Cent ans d’archéologie
De la rivalité à la coopération en péninsule Ibérique et au Maroc
À travers le regard d’archéologues, historiens et historiens de l’art, ce volume reconstitue l’émergence et la consolidation de la recherche archéologique en péninsule Ibérique et au Maroc depuis la fin du xixe siècle, en s’appuyant pour cela sur l’exemple des fouilles scientifiques de Baelo Claudia, au cœur du détroit de Gibraltar. L’excellent état de conservation de cette ville romaine, principale voie d’accès à Tingi (Tanger), lui a permis de devenir, depuis plus d’un siècle, un formidable ch...
Este volumen reconstruye, bajo la perspectiva de arqueólogos, historiadores e historiadores del arte, cómo surgió y se afianzó la investigación arqueológica en la península Ibérica y Marruecos desde finales del siglo xix. Para ello, toma como ejemplo las excavaciones científicas de Baelo Claudia, en pleno estrecho de Gibraltar. El excepcional estado de conservación de esta ciudad romana, principal ruta de acceso a Tingi (Tánger), ha hecho de ella un laboratorio ideal donde aplicar métodos arqueo...
Through the eyes of archaeologists, historians, and art historians, this volume traces the emergence and consolidation of archaeological research in the Iberian Peninsula and Morocco since the late nineteenth century, drawing on the example of the scientific excavations at Baelo Claudia, on the north bank of the Strait of Gibraltar. The exceptional state of preservation of this Roman city, the main gateway to Tingi (Tangier), has made it, for over a century, a remarkable testing ground for archa...
Éditeur : Casa de Velázquez
Lieu d’édition : Madrid
Publication sur OpenEdition Books : 6 octobre 2025
ISBN numérique : 978-84-9096-438-5
DOI : 10.4000/14v32
Collection : Collection de la Casa de Velázquez | 200
Année d’édition : 2025
ISBN (Édition imprimée) : 978-84-9096-437-8
Nombre de pages : XVI-306
Laurent Callegarin et Nicolas Morales
Introduction
Baelo ClaudiaUn site archéologique névralgique aux confins de l’Occident
I. — La construction de l’archéologie espagnole (années 1860-1930)
I. 1. — La découverte du potentiel archéologique du territoire péninsulaire
Marco de la Rasilla Vives
El paleolítico en el solar hispanoLos investigadores extranjeros y su relación con los españoles (1878-1936)
Mariano Ayarzagüena Sanz
El papel de los ingenieros en el desarrollo de la arqueología española (1860‑1914)I. 2. — De l’isolement à la reconnaissance internationale
Pierre Rouillard
Les cultures de l’Espagne antique et les réseaux académiques européens autour de 1900Grégory Reimond
Pierre Paris ou la révolution des perspectivesDe l’hellénisme à l’hispanisme archéologique
Jorge Maier Allende
Al margen de las rivalidadesLa correspondencia entre Pierre Paris y Emil Hübner (1896‑1900)
I. 3. — Rivalités et émulation en territoire neutre (1914 – années 1930)
Jean‑Marc Delaunay
Baelo entre guerre et paixPaul Aubert
Archéologie de l’hispanisme françaisMaximiliano Fuentes Codera et Carolina García Sanz
Laurent Callegarin et Solène Retourné (trad.)
Germanophilie, alliophilie et archéologie dans le Sud péninsulaire durant la Grande GuerreThomas Schattner
Ideas y proyectos de implantación de institutos de investigación extranjeros en la península ibérica (1909‑1943)II. — Du hiatus scientifique au renforcement de la collaboration européenne (des années 1930 à nos jours)
II. 1. — L’archéologie dans la tourmente de l’histoire
Laurence Bertrand Dorléac et Hélène Le Meaux
L’« échange » artistique entre la France et l’Espagne (1940‑1941)Margarita Díaz‑Andreu
La arqueología francesa en EspañaDel apogeo inicial al vacío de los años 1930 a 1960
Néjat Brahmi et Mohcin Cheddad
Espagnols et Français sur le terrain archéologique marocain (1912-1956)II. 2. — Isolement politique, collaboration intellectuelle
Francisco Gracia Alonso
Repliegue nacional y apertura internacionalMartin Bartelheim
El Deutsches Archäologisches Institut en la península ibéricaActuaciones y colaboraciones (1928‑1960)
II. 3. — De nouveaux fronts scientifiques, de nouvelles collaborations internationales
Patrice Cressier et Philippe Sénac
La Casa de Velázquez et l’archéologie médiévaleJuan Manuel Abascal Palazón
Los corpora de las inscripciones latinas en la península ibéricaUna obra internacional
Jacinta Bugalhão, António Carvalho, Ana Sofia Gomes et al.
Medio mundo en la arqueología portuguesaLa presencia internacional en Portugal (de 1960 hasta la actualidad)
Gonzalo Ruiz Zapatero
Conclusiones
Reflexiones sobre historiografía, arqueología y relaciones internacionales en la península ibéricaÀ travers le regard d’archéologues, historiens et historiens de l’art, ce volume reconstitue l’émergence et la consolidation de la recherche archéologique en péninsule Ibérique et au Maroc depuis la fin du xixe siècle, en s’appuyant pour cela sur l’exemple des fouilles scientifiques de Baelo Claudia, au cœur du détroit de Gibraltar. L’excellent état de conservation de cette ville romaine, principale voie d’accès à Tingi (Tanger), lui a permis de devenir, depuis plus d’un siècle, un formidable champ d’application des disciplines archéologiques et historiques, comme l’entendait son initiateur Pierre Paris (1859-1931), également fondateur de la Casa de Velázquez. On y découvre ainsi un site exceptionnel et une communauté scientifique qui fait vivre l’internationalisation de la recherche, désormais axée sur la jonction des savoirs issus des deux rives de la Méditerranée.
Este volumen reconstruye, bajo la perspectiva de arqueólogos, historiadores e historiadores del arte, cómo surgió y se afianzó la investigación arqueológica en la península Ibérica y Marruecos desde finales del siglo xix. Para ello, toma como ejemplo las excavaciones científicas de Baelo Claudia, en pleno estrecho de Gibraltar. El excepcional estado de conservación de esta ciudad romana, principal ruta de acceso a Tingi (Tánger), ha hecho de ella un laboratorio ideal donde aplicar métodos arqueológicos e históricos, tal como lo imaginó su promotor, Pierre Paris (1859-1931), fundador de la Casa de Velázquez. El libro no solo explora un yacimiento arqueológico único, sino también una comunidad científica que impulsa la colaboración internacional, uniendo conocimientos de ambas orillas del Mediterráneo.
Through the eyes of archaeologists, historians, and art historians, this volume traces the emergence and consolidation of archaeological research in the Iberian Peninsula and Morocco since the late nineteenth century, drawing on the example of the scientific excavations at Baelo Claudia, on the north bank of the Strait of Gibraltar. The exceptional state of preservation of this Roman city, the main gateway to Tingi (Tangier), has made it, for over a century, a remarkable testing ground for archaeological and historical disciplines, as envisioned by its pioneer scholar Pierre Paris (1859-1931), who also established the Casa de Velázquez. The book reveals an exceptional site and a scholarly community that embodies the internationalization of research, now focused on bringing together knowledge from both shores of the Mediterranean.
Laurent Callegarin (dir.)
ORCID : 0000-0003-3412-1380
IdRef : 071088075
Laurent Callegarin, professeur d’histoire ancienne à l’université de Pau et des pays de l’Adour, est spécialiste de l’histoire et de l’archéologie du monde occidental (Gaule méridionale, péninsule Ibérique et Afrique du Nord), et plus particulièrement de la numismatique antique.
Nicolas Morales (dir.)
ORCID : 0000-0002-5491-0208
IdRef : 108979938
Nicolas Morales, maître de conférences à Aix-Marseille Université et membre de l’UMR 7303 TELEMMe, au sein de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme d’Aix-en-Provence, est spécialiste d’histoire moderne et contemporaine de l’Espagne.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
