URL originale : https://books.openedition.org/cvz/4502
Appendice IV
Équivalences des poids de Barcelone, d’Alexandrie et de Damas (kilogrammes)
p. 873
Texte intégral
Équivalences des poids de Barcelone, d’Alexandrie et de Damas en kg.
Poids (en kg) | Carga | Quintar | Rova | Lliura | Unça | |
124,8 kg | Charge | 1 | 3 | 12 | 312 | 3.744 |
41,6 kg | Quintal | 1 | 4 | 104 | 1.248 | |
10,4 kg | Arrobe | 1 | 26 | 312 | ||
400 gr | Livre | 1 | 12 | |||
34 gr | Once | 1 |
Source.
Cl. Alsina i Català, G. Feliu i Montfort et LI. Marquet i Ferigle, Pesos, mides i mesures dels Països Catalans, présentation sous forme de tableau d’après J. Plana i Borràs, « The Accounts of Joan Benet’s Trading Venture from Barcelona to Famagusta », tableau 1, p. 170
1 quintal forfori ou fulfuli d’Alexandrie = 1 quintal, 2 livres et 6 onces de Barcelone = 42,6 kg (M. Gual Camarena, El primer manual hispánico de mercadería, p. 276).
100 mines dAlexandrie = 265 à 268 livres sottile de Venise = 197 à 199 livres de Barcelone = 78,8 à 79,6 kg (F. B. Pegolotti, La pratica della mercatura, p. 74 ; « Pratica di mercatura » datiniana, éd. Cesare Ciano, p. 50 ; et J.-Cl. Hocquet, « Méthodologie de l’histoire des poids et mesures dans le commerce maritime », p. 857). Pour l’équivalence des livres sottile de Venise en livres de Barcelone, voir F. B. Pegolotti, La pratica della mercatura, pp. 27 et 29.
Ou
1 mine d’Alexandrie = 27 1/2 à 28 onces de Barcelone = 935 ou 952 grammes ; soit 100 mines d’Alexandrie = 229 à 233 1/3 livres de Barcelone = 91,67 à 93,33 kg (M. Gual Camarena, El primer manual hispánico de mercadería, p. 274).
1 quintal de Damas et de Tripoli = 3 quintaux et 21 livres de Barcelone = 133,2 kg (M. Gual Camarena, El primer manual hispánico de mercadería, p. 276).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Barcelone et le grand commerce d'Orient au Moyen Âge
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Barcelone et le grand commerce d'Orient au Moyen Âge
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3