Appendice IV
Équivalences des poids de Barcelone, d’Alexandrie et de Damas (kilogrammes)
p. 873
Texte intégral
Équivalences des poids de Barcelone, d’Alexandrie et de Damas en kg.
Poids (en kg) | Carga | Quintar | Rova | Lliura | Unça | |
124,8 kg | Charge | 1 | 3 | 12 | 312 | 3.744 |
41,6 kg | Quintal | 1 | 4 | 104 | 1.248 | |
10,4 kg | Arrobe | 1 | 26 | 312 | ||
400 gr | Livre | 1 | 12 | |||
34 gr | Once | 1 |
Source.
Cl. Alsina i Català, G. Feliu i Montfort et LI. Marquet i Ferigle, Pesos, mides i mesures dels Països Catalans, présentation sous forme de tableau d’après J. Plana i Borràs, « The Accounts of Joan Benet’s Trading Venture from Barcelona to Famagusta », tableau 1, p. 170
1 quintal forfori ou fulfuli d’Alexandrie = 1 quintal, 2 livres et 6 onces de Barcelone = 42,6 kg (M. Gual Camarena, El primer manual hispánico de mercadería, p. 276).
100 mines dAlexandrie = 265 à 268 livres sottile de Venise = 197 à 199 livres de Barcelone = 78,8 à 79,6 kg (F. B. Pegolotti, La pratica della mercatura, p. 74 ; « Pratica di mercatura » datiniana, éd. Cesare Ciano, p. 50 ; et J.-Cl. Hocquet, « Méthodologie de l’histoire des poids et mesures dans le commerce maritime », p. 857). Pour l’équivalence des livres sottile de Venise en livres de Barcelone, voir F. B. Pegolotti, La pratica della mercatura, pp. 27 et 29.
Ou
1 mine d’Alexandrie = 27 1/2 à 28 onces de Barcelone = 935 ou 952 grammes ; soit 100 mines d’Alexandrie = 229 à 233 1/3 livres de Barcelone = 91,67 à 93,33 kg (M. Gual Camarena, El primer manual hispánico de mercadería, p. 274).
1 quintal de Damas et de Tripoli = 3 quintaux et 21 livres de Barcelone = 133,2 kg (M. Gual Camarena, El primer manual hispánico de mercadería, p. 276).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les archevêques de Mayence et la présence espagnole dans le Saint-Empire
(xvie-xviie siècle)
Étienne Bourdeu
2016
Hibera in terra miles
Les armées romaines et la conquête de l'Hispanie sous la république (218-45 av. J.-C.)
François Cadiou
2008
Au nom du roi
Pratique diplomatique et pouvoir durant le règne de Jacques II d'Aragon (1291-1327)
Stéphane Péquignot
2009
Le spectre du jacobinisme
L'expérience constitutionnelle française et le premier libéralisme espagnol
Jean-Baptiste Busaall
2012
Imperator Hispaniae
Les idéologies impériales dans le royaume de León (ixe-xiie siècles)
Hélène Sirantoine
2013
Société minière et monde métis
Le centre-nord de la Nouvelle Espagne au xviiie siècle
Soizic Croguennec
2015