Sources

p. 347-363


Texte intégral

I. — Documents d’archives et manuscrits

Les références ont été classées par pays (France, Espagne, États-Unis), par ordre décroissant d’exploitation des différents dépôts d’archives pour la recherche.

France

Archives nationales, Paris (Arch. nat.)

  • Affaires étrangères (AE)
    • Correspondance consulaire (B/I)
      • 766-796 : correspondance commerciale de l’ambassadeur de France à Madrid, 1665-1792.

En raison du volume important de la documentation mentionnée ci-dessous, seuls des sondages ont été effectués dans la correspondance de certains consuls de France en Espagne adressée au secrétaire d’État de la Marine. L’information contenue dans ces dépêches se retrouve le plus souvent dans la correspondance reçue par l’agent général des différents postes consulaires français établis en Espagne.

      • 40-41 : Espagne, Portugal, Italie, Nord, 1757-1758.
      • 146-164 : Alicante, 1664-1792.
      • 178-196 : Barcelone, 1670-1791.
      • 208 : Bilbao, 1689-1789.
      • 211-300 : Cadix, 1666-1792.
      • 359-370 : Carthagène, 1708-1792.
      • 454-468 : La Corogne, 1670-1791.
      • 603-605 : Gijón, 1706-1792.
      • 797-799 : Port-Mahon (Minorque), 1704-1763.
      • 800-813 : Málaga, 1673-1792.
    • Consulats. Mémoires et documents (B/III)
      • 7, 8, 11, 12, 14, 16, 18, 20bis, 193 : rapports et feuilles approuvées par le roi ou le ministre sur des affaires concernant les consuls, la chambre de commerce de Marseille, le commerce de la Méditerranée, 1745-1786.
      • 192 : lettres patentes, ordonnances, édits, arrêts, règlements concernant les consulats et le commerce, 1669-1787.
      • 202, 203, 244, 245, 254, 260 : rapports, mémoires, lettres et décisions concernant les consuls et le commerce, 1642-1793.
      • 323-327 : ordonnances, décrets et documents divers concernant principalement le commerce, 1665-1808.
      • 331 : mémoire des bureaux de la Marine, 20 février 1736.
      • 333-336, 340-345, 360-367 : mémoires et documents divers sur le commerce, les privilèges des Français et les droits des consuls, 1648-1793.
      • 349-353 : états de commerce et de navigation des ports d’Espagne, 1763-1806.
      • 354, 355 : papiers de Pierre Bigodet Desvarennes, consul à Alicante, 1736-1738.
      • 356, 357, 359 : documents relatifs à l’organisation des consulats en Espagne et aux attributions des consuls, 1666-1793.
      • 367-373 : lettres et mémoires d’agents consulaires et de divers particuliers, 1763-1793.
  • Marine (MAR)
    • Décisions (B/1)
      • 1, 17, 18, 20, 21, 48 : délibérations du Conseil de marine, 1715-1720.
    • Ordres et dépêches (B/2)
      • 160, 161, 164-167, 169, 172-203, 206-218, 273, 303-317, 323-327, 329, 336, 340, 378, 408 : ordres du roi et dépêches concernant la marine du Ponant et du Levant, 1702-1775.
    • Lettres reçues (B/3)
      • 18, pièce 6 : « Mémoire sur le nouveau département de Monseigneur », s. d.
    • Pays étrangers, commerce et consulats (B/7)
      • 1-47 : décisions. Travail du roi, du ministre et du Conseil de marine, 1708-1723.
      • 51, 55, 65-175 : ordres du roi et dépêches ministérielles concernant le commerce, 1670-1743.
      • 178, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 195, 197, 199, 201, 203 : extraits de dépêches du secrétaire d’État de la Marine aux consuls de France, 1733-1755.
      • 206 : pays étrangers, commerce et consulats, correspondance à l’arrivée, 1665.
      • 225-271, 283-344, 347, 353-405 : correspondance adressée par les agents généraux à Madrid au secrétariat d’État de la Marine, 1702-1789.
      • 409, 414, 421, 423-455, 466-472 : lettres et mémoires envoyés des pays étrangers au secrétaire d’État de la Marine, 1702-1793.
      • 495 : correspondance et mémoires concernant le commerce, 1688-1689.
      • 503-505, 511-519 : correspondance, mémoires et documents divers concernant le commerce et l’industrie, la législation commerciale, les assurances maritimes, la marine marchande, le droit maritime, les chambres de commerce, 1704-1795.
      • 533 : traité de l’asiento, 27 août 1701.
    • Archives (B/8)
      • 18 : « Mémoire sur l’ancienneté et le temps des établissements des bureaux de la Marine existant actuellement tant à Versailles qu’à Paris », par François Maurice Lafillard, juin 1749.
    • Dossiers individuels (C/7)
      • 10 : dossier Daubenton de Vauraoux et Daubenton de Villebois.
      • 24 : dossier Beliardi.
      • 43 : dossier Boyetet.
      • 44 : « Mémoire concernant le commerce et les colonies pour servir d’instruction au marquis de Brancas, ambassadeur de France en Espagne », 23 octobre 1713.
      • 56 : dossier Catalan.
      • 59 : dossier Champeaux.
      • 71 : dossier Collet.
      • 86 : dossier Desvarennes.
      • 183 : dossier Lesseps.
      • 195 : dossier Marconié.
      • 236 : dossier Partyet.
      • 264 : dossier Puyabry.
  • Conseil du roi (E)
    • 2752, fo 15 : registre des expéditions. Commission de subdélégué général à l’intendance de Metz pour Jean-Baptiste Robin, 4 mai 1713.
  • Versements des ministères et des administrations qui en dépendent (F)
    • Commerce et industrie (F/12)
      • 619 : « Analyse des traités de commerce faits avec l’Espagne et des articles qui doivent former la base de celui à faire », par Jean-François Tolozan, 1783.

Des sondages ont également été effectués dans les cartons 551, 644 et 13101.

  • Administrations financières et spéciales (G)
    • Contrôle général des finances (G/7)
      • 1093 : lettre d’Amelot de Gournay à Desmarets, 25 juin 1708.
  • Maison du roi (O)
    • Maison du roi sous l’Ancien régime (O/1)
      • 31, fo 113 : lettres patentes en faveur de Jean Bigodet, receveur général des finances de Limoges, 10 juin 1687.
  • Grande Chancellerie et Conseil (V)
    • Grande Chancellerie (V/1)
      • 162 : commission de commissaire ordinaire provincial des guerres en faveur de Jean-Baptiste Robin, donnée à Versailles le 12 mai 1704, enregistrée le 14 mai 1704.
    • Collège des secrétaires du roi (V/2)
      • 36 : informations de bonne vie et mœurs à propos de Charles Boyetet et de Jean Bigodet, 10 juillet 1691 et 2 juin 1692.
      • 38 : informations de bonne vie et mœurs à propos de Jean-Baptiste Robin, 27 avril 1719.
      • 39 : dossier Antoine et Jean Masson.
      • 40 : information de bonne vie et mœurs à propos de Robin du Tilloy, 5 juin 1732.
  • Minutier central des notaires de Paris (MCN)
    • Étude LXXXIV, 261 : mariage de Jean Orry avec Catherine-Louise Corcessin, 7 mars 1700.

Ministère des Affaires étrangères, La Courneuve (MAE, La Courneuve)

  • Mémoires et documents, Espagne (Mém. et doc., Espagne)
    • 13, 32, 51, 78, 79-83, 93, 97, 132, 133, 146, 151, 153, 156, 183, 186, 189, 190, 207, 208, 209, 254, 256 : mémoires relatifs au commerce des Français en Espagne, xviiie siècle.
  • Mémoires et documents, France (Mém. et doc., France)
    • 490, 574, 575, 1992, 2010 : mémoires relatifs au commerce des Français en Espagne, xviiie siècle.

Des sondages ont également été effectués dans les microfilms suivants :

    • 581, 587, 652-654, 1173, 1217, 1218, 1236, 1333, 1355, 1359-1366, 1375, 1378, 1379, 1383, 1386, 1388, 1392, 1394, 1395, 1398, 1405-1409, 1454, 1455, 1459, 1499, 1649, 1658, 1663, 1665, 1694, 1742, 1747, 1852, 1871, 1896, 1964, 1965, 1968, 1971.
  • Correspondance politique, Espagne (Cor. pol., Espagne)
    • 40, 44, 45, 48, 49, 63, 64, 71, 78-113, 115, 123, 124, 136, 140, 153, 165, 166, 192, 193, 197-199, 220, 223, 232, 234, 246, 254, 260, 263, 284, 285, 290, 292, 295, 297, 299-322, 324-339, 346, 350, 352, 353, 358, 372, 374, 376, 386, 397, 398, 402, 409, 415, 416, 419, 423, 431, 437, 446-449, 456, 457, 465, 472, 495, 496, 498, 502, 503, 510, 513, 515, 516, 518-522, 528-533, 538-556, 559, 561, 611-617, 619, 622-627, 629-632, 635 : correspondance des ambassadeurs de France avec la cour, extraits de lettres des agents généraux, 1662-1791.
  • Correspondance politique, Espagne, supplément (Cor. pol., Espagne, supp.)
    • 8-11, 14-17, 22-24 : correspondance des ambassadeurs de France avec la cour, extraits de lettres des agents généraux, 1746-1760.
  • Personnel / Édits, lois et ordonnances, arrêtés et décrets – série reliée
    • 44-50, 58, 62 : ordonnances, arrêtés, règlements, instructions et circulaires, 1706-1793.
  • Personnel, dossiers généraux – personnel consulaire
    • 261, 262, 265, 266, 279-282 : nomination et provision des consuls, tables des ordres du roi, listes de personnel, mémoires, états des consulats, 1706-1793.
  • Personnel, 1re série nominative, volumes reliés (Pers. vol. reliés)
    • 1, fos 367-415 : dossier Aillaud.
    • 6, fos 162-221 : dossier Beliardi.
    • 15, fos 282-314 : dossier Champeaux.
    • 16, fos 166-181 : dossier Delespine de Châteauneuf.
    • 19 : dossier Collet.
    • 45, fos 299-329 : dossier Lesseps.
    • 55 : dossier Ossun et Oyon.
    • 58, fos 266-301 : dossier Puyabry.
    • 66, fo 494 : dossier Toscan.

Ministère des Affaires étrangères, Nantes (MAE, Nantes)

  • Madrid, série A, agence de la Marine à Madrid
    • 1-176 et 181 : correspondance passive de l’agent général de la Marine et du Commerce de France à Madrid, 1702-1793.
  • Cadix, consulat général
    • 257-258 : recueil des procès-verbaux des délibérations des assemblées de la nation française, septembre 1728-juin 1778 et juin 1778-août 1791.
    • 331 : correspondance avec l’agent général de la Marine et du Commerce de France à Madrid, 1717-1788.
  • Alicante
    • 30 : mémoire de Boyetet, « Observations sur le règlement fait par les Cours de France et d’Espagne le 17 décembre 1774 », 1777.
    • 31 : lettres de Dutour de Puyabry à Boyetet, 1779-1780.

Bibliothèque nationale de France, Paris (BnF)

  • Manuscrits français (ms. fr.)
    • 3941 : Baïf, Lazare de, Registre-minute du courrier de Lazare de Baïf, ambassadeur de France à Venise, 1529-1547.
    • 10764-10770 et 13417-13419 : Beliardi, Papiers de l’abbé Beliardi, abbé comandataire de Saint-Florent de Saumur, 1758-1772.
    • 12184 : mémoire sur le consulat de France de Sinigaglia, 13 janvier 1777.
    • 18595 : Ariste, Pierre, Traité des consuls de la nation française aux pays étrangers, 1667.
  • Nouvelles acquisitions françaises (NAF)
    • 301, fos 88vo et 132vo : dépêches de Saint-Florentin et Rouillé à Duras, 29 juillet et 29 octobre 1754.
    • 7487, fos 339-344 : lettre de Daubenton à François de Callières, 28 décembre 1702.
    • 10688 et 10689 : états des consuls, vice-consuls, chanceliers et autres employés en Espagne, Portugal, Italie, Nord, Barbarie et Levant, 1778-1779.
  • Joly de Fleury
    • 1448 : lettres de Boyetet et du marquis de Castries, 1781.
    • 1727 : mémoire de Boyetet sur le commerce de l’Espagne, 1779.
  • Dossiers bleus
    • 36, no 855 : dossier Daubenton.
    • 127, no 3163 : dossier Boyetet.
    • 352, no 9085 : dossier Hébert.
    • 393 : dossier Lévesque.
  • Pièces originales (PO)
    • 487, no 10895 : dossier Boyetet.
    • 1499, no 33970 : dossier Hébert.
  • Nouveau d’Hozier
    • 64, no 1233 : règlement d’armoiries par Louis Pierre d’Hozier, mars 1759 ; copie des lettres de noblesse accordées en février 1759 à Jean Léon Boyetet.
  • Clairambault
    • 1103, fo 223 : « Provisions d’un titre de comte de Castille donné par le roi d’Espagne le 6 novembre 1721 au sieur Jean-Baptiste Robin et à ses descendants », s. d.
    • 1193, fo 169 : lettres patentes de Louis XV confirmant l’octroi d’un titre de comte de Castille à Jean-Baptiste Robin, juillet 1722.
    • 1245, fos 4455, 4461, 4464, 4465 et 4462 : ordre de Saint-Michel, François Ambroise Daubenton, 1707 et 1709.
  • Chérin
    • 10 : dossier Daubenton.
  • Cinq cents de Colbert
    • 204 : lettres de Colbert au marquis de Villars et à Fermanel, 1669.

Archives de la chambre de commerce de Marseille (ACCM)

  • Série B
    • 39, 42, 43, 45-47, 50, 51, 53, 58, 65, 68 : correspondance active de la chambre de commerce de Marseille, juillet 1702-juillet 1792.
  • Série H
    • 71-74 : correspondance passive de la chambre de commerce de Marseille avec l’Espagne, 1687-1791.
  • Série K
    • 175 : ordonnance du roi servant de règlement pour le consulat de la nation française à Cadix, 24 mai 1728.
    • 176 et 177 : lettres d’agents généraux de la Marine et du Commerce de France à Madrid adressées à la chambre de commerce de Marseille, 1702-1793.

Archives nationales d’outre-mer, Aix-en-Provence (ANOM)

  • Colonies (Col)
    • Correspondance au départ avec les colonies (Col/B)
      • 9, fo 213 : lettre de Colbert à Blénac, Versailles, 6 juillet 1682.
      • 24, 28, 29, 31 : dépêches de Jérôme de Pontchartrain à Daubenton de Villebois au sujet de l’asiento, 1701-1709.
    • Correspondance à l’arrivée (Col/C)
      • 1/19 : mémoire de Jean-Baptiste Guillot de La Houssaye au comte de Toulouse, 18 décembre 1715.
      • 1/22, fo 159 : mémoire de Véret, 1685.
      • 8/A1, fos 88-89 : « Mémoire concernant le commerce que peuvent faire les Français habitants de l’île de la Grenade en la Terre Ferme de l’Amérique en la rivière […] Ouarabiche […] », 20 novembre 1670.

Archives départementales de la Marne (AD, Marne)

  • Série 1E
    • 516 : comptes de tutelle de Gérard Lévesque de Champeaux, s. d.

Archives départementales des Yvelines (AD, Yvelines)

  • Paroisse Notre-Dame
    • 5 Mi 151bis-152 : baptême de Jean-Baptiste Partyet, 9 février 1699.

Documentation privée

  • Didier Ozanam : personnel consulaire français en Espagne, xviiie siècle.
  • Marquis de Tamaron : testament de Pierre Nicolas Partyet, 6 août 1729.

Espagne

Archivo Histórico Nacional, Madrid (AHN)

  • Estado
    • Leg. 605-616, 618, 620, 622-624, 627, 629-633, 636, 639, 641, 643, 644, 647, 661, 675 : consultes, Junta de Dependencias y Negocios de Extranjeros, 1724-1791.
    • Leg. 680, 696 : consultes, Consejo de Estado, 1700-1703.
    • Leg. 2320 : lettre interceptée de Jean-Baptiste Partyet à Maurepas, Madrid, 26 août 1748.
    • Leg. 2845 : mémoire de l’abbé Beliardi, lu à Paris au comte d’Aranda, juillet 1775.
    • Leg. 2944 : copie d’un mémoire de Boyetet, 1779.
    • Leg. 3211, exp. 4 : « Representación a SM relativa a Gálvez », mars 1776.
    • Leg. 3367 : « Tratado de mutua alianza entre los reyes de España y Portugal firmado en Lisboa el 18 de junio de 1701; está de la transacción entre los mismos reyes sobre las dependencias e intereses de la compañía de asiento de Negros en la América española », 18 juin 1701.
    • Leg. 3470 (2) : dossier relatif à la concession d’un titre de comte de Castille à Jean-Baptiste Robin, septembre-octobre 1721.
    • Leg. 4008 : correspondance saisie de l’agent général Boyetet à Madrid, 1778 et 1779.
    • Leg. 4020 : requêtes de l’ambassadeur français, 1774.
    • Leg. 5042 : mémoire de Boyetet, joint à la lettre d’Izquierdo du 11 mai 1782.
    • Lib. 45-48, 57 : registres de consultes, Consejo de Estado, 1709-1793.
    • Lib. 222, 223 : registre de consultes, Junta de Dependencias y Negocios de Extranjeros, 1716-1734.
  • Consejos
    • Leg. 20198, exp. 1 : « Pedro José de Zevallos con interesados en el navío San Bruno », dossier de procédure, 1754-1772.
    • Leg. 20215, exp. 1 : « Pedro Glashof y otros acreedores del navío San Bruno », dossier de procédure, 1768-1781.
    • Lib. 621, fo 204 : document relatif à la concession du titre de comte de Castille à Jean-Baptiste Robin, 1721.
    • Lib. 864-950 : registres des consultes émises par le Conseil de Castille, 1708-1793.
  • Inquisición (INQ)
    • Leg. 1316 : lettre P et alegación fiscal.
    • Leg. 3726, exp. 14 : alegación fiscal de Jacques Naiseaon.
    • Leg. 3733, exp. 36 : alegación fiscal de Giovanni Mini.
  • Órdenes Militares
    • San Juan de Jerusalén, exp. 23346 : dossier de preuves pour la concession du titre de chevalier de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem à Augustin Beliardi, 1768.

Archivo General de Simancas (AGS)

  • Estado
    • Leg. 2867 : liste des consuls envoyée par le duc de Medina Sidonia, Sanlúcar, 4 février 1624.
    • Leg. 4191 et 4192 : diverses approbations comme juge conservateur des nations anglaise, flamande, hollandaise et portugaise, s. d.
    • Leg. 7582-7586, 7588, 7590-7601 : papiers de la Junta de Dependencias y Negocios de Extranjeros, 1706-1765.
    • Lib. 467-469 : registre de consultes émises par le Conseil des Indes, 1703-1721.
  • Estado, Francia
    • Leg. 4301-4302, 4310, 4311, 4317, 4322, 4325, 4355, 4363, 4390, 4397, 4404, 4407, 4449, 4457, 4484, 4507, 4582, 4647 : offices passés par l’ambassadeur de France (1705-1789), lettres du marquis de La Mina à Sebastián de la Quadra (1737-1740), lettres d’Amelot de Chaillou au marquis de La Mina (1738), lettres de Pierre Nicolas Partyet à Grimaldo (1712), lettres du marquis d’Ossun à Grimaldi (1772), lettres de Jérôme de Pontchartrain à Grimaldo (1705).
  • Secretaría de Guerra

Des sondages ont été effectués dans les liasses suivantes :

    • Leg. 1558-1589, 5458, 5459 : consultes émises par le Conseil de guerre, 1713-1788.
    • Leg. 5266-5270, 5321-5351 : lettres d’ambassadeurs étrangers à Madrid, 1724-1788.
  • Consejo Supremo de Hacienda, Junta de Comercio y Moneda
    • Lib. 243, fo 339vo : décret de Philippe V nommant Nicolas Mesnager et Ambroise Daubenton dans la Junta del Restablecimiento del Comercio, 5 juin 1705.
  • Secretaría de Marina
    • Lib. 783-784 : registres de consultes, 1733-1771.

Archivo General de Indias, Séville (AGI)

  • Consulado
    • Leg. 163 : lettres de Daubenton de Villebois au Consulado, 1706.

Des sondages ont été effectués dans les liasses suivantes :

    • Leg. 164-246 : lettres du Conseil des Indes et de divers particuliers au Consulado, 1702-1793.
  • Audiencia de Lima
    • Leg. 1030-1034 : dossier de procédure relatif au voyage du navire San Bruno en mer du Sud, 1754-1772.
  • Indiferente General
    • Leg. 2046A : avis d’Ambroise Daubenton de Villebois relatif au rétablissement de la navigation avec les Indes, émis dans la Junta del Restablecimiento del Comercio, 10 septembre 1705.

Archivo Histórico Provincial de Cádiz (AHPC)

  • Protocolos notariales de Cádiz
    • Lib. 4472, fos 933-934 : pouvoir pour tester accordé par Jean-Baptiste Partyet, 9 juillet 1743.
    • Lib. 4476, fos 78-79 : pouvoir pour tester accordé par Édouard Boyetet, 17 janvier 1747.
    • Lib. 4965, fos 211-213 : pouvoir pour tester accordé par Édouard Boyetet, 8 avril 1756.
  • Aduana
    • Lib. 26-44 : ordres adressés à la douane de Cadix par la Superintendencia General de Rentas, le secretario de Estado de Hacienda, ou par le premier secretario de Estado. Tous les ordres concernant les Français ont été dépouillés à partir de l’année 1744.

Archivo Histórico de Protocolos de Madrid (AHPM)

  • Étude Lorenzo Martínez
    • 13763, fos 647-650 : testament de Martin Boilot, 30 décembre 1709.

Biblioteca Nacional de España, Madrid (BNE)

  • Fondo Manuscritos
    • Ms. 12777, fos 73-101 : « Varios papeles referentes al reinado de Felipe V », cédule royale de Philippe V qui interdit tout commerce avec les sujets de l’empereur, de l’Angleterre et de la Hollande, 3 juin 1702.
    • Ms. 12777, fo 119 : « Varios papeles referentes al reinado de Felipe V », cédule royale prohibant le commerce avec les territoires portugais, 11 mai 1704.
  • Fondo Sede de Recoletos
    • 2/16847 et 3/31807 : Ulloa, Bernardo de, Rétablissement des manufactures et du commerce d’Espagne. Ouvrage divisé en deux parties : la première, qui considère principalement les manufactures d’Espagne. La seconde, qui traite de son commerce maritime, Amsterdam, Les frères Estienne, 1753.

Fundación Universitaria Española, Madrid (FUE)

  • Campomanes
    • Leg. 18/29 : réflexions de Campomanes sur le commerce des Indes, 1762.
    • Leg. 48/54 : lettre de Beliardi à Campomanes, 6 avril 1766.
    • Leg. 48/60 : lettre de Beliardi à Campomanes, s. l. n. d.
    • Leg. 48/63 : lettre de Beliardi à Campomanes, Paris, 5 juin 1762.

États-Unis

Cornell University Library, Ithaca

  • Division of Rare and Manuscript Collections
    • Maurepas collection #4614, box 8, folder 27 : « Mémoire des observations faites par M. Daubenton dans la visite que M. le comte de Maurepas lui a ordonné de faire, par sa dépêche du 22 septembre 1731 des ports d’Espagne où il y a des consuls de France, et des négociants de la nation établis », s. d.

II. — Sources imprimées

Accarias de Sérionne, Jacques, Les intérêts des nations de l’Europe, développés relativement au commerce, Leyde, Elie Luzac, 1766, t. I.

Almanach royal, année 1748, Paris, Veuve d’Houry – Le Breton, 1748.

Almanach royal, année 1789, Paris, Veuve d’Houry – Debure, 1789.

Argenson, René-Louis de Voyer de Paulmy, marquis d’, Journal et mémoires du marquis d’Argenson, éd. par Edmé-Jacques Rathery, Paris, Renouard – Société de l’histoire de France, 1859-1867, 9 t.

Arnould, Ernest, « Voltaire et Lévesque de Pouilly », dans Séances et travaux de l’académie de Reims, mars-mai 1845, t. II, pp. 69-81.

Arteta de Monteseguro, Antonio, Discurso instructivo sobre las ventajas que puede conseguir la industria de Aragón con la nueva ampliación de puertos concedida por S. M. para el comercio con América [1783], éd. par Guillermo Pérez Sarrión, Saragosse, Institución Fernando el Católico, 2008.

Arvieux, Laurent d’, Mémoires du chevalier d’Arvieux, envoyé extraordinaire du Roy à la Porte, consul d’Alep, d’Alger, de Tripoli et autres Échelles du Levant : contenant ses voyages à Constantinople, dans l’Asie, la Syrie, la Palestine, l’Égypte et la Barbarie, recueillis de ses Mémoires originaux, éd. par Jean-Baptiste Labat, Paris, Delespine, 1735, 6 vol.

Bagnaux, Joseph de, « Le lama, l’alpaca et la vigogne », La science pittoresque, 25 (5), 1860, pp. 196-198.

Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de, « Essai sur les manufactures d’Espagne », dans Œuvres complètes, éd d’Édouard Fournier, Paris, Laplace, Sanchez et Cie, 1876, pp. 749-753.

Blainville, Henri-Marie Ducrotay de, Ostéographie, ou Description iconographique comparée du squelette et du système dentaire des mammifères récents et fossiles, Paris, J. B. Baillière, 1850.

Blanchet, François, Apologues et contes orientaux, par l’auteur des Variétés morales et amusantes, Paris, Debure fils aîné, 1784.

Borel, François, De l’origine et des fonctions des consuls, Saint-Pétersbourg, A. Pluchart, 1807.

Botero, Giovanni, Della ragion di Stato: Libri dieci, Venise, Appresso i Gioliti, 1589.

Boyetet, Édouard, Recueil de divers mémoires, relatifs au traité de commerce avec l’Angleterre, faits avant, pendant et après cette négociation, Versailles, Baudouin, Imprimeur de l’Assemblée Nationale, 1789.

Buffon, Georges-Louis Leclerc, Histoire naturelle, Paris, Imprimerie royale, 1765, t. XIII.

Buffon, Georges-Louis Leclerc, Œuvres complètes, Paris, Le Vasseur, 1884, t. X.

Bynkershoek, Cornelius van, Traité du juge compétent des ambassadeurs, La Haye, T. Johnson, 1723, t. I.

Cadalso, José, Cartas marruecas [1774], éd. par Manuel Camarero, Madrid, Castalia, 1996.

Cadalso, José, Defensa de la nación española contra la « Carta persiana LXXVIII » de Montesquieu en agravio de la religión, valor, ciencia y nobleza de los Españoles [1766], éd. par Guy Mercadier, Toulouse, Institut d’études hispaniques, hispano-américaines et luso-brésiliennes, 1970.

Callières, François de, De la manière de négocier avec les souverains [1716], éd. par Jean-Claude Waquet, François de Callières, l’art de négocier en France sous Louis XIV, Paris, Rue d’Ulm, 2005.

Campillo y Cossío, José del, España despierta [vers 1742], éd. par Dolores Mateos Dorado, Dos escritos políticos. Lo que hay de más y de menos en España; España despierta, Oviedo, Junta General del Principado, 1993.

Campomanes, Pedro Rodríguez de, comte de, Discurso sobre el fomento de la industria popular, Madrid, Imprenta de Antonio de Sancha, 1774.

Cañuelo, Luis María, « Discurso CXIII » [1786], dans El Censor (1781-1787). Antología, éd. par Elsa García-Pandavenes, Barcelone, Labor, 1972, pp. 209-212.

Cardano, Girolamo, Proxeneta, seu de Prudentia civili liber [1627], trad. et éd. par Augustin Choppin, Paris, A. de Sommaville, 1652.

Casas, Bartolomé de las, Brevísima relación de la destrucción de las Indias [1552], éd. par Consuelo Varela, Madrid, Castalia, coll. « Clásicos Castalia » (248), 1999.

Cicéron, Quintus Tullius, L’amitié, éd. par Louis Laurand, Paris, Les Belles Lettres, 1942.

Clément, Augustin Jean Charles, Journal de correspondances, et voyages d’Italie et d’Espagne pour la paix de l’Église en 1758, 1768 et 1769, Paris, Longuet, 1802, t. II.

Colbert, Jean-Baptiste, Lettres, instructions et mémoires de Colbert, éd. par Pierre Clément, Paris, Imprimerie nationale, 1864-1865, t. III/1 et III/2.

Coquelin, Charles, Guillaumin, Gilbert-Urbain, Dictionnaire de l’économie politique, Paris, Guillaumin et Cie, 1834, t. II.

Coyer, Gabriel-François, La noblesse commerçante, Londres – Paris, Duchesne, 1756.

Dacier, Bon-Joseph, « Éloge de M. de Burigny », dans Histoire de l’Académie royale des inscriptions et belles-lettres, avec les mémoires de littérature tirés des registres de cette Académie, depuis l’année 1784 jusqu’au 8 août 1793, Paris, Imprimerie impériale, 1809, t. XLVII, pp. 349-365.

Démeunier, Jean-Nicolas, Encyclopédie méthodique. Économie, politique et diplomatique, Paris – Liège, Panckoucke – Plomteux, 1786, t. II.

Des Ursins, Marie-Anne de La Trémoille, Lettres inédites de la princesse des Ursins, éd. par Auguste Geffroy, Paris, Didier, 1859.

Dictionnaire de l’Académie française, Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1694, t. I ; Paris, Veuve Brunet, 1762, t. I [4e éd.].

Du Deffand, Marie, Correspondance complète de la marquise Du Deffand avec ses amis le président Hénault, Montesquieu, D’Alembert, Voltaire, Horace Walpole, éd. par Adolphe de Lescure, Paris, Plon, 1865, t. II.

Du Deffand, Marie, Correspondance complète de Mme Du Deffand avec la duchesse de Choiseul, l’abbé Barthélémy et M. Craufurt, éd. par M. le Mis de Sainte-Aulaire, Paris, Michel Lévy frères, 1866, t. II.

Dufort de Cheverny, Jean-Nicolas, Mémoires sur les règnes de Louis XV et Louis XVI et sur la Révolution, éd. par Robert de Crèvecoeur, Paris, Plon, Nourrit et Cie, 1886, t. I.

Du Fresne de Francheville, Joseph, Histoire générale et particulière des Finances, Paris, De Bure l’aîné, 1738.

Dumont, Jean, Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un recueil des traités d’alliance, de paix, de trêve… qui ont été faits en Europe depuis le règne de l’empereur Charlemagne jusqu’à présent, Amsterdam – La Haye, Brunel, Wetsein, Smith, Waesberge et Chatelain – Husson et Levier, 1726-1731, 8 vol.

Dupont de Nemours, Pierre-Samuel, De l’origine et des progrès d’une science nouvelle, Paris – Londres, Desaint, 1768.

Durand de Maillane, Pierre-Toussaint, Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, Paris, Bauche, 1761, t. I.

Flourens, Pierre, « Éloge historique de M. Henri-Marie Ducrotay de Blainville », lu dans la séance publique annuelle du 30 janvier 1854, Mémoires de l’académie des sciences de l’Institut de France, Paris, Firmin Didot frères, 1860, t. XXVII, pp. 1-60.

Gazette du commerce, samedi 11 février 1764.

Geoffroy Saint-Hilaire, Isidore, Acclimatation et domestication des animaux utiles, Paris, Librairie agricole de la maison rustique, 1861.

González Dávila, Gil, Teatro de las grandezas de la villa de Madrid, Madrid, Thomas Iunti, 1623.

Gracián, Baltasar, L’homme détrompé, ou Le Criticon [1653], trad. de l’espagnol, La Haye, Jacob van Ellinckhuysen, 1708, t. II.

Gros de Boze, Claude, « Éloge de M. Dacier », dans Histoire de l’académie royale des inscriptions et belles-lettres depuis son établissement, avec les éloges des académiciens morts depuis son renouvellement, Paris, Hippolyte-Louis Guerin, 1740, t. II, pp. 276-306.

Guías de forasteros de Madrid, Madrid, Antonio Sanz, 1736-1769 ; Madrid, Real Imprenta, 1770-1793.

Hidalgo González, Joaquín, Historia de las dependencias de extranjeros y colección íntegra de los reales decretos, resoluciones, órdenes y reglamentos que por punto general se han expedido para su gobierno y otras presidencias que se hallaban incorporadas al cuerpo de la legislación, Madrid, Archivo del Ministerio del Asuntos Exteriores, 1806, 3 vol.

Hotman de Villiers, Jean, De la charge et dignité de l’ambassadeur, Düsseldorf, Busius, 1613.

Hübner, Martin, De la saisie des bâtiments neutres, ou Du droit qu’ont les nations belligérantes d’arrêter les navires des peuples amis, La Haye, s. n., 1759.

Isambert, François-André, Jourdan, Athanase-Jean-Léger, Decrusy, Nicolas, Recueil général des anciennes lois françaises, t. XIX : Janvier 1672-mai 1686, Paris, Belin-Leprieur, 1829.

Joly, Nicolas, « Domestication du lama et de l’alpaca », Recueil de médecine vétérinaire pratique, 8 (3), février 1851, pp. 93-106.

La Rochefoucauld, François de, Maximes et réflexions morales, s. l., s. n., 1664.

La Rochefoucauld, Frédéric-Jérôme de, Correspondance de M. de La Rochefoucauld, ambassadeur à Rome [1744-1748], éd. par M. le baron de Girardot, Nantes, C. Mellinet, 1871.

Léonard, Frédéric, Recueil des traités de paix, de trêve, de neutralité, de confédération, d’alliance et de commerce faits par les rois de France avec tous les princes et potentats de l’Europe et autres depuis près de trois siècles, Paris, s. n., 1693, t. I.

Machiavel, Nicolas, Le Prince [1532], trad. et éd. par Jean-Louis Fournel et Jean-Claude Zancarini, Paris, PUF, 2000.

Masson de Morvilliers, Nicolas, « Espagne », dans Encyclopédie méthodique. Géographie moderne, Paris – Liège, Panckoucke – Plomteux, 1782, t. I, pp. 554-568.

Mémoires de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, Imprimerie royale, 1729, t. VI.

Meyssonnier, Simone (éd.), Traités sur le commerce de Josiah Child suivis des Remarques de Jacques Vincent de Gournay, Paris, L’Harmattan, coll. « Cahiers d’économie politique », 2008.

Monségur, Jean de, Mémoires du Mexique, éd. par Jean-Paul Duviols, Paris, Chandeigne, 2002.

Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, marquis de, Correspondance, éd. par François Gébelin, Paris, É. Champion, 1914, t. II.

Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, marquis de, De l’esprit des lois [1748], éd. par Robert Derathé, Paris, Garnier, 1973, 2 vol ; Paris, Flammarion, 1995.

Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, marquis de, Lettres persanes [1721], éd. par Jean Starobinski, Paris, Gallimard, 2003.

Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, marquis de, Œuvres complètes, éd. par Pierre Rétat et Catherine Larrère, Oxford, Voltaire Foundation, 2003, t. VIII.

Morel-Fatio, Alfred, Léonardon, Henri, Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu’à la Révolution française. Espagne, Paris, Alcan, 1894-1899, 3 vol.

Morellet, André, Prospectus d’un nouveau Dictionnaire de commerce, Paris, Estienne frères, 1769.

Muro Orejón, Antonio, Cedulario americano del siglo xviii: colección de disposiciones legales indianas desde 1680 a 1800, contenidas en los cedularios del Archivo General de Indias, Séville, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1969, 3 vol.

Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, par une société de naturalistes et d’agriculteurs, Paris, Deterville, 1817, t. XVII.

Ozanam, Didier, Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu’à la Révolution française. Espagne, Paris, CNRS, 1960, t. XXVII.

Pardessus, Jean-Marie, Collection de lois maritimes antérieures au xviiie siècle, Paris, Imprimerie royale, 1831, t. II.

Pellissery, Roch-Antoine de, Le café politique d’Amsterdam, Amsterdam, s. n., 1776, t. I.

Pidansat de Mairobert, Mathieu-François, Journal historique de la révolution opérée dans la constitution de la monarchie française par M. de Maupeou, chancelier de France, Londres, s. n., 1774, t. II.

Poirier, abbé François-Jacques, Metz. Documents généalogiques. Armée, noblesse, magistrature, haute bourgeoisie, d’après les registres des paroisses, 1561-1792, Paris, Lamulle et Poisson, 1899.

Sáenz de Tejada Hermoso, Policarpo, « Memoria sobre el comercio leída en la Junta General del Sábado 16 de marzo 1776 », dans Memorias de la Sociedad Económica, Madrid, A. de Sancha, 1780, t. II, pp. 21-50.

Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de, Mémoires, éd. par Yves Coirault, Paris, Gallimard, 1981-1990, 8 t ; éd. par Didier Hallépée, 2012, t. X.

Savary des Bruslons, Jacques, Dictionnaire universel de commerce, contenant tout ce qui concerne le commerce qui se fait dans les quatre parties du monde, par terre, par mer, de proche en proche, et par des voyages de long cours, tant en gros qu’en détail… Ouvrage posthume du sieur Jacques Savary des Bruslons continué et donné au public par Philémon Louis Savary, Paris, Jean Estienne, 1723-1730, 3 t.

Smith, Adam, La richesse des nations [1776], éd. par Daniel Diatkine, trad. par Germain Garnier, Paris, Flammarion, 1999, 2 vol.

Travaux de l’académie nationale de Reims, 66, 1878.

Turgot, Anne Robert Jacques, « Éloge de Gournay » [1759], dans Œuvres de Turgot et documents le concernant, éd. par Gustave Schelle, Paris, Alcan, 1913, t. I, pp. 596-597.

Uztáriz, Gerónimo de, Theórica y práctica de comercio y de marina, Madrid, Gabriel Franco, 1724.

Valin, René-Josué, Nouveau commentaire sur l’ordonnance de la marine du mois d’août 1681, La Rochelle, Jérôme Légier, 1776.

Van Wicquefort, Abraham, L’ambassadeur et ses fonctions, Cologne, Pierre Marteau, 1689-1690, 2 t.

Vast, Henri, Les grands traités du règne de Louis XIV, 1648-1659, Paris, Alphonse Picard et fils, 1893.

Vattel, Emer de, Le droit des gens ou Principes de la loi naturelle, appliqués à la conduite et aux affaires des nations et des souverains, Londres, s. n., 1758, t. I.

Vavasseur, Pierre, « Note historique sur les bêtes à laine de la cordillère des Andes », Bulletin de la Société impériale zoologique d’acclimatation, 8, séance du 5 avril 1861, pp. 131-141, 186-191 et 243.

Vayrac, Jean de, État présent de l’Espagne où l’on voit une géographie historique du pays. L’établissement de la monarchie, ses révolutions, sa décadence, son rétablissement et ses accroissements. Les prérogatives de la Couronne. Le rang des princes et des grands… La forme du gouvernement ecclésiastique, militaire, civil et politique… Le tout extrait des lois fondamentales du royaume… les plus authentiques et des meilleurs auteurs, Paris, Antonin des Hayes, 1718-1719, 4 vol.

Vera y Zuñiga, Juan Antonio de, El Embaxador [1620], Madrid, s. n., 1947.

Voltaire, Essai sur les mœurs [1756], éd. par René Pomeau, Paris, Bordas, 1990, t. II.

Voltaire, Œuvres complètes, éd. par Louis Moland, Paris, Garnier, 1877, 1883 et 1885, t. I, XVIII et XXXIII ; éd. par Theodore Besterman, Genève, Institut et musée Voltaire, 1968-1970.

Ward, Bernardo, Proyecto económico en que se proponen varias providencias, dirigidas a promover los intereses de España, con los medios y fondos necesarios para su plantificación, Madrid, Joaquín Ibarra, 1779.

Wertheim, Jacobus, Manuel à l’usage des consuls des Pays-Bas, précédé d’un aperçu historique sur l’établissement du consulat néerlandais à l’étranger et de la législation depuis son origine jusqu’à nos jours, Amsterdam, Binger frères, 1861, 3 vol.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.