Précédent Suivant

Fuentes

p. 229-241


Texte intégral

Aguesseau, Henri-François d’, Œuvres de M. le chancelier d’Aguesseau. Tome deuxième, contenant les Plaidoyers prononcés au Parlement en qualité d’avocat Général dans les années 1691, 1692, 1693, París, Libraires associés, 1761.

Aguirre, Juan Bautista, Confesioco eta comunioco sacramentuen gañean eracusaldiac [1803], Tolosa, Juan Manuel de la Lama, 1823.

Aguirre, Juan Bautista, Jaungoicoaren legueco amar aguinteen gañean eracusaldiac: bigarren liburua [1823], Tolosa, Andrés Gorosabel, 1850.

Ahrens, Heinrich, Curso de Derecho Natural ó de Filosofía del Derecho, formado con arreglo al estado de esta ciencia en Alemania, por H. Ahrens. Traducido y aumentado con notas y una tabla analítica de materias por orden alfabético por Don Ruperto Navarro Zamorano, abogado del Ilustre Colegio de Madrid, individuo de la Sociedad Económica Matritense, y de otras corporaciones científicas y literarias de la Corte, Madrid, Boix Editor, 1841, 2 vols.

Aranguren, Francisco María, Tolosaco Santa Marian urriaren amabost-garren egunean, milla zorzi-reun eta ogueigarren urtean, Don Francisco Maria Aranguren bertaco vicarioac eguindaco platica, Tolosa, Juan Manuel de la Lama, 1820.

Arenal, Concepción, Dios y libertad, transc. de Ma Jesús Fortes Alén y ed. de Ma José Lacalzada de Mateo, Pontevedra, Museo de Pontevedra, 1996.

Asambleas Constituyentes Argentinas, dir. de Emilio Ravignani, t. I: 1813-1833, Buenos Aires, Instituto de Investigaciones Históricas de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 1937.

Barthélemy, Jean-Jacques, Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, dans le milieu du quatrième siècle avant l’ère vulgaire, París, De Bure, 1788, 5 vols.

Bauzá, Juan, «Prólogo», en Félicité Robert de Lamennais, Palabras de un creyente, ed. de Julio Barile y Boulouch, Marsella, 1834, pp. iii-ix.

Bello, Andrés, «Sociedad Parisiense de Enseñanza Elementar [sic]», El Repertorio Americano, 1826, t. I, pp. 66-70.

Belloc, Louise Swanton, Lord Byron, París, A. Renouard, 1824.

Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la Historia Argentina, t. XIII: Sumarios y expedientes, Buenos Aires, Senado de la Nación, 1962.

Bilbao, Francisco, Lamennais como representante del dualismo de la civilización moderna, en Id., Obras completas de Francisco Bilbao, ed. de Manuel Bilbao, Buenos Aires, Imprenta de Buenos Aires, 1866, t. I, pp. 81-136.

Bilbao, Francisco, «Prefacio», en Félicité Robert de Lamennais, De la esclavitud moderna, trad. de Francisco Bilbao, Santiago de Chile, Imprenta Liberal, 1843, pp. i-vi.

Blanco White, José María, Bosquejo del comercio de esclavos y reflexiones sobre este tráfico considerado moral, política y cristianamente, ed. de Manuel Moreno Alonso, Sevilla, Alfar, 1999.

Blanco White, José María, «Despedida del autor de las Variedades a los hispanoamericanos», Variedades o Mensajero de Londres, 1 de octubre 1824, en Id., Conversaciones americanas y otros escritos sobre España y sus Indias, ed. de Manuel Moreno Alonso, Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica, 1993, pp. 187-195.

Blanco White, José María, Epistolarios y documentos, recop. de André Pons y ed. de Martin Murphy, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, 2010.

Byron, George Gordon [lord Byron], The age of bronze; or, Carmen seculare et annus haud mirabilis, Londres, John Hunt, 1823.

Canga Argüelles, José de, Diccionario de Hacienda para el uso de los encargados de la Suprema dirección de ella, Londres, M. Calero, 1826-1827, 5 vols.

Canga Argüelles, José de, Elementos de la Ciencia de Hacienda, Londres, Imprenta de Macintosh, 1825.

Canga Argüelles, José de, Ensayo sobre las libertades de la Iglesia española en ambos mundos, Londres, Imprenta de M. Calero, 1826.

Capmany y de Montpalau, Antonio de, Nuevo diccionario francés-español: en este van enmendados, corregidos, mejorados, y enriquecidos considerablemente los de Gattel, y Cormon [1805], Madrid, Imprenta de Sancha, 1817.

Caraccioli, Louis-Antoine [marqués de Caraccioli], La alegría. Traducida de francés en castellano por Don Francisco Mariano Nipho, Madrid, Miguel Escribano, 1787.

Caraccioli, Louis-Antoine [marqués de Caraccioli], Verdaderos intereses de la Patria. Traducida de francés en castellano por Don Francisco Mariano Nipho [1764], Madrid, Miguel Escribano, 1787.

Carli, Gian Rinaldo, Cartas americanas en las que se examina el origen, el estado civil, político, militar & religioso, las artes, la industria, las ciencias, las costumbres, los usos de los antiguos habitantes de la América; las grandes épocas de la naturaleza, la antigua comunicación entre los dos hemisferios, & la última revolución que hizo desaparecer a la Atlántida, para servir como continuación de las Memorias de D. Ulloa, traducido del italiano por Jean-Baptiste Lefebvre de Villebrune, París, Buisson, 1788, 2 vols.

Cartilla civil del ciudadano español constitucional. Para instrucción del pueblo por un ciudadano amante de la Constitución y demás de la ilustración del pueblo / Galdeac ta eranzubac, ceñetan Españiaco Uritarrai eracusten zayen beren gobernu-legue edo Constitucioac…, Tolosa, Juan Manuel de la Lama, 1820.

Castelar, Emilio, Cartas a un obispo sobre la libertad de la Iglesia, Madrid, Imprenta de la Democracia, 1864.

Castelar, Emilio, «Consideraciones críticas puestas al texto», en Joaquín Martín de Olías, Influencia de la religión católica, apostólica romana en la España contemporánea, Madrid, Librería Francisco Góngora, 1876, pp. 201-216.

Castelar, Emilio, La civilización en los cinco primeros siglos del cristianismo. Lecciones pronunciadas en el Ateneo de Madrid, t. I, Madrid, Manuel Gómez Marín, 1858; t. III, Madrid, José Cañizares, 1862.

Castelar, Emilio, «Prólogo», en Id., La revolución religiosa, obra filosófico-histórica dividida en cuatro partes: Savonarola-Lutero-Calvino-San Ignacio de Loyola, Barcelona, Montaner y Simón editores, 1880, t. I, pp. i-lxiv.

Causas célebres a los precursores, ed. de José Manuel Pérez Sarmiento, Bogotá, Imprenta Nacional, 1939, t. II.

Cicerón, Marco Tulio, De Officiis, en Id., M. Tulii Ciceronis Opera, Madrid, Imprenta real, 1797, t. XII, pp. 1-165.

Cicerón, Marco Tulio, El Sueño de Escipión, en Torquato Torío de la Riva, Pensamientos de Ciceron, ó discursos filosófico-morales, traducidos de la versión francesa del Abate D’Olivet, Madrid, Benito Cano, 1763, pp. 161-190.

Cicerón, Marco Tulio, La República de Cicerón. Conforme al testo [sic] inédito recientemente descubierto y comentado por Mr. Angel Mai, bibliotecario del Vaticano, con el discurso preliminar y las disertaciones históricas de Mr. Villemain, de la Academia francesa, y con la traduccion castellana de Don Antonio Perez y García, Madrid, Imprenta de Repullés, 1848.

Colección de documentos relativos a la vida pública del Libertador de Colombia y del Perú Simón Bolívar, para servir a la historia de la Independencia del [sic] Suramérica, comp. por Francisco Javier Yáñez y Cristóbal Mendoza, Caracas, Imprenta de G. F. Devisme, 1830, t. XXI.

Colección documental del bicentenario de la Revolución de Túpac Amaru, ed. de Luis Durand Flórez, Lima, Comisión Nacional del Bicentenario de la Rebelión Emancipadora de Túpac Amaru, 1981, t. I.

Constant, Benjamin, Collection complète des ouvrages publiés sur le gouvernement représentatif et la constitution actuelle formant une espéce de cours de politique constitutionnelle, par M. Benjamin Constant, París – Rouen, Béchet aîné, 1820, vol 1, 1a parte.

Constant, Benjamin, Comentario sobre la ciencia de la legislacion de Filangieri, por M. B. Constant, traducido al castellano por D. J. C. Pages, París, F. Rosa et Cie, 1825.

Constant, Benjamin, De la liberté chez les Modernes : écrits politiques, ed. de Marcel Gauchet, París, Le Livre de Poche, 1980; reed. París, Hachette, 1989.

Constant, Benjamin, «De la liberté des Anciens comparée à celle des Modernes. Discours prononcé à l’Athénée royal de Paris», en Id., Collection complète des ouvrages publiés sur le gouvernement représentatif et la constitution actuelle formant une espéce de cours de politique constitutionnelle, par M. Benjamin Constant, París – Rouen, Béchet aîné, 1820, vol. 4, 7a parte, pp. 238-274.

Constant, Benjamin, Mélanges de littérature et de politique, París, Pichon et Didier, 1829.

Constant, Benjamin, Principes de politique [1815], París, Hachette, col. «Pluriel», 1980.

Cormon, Jacques-Louis-Barthélemy, Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français et Français-Espagnol, à l’usage des deux nations, Lyon, Chez Cormon et Blanc et chez Reymann, 1800, 2 vols.

Cortés, Cayetano, Ensayo crítico sobre Lamennais y sus obras, Madrid, Imprenta de la Compañía Tipográfica, 1838.

Cortés, José Domingo, Diccionario biográfico americano. Este volúmen contiene los nombres, con los datos biográficos i enumeracion de las obras de todas las personas que se han ilustrado en las letras, las armas, las ciencias, las artes, en el continente americano, París, Lahure, 1875.

D. J. C., Catecismo político arreglado a la Constitución de la Monarquía Española para la ilustración del pueblo, instrucción de la juventud y uso de las escuelas de primeras letras, Madrid, Collado, 1812.

Daunou, Pierre-Claude-François, Ensayo sobre las garantías individuales que reclama el estado actual de la sociedad, por P. C. F. Daunou, miembro del Instituto; traducido por S.P., Madrid, Imprenta de D. Leonardo Núñez de Vargas, 1821.

Daunou, Pierre-Claude-François, Ensayo sobre las garantías individuales que reclama el estado actual de la sociedad. Por P. C. F. Daunou, miembro del Instituto. Traducido del francés al castellano por el Dr. D. Gregorio Funes, Dean de la Santa Iglesia Catedral de Córdoba, Buenos Aires, Imprenta de Expósitos, 1822; reimp. Córdoba (Argentina), Universidad Nacional de Córdoba, 1941.

Daunou, Pierre-Claude-François, Ensayo sobre las garantías individuales que reclama el estado actual de la sociedad. Por P. C. F. Daunou, miembro del Instituto, México, Imprenta de D. Mariano Ontiveros, 1823.

Daunou, Pierre-Claude-François, Ensayo sobre las garantías individuales que reclama el estado actual de la sociedad; por P. C. F. Daunou, individuo del Instituto de Francia. Traducción castellana, París, Imprenta de J. Smith, 1826, t. I.

Daunou, Pierre-Claude-François, Essai sur les garanties individuelles que réclame l’état actuel de la société [1819], ed. de Jean-Paul Clément, París, Belin, 2000.

Destutt de Tracy, Antoine-Louis-Claude, Comentario sobre El Espíritu de las Leyes de Montesquieu, […] con las observaciones ineditas de Condorcet sobre el libro XXIX de esta obra. Traducido del francés al español por Doctor D. Ramón Salas, catedrático de leyes que fue de la universidad de Salamanca, Madrid, Fermín Villalpando, 1821.

Diccionario Universal Francés-Español por una sociedad de profesores de ambas lenguas, t. III: M-Z, dir. por Ramón Joaquín Domínguez, Madrid, Imprenta de la viuda de Jordán e hijos, 1846.

Dictamen del Dr. D. Felipe Antonio de Yriarte sobre la obra intitulada Ynconvenientes del celibato de los clérigos, Buenos Aires, Imprenta de la Independencia, 1817.

Dunoyer, Charles-Barthélemy, La industria y la moral considerada en sus relaciones con la libertad, traducido al castellano por D. J. C. Pagès, París, Bossange frères, 1826, 2 vols.

Dunoyer, Charles-Barthélemy, Le Censeur européen, París, Bureau du Censeur Européen, 1817, t. II.

Dupanloup, monseñor, La Convention du 15 septembre et l’Enciclique du 8 decembre, París, Charles Douniol, 1865.

Echeverría, Esteban, Clasicismo y romanticismo, en Id., Obras escogidas, ed. de Beatriz Sarlo y Carlos Altamirano, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1991, pp. 53-60.

Echeverría, Esteban, Código o declaración de los principios que constituyen la creencia social de la República Argentina [1839], en Id., Obras escogidas, ed. de Beatriz Sarlo y Carlos Altamirano, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1991, pp. 211-258.

Egaña, Mariano, Cartas de don Mariano Egaña a su padre: 1824-1829, Santiago de Chile, Sociedad de Bibliófilos Chilenos, 1948.

Elías, Domingo, Manifiesto de D. Domingo Elías a la Nación, Arequipa, Imprenta Libre de Mariano Nicolás Madueño, 1855.

Espinosa, Juan, Diccionario para el pueblo: republicano, democrático, moral, político y filosófico, Lima, Imprenta del Pueblo, 1855.

Estracto de la obra francesa intitulada: Inconvenientes del celibato eclesiástico, s. l. [España], Romero & Martínez, 1820.

Estracto de la obra francesa intitulada: Inconvenientes del celibato eclesiástico, México, Impreso por Ignacio Cumplido, 1833.

Fleury, Claude, Christau doctriñ berri-ecarlea, Tolosa, Francisco de la Lama, 1785.

Fritot, Albert, Espíritu del Derecho y sus aplicaciones a la politica y organizacion de la Monarquia Constitucional… Traducido al castellano por D. J. C. Pagès, interprete real. Obra que contiene el compendio de la Ciencia del publicista del mismo autor, y util para dirigir el legislador, el hombre de estado, el elector y el ciudadano, París, Parmantier, 1825, 3 vols.

Fritot, Albert, Esprit du droit et ses applications à la politique et à l’organisation de la monarchie constitutionnelle… Ouvrage contenant le résumé de la Science du publiciste, du même auteur, et propre à diriger le législateur, l’homme d’état, l’électeur et le citoyen, París, E. Pochard, 1824.

Fritot, Albert, Science du publiciste, ou Traité des principes élémentaires du droit considéré dans ses principales divisions, París, Imprenta de Feugueray, 1819-1823, 11 vols.

Furlong, Guillermo, Historia y bibliografía de las primeras imprentas rioplatenses, 1700-1850, Buenos Aires, Librería Huemul, 1975, t. IV.

García-Calderón Landa, Francisco, Diccionario de la legislación peruana, Lima, Imprenta del Estado, 1860, t. I.

García del Río, Juan, «Análisis del comentario sobre El Espíritu de las leyes de Montesquieu», La Biblioteca Americana, 1823, t. I, pp. 213-245.

García del Río, Juan, «Consideraciones sobre la influencia de la literatura en la sociedad», La Biblioteca Americana, 1823, t. I, pp. 17-34.

García del Río, Juan, «Sobre el empleo del tiempo», El Repertorio Americano, 1826, t. I, pp. 168-194.

García Ruiz, Eugenio, Dios y el hombre, Madrid, J. Antonio Ortigosa, 1863.

Garcilaso de la Vega, el Inca, Comentarios Reales de los Incas, pról., ed. y cronología de Aurelio Miró Quesada, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1976, t. I.

Garrido, Fernando, Derrota de los viejos partidos: deberes y provenir de la democracia española, Madrid, Imprenta de Ángel Esquivias y Andrés, 1849.

Gattel, Claude-Marie, Nouveau dictionnaire Espagnol et François, François et Espagnol, avec l’interprétation latine de chaque mot…, Lyon, Bruyset Frères, 1790.

Gaudin, Jacques, Les inconvéniens du célibat des prêtres, prouvés par des recherches historiques, Ginebra, J. L. Pellet, 1781.

Gaudin, Jacques, Recherches philosophiques et historiques sur le célibat, Ginebra, J. L. Pellet, 1781.

Gerbet, Philippe [abate Gerbet], Observaciones sobre la caída del señor abate de La Mennais, Barcelona, Imprenta y Librería de José Taulo, 1840.

González, Julio V., Filiación histórica del Gobierno Representativo Argentino, Buenos Aires, La Vanguardia, 1937, t. II, lib. I.

González Vigil, Francisco de Paula, Catecismo patriótico para el uso de las escuelas municipales de la ciudad del Callao, Callao, Imprenta de Esteban Dañino, 1859.

González Vigil, Francisco de Paula, Importancia de las asociaciones, Lima, ed. del autor, 1858.

González Vigil, Francisco de Paula, «Opúsculo III. La soberanía nacional», en Id., Opúsculos sociales y políticos dedicados a la juventud americana, Lima, Guillermo Guerrero, 1862, t. I, pp. 179-266.

Guizot, François, «De la démocratie dans les sociétés modernes», Revue française, 3, 1837, pp. 193-225.

Guizot, François, De la peine de mort en matière politique, París, Béchet aîné, 1822.

Guizot, François, Des moyens de gouvernement et d’opposition dans l’état actuel de la France [1821], París, Belin, 1988.

Guizot, François, Du gouvernement de la France depuis la Restauration, et du ministère actuel, París, 1820.

Guizot, François, «Élections», en Encyclopédie progressive [1826], recogido en Id., Discours académiques suivis des discours prononcés pour la distribution des prix au concours général de l’université et devant diverses sociétés religieuses, París, Didier, 1861, pp. 381-420.

Guizot, François, Histoire de la civilisation en Europe [1828], ed. de Pierre Rosanvallon, París, Hachette, 1985.

Guizot, François, Philosophie politique : de la souveraineté, París, Gallimard, 1985.

Herrera, Bartolomé, «Oración fúnebre, pronunciada en las exequias del ilustrísimo señor doctor don Fray Francisco de Sales Arrieta, en la Catedral de Lima, por el señor doctor don Bartolomé Herrera, el 5 de mayo de 1843» [1843], en Id., Escritos y Discursos, Lima, Librería Francesa Científica – E. Rosay, 1929, t. I, pp. 42-62.

Herrera, Bartolomé, «Oración que en las exequias celebradas el 4 de enero de 1842 en la Iglesia Catedral de Lima por el alma de S. E. el jeneralísimo Presidente de la República Agustín Gamarra, muerto gloriosamente en el campo de Incahue, pronunció el Dr. D. Bartolomé Herrera, cura y vicario de Lurín» [1842], en Id., Escritos y Discursos, Lima, Librería Francesa Científica – E. Rosay, 1929, t. I, pp. 14-33.

Herrera, Bartolomé, «Sermón pronunciado por el Dr. Bartolomé Herrera, Rector del Convictorio de San Carlos, en el Te Deum celebrado en la Iglesia Catedral de Lima, el 28 de julio de 1846» [1846], en Id., Escritos y Discursos, Lima, Librería Francesa Científica – E. Rosay, 1929, t. I, pp. 63-104.

Huerta, Juan Ambrosio, Instrucción pastoral que el ilustrísimo Obispo de Puno da a sus amados diocesanos, marcándoles las reglas que deben observar en la actualidad, Puno, Imprenta Popular, 1867.

Hugo, Victor, «Préface», en Id., Cromwell [1827], París, Flammarion, 1968, pp. 61-109.

Ibáñez de la Rentería, José Agustín, La ilustración política. Las «Reflexiones sobre las formas de gobierno» de José A. Ibáñez de la Rentería y otros discursos conexos (1767-1790), ed. de Javier Fernández Sebastián, Bilbao, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, 1994.

Iztueta, Juan Ignacio, Guipuzcoaco Dantza Gogoangarrien Condaira edo historia, San Sebastián, Ignacio Ramón Baroja, 1824.

Jullien, Marc-Antoine, Essai sur l’emploi du tems [sic] ; ou méthode qui a pour objet de bien régler l’emploi du tems [sic], premier moyen d’être heureux ; destiné spécialement à l’usage des jeunes gens de 15 à 25 ans, París, Dondey-Dupré, 1824 [3a ed.].

La Asamblea Española de 1854, y la cuestión religiosa. Colección de discursos pronunciados sobre este asunto por los señores Diputados en las Cortes constituyentes, Madrid, Imprenta de don Anselmo Santa Coloma, 1855.

La Boétie, Étienne de, Le discours de la servitude volontaire, ed. de Miguel Abensour, París, Payot, 2002 [1a ed. 1976].

La Revolución de Mayo a través de los impresos de la época. Primera serie, 1809-1815, comp. por Augusto E. Mallié, Buenos Aires, 1965, t. I y t. II.

La situación actual de los indios argentinos frente a los decretos No 240 de la Junta Provisional Gubernativa de las Provincias Unidas del Río de la Plata, setiembre 1.o de 1811 y No 436 de la Asamblea General Constituyente, marzo 12 de 1813, confirmados por el Congreso Nacional de Tucumán, sesión de agosto 5 de 1816 e involucrados por la Constitución de la Nación, art. 67, inc. 15, Buenos Aires, Ministerio del Interior de Argentina, Comisión Honoraria de Reducciones de Indios, Publicación No 1, 1935, pp. 12-13 [1a ed. 1934].

Lamennais, Félicité Robert de, A Believer’s Revolutionary Politics, ed. de Richard A. Lebrun y Sylvain Milbach, Leiden – Boston, Brill, 2018.

Lamennais, Félicité Robert de, Del absolutismo y de la libertad, París, Librería de Rosa, 1834.

Lamennais, Félicité Robert de, Des progres de la révolution et de la guerre contre l’Église, París, Librairie Classique-Élémentaire et Catholique de Belin – Mandar et Devaux, 1829.

Lamennais, Félicité Robert de, El libro del pueblo; Palabras de un creyente, Madrid, Administración, s. d. [1834].

Lamennais, Félicité Robert de, La esclavitud moderna, Barcelona, Imprenta de J. Matas y de Rodallés, 1840.

Lamennais, Félicité Robert de, La esclavitud moderna, Figueras, Imprenta de J. A. Sey y Compañía, 1840.

Lamennais, Félicité Robert de, La esclavitud moderna, Madrid, Imprenta de don Miguel de Burgos, 1840.

Lamennais, Félicité Robert de, Le livre du peuple [1838], París, Bureaux de la publication, 1866.

Lamennais, Félicité Robert de, Palabras de un creyente, ed. de Julio Barile y Boulouch, Marsella, 1834.

Lamennais, Félicité Robert de, Palabras de un creyente. El libro del pueblo. Del absolutismo y de la libertad, Madrid, Imprenta del editor, Biblioteca del Hombre Libre, 1854.

Lamennais, Félicité Robert de, Paroles d’un croyant, París, Eugène Renduel, 1834; reed. París, Dubuisson et Ce, 1864.

Lamennais, Félicité Robert de, «Prólogo», en Estevan de La Boecia, La esclavitud voluntaria ó El contra uno. Por Estevan de la Boecia (1548), con un prólogo de F. de La Mennais. Traducción libre del francés por P. P., Barcelona, Imprenta de Ignacio Oliveres, 1839, pp. 7-68.

Landa, Jiménez, «Biografía de Mr. de Lamennais», en Félicité Robert de Lamennais, Palabras de un creyente (La regeneración de la humanidad), Barcelona, Imprenta de los hijos de Domenech, 1868, pp. 5-23.

Larra, Mariano José de, «Presentación», en Félicité Robert de Lamennais, El dogma de los hombres libres (Palabras de un creyente) [1836], Madrid, ZYX, 1967, pp. 3-10.

Larramendi, Manuel de (S. I.), Diccionario trilingüe del castellano, bascuence y latín dedicado a la mui noble, y mui leal provincia de Guipuzcoa, San Sebastián, Bartolomé Riesgo y Montero, 1745, 2 t.

Las proclamas de Filadelfia de 1774 y 1775 en la Caracas de 1777, ed. de Mauro Páez-Pumar, Caracas, Centro Venezolano Americano, 1973.

Laso, Benito, «Polémica entre el Dr. Benito Laso, Vocal de la Corte Suprema, y el Dr. Herrera en torno al Sermón de este (julio-agosto de 1846)», en Bartolomé Herrera, Escritos y Discursos, Lima, Librería Francesa Científica – E. Rosay, 1929, t. I, pp. 104-111.

Lehmann-Nitsche, Roberto, «Bibliografía bonaerense: antiguas hojas sueltas de carácter político, redactadas en idiomas indígenas», Boletín del Instituto de Investigaciones Histόricas, 1940-1941, 25 (85-88), pp. 271-279.

Lemonauría, Pedro, Ensayo crítico sobre las leyes constitucionales de Vizcaya, Bilbao, Nicolás Delmas, 1837.

Lolme, Jean-Louis de, Constitución de Inglaterra, ed. de Bartolomé Clavero, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1992.

López, Joaquín María, «Glosa a las palabras de un creyente, de Mr. Lamennais, o sea el pasado y la actualidad», en Id., Colección de discursos parlamentarios, defensas forenses y producciones literarias de don Joaquin María Lopez, ed. de Feliciano López, Madrid, Imprenta de Manuel Minuesa, 1856, t. V, pp. 251-293.

López Cepero, Manuel, Lecciones políticas para el uso de la juventud española, Sevilla, Josef Hidalgo, 1813.

Lorente, Sebastián, Historia del Perú compendiada para uso de los colegios y de las personas ilustradas [1866], en Id., Escritos fundacionales de historia peruana, ed. de Mark Thurner, Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2005, pp. 77-287.

Luis de Borbon, por la divina misericordia presbítero cardenal de la santa Iglesia Romana, del título de santa María de Scala, arzobispo de Toledo, primado de las Españas…, Bilbao, Pedro Antonio Apraiz, 1820.

Mably, Gabriel Bonnot de [abate Mably], Derechos y deberes del ciudadano. Obra traducida del idioma francés al castellano, Cádiz, Imprenta Tormentaria, 1812.

Marquina, Xemein ta Echevarric Irurac bat agur deutse eguiten constitucinoeco damiari, Bilbao, José Basozabal, 1823.

Mier, fray Servando Teresa, «Carta del americano al autor de las Observaciones sobre los inconvenientes del celibato de los clérigos traducidas del francés, e impresas en Londres este año de 1815», en Juan E. Hernández y Dávalos, Colección de documentos para la historia de la guerra de independencia de México, de 1808 a 1821, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, t. VI, no 985, pp. 1-7.

Mier, fray Servando Teresa, «Extracto de lo que consta en las declaraciones del doctor Mier», en Juan E. Hernández y Dávalos, Colección de documentos para la historia de la guerra de independencia de México, de 1808 a 1821, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, t. VI, no 931, pp. 1-15.

Moguel, Juan Antonio, El doctor Peru Abarca, catedrático de la lengua vascongada en la Universidad de Basarte, Durango, Julián de Elizalde, 1881.

Moguel, Juan Antonio, Versiones bascongadas de varias arengas, y oraciones selectas de los mejores autores latinos, Tolosa, Francisco de la Lama, 1802.

Moguel Elguezabal, Juan José, Baseerritaar Nequezaleentzaco escolia, edo icasbidiac guraso justu, ta jaquitun familiya ondo azi ebeeneen eseplu, ta eracutsijetan, Bilbao, Pedro Antonio Apraiz, 1816.

Montero Ríos, Eugenio, «Consideraciones generales sobre la influencia de la Iglesia católica en las sociedades modernas», en Id., Restablecimiento de la Unidad Religiosa en los pueblos cristianos. Conferencias pronunciadas en la Escuela de Estudios Superiores del Ateneo de Madrid durante el curso 1896-1897, Madrid, Librería Victoriano Suárez, 1897, Conferencia primera, pp. 6-57.

Montero Ríos, Eugenio, «Ultramontanismo y Cismontanismo en la Historia y en la Ciencia», en Id., Discursos leídos ante el Claustro ordinario de la Universidad de Santiago, en la recepción solemne del Doctor Don Eugenio Montero Ríos, Catedrático de Disciplina Eclesiástica, en el día 17 de marzo de 1861, Santiago, Imprenta de Manuel Mirás, 1861, pp. 1-106.

Moreno, José Ignacio, Ensayo sobre la supremacía del Papa, especialmente con respecto a la institución de los obispos. Por el autor de las Cartas Peruanas, Lima, Imprenta Enrique Palacios, 1831, t. I.

Moya Luzuriaga, Andrés de, Catecismo de doctrina civil, Cádiz, Junta Superior de Gobierno, 1810.

Museo Mitre. Documentos del Archivo de Belgrano, Buenos Aires, Imprenta de Coni Hermanos, 1913, t. III.

Nogueira, João Maria, A Escravidão Moderna escripta em francez por F. Lamennais seguida d’uma noticia biographica e litteraria que o traductor extrahiu de differentes escriptos, a respeito do auctor, Lisboa, Na Imprensa Nacional, 1845.

Nogueira, João Maria, A Alvorada, n.o 1, ¿Lisboa?, 1848.

Observaciones sobre los inconvenientes del celibato de los clérigos: Obra en que hay mucha parte de otra que se escribió sobre la materia en francés, Londres, Imprenta de Carlos Woods, 1815.

Olavide, Pablo de, El evangelio en triunfo, ó historia de un filósofo desengañado, Madrid, Joseph Doblado, 1798, t. IV [2a ed.].

«Ordenanzas del Instituto Nacional, literario, económico, civil y eclesiástico del Estado. Acta de los acuerdos de la Junta de Gobierno, el Senado i el Cabildo de Santiago, en 27 de julio de 1813», en Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile, Santiago, Imprenta Cervantes, 1887, t. I, pp. 296-317.

Ordenanzas municipales de la villa de Usúrbil / Usurbil-ko erriyaren ordenanzak, San Sebastián, Imprenta de Baroja, 1888.

Paley, William, Teología natural, ó demostración de la existencia y de los atributos de la Divinidad fundada en los fenómenos de la naturaleza. Traducida a la lengua española por el Dr. D. J. L. de Villanueva, Londres, Ackermann, 1825.

Pando, José María de, «Carta a Felipe Pardo y Aliaga del 27 de octubre de 1834», Boletín del Museo Bolivariano, 9-10, 1936, pp. 356-357.

Pando, José María de, Pensamientos y apuntes sobre moral y política [1837], en Id., La monarquía sin corona: obras de José María de Pando [1787-1840], ed. de Fernán Altuve-Febres Lores, Lima, Congreso del Perú, 2015, pp. 486-639.

Pardo y Aliaga, Felipe, Constitución Política. Poema satírico [1839], en Id., Poesías y escritos en prosa de don Felipe Pardo, París, Imprenta de los Caminos de Hierro, 1869, pp. 97-112.

Payás, Gertrudis, Biblioteca chilena de traductores (1820-1924), Santiago de Chile, Centro de Investigaciones «Barros Arana», 2007 [2a ed.].

Pazos Silva, Vicente [Pazos Kanki], Letters on the United Provinces of South America, addresses to the Hon. Henry speaker of the House of Representatives of the U. States. Traducido por Platt H. Crosby, Nueva York, J. Seymour – Londres, J. Millar, 1819.

Pinheiro Ferreira, Silvestre, Compendio de Derecho público interno y externo. Traducción y anotaciones por Bartolomé Herrera [1848], ed. de Domingo García Belaunde, Lima, Congreso del Perú, 2017.

Pinheiro Ferreira, Silvestre, Principes de Droit Publique, constitutionnel, administratif, et de gens, ou Manuel du Citoyen sous un gouvernement representatif. Par M. Pinheiro Ferreira, París, Casimir, 1834, 2 vols.

Pinzón, Cerbeleón, Tratado de Ciencia constitucional, Bogotá, Nicolás Gómez, 1839.

Quadrado, José María, Personajes célebres del siglo xix, por uno que no lo es, Madrid, Imprenta de D. Fernando Suárez, 1843, t. III.

Quérard, Joseph-Marie, «Pagès (D. J. C.), interprète royal», en Id., La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique, París, Firmin Didot, père et fils, 1834, t. VI, p. 549.

Químper, José María, El liberalismo, Gante, L. de Busscher, 1886.

«Ratificaciόn del decreto que libertό á los indígenas del tributo y aboliciόn de la mita, encomiendas, etc.», en Registro oficial de la República Argentina que comprende los documentos expedidos desde 1810 hasta 1873, Buenos Aires, La República, 1879, t. I, pp. 203-204.

Rivero, Antonio José, Lecciones de política según los principios del sistema popular representativo adoptado por las naciones americanas, París, Imprenta de Gaultier-Laguionie, 1828, t. I.

Rivet, Paul, Créqui-Montfort, Georges de, Bibliographie des langues aymará et kičua, vol. 1: 1540-1875, París, Instituto de Etnología, 1951.

Rocafuerte, Vicente, A la Nación [1843-1845], entrega I, Guayaquil, Imprenta de la viuda de Vivero; entregas II-XIV, Lima, Imprenta del Comercio; reimp. Guayaquil, Universidad de Guayaquil, 1983.

Rocafuerte, Vicente, Cartas de un americano sobre las ventajas de los gobiernos republicanos federativos, Londres, M. Calero, 1826.

Rocafuerte, Vicente, Epistolario, Quito, Banco Central del Ecuador, 1988, t. II.

Rocafuerte, Vicente, Ideas necesarias a todo pueblo americano independiente, que quiera ser libre, Filadelfia, D. Huntington, 1821.

Rodríguez, Simón, El libertador del mediodía de América y sus compañeros de armas, defendidos por un amigo de la causa social [1830], en Id., Obras Completas, ed. de Alfonso Rumazo González, Caracas, Universidad Simón Rodríguez, 1975, t. II, pp. 189-361.

Rodríguez, Simón, Obras Completas, ed. de Alfonso Rumazo González, Caracas, Universidad Simón Rodríguez, 1975, 2 vols.

Rollin, Charles, Traité des études, ou De la manière d’enseigner et d’étudier les Belles Lettres, par rapport à l’esprit et au cœur, París, Chez la Veuve Estienne, 1740, t. I.

Rousseau, Jean-Jacques, Du contrat social ou Principes du droit politique, Ámsterdam, Chez Marc-Michel Rey, 1762.

Ruiz de Montoya, Antonio, Tesoro de la lengua guaraní [1639], ed. de Bartomeu Melià y Friedl Grünberg, Asunción, Centro de Estudios Paraguayos «Antonio Guasch», 2011.

Ruiz de Montoya, Antonio, Vocabulario de la lengua guaraní [1640], ed. de Bartomeu Melià y Antonio Caballos, Asunción, Centro de Estudios Paraguayos «Antonio Guasch», 2002.

Santa Cruz y Espejo, Eugenio de, El Nuevo Luciano de Quito o Despertador de los Ingenios Quiteños (Ciencia Blancardina) [1781], en Id., Obra educativa, ed. de Philip Louis Astuto, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1981, pp. 253-436.

Sarmiento, Domingo, Viajes, Buenos Aires, Belgrano, col. «Clásicos Argentinos», 1981.

Sartigues, Eugène de, Botmiliau, Adolphe de, Dos viajeros franceses en el Perú republicano [1834], ed. de Raúl Porras Barrenechea y trad. de Emilia Romero, Lima, Cultura Antártica, 1947.

Silva Santisteban, José, Derecho natural o filosofía del Derecho, Corbeil, Imprenta de Crété e hijos, 1854.

Sismondi, Jean-Charles-Léonard Simonde de, Estudios sobre las constituciones de los pueblos libres, traducidos al castellano por don José Amador de los Ríos, Sevilla, Álvarez y Compañía, 1843.

Sismondi, Jean-Charles-Léonard Simonde de, Estudios sobre las constituciones de los pueblos libres, traducidos al castellano por don León José Serrano y don Felipe Picón García, bachilleres en Derecho, Madrid, Imprenta de la Amistad, 1843.

Sismondi, Jean-Charles-Léonard Simonde de, Études sur les sciences sociales, t. I: Études sur les constitutions des peuples libres, París, Treuttel et Würtz, 1836.

Staël-Holstein, Germaine de, De la littérature, considérée dans ses rapports avec les institutions sociales, París, Maradan, 1799, t. I.

Távara, Santiago, Historia de los partidos [1862], ed. de Jorge Basadre y Félix Denegri Luna, Lima, Huascarán, 1951.

Tercero Cathecismo y exposicion de la Doctrina Christiana por Sermones, Lima, Antonio Ricardo, 1585.

Thierry, Augustin, «Des nations et de leurs rapports mutuels», en Henri Saint-Simon [conde de Saint-Simon], L’industrie ou discussions politiques, morales et philosophiques, vol. 1, 2a parte: Politique, 1817, en Id., Oeuvres de Saint-Simon & d’Enfantin, précédées de deux notices historiques et publiées par les membres du Conseil institué par Enfantin pour l’exécution de ses dernières volontés, París, E. Dentu, 1868, t. XVIII, vol. 2, pp. 17-127.

Thjulen, Lorenzo, Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para todos los que deseen entender la nueva lengua revolucionaria, Barcelona, 1823.

Tissot, Samuel Auguste André David, Enfermedades nerviosas o el onanismo, ed. aumentada y trad. de Francisco Sales Manzanares, Madrid, Imprenta que fue de García, 1814.

Tocqueville, Alexis de, De la democracia en la América del Norte, traducida de la cuarta edición francesa por D. A. Sánchez de Bustamante, París, Librería de Rosa, 1836, 2 vols.

Tocqueville, Alexis de, De la démocratie en Amérique [1835], intr. de André Jardin, París, Gallimard, 1961, t. I.

Tocqueville, Alexis de, La democracia en América. Informe sobre la democracia en Suiza, prefacio, notas y bibliografía de Jacob-Peter Mayer, introd. de Enrique González Pedrero y trad. de Luis R. Cuéllar, México – Buenos Aires, FCE, 1956, 2 vols.

Torres Campos, Manuel, Bibliografía contemporánea española del derecho y de la política, 1800-1880, Madrid, Fernando Fe, 1883.

Ulíbarri y Galíndez, José Pablo de, Gutunliburua, Vitoria, Diputación Foral de Álava, 1975, [rep. facsímil].

Vidal, Octavien-Adolphe Palabras de un católico (Impugnación de las Palabras de un creyente) ó Defensa del orden social […], traducción libre por el Dr. Frey D. Antonio Guillen de Mazon, Perpiñán, Imprenta de J. -B. Alzine, 1835.

Villanueva, Joaquín Lorenzo, Catecismo de Moral por el Dr. D. J. L. Villanueva, Londres – Lima, Imprenta republicana administrada por J. M. Concha, 1825.

Villanueva, Joaquín Lorenzo, Protesta del Dr. D. Joaquín Lorenzo Villanueva, sobre la furtiva edición de su Catecismo de Moral hecha en Bogotá el año de 1829, Londres, 1829; reimp. Bogotá, Reimpreso por J. A. C., 1830.

Villarrasa y Costa, Eduardo María, Palabras de un creyente a los gobiernos y al pueblo o Refutación de los pensamientos y planes socialistas de la escuela de Lamennais, Barcelona, Imprenta de José Taulo, 1858.

Virgilio [Publio Virgilio Marón], La Eneida, Madrid, Verbum, 2020.

Viscardo y Guzmán, Juan Pablo, Carta dirigida a los españoles americanos, introd. de David A. Brading, México, FCE, 2004.

Viscardo y Guzmán, Juan Pablo, Lettre aux Espagnols-Américains. Par un de leurs compatriotes, Filadelfia, 1799; trad. española de Francisco de Miranda: Carta dirigida a los españoles americanos, Londres, 1801; ed. inglesa: Letter to the Spanish Americans: a facsimile of the second English ed. (London, 1810), Providence, The John Carter Brown Library, 2002.

Vivanco, Manuel Ignacio de, Programa del Diputado por la Provincia de Arequipa, Gral. Don Manuel de Vivanco. Precedido de los documentos que lo han originado, Lima, El Correo Peruano, 1850.

Voltaire, «De Colombo, et de l’Amérique», en Id., Essay sur l’histoire générale, et sur les mœurs et l’esprit des nations, depuis Charlemagne jusqu’à nos jours [1756], Ginebra, Cramer, 1761, t. IV, pp. 83-97.

Weill, Georges, Histoire du catholicisme libéral en France, 1828-1908 [1909], París, Genêve Ressources, 1979.

Zamácola, Juan Antonio, Historia de las Naciones Bascas de una y otra parte del Pirineo septentrional, Auch, Imprenta de la viuda de Duprat, 1818, t. II y t. III.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.