Avertissement de l’éditeur
La série Epistola
p. XI-XII
Plan détaillé
Texte intégral
1À partir du ive siècle, le genre épistolaire connaît un renouveau, en particulier sous l’influence du christianisme. Ce genre littéraire, hérité de l’Antiquité, se diversifie et devient un genre protéiforme. Or, s’il bénéficie de nombreuses études littéraires, il reste encore à lui octroyer toute sa place dans les recherches historiques. Le programme franco-allemand Epistola soutenu par la Deutsche Forschungsgemeinschaft et l’Agence nationale de la recherche (projet ANR-11-FRAL-01403) a ainsi voulu fédérer et accélérer les travaux sur l’epistola dans une perspective pluridisciplinaire et en se focalisant sur l’Occident latin tardo-antique et médiéval (jusqu’au xie siècle).
2À partir de corpus épistolaires parfois encore inédits ou peu connus, il s’agit d’étudier de concert le contenu et le contenant dans une perspective diachronique, entre l’Antiquité tardive et la brutalisation scripturaire de la réforme grégorienne. En utilisant les outils conceptuels venus des autres sciences, notamment de la linguistique, de la sociologie et de l’anthropologie, cinq axes d’étude ont été privilégiés : le genre épistolaire, hérité de l’Antiquité, défini par un formulaire commun mais caractérisé par une grande ductilité ; le style épistolaire, qui est placé au service d’une pensée en mouvement ; la sociologie des auteurs et des destinataires de missives, tant la lettre se trouve au cœur de la constitution des réseaux et de la vie des communautés ; la lettre comme instrument de pouvoir, qui s’affirme comme marqueur social et permet de discréditer les adversaires ; et l’epistola comme lieu de construction d’une identité, autant celle du destinateur que celle du destinataire.
3Une attention particulière a été accordée à la péninsule Ibérique, en raison de la qualité et de la variété de sa correspondance, de l’importance de ses contacts avec le reste de l’Occident et de son originalité culturelle. Outre plusieurs éditions/traductions de textes, ce programme a débouché sur la publication de cinq volumes collectifs, dont quatre aux éditions de la Casa de Velázquez, inclus ce volume :
- Écriture et genre épistolaires (ive-xie siècle), Thomas Deswarte, Klaus Herbers et Hélène Sirantoine (éd.), 2018.
- La lettre diplomatique. Écriture épistolaire et actes de la pratique dans l'Occident latin médieval, Hélène Sirantoine (éd.), 2019.
- Lettres et conflits. Antiquité tardive et Moyen Âge, Thomas Deswarte, Bruno Dumézil et Laurent Vissière (éd.), 2021.
- La lettre dans son environnement (ive-xie siècle), Thomas Deswarte, Klaus Herbers et Nathanaël Nimmegeers (éd.), 2024.
4Et un volume paru chez Böhlau :
5Frühmittelalterliche Briefe. Übermittlung und Überlieferung (4.-11. Jahrhundert) / La lettre au haut Moyen Âge. Transmission et tradition épistolaires (ive-xie siècles), Thomas Deswarte, Klaus Herbers und Cornelia Scherer (éd.), Cologne, Böhlau, coll. « Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte » (84), 2018.
6N.B. : Conformément au choix éditorial adopté depuis le premier volume de la série Epistola, et pour une question de lisibilité lorsqu’elles sont nombreuses, les citations en latin, déjà en italiques, ne sont pas entre guillemets.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
