Versión clásicaVersión móvil

Barcelone et le grand commerce d'Orient au Moyen Âge

 | 
Damien Coulon

Abréviations

Texto completo

a) Archives et fonds d’archives

ACA

Archivo de la Corona de Aragón
(Arxiu de la Corona d’Aragó) [Barcelone].

ACB

Arxiu de la Catedral de Barcelona.

AD

Archivio Datini (Prato).

ADB

Arxiu Diocesà de Barcelona.

AHCB

Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona.

AHPB

Arxiu Històric de Protocols de Barcelona.

Arch. Vat.

Archives du Vatican.

ASG

Archivio di Stato di Genova.

ASV

Archivio di Stato di Venezia.

BG

Batllia General (ACA).

Bibl. de Catal.

Biblioteca de Catalunya (Barcelone).

BNF

Bibliothèque Nationale de France (Paris).

BMV

Biblioteca Marciana (Venise).

CR

Cancelleria Reial (ACA).

MR

Mestre Racional (ACA).

RC

Registrum Communium (ADB).

Rg. Aven.

Registra Avenionensa (Arch. Vat.).

Rg. Vat.

Registra Vaticana (Arch. Vat.).

RP

Reial Patrimoni (ACA).

b) Générales

append.

appendice.

arr.

arrobe.

d

denier.

leg.

legajo (lligall).

liv.

livre (poids).

ll.

livre de Barcelone.

oz

once.

reg.

registro (registre).

s

sou.

tabl.

tableau.

c) Sources

1Les références au Llibre de trameses i comptes de Pere Mitjavila i companyia (1334-1342) publié par Josep Maria Madurell i Marimon dans son article « Contabilidad de una compañía mercantil trecentista barcelonesa » (Anuario de Historia del Derecho Español, 25, 1965, pp. 421-525 [ffos 1-112] et 26, 1966, pp. 457-546 [ffos 115-159]) figurant dans les tableaux sont abrégées comme suit : ACB, Extravagants, Llibre de [...] Mitjavila i companyia.

  • 1 À partir de la présente référence et jusqu'à la fin de la section, on a indiqué, en les plaçant ent (...)

AHCB, Fons Notarial, IX.12 Assegurances [marítimes]1.

AHCB, Fons Notarial, IX. 13 Documents [mercantils].

AHCB, Fons Notarial, IX.3 Consolat [de Mar].

AHPB, A. Brocard, Manuale [comune secundum] (juin 1411 - avril 1412).

AHPB, A. Brocard, Manuale [comune nonum] (août 1415 - mars 1416).

AHPB, A. Brocard, Manuale [comune quartum decimum] (avril - novembre 1418).

AHPB, A. Brocard, Manuale [undecimum] (décembre 1416 - mai 1417).

AHPB, A. Brocard, Manuale [comune decimum nonum] (décembre 1420 - juillet 1421).

AHPB, A. Brocard, Manuale [comune vicesimum primum] (janvier-juillet 1422).

AHPB, A. Brocard, Manuale comune vicesimum tercium (janvier-juillet 1423) [abrégé en Manuale 23].

AHPB, A. Lledó, Liber quartus [comandarum de viagio] (août 1407 - novembre 1417).

AHPB, A. Lledó, Llibre [de comandes] (mai 1394 - janvier 1404).

AHPB, B. Masons, [Manual d’]assegurances (juillet 1428 - décembre 1429).

AHPB, B. Nadal, Manual [de comandes] (septembre 1393 – octobre 1397).

AHPB, B. Nadal, LXIX manuale [(comune)] (avril 1426 - novembre 1427).

AHPB, B. Nadal, Manuale [instrumentorum contractuum comandarum quintum] (octobre 1404 - août 1410).

AHPB, B. Nadal, Secundus liber [comandarum] (décembre 1397 - août 1403).

AHPB, B. Sans, Manual [de comandes] (août 1428 - octobre 1430).

AHPB, B. Sans, Manuale [instrumentorum contractuum (comunium) decimum] (octobre 1402 - avril 1403).

AHPB, F. de Ladernosa, Tricesimum octavum capibrevium (janvier-juin 1368) [abrégé en Capibrevium 38].

AHPB, J. Nadal, Capibrevium [notularum instrumentorum comunium] (mars-avril 1389).

AHPB, J. Nadal, Manuale instrumentorum contractuum comunium octavum (janvier-juin 1388) [abrégé en Contractuum VIII].

AHPB, J. Nadal, Manual [de comandes] (novembre 1388 - mai 1389).

AHPB, J. Nadal, Manuale [instrumentorum contractuum comendarum septimum] (février 1420 - octobre 1430).

AHPB, J. Nadal, Manuale [instrumentorum contractuum comunium undecimum] (mars-juillet 1389).

AHPB, T. de Bellmunt, Manual [de comandes] (septembre 1402 - avril 1406).

AHPB, T. de Bellmunt, Quartus liber [manuale comendarum] (janvier 1414 - janvier 1417).

AHPB, T. de Bellmunt, Tercium manuale [comandarum] (avril 1406 - janvier 1414).

BMV, Chronica Morosini : Chronica de Antonio Morosini (cod. it. VII 2048-2049) [abrégé Chronica Morosini].

BMV, Cronaca Dolfina (cod. it VII 794).

d) Références bibliographiques abrégées2

  • 2 La présente section donne le développement complet des références bibliographiques apparaissant dan (...)

J. Ainaud, « Quatre documents » : Joan Ainaud, « Quatre documents sobre el comerç català amb Siria i Alexandria (1401-1410) », dans Homenaje a Jaime Vicens Vives, Barcelone, Universidad de Barcelona, 1965-1967 (2 vol.), t. I (1965), pp. 329-335.

E. Ashtor, Levant Trade : Eliyahu Ashtor, Levant Trade in the Later Middle Ages, Princeton, Princeton University Press, 1983.

M. Balard (éd.), Donato di Chiavari : Michel Balard (éd.), Atti rogati a Chio da Donato di Chiavari (17 febbraio - 12 novembre 1394), Gênes, Istituto de Medievistica, 1988.

L. Balletto, « Chio » : Laura Balletto, « Chio dei Genovesi tra rivolta maonese, corsari catalani ed attachi veneziani », Anuario de Estudios Medievales, 24, 1994, pp. 479-409.

E. Basso (éd.), Giuliano de Canella : Enrico Basso (éd.), Notai Genovesi in oltremare. Atti rogati a Chio da Giuliano de Canella (1380-1381), Athènes, 1993.

A. Boscolo, La política : Alberto Boscolo, La política italiana di Ferdinando I d’Aragona, Cagliari, Università di Cagliari, 1954.

B. Dansette, Le voyage : Béatrice Dansette (intr. et trad.), Le voyage d’outre-mer à Jérusalem [de Nompar, seigneur de Caumont], dans Danielle Régnier-Bohler (dir.), Croisades et pèlerinages. Récits, chroniques et voyages en Terre sainte (XIIe-XVIe siècle), Paris, R. Laffont, 1997, pp. 1057-1167.

E. G. Bruniquer, Rúbriques : Esteve G. Bruniquer, Rúbriques. Ceremonial dels magnífichs Consellers y Regiment de la Ciutat de Barcelona, Barcelone, 1912-1916 (5 vol.).

R. Callura et alii (éd.), Drictus Catalanorum : Rosa Callura Cecchetti, Giovanna Luschi et Stella Maris Zunino (éd.), Genova e Spagna nel XIV secolo. Il « Drictus Catalanorum » (1386, 1392-1393), Gênes, Fratelli Bozzi, 1970.

A. de Capmany, Memorias : Antoni de Capmany i de Montpalau, Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la antigua ciudad de Barcelona, Madrid, Imprenta de D. Antonio Sancha, 1779-1792 (4 vol.) ; rééd. et révision par Carme Batlle i Gallart et Emili Giralt i Raventós (2 vol. en 3 t.), Barcelone, Cámara de Comercio y Navegación de Barcelona, 1961-1963.

Cl. Carrère, « Le droit d’ancrage » : Claude Carrère, « Le droit d’ancrage et le mouvement du port de Barcelone au milieu du XVe siècle », Estudios de Historia Moderna, 3, 1953, pp. 67-155.

Cl. Carrère, Barcelone : Claude Carrère, Barcelone, centre économique à l’époque des difficultés (1380-1462), Paris - La Haye, Mouton, 1967 (2 vol.).

J. M. Casas, « L’heretatge » : Josep Maria Casas Homs, « L’heretatge d’un mercader barceloní », Cuadernos de Historia Económica de Cataluña, 3, 1969-1970, pp. 9-112.

R. Conde, « Las actividades » : Rafael Conde i Delgado De Molina, « Las actividades y operaciones de la banca barcelonesa trecentista de Pere Descaus y Andreu d’Olivella », Revista Española de Financiación y Contabilidad, 17(55), 1988, pp. 115-182.

J. Couyat-Barthoux, « Sur une peinture catalane » : J. Couyat-Barthoux, « Sur une peinture catalane du XIVe siècle trouvée au monastère du Sinaï », Anuari del Institut d’Estudis Catalans, 5, 1913-1914, pp. 729-733.

C. Cuadrada et M. D. López, « A la Mediterrània » : Coral Cuadrada et María Dolores López Pérez, « A la Mediterrània Medieval. Les societats mercantils a la Corona d’Aragó (s. XIV) », Universitas Tarraconensis, 10, 1991, pp. 67-92.

C. Cuadrada et A. Orlandi, « Ports » : Coral Cuadrada et Angela Orlandi, « Ports, trafics, vaixells, productes. Italians i catalans a la Mediterrània baixmedieval », Anuario de Estudios Medievales, 24, 1994, pp. 3-48.

M. Del Treppo, I mercanti : Mario Del Treppo, I mercanti catalani e l’espansione della Corona d’Aragona nel secolo XV (2e éd.), Naples, L’Arte Tipografica Napoli, coll. « Universita di Napoli. Seminario di Storia medioevale e moderna » (4), 1972.

Dietaris de la Generalitat : Dietaris de la Generalitat de Catalunya, éd. Lluïsa Cases i Loscos, Josep Fernández i Traball et Laureà Pagarolas i Sabaté, T. I : Anys 1411-1539, Barcelone, Generalitat de Catalunya, 1994.

Diplomatari, éd. A. Rubió : Diplomatari de l’Orient català (1301-1409). Col.lecció de documents per a la història de l’expedició catalana a Orient i del ducats d’Atenes i Neopàtria, éd. Antoni Rubió i Lluch, Barcelone, Institut d’Estudis Catalans, 1947 ; réimpression anastatique, 2001.

Ch.-E. Dufourcq, « Catalogue » : Charles-Emmanuel Dufourcq, « Catalogue chronologique et analytique du registre 1389 de la Chancellerie de la couronne d’Aragon, intitulé “Guerrae Sarracenorum” (1367-1386) », Miscel.lànea de Textos Medieval, 2, 1974, pp. 65-166.

A. Duran (éd.), « Crònica del Racional de la Ciutat » : Agustí Duran i Sanpere (éd.), « Crónica del Racional de la Ciutat (1354-1417) », Recull de Documents i Estudis, 1(2), novembre 1921, pp. 113-192.

R. Eberenz, Schiffe : Rolf Eberenz, Schiffe an den Küsten derPyrenäenhalbinsel, Francfort-sur-le-Main, P. Lang, 1975.

El protocol, éd. G. Gonzalvo et alii : El protocol del notari Pere de Folgueres (1338), éd. Gener Gonzalvo, Maria Carme Coll et Oliva Samprón, Barcelone, Fundació Noguera, coll. « Acta Notariorum Cataloniae » (5), 1996.

M. T. Ferrer, « Intorno » : Maria Teresa Ferrer i Mallol, « Intorno all’assicurazione sulla persona di Filippozzo Soldani, nel 1399, e alle attivittà dei Soldani, mercanti fiorentini, a Barcellona », dans Studi in memoria di Federigo Melis, Naples, Giannini, 1978 (5 vol.), t. II, pp. 441-478.

M. T. Ferrer, « Transportistas » : Maria Teresa Ferrer i Mallol, « Transportistas y corsarios vascos en el Mediterráneo medieval. Las aventuras orientales de Pedro de Larraondo (1406-1409) », Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, 2, 1998, pp. 509-524 ; republié et augmenté avec l’article précédent dans Id., Corsarios castellanos y vascos en el Mediterráneo medieval, Barcelone, CSIC, 2000, coll. « Anejos del Anuario de Estudios Medievales » (40), pp. 243-331.

M. T. Ferrer, « Una flota » : Maria Teresa Ferrer i Mallol, « Una flota catalana contra i corsari nel Levante (1406-1409) », dans Laura Balletto (éd.), Oriente e Occidente tra Medioevo e Età Moderna. Studi in onore di Geo Pistarino, Gênes, G. Brigati, 1997 (2 vol.), pp. 325-355 ; republié et augmenté avec l’article suivant dans Maria Teresa Ferrer i Mallol, Corsarios castellanos y vascos en el Mediterráneo medieval, Barcelone, CSIC, 2000, coll. « Anejos del Anuario de Estudios Medievales » (40), pp. 243-331.

M. T. Ferrer, Joan Nadal : Maria Teresa Ferrer i Mallol, publication des minutiers du notaire Joan Nadal, sous presse.

A. Garcia et M. T. Ferrer, Assegurances : Arcadi Garcia i Sanz et Maria Teresa Ferrer i Mallol, Assegurances i canvis marítims medievals a Barcelona, Barcelone, Institut d’Estudis Catalans, coll. « Treballs de la secció de filosofia i ciències socials » (6 et 7), 1983 (2 vol.).

A. Garcia et N. Coll, Galeres : Arcadi Garcia i Sanz et Núria Coll i Julià, Galeres mercants catalanes dels segles XIV i XV, Barcelone, Fundació Noguera, coll. « Estudis » (6), 1994.

D. Girona, Itinerari : Daniel Girona i Llagostera, Itinerari del rey en Martí (1396-1410), Barcelone, 1916.

F. Giunta, « Nel Mediterraneo » : Francesco Giunta, « Nel Mediterraneo della fine del Trecento. Episodi di piratería nel 1398 », dans Sardegna, Mediterraneo e Atlantico tra Medioevo ed Età Moderna. Studi storici in memoria di Alberto Boscolo, Rome, Bulzoni, 1993 (3 vol.), t. II : Il Mediterraneo, pp. 291-296.

J. Heers, « Il commercio » : Jacques Heers, « Il commercio nel Mediterraneo alla fine del secolo XIV e nei primi anni del XV », Archivio Storico Italiano, 113, 1955, pp. 157-209.

J. N. Hillgarth et G. Silano (éd.), The Register : Jocelyn N. Hillgarth et Giulio Silano (éd.), The Register « Notule Communium » 14 of the Diocese of Barcelona (1345-1348), Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, coll. « Subsidia Mediaevalia » (13), 1983.

N. Iorga, Notes : Nicolae Iorga, Notes et extraits pour servir à l’histoire des croisades, Paris, E. Leroux, 1899-1916 (6 vol.).

L. Le Grand (éd.), « Nicolás de Martoni » : Léon Le Grand (éd.), « Relation du pèlerinage à Jérusalem de Nicolas de Martoni, notaire italien », Revue de l’Orient latin, 3, 1895, pp. 566-669.

Llibre, éd. E. Moliné : Llibre del Consolat del Mar, éd. Ernest Moliné i Brasés, Barcelone, Estampa d’Henrich y Cía., 1914.

A. Lombardo (éd.), Nicola de Boateriis : Antonino Lombardo (éd.), Nicola de Boateriis, notaio in Famagosta e Venezia (1355-1365), Venise, Comitato per la pubblicazione delle fonti relative alla Storia di Venezia, coll. « Fonti per la Storia di Venezia. Sezione 3, Archivi notarili », 1973.

P. López de Ayala, Crónica de D. Juan I : Pedro López de Ayala, Don Juan I, t. II de Id., Crónica de Castilla, Madrid, 1780, pp. 123-344.

A. López De Meneses, « Correspondencia » : Amada López de Meneses, « Correspondencia de Pedro el Ceremonioso con la soldanía de Babilonia », Cuadernos de Historia de España, 29-30, 1959, pp. 293-357.

A. López de Meneses, « Florilegio » : Amada López de Meneses, « Florilegio documental del reinado de Pedro IV de Aragón », Cuadernos de Historia de España, 13 (1950), pp. 181-190 à 25-26 (1957), pp. 343-346.

A. López de Meneses, « Los consulados » : Amada López de Meneses, « Los consulados catalanes de Alejandría y Damasco en el reinado de Pedro el Ceremonioso », Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón, 6, 1956, pp. 83-183.

A. López de Meneses, « Pedro el Ceremonioso » : Amada López de Meneses, « Pedro el Ceremonioso y las reliquias de santa Bárbara », Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón, 7, 1962, pp. 299-357.

A. López de Meneses, « Un siglo » : Amada López de Meneses, « Un siglo del consulado de los catalanes en Alejandría (1416-1516) », dans La Corona d’Aragona e il Mediterraneo. Aspetti e problemi comuni. Da Alfonso il Magnanimo a Ferdinando il Cattolico (1416-1516). IX Congreso de Historia de la Corona de Aragón (Napoli, 11-15 aprile 1973), Naples, Società Napoletana di Storia Patria, 1978-1984 (4 vol.), t. II (1982) : Comunicazioni, pp. 225-239.

H. Lot, « Essai » : Henri Lot, « Essai d’intervention de Charles le Bel en faveur des chrétiens d’Orient », Bibliothèque de l’école des Chartes, 36, 1875, pp. 588-600.

J. M. Madurell et A. Garcia, Comandas : Josep Maria Madurell i Marimon, et Arcadi Garcia i Sanz, Comandas comerciales barcelonesas de la Baja Edad Media, Barcelone, Colegio Notarial de Barcelona, coll. « Anejos del Anuario de Estudios Medievales » (4), 1973.

J. M. Madurell, « Contabilidad » : Josep Maria Madurell i Marimon, « Contabilidad de una compañía mercantil trecentista barcelonesa », Anuario de Historia del Derecho Español, 25, 1965, pp. 421-525 (ffos 1-112) et 26, 1966, pp. 457-546 (ffos 115-159).

J. M. Madurell, « Les activitats » : Josep Maria Madurell i Marimon, « Les activitats diplomatiques i mercantils de Pere de Mitjavila », dans VIII Congreso de Historia de la Corona de Aragón (Valencia 1-8 de octubre de 1967), Valence, Artes Gráficas, 1969-1973 (3 vol.), t. II(3), [1973] : La Corona de Aragón en el siglo XIV, pp. 177-188.

J. M. Madurell, Societats : Josep Maria Madurell i Marimon, Societats mercantils medievals a Barcelona, Barcelone, Fundació Noguera, 1986 (2 vol.).

Manual de Novells Ardits : Manual de Novells Ardits, vulgarment appelat Dietari del Antich Consell Barceloní, Barcelone, 1892-1975 (28 vol.), t. I.

C. Marinescu, La politique orientale : Constantin Marinescu, La politique orientale d’Alfonse V d’Aragon, rot de Naples (1416-1458), Barcelone, Institut d’Estudis Catalans, coll. « Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica » (46), 1994.

L. de Mas Latrie, Histoire : Louis de Mas Latrie, Histoire de l’île de Chypre sous le règne des princes de la maison de Lusignan, Paris, Imprimerie Impériale, 1852-1882 (3 vol.).

À. Masià, La Corona de Aragón : Àngels Masià i de Ros, La Corona de Aragón y los Estados del Norte África, Barcelone, Instituto Español de Estudios Mediterráneos, 1951.

Cl.-G. Maubert, « Le mouvement » : Claude-Guy Maubert, « Le mouvement du port de Barcelone pendant l’hiver 1357 », Anuario de Estudios Medievales, 10, 1980, pp. 659-689.

F. Melis, Aspetti : Federigo Melis, Aspetti della vita economica medievale. Studi nell’Archivio Datini di Prato, Sienne, Monte dei Paschi et Florence, L. S. Olschki, 1962.

F. Melis, Documenti : Federigo Melis, Documenti per la storia economica dei secoli XIII-XVI, Florence, Leo S. Olschki, 1972.

F. J. Miquel, Regesta : Francisco J. Miquel Rosell, Regesta de letras pontificias del Archivo de la Corona de Aragon. Sección Cancillería Real (pergaminos), Madrid, Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, 1948.

G. Mollat et G. de Lesquen, Communes : G. Mollat et G. de Lesquen, Jean XXII (1316-1334). Lettres communes analysées d’après les registres dits d’Avignon et du Vatican, 16 vol., Paris, A. Fontemoing, Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome (3e série, A1 bis), 1904-1946.

G. G. Musso, Navigazione : Gian Giacomo Musso, Navigazione e commercio genovese con il Levante net documenti dell’Archivio di Stato di Genova (secc. XIV-XV), Rome, De Luca, Pubblicazioni degli Archivi di Stato (84), 1975.

J. Oliveras (éd.), Cartas reales : José Oliveras Caminal (éd.), Cartas reales (siglos XII-XV). Catálogo, Barcelone, Imprenta Altés, 1946.

J. Plana, « The Accounts » : Josep Plana i Borràs, « The Accounts of Joan Benet’s Trading Venture from Barcelona to Famagusta (1343) », Eπετηριςτoν Kευτρoυ 19, [Nicosie], 1992, pp. 105-168.

M. Riu, « Nuevos datos » : Manuel Riu i Riu, « Nuevos datos sobre el comercio mediterráneo catalano-aragonés. El comercio prohibido con el Oriente islámico », dans II Congreso Internacional de Estudios sobre las culturas del Mediterráneo Occidental (Barcelona, 29 de septiembre - 4 de octubre de 1975), Barcelone, Universidad Autónoma, 1978, pp. 315-329.

A. Rubio (éd.), Documents : Antoni Rubió i Lluch (éd.), Documents per l’història de la cultura catalana mig-eval, Barcelone, Institut d’Estudis Catalans, 1908-1921 (2 vol.).

M, Sáez, « Los aragoneses » : Madelena Sáez Pomés, « Los aragoneses en la conquista saqueo de Alejandría por Pedro I de Chipre », Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón, 5, 1952, pp. 361-405.

P. F. Simbula, Corsari : Pinuccia F. Simbula, Corsari e pirati nei mari di Sardegna, Cagliari, Istituto sui rapporti italo-iberici, 1993.

F. Soldevila (éd.), Crònica de Pere el Ceremoniós : Ferran Soldevila (éd.), Les quatre grans cròniques. Jaume I, Bernat Desclot, Ramon Muntaner, Pere el Ceremoniós, Barcelone, Selecta, 1971.

F. Soldevila (éd.), Les quatre grans cròniques : Ferran Soldevila (éd.), Les quatre grans cròniques. Jaume I, Bernat Desclot, Ramon Muntaner, Pere el Ceremoniós, Barcelone, Selecta, 1971.

M. Spallanzani, Ceramicbe : Marco Spallanzani, Ceramiche orientali a Firenza nel Rinascimento, Florence, Cassa di Risparmio di Firenze, 1978.

G. et G. Stella, Annales genuenses : Giorgio et Giovanni Stella, Annales genuenses, rééd. Giovanna Petti Balbi, Bologne, Zanichelli, coll. « Rerum Italicarum Scriptores » (17), 1975.

P. Tafur, Andanças e viajes : Pero Tafur, Andanças e viajes de un hidalgo español. Pero Tafur (1436-1439), éd. Marcos Jiménez de la Espada, Barcelone, El Albir, 1982.

F. Thiriet, Régestes : Freddy Thiriet, Régestes des délibérations du Sénat de Venise concernant la Romanie, Paris, Mouton, 1958-1961 (3 vol.).

J. Trenchs, « “De Alexandrinis” » : José Trenchs Odena,« “De Alexandrinis”. El comercio prohibido con los musulmanes y el papado de Aviñón durante la primera mitad del siglo XIV », Anuario de Estudios Medievales, 10, 1980, pp. 237-320.

C. Vela, « Les espècies » : Caries Vela i Aulesa, « Les espècies orientals », dans Els grans productes del comerç medieval. El sector de l’alimentació. 16è curset d’Història Medieval (Barcelona, 16-31 març 1998) ; texte inédit, cité avec l’aimable autorisation de l’auteur.

P. Voltes « Repertorio » : Pedro Voltes Bou, « Repertorio de documentos referentes a los cónsules de Ultramar y al Consulado de Mar, conservados en el Instituto Municipal de Historia de Barcelona », Documentos y Estudios, 13, 1964, pp. 23-165.

J. Zurita, Anales : Jerónimo Zurita, Anales de la Corona de Aragón, rééd. Ángel Canellas López, Saragosse, Institución Fernando el Católico, 1967-1986 (9 vol.).

Notas

1 À partir de la présente référence et jusqu'à la fin de la section, on a indiqué, en les plaçant entre crochets, le(s) mot(s) du titre du document cité qui, pour des raisons de place, n'apparaissent pas dans les tableaux figurant dans le texte ou les appendices. N'étant pas soumises aux mêmes contraintes, les notes de bas de page citent pour chaque document le titre complet.

2 La présente section donne le développement complet des références bibliographiques apparaissant dans les tableaux du texte ou des appendices. En revanche, les notes de bas de page emploient le système d'abréviations habituellement utilisé dans la collection.

Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.

Esta publicación digital es el resultado de un proceso automático de reconocimiento óptico de caracteres.
Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search