcor), Silva Palentina, edit. por Jesús San Martín Payo, Palencia, Diputación Provincial, 1976.

Flaminio, Marcantonio, Lettere, edit. por Alessandro Pastore, Roma, Edizioni dell’Ateneo & Bizzarri, 1978.

Fontanini da Mantova, Benedetto, Il beneficio di Cristo. Con le versioni del secolo xvi. Documenti e testimonianze, edit. por Salvatore Caponetto, Chicago-DeKalb, Newberry Library, Northern Illinois University Press, 1972.

Foxe, John, Actes and Monuments of These Latter and Perillous Days, Londres, John Day, 1563.

Furió Ceriol, Fadrique, Bononia siue de libris sacris in uernaculam linguam conuertendis, libri duo, Basilea, Johannes Oporinus, 1556.

Obra completa: El consejo y consejeros del príncipe. Bononia [1556-1559], edit. por Henri Méchoulan y Jordi Pérez Durà, Valencia, Edicions Alfons el Magnànim, 1996.

Galès, Francesc, Epitome troporum ac schematum et Grammaticorum et Rhetorum, ad Autores tum prophanos tum sacros intelligendos non minus utilis quam necessaria. Index alphabeticus in calce adiectus est. Francisco Galesio Rhetoricae eximio professore collectore, Valencia, Ioannem Mey Flandrum, 1553.

George Buchanan in the Lisbon Inquisition: The Records of His Trials, with a Translation Thereof into English, Fac-similes of Some of the Papers and an Introduction by Guilherme G. C. Henriques, Lisboa, Typ. Emp. História de Portugal, 1906.

Gessner, Conrad, Partitiones theologicae: pandectarum universalium tomus ultimus, Zurich, Christophorus Froschauer, 1549.

Gonsalvius Montanus, Reginaldus, Histoire de l’Inquisition d’Espagne, exposée par exemples pour estre mieux entendue en ces derniers temps, [Genève], [Jean Crespin], 1568.

— Reginaldus, Sanctae Inquisitionis Hispanicae artes aliquot detectae ac palam traductae, Heidelberg, 1567; edit. por Luis Usoz y Río, Inquisitionis Hispanicae artes aliquot jam olim detectae a Reginaldo Gonsalvio Hispano. Et quod auctor exegit foris Monumentum, nunc primum in Hispania quidam omnigenae libertatis christianae studiosus accuratissime edit, Madrid, In aedibus Letitiae [San Sebastián], 1857; ed. crítica y trad. de Nicolás Castrillo Benito, El Reginaldo Montano: primer libro polémico contra la Inquisición española, Madrid, CSIC, 1991.

Guillaume de Nassau, prince d’Orange, Advis du prince d’Orange sur les troubles exités [sic] par le duc d’Anjou ès Pais-Bas [más conocido como Apologie de Guillaume d’Orange], s. l, s. n., 1583.

Hogenberg, Franz, Sucesos de Europa en el siglo xvi, Colonia, F. Hogenberg, S. Novellanus, ca. 1610 (Biblioteca Nacional de España, Madrid, ER/2901).

Hooft, Cornelis Pieterszoon, Memoriën en adviezen, edit. por Herman Arend Enno van Gelder, Utrecht, Kemink & Zoon, 1925 (vol. 2).

Nederlandsche Historien, Ámsterdam, L. Elzevier, 1642.

Hyperius, Andreas, De theologo, seu de ratione studii theologici libri IV, Basilea, Oporinus, 1559.

Il processo inquisitoriale del cardinal Giovanni Morone, ed. crítica de Massimo Firpo y Dario Marcatto, Roma, Istituto Storico Italiano per l’Età Moderna e Contemporanea, 1981-1995 (6 vols.).

Ineditos Goesianos, edit. por Guilherme G. C. Henriques, Lisboa, Typ. da Viuva de Vicente da Silva, 1896-1898, 2 vols.

I processi inquisitoriali di Pietro Carnesecchi, ed. crítica de Massimo Firpo y Dario Marcatto, Ciudad del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano, 1998-2000 (2 vols.).

Juan de Ávila, Obras completas, edit. por Luis Sala Balust, Francisco Martín Hernández, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2000 (vol. 1).

Labbé, Philippe, Noua Bibliotheca Mss. librorum, París, apud Joannem Henault, 1653.

La Biblia, qve es, los libros del Vieio y Nvevo testamento. Trasladada en Español, trad. de Casiodoro de Reina, [Basilea, Thomas Guarin], 1569; 2ª ed. de Cipriano Valera: Revista y conferida con los textos hebreos y griegos y con diversas translaciones, Ámsterdam, Casa de Lorenço Iacobi, 1602.

Leal, Manuel Pereira da Sylva, «Catalogo dos conegos magistraes, e doutoraes, que a Universidade de Coimbra appresenta nas Sés deste Reyno», en Colecção dos Documentos e Memórias da Academia Real de História Portuguesa, Lisboa Occidental, na Officina de Pascoal da Sylva, 1725 (vol. 5, no 28).

Les principaux instruments du Seigneur pour maintenir le vrai christianisme renaissant de notre temps en Espagne, s. l, s. n., s. d. [entre 1560 y 1565].

Limborch, Philipp van, Historia Inquisitionis, Ámsterdam, apud Henricum Wetstenium, 1692.

Livro das igrejas e capelas do padroado dos reis de Portugal [1574], edit. por Joaquim Veríssimo Serrão, París, Fundação Calouste Gulbenkian, 1971.

Luis de León, Fray, Tratado sobre la gracia y la Justificación. Lecturas sobre las cuestiones 109-113 de I-II parte de la Suma Teologica de Santo Tomás, San Lorenzo del Escorial, Ediciones Escurialenses, 1996.

Lutero, Martín, D. Martin Luthers Werke. IV, Briefwechsel (Letters). 11 Band, 1. Januar 1545-3. März 1546, Weimar, Hermann Böhlau, 1948.

— [1539], «On the Councils and the Church», trad. de Charles Jacobs, en Luther’s Works, edit. por Eric Walter Gritsch e introd. de Ernest Gordon Rupp, Filadelfia, Pensilvania, Fortress Press, 1966, pp. 3-178 (vol. 41).

Maians i Siscar, Gregori, Obras completas, edit. por Antonio Mestre Sanchís, Oliva, Ayuntamiento de Oliva-Diputación de Valencia, 1983.

Vida de d. Antonio Agustín, Madrid, Juan de Zúñiga, 1734.

— «Vita Antonii Augustini», en Antonii Augustini arch. Tarraconensis opera omnia, Luca, Typis Iosephi Rocchii, 1766.

Maluenda, Pedro, Tratado llamado excelencias de la fe: ayuntado de muchas flores de los Libros de los excelentes varones: assí santos como paganos, Burgos, Juan de Junta, 1537.

Matricule de l’Université de Louvain. IV, Février 1528-Février 1569, edit. por Arnold Schillings, Bruselas, Kiessling et Cie-P. Imbreghts-Palais des académies, 1961.

Melanchthon, Philipp, Loci communes rerum theologicarum, seu hypotyposes theologicae, Basilea, [Adam Petri], 1521.

Menagius, Ægidius, In Diogenem Laertium Aegidii Menagii Obervationes et emendationes, Ámsterdam, apud Henricum Wetstenium, 1692.

Mersius, Johannes, Athenae Batauae, Lyon, apud Andream Cloucquium, 1625.

Miraeus, Aubertus, Bibliotheca ecclesiastica sive De scriptoribus ecclesiasticis, Amberes, Iacobus Mesius, 1649.

Morgado, Alonso [1587], Historia de Sevilla, ed. facsímil, Sevilla, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Sevilla, 1981.

Novísima recopilación de las leyes de España, Madrid, ed. facsímil del Boletín Oficial del Estado, 1805 (6 vols.).

Nunyes, Pere Joan, Petri Ioannis Nvnnesii Valentini Oratio de causis obscuritatis Aristoteleae et de illarum remediis, Valencia, Typis Iohannis Mey, Flandri, 1554.

O processo na Inquisição de Me. Diogo de Teive, edit. por Mário Brandão, Coímbra, Casa Tipográfica Alves & Mourão, 1943.

O processo na Inquisição de Mestre João da Costa, edit. por Mário Brandão, Coímbra, Arquivo e Museu de Arte da Universidade de Coimbra, 1944.

Orsini, Fulvio, Ex libris Polybii Megalopolitani selecta de legationibus et alia quae sequenti pagina indicantur. Nunc primum in lucem edita. Ex bibliotheca Fuluii Vrsini, Amberes, apud Christophorum Plantinum, 1582.

Paquot, Jean-Noël, Mémoires pour servir à l’histoire littéraire des dix-sept provinces des Pays-Bas, de la principauté de Liège, et de quelques contrées voisines, Lovaina, Imprimerie Académique, 1770 (vol. 18).

Pighius, Stephanus Winandus, Stephani Vinandi Pighii Epistolarium, edit. por Henry de Vocht, Lovaina, Librairie Universitaire-W. Vandermeulen, 1959.

Prefacios de Benito Arias Montano a la Biblia Regia de Felipe II, ed. crítica, trad. y notas de María Asunción Sánchez Manzano, León, Universidad de León, 2006.

Proceso contra Pedro de Osma, edit. por José Labajos Alonso, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca, 2010.

Procesos de beatificación y canonización de Sta. Teresa de Jesús, edit. por P. Silverio de Santa Teresa, Burgos, Monte Carmelo, 1935 (2 vols.).

Proceso de la Inquisición contra María de Cazalla, edit. por Milagros Ortega Costa, Madrid, Fundación universitaria española, 1978.

Pseudo-Dionisio Areopagita, Obras completas, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2002.

Ramus, Pierre, Basilea ad Senatum populumque Basiliensem, [Lausana, Jean Le Preux], 1571, <www.dx.doi.org/10.3931/e-rara-2536> [consultado el 15 de marzo de 2016].

Reformistas antiguos españoles, edit. por Benjamin Wiffen y Luis Usoz y Río, Madrid, José Lopez Cuesta, 1847-1880 (20 vols.).

Registres de la Compagnie des Pasteurs de Genève: 1583-1588, edit. por Olivier Labarthe y Micheline Tripet, Ginebra, Droz, 1975, tomo V.

Registres de la Compagnie des Pasteurs de Genève: 1589-1594. edit. por Sabine Citron y Marie-Claude Junod, Ginebra, Droz, 1976, tomo VI.

Reina, Casiodoro de, «Capítulo cuarto del Evangelio de Mateo», en Obras de los reformadores españoles del siglo xvi, vol. 7, trad. y comp. de Francisco Ruiz de Pablos, Sevilla, Mad, 2009, pp. 367-404.

— «Comentario al Evangelio de Juan», en Obras de los reformadores españoles del siglo xvi, vol. 7, trad. y comp. de Francisco Ruiz de Pablos, Sevilla, Mad, 2009, pp. 59-366.

Confessión de fe Christiana, hecha por ciertos fieles españoles, los qvales hvyendo los abvsos de la Iglesia Romana, y la crueldad de la Inquisition d’España, dexaron su patria, para ser recebidos de la Iglesia de los fieles, por hermanos en Christo. Das ist, Bekenntnis des Christlichen Glaubens, gestellt durch etliche Christgleubige Hispanier, welche wegen der Missbreuch der Römischen Kirchen, vnnd Tyranney der Hispanischen Inquisitioin, ihr Vatterland verlassen, damit sie von der Christgleubigen Kirchen als Mittbrüder in Christo auffgenommen würden. Anfenglich in Hispanischer Sprachen beschrieben, jetzt aber allen frommen Christen zu nutz und Trost verteutschet Durch Eberhardten von Retrodt, Fürstl. Hessischen bestelten Hauptmann vber I[hro].F[ürstlichen] G[naden] Leibguardia im Schloss vnd Vestung Cassel, Gedruckt zu Cassel, Durch Wilhelm Wessel, 1601.

Declaración, o Confessión de Fe hecha por ciertos fieles españoles, que, huyendo los abusos de la Iglesia Romana y la crueldad de la Inquisición d’España hizieron a la Iglesia de los fieles para ser en ella recebidos por hermanos en Christo, Fráncfort del Meno, 1577.

Evangelivm Ioannis: hoc est, ivsta ac vetvs apologia por aeterna Christi divinitate, atqve adeo, qvatenvs vnvm cum eo est, aequalitate cum patre, Fráncfort del Meno, Nicolas Basseus, 1573.

Exposición de la primera parte del capítulo cuarto de san Mateo sobre las Tentaciones de Cristo [1573], trad. de María Araujo Fernández, Madrid, Iglesia Española Reformada Episcopal, 1988.

Expositio primae partis capitis qvarti Mattaei, commonefactoria ad Ecclesiam Christi, De periculis piorum Ministrorum Verbi in tempore cauendis, Fráncfort del Meno, Nicolas Basseus, 1573.

«Response de Cassiodore a l’Eglise sur la lettre d’Olevianus [24 de marzo 1565]», en Bibliotheca Wiffeniana: Spanish Reformers of Two Centuries, edit. por Edward Boehmer, Londres-Estrasburgo, K. Trübner, 1874, pp. 194-201 (vol. 2).

Ribera, Juan de, Sermones, Valencia, Edicep, 1989-2001 (vols. II y VI.2).

Sanchís, Jaime, Relación breve de la vida, virtudes, y milagros de la humilde sierva del Señor sor Margarita Agullona, beata professa de la orden del seráfico padre san Francisco, Valencia, Juan Crisóstomo Garriz, 1607.

Santibáñez, Juan de, S. I., Historia de la provincia de Andalucía de la Compañía de Jesús [s. xvii], manuscrito de la Biblioteca Universitaria de Granada, s. d.

Schott, André, Hispaniae Bibliotheca seu de Academiis ac Bibliothecis. Item Elogia et Nomenclator Clarorum Hispaniae Scriptorum…, Fráncfort del Meno, apud C. Marnium [y] haeredes I. Aubrii, 1608.

Sepúlveda, Juan Ginés de, Epistolario, edit. por Ignacio J. García Pinilla y Julián Solana Pujalte, Pozoblanco, Ayuntamiento, 2008.

Obras completas, t. X: Historia de Carlos V, libros 11-15, edit. por Jenaro Costas Rodríguez y Mercedes Trascasas Casares, Pozoblanco, Ayuntamiento, 2003.

Obras completa, t. XII: Historia de Carlos V, libros 16-20, edit. por Jenaro Costas Rodríguez y Mercedes Trascasas Casares, Pozoblanco, Ayuntamiento, 2008.

Servet, Miguel, Descripciones geográficas de las regiones en la Geografía de Claudio Ptolomeo Aejandrino por Miguel Vilanovano (Miguel Serveto), ed. y trad. de José Goyanes, Madrid, De Cosano, 1935.

Obras completas. Vida, muerte y obra. Las luchas por la libertad de conciencia. Documentos, ed., introd. y notas de Ángel Alcalá, Zaragoza, Prensas Universitarias, 2003 (vol. 1).

Simon, Richard, Histoire critique du texte du Nouveau Testament, Róterdam, Reinier Leers, 1690.

Histoire critique du texte du Vieux Testament, Róterdam, Reinier Leers, 1685.

Simons, Menno, The Complete Writings of Menno Simons, edit. por John C. Wenger, trad. de Leonard Verduin, Scottdale, Pensilvania, Herald Press, 1956.

Sozzini, Fausto, De Sacrae Scripturae auctoritate. Per R. P. Dominicum Lopez Societatis Iesu. [edit. por Antonio del Corro], Hispali, apud Lazarum Ferrerium [Londres, John Wolf], 1588.

Sozzini, Fausto, Pucci, Francesco, De statu primi hominis ante lapsum disputatio, edit. por Mario Biagioni, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2010.

Sylloge Epistolarum a viris illustribus scriptarum Tomi quinque collecti et digesti, ed. por Petrus Burmann, Leiden, Luchtmans, vol. 2, 1727.

The Ladino Bible of Ferrara, 1553, ed. crítica de Moshe Lazar y Robert J. Dilligan, Culver City (CA), Labyrinthos, 1992.

The Manuscripts of the Unitarian College of Cluj/Kolozsvár in the Library of the Academy in Cluj-Napoca, edit. por Elemér Lakó, Szeged, Szegedi Középkorász Műhely, 1997.

The Zurich Letters (second series), edit. por Hasting Robinson, Cambridge, University Press, 1845.

Theologia germanica: Libellus Aureus: hoc est, brevis & pregnans: Quo modo sit exuendus Vetus homo, induendusque novus, ex Germanico translatus, Ioanne Theophilo [Sébastien Castellion] interprete, Basilea, Oporinus, 1557.

Tomás de Aquino, santo, Suma contra los gentiles, edit. por Laureano Robles Carcedo, Adolfo Roble Sierra, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1968 (2 vols.).

Valdés, Juan de, Diálogo de la doctrina cristiana [1529], ed. 1979, Madrid, Editora Nacional; ed. 2008, Sevilla, Eduforma.

Valera, Cipriano de, «A todos los fieles de la nación española…», prólogo a la versión castellana de la Institución de la religión cristiana, en Juan Calvino, Institución de la religión cristiana [1597], Rijswijk, Fundación Editorial de Literatura Reformada, 1968.

Dos tratados. El primero es del Papa y de su autoridad colegido de su vida y doctrina, y de lo que los Dotores y Concilios antiguos y la misma sagrada Escritura enseñan. El segundo es de la missa recopilado de los Dotores y Concilios y de la sagrada Escritura, Londres, Arnoldo Hastido, 1588.

Valerius, Andreas, Fasti academici studii generalis Lovaniensis: id est, origo & institutio, rectores, cancellarii, conservatores, doctores & professores, fundatores & benefactores, res [at]que aliquot memorabiles ejusdem universitatis edente Valerio Andrea, Lovaina, Hieronymus Nempaeus, 1650.

Verstegan, Richard, Theatrum crudelitatum Haereticorum nostri temporis, Amberes, Adrien Hubert, 1587; ed. moderna de Frank Lestringant, Le théâtre des cruautés, París, Chandeigne, 1995.

Villanuño, Mathiae de, Summa Conciliorum Hispaniae: quotquot inveniri potuerunt ad usque saeculum proxime praeteritum, epistolarum ad Hispanos cum earum delectu, notis, novisque dissertationibus adornata, Madrid, Apud Joachimum Ibarra, 1785 (4 vols.).

Villavicencio, Lorenzo de, De formandis sacris concionibus, seu de interpretatione scripturarum populari: libri III, Amberes, Birckmann, 1565.

De recte formando theologiae studio libri quator, Amberes, Herederos de Birckmann, 1565.

Wadding, Lucas, Annales Minorum: in quibus res omnes trium ordinum a S. Francisco institutorum ex fide ponderosius asseruntur, calumniae refelluntur, praeclara quaeque monumenta ab oblivione vendicantur, Roma, ex typogr. J. P. Collinij, 1654 (vol. 8); trad. francesa del P. Silvestre Castet: Annales des frères mineurs, composées en latin par le très-révérend père Luc Wadinghes, Toulouse, chez Guillaume-Louis Colomiez et Jerôme Posuel, 1683 (vol. 8).

[Ximénez, Pedro], Viri pietate, virtute, moderatione, doctrinaq[ue] clarissimi; Dialogus de pace. Rationes; quibus Belgici tumultus, inter Philippum Serenissimum et potentissimum Hispaniae Regem, et Subditos, hoc rerum statu, componi possint; explicans, Amberes, Apud Iacobum Henricium, 1579.

Ximeno, Vicente, Escritores del Reyno de Valencia chronologicamente ordenados desde el año mccxxxviii de la christiana conquista hasta el de mdccxlviii, Valencia, Joseph Estevan Dolz, 1747.

© Casa de Velázquez, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search