Version classiqueVersion mobile

L’empire des exilés

 | 
Thomas Glesener

Sources et bibliographie

Sources

Texte intégral

I. — Archives consultées

Archives espagnoles

Archivo de la Corona de Aragón (Barcelone) [ACA]

— Real Audiencia de Cataluña : leg. 202.

— Diversos, Condes de Sastago : leg. 85, 86, 87, 100.

— Consulado y tribunal de comercio de Cataluña : c. 2043, 2053, 2692, 4965, 7136, 12462.

Archivo Diocesano de Barcelona (ADB)

— Jurisdicción castrense, matrimonios militares : libro 2.

Archivo Eclesiástico del Ejército (Madrid) [AEE]

— Libros sacramentales : 973, 1121, 1123.

Archivo General de Indias (Séville) [AGI]

— Estado : leg. 27, 28.

— Ultramar : leg. 154.

Archivo General Militar de Segovia (AGMS)

— Sección 9, testamentos militares : leg. 627 (exp. 9), 690 (exp. 5315), 1517 (exp. 11944), 1529 (exp. 12067), 1623 (exp. 12907), 4891 (exp. 38509), 5210 (exp. 41052).

Archivo General de Navarra (Pampelune) [AGN]

— Tribunales reales, Archivo secreto del Consejo Real : Titulo 4, Fajo 1, exp. 43.

Archivo General de Palacio (Madrid) [AGP]

— Felipe V : leg. 212.

— Fernando VII : leg. 1, 108, 319, 321, 345, 349, 12827.

— Histórica : caja 50, 74, 173, 176, 183, 184.

— Personal : exp. 719-27, 719-28.

— Real Capilla : exp. 156-5, 240-4, 254-17, 261-12, 284-33, 317-13, 317-14, 348-7, 353-15, 354-10, 359-23, 360-22, 365-22, 376-23, 382-22.

— Registros : caja 250.

Archivo General de Simancas (AGS)

— Secretaría de Guerra (Guerra moderna)

  • Compañía de Alabarderos: legajos 84, 86.

  • Capitanías generales y gobiernos : leg. 1331, 1332, 1422.

  • Brigada de Carabineros reales: leg. 1514, 1515, 1528.

  • Consejo de Guerra : leg. 1576, 1580.

  • Correspondencia de los capitanes generales : leg. 1789, 1815.

  • Guerra de Italia : leg. 2137, 2159, 2161.

  • Negociado de la guardia real : leg. 2218, 2219, 2220, 2221, 2222, 2223, 2224, 2225, 2226, 2227, 2228, 2229, 2230, 2231, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245, 2246, 2247, 2248, 2249, 2250, 2251, 2252, 2253, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2266, 2267, 2268, 2269, 2270, 2271, 2272, 2273, 2274, 2275, 2276, 2277, 2278, 2279, 2280, 2281, 2282, 2283, 2284, 2285, 2286, 2290, 2291, 2292, 2293, 2294, 2295, 2296, 2297, 2298, 2299, 2300, 2301, 2302, 2303, 2304, 2305, 2306, 2308, 2311, 2312, 2313, 2315, 2317, 2318, 2319, 2320, 2321, 2324, 2326, 2327, 2329, 2330, 2332, 2335, 2336, 2337, 2339, 2340, 2345, 2346, 2347, 2348, 2350, 5451, 5453, 5457, 5913, 5914, 5915, 5916, 5917, 5918, 5919, 5920, 5921, 5922, 5923, 5924, 5930, 5931, 5935, 5944, 5945, 5946, 5947, 5948, 5949, 5950, 5951, 5952, 5953, 5954, 5955, 5956.

  • Hojas de servicios : leg. 2588, 2589.

  • Ingenieros : leg. 3799.

  • Correspondencia con ministros en el extranjero : leg. 4557, 4559, 4560, 4562, 4563, 4564, 4573.

  • Oficiales generales : leg. 5900, 5901, 5902.

  • Suplemento : leg. 136, 145, 174, 175, 176, 177, 239, 240, 241, 245, 319, 568, 572, 601, 603.

  • Expedientes personales : leg. 6, 11, 14, 24, 29, 43, 50.

— Dirección General del Tesoro : Inv. 33. Ajustes de préstamos y sueldos de la guardia real : leg. 20 (1-3), 21 (2), 24 (1-3), 36 (1-3).

— Secretaría de Estado

  • Negociación de Francia : leg. 4324, 4325, 4546, 4547, 4548.

  • Negociación de Bruselas : leg. 7479, 7480, 7511.

  • Negociación de Viena : leg. 6407, 6408, 6415, 6416.

  • Junta de dependencia de extranjeros : leg. 7587.

  • Inconexos (ducado de Limburgo) : leg. 8121.

  • Libros de registros : libro 483 (guardia de corps).

— Gracia y Justicia

  • Lib. 314, 315, 366, 367, 368, 922.

  • Leg. 873, 1043.

Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona (AHCB)

— Politics y representacions : 1D-IV-117.

Archivo Histórico Nacional (Madrid) [AHN]

— Consejos

  • Camara de Castilla: leg. 2753, 2758, 4517, 8976, 9166, 9956, 9874, 12620, 13242, 13247, 17221, 17830.

— Estado

  • Guardia real : leg. 385, 473, 493, 494, 495-1, 495-2, 498, 742, 767, 779, 790, 797, 842, 3488

  • Censo de extranjeros (1764) : leg. 629 (1-3).

  • Consejo Supremo de Flandes : leg. 1281, 1284, 1487.

  • Consejo de Estado, Secretaría del Norte : leg. 1415, 1416, 1483, 1484, 1490 (1-3), 1491 (1-3), 1492 (1-2), 1493, 1648, 1658.

  • Secretaría de Estado : leg. 2821, 2973, 7666.

  • Orden de Carlos III : exp. 58, 83, 106, 121, 136, 256, 261, 295, 297, 360, 483, 547, 550, 719, 775, 1171, 1206.

— Inquisición : leg. 2022 (exp. 109), 3725 (exp. 118, 144), 3733 (exp. 20, 47).

— Órdenes militares

  • Alcántara : exp. 32, 163, 205, 336, 411, 442, 607, 608, 627, 760, 804, 1049, 1354, 1465, 19 mod.

  • Calatrava : exp. 215, 304, 329, 617, 682 bis, 1345, 1351, 2007, 2476, 2714, 1 mod ; reprobados 17 ; casamientos 73.

  • Montesa : exp. 20, 258, 263, 275, 421, 464, 3 mod., 13 mod.

  • San Juan : exp. 23516, 24301, 24409.

  • Santiago : exp. 719, 775, 799, 877, 894, 895, 1081, 1190, 1191, 1321, 1574, 2222, 2223, 2226, 2357, 2521, 2522, 2525, 3090, 3091, 3092, 3093, 3495, 3511, 3522, 3523, 3524, 4186, 4532, 5249, 6293, 8005, 8054, 8055, 8056, 9022, 9023.

  • Expedientillos : exp. 4699, 5610, 6809, 6829, 6869, 6947, 7001, 7002, 7003, 7047, 7050, 7244, 7308, 7318, 7420, 7462, 7463, 7812, 7824, 7889, 11976, 12072, 12084, 12117, 12242, 12292, 12502, 13932, 14459, 14477, 14514, 14517, 14544, 14554, 14566, 14568, 14610, 14615, 14631, 14735, 15165, 17823, 18022, 18028.

Archivo Histórico Nacional (Tolède) [AHNT]

— Sección Nobleza

  • Frias, Correspondance : caja 62, 179.

  • Osuna, Correspondance : CT 94, CT 98, CT 101, CT 114, CT 150, CT 240.

Archivo Histórico de Protocolos de Barcelona (AHPB)

— Alier, Ramon : prot. Liber testamentorum (1732-1751).

— Amat Reixach, José : prot. Liber capitulorum matrimonialium (1715-1728).

— Avella, Felix : prot. Liber primus capitulorum matrimonialium (1714-1735).

— Brotons, Juan : prot. Testaments (1731-1737).

— Brugera Rossell, Juan : prot. Primus liber testamentorum (1750-1752).

— Casals, Juan Francisco : prot. Liber secundorum testamentorum (1730-1752).

— Cassani, Antonio : prot. Liber testamentorum secundus (1709-1732).

— Claramunt, Alejo : prot. Manuale testamentorum (1720-1751).

— Cols, José : prot. Liber tercius testamentorum (1736-1750).

— Comelles, Antonio (mayor) : prot. Testaments (1729-1755), Llib. 7. (1737-1753).

— Comelles, Antonio (menor) : prot. Liber secundus testamentorum (1798-1803).

— Comelles, Francisco : prot. Manuale primum… omnium testamentorum (1753-1755).

— Cotxet Soler Ferra, Francisco : prot. Lib. tertius cap. matrimonialium (1680-1695).

— Creus Llobateres, José Jaime : prot. Liber testamentorum primus (1728-1755).

— Ferrus Sanchez, Francisco : prot. Lib. 3. testamentorum (1792-1797).

— Fontana, José Buenaventura : prot. Liber testamentorum… (1755-1761)

— Fontana, José Francisco : prot. Lib. 4. cap. mat. (1738-1750) ; Libri tercii testa. (1710-1749).

— Gali, Buenaventura : prot. Libri sextus test. (1737-1756), Libri septimi cap. matri. (1736-1739).

— Gibert Vilaseca, Tomas : prot. Primus liber testamentorum (1786-1797).

— Llaurador y de Ca Torra, José : prot. Manuale invent., encant. et test. (1755-1761).

— Mas Vidal, José Francisco : prot. Manuale testamentorum (1792-1797).

— Matheu Smandia, Ramon : prot. Manualis secundis testamentorum (1774-1779).

— Oliva Viloca, Manuel : prot. Manuale testa. (1774), Manuale testa. (1775), Manuale testa. (1776).

— Olzina Massana, Cayetano : prot. Liber secundus testamentorum (1774-1779).

— Pomareda de Amar de la Torre, José : prot. Manuale (1833-1834).

— Portell, Francisco : prot. Quintum protocolum testamentorum (1798-1799).

— Prats, Sebastián : prot. Liber tercius testamentorum (1762-1767).

— Ribés y Granes, José : prot. Tercius liber testamentorum (1774-1779).

— Rigalt Estrada, Jaime : prot. Quintus Liber, contractum, nuptialium pactori…(1802).

— Rondo, Carlos : prot. Llibre de testaments (1733-1740), Llibre de testaments (1741-1755), Llibre de testaments (1756-1764), Llibre de testaments (1765-1767).

— Rossell, Francisco : prot. Liber secundus testamentorum (1704-1743).

— Soldevilla Masdeu, José : prot. Liber testamentorum (1692-1734).

— Tos Arquer, Francisco : prot. Primum librum testamentorum (1712-1729)

— Tos Roma, Jaime : prot. Secundum librum testamentorum (1752-1755)

— Troch, Daniel : prot. Liber primus capitulorum matrimonialium (1746-1752) ; Manuale (1763), Manuale (1776), Manuale (1777), Manuale (1778), Manuali… omnia testamenta (1768-1773), Manuali…omnia testamenta (1774-1779), Manuali… omnia testamenta (1780-1785), Registros de testamentos militares (1772-1793).

— Ubach Claris, José : prot. Manuale (1801/1).

— Veguer Avella, Felix : prot. Liber capitulorum matrimonialium… (1751-1755).

Archivo Histórico de Protocolos de Madrid (AHPM)

— Alvárez de la Fuente, Mateo : prot. 17613, 17641.

— Aravaca, Pablo Francisco : prot. 17396.

— Beltrán de Luna, Miguel : prot. 18408.

— Blanco y Acuña, José : prot. 16881.

— Bobadilla, Manuel : prot. 16767.

— Caiarga, Francisco : prot. 16291.

— Cisneros, José Pascual : prot. 21131.

— Diaz Herraiz, Felipe : prot. 15182.

— Elipe, Ventura : prot. 18168, 18169, 18185, 18186, 18187, 18206, 18208.

— Espina Cano, Francisco : prot. 20395.

— Estepar, Felipe : prot. 21339, 24837.

— Fernández Sanchez, Manuel : prot. 19414.

— Fernández, Juan Agustín : prot. 16602.

— García de Ovalle, Pedro : prot. 17695.

— García Jiménez, José : prot. 22909.

— García Sancha, Feliciano : prot. 23639.

— Gómez Guerrero, Manuel : prot. 18605.

— Gonzalez Blanco, Tomas : prot. 15940, 15944, 15945.

— Hernández, Antonio Esteban : prot. 17090.

— Ibañez, Andres : prot. 20185.

— López Criado, Julián : prot. 15594.

— López, Manuel Celestino : prot. 17470.

— Martinez, Pedro José : prot. 19329.

— Palomeque, Alfonso : prot. 17690.

— Pellicer, Francisco Antonio : prot. 21278.

— Perez, Sebastián Manuel : prot. 18320.

— Prieto, Antonio : prot. 21509.

— Ramirez, Rafael : prot. 22614, 22615.

— Rio, Eusebio del : prot. 19682.

— Rodriguez, Felix : prot. 20201, 20218, 20221.

— Ruiz Burgo, Bernardo : prot. 17795, 17797, 17800, 17803, 17806, 17809, 17810, 17812, 17813, 17816, 17828, 17829, 17834 ; inv. 135.

— Sanchez Escariche, Manuel Eugenio : prot. 21904.

— Santos Pérez, Dioniso : prot. 16709.

— Toledo, Manuel : prot. 20765, 20766, 20767, 20768.

— Urruchi, Angel : prot. 22424, 22425, 22433.

— Valdés del Campo, Manuel Isidoro : prot. 20808.

— Valladares, Leandro : inv. 153.

— Vallujera, Juan Ramón : inv. 153

— Villanueva, Hernando : prot. 12808, 12809, 12810, 12811, 12812, 12813, 12814, 12815, 12816, 12817, 12818, 12819.

— Villar, José Antonio del : prot. 17014.

— Villaseñor y Acuña, Vicente : prot. 20314.

Archivo Histórico de la Villa de Madrid (AHVM)

— Libros de actas : lib. 158, 159.

— Secretaría

  • Naturaleza y vecindad : exp. 2-166 (64, 90), 2-167 (65), 2-168 (77, 153), 2-348 (6, 7, 23, 24, 25, 26, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 39, 42, 56, 57, 58, 61), 2-353 (17), 2-375 (16), 2-394 (63).

  • Hidalguía : exp. 2-17 (2), 2-34 (9), 2-43 (5).

Archivo Histórico Provincial de Zaragoza (AHPZ)

— Audiencia de Aragón, Partido de Teruel, leg. 1222, exp. 51.

Archivo municipal de Cartagena (AMC)

— Marina : CH342-1.

Biblioteca Nacional de Catalunya (Barcelone) [BNC]

— Fons històric del hospital de la Santa Creu, Llibre d’entrades de malalts (1725-1728).

Archives françaises

Archives départementales du Nord (Lille) [ADN]

— Série E, Marquisat de Bassecourt : liasse 60.

— Série 2 E 3, Tabellion de Lille : liasses 818, 2706, 4282, 4283, 4284, 4285, 4288, 4601, 4608, 4614, 4614, 4615, 4964, 4965, 4968, 5847, 5963.

— Série 3 G, Correspondance Carondelet : liasses 1152, 1153, 1154, 1156, 1157.

— Série L, Radiations des listes d’émigrés : liasse 1179.

Archives départementales du Pas-de-Calais (Arras) [ADPC]

— Série 1 J, Fonds de Dion : liasse 1911.

Archives du ministère des Affaires étrangères (Paris) [AMAE]

— Correspondance politique

  • Espagne : liasses 89, 91, 93, 94, 98, 101, 102, 111, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 136, 139, 147, 148, 150, 151, 249, 250, 251, 252, 253, 286, 332, 642, 661, 662, 6972.

  • Pays-Bas : liasses 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 70, 71, 72.

— Mémoires et documents, Espagne : liasses 149, 154, 155.

Archives nationales (Paris) [AN]

— Série G7

  • Intendance de Flandre : 260

  • Extraordinaire des guerres : 1075

  • Contrôle général des troupes : 1092, 1093.

— Série H3

  • Collège Mazarin : 2822, 2823, 2825, 2827, 2828, 2829.

Service historique de la Défense (Vincennes) [SHD]

— Section Terre, série A1, Correspondance du secrétaire d’État à la Guerre : liasses 1528, 1566, 1649, 1653, 1696, 1787, 1884, 1885, 1886, 1887.

Archives belges

Archives du château de Warfusée (Saint-Georges-sur-Meuse) [ACW]

— Oultremont

  • Famille : liasse 59, 70, 72, 74.

  • Prince-Évêque : liasse 35.

Archives de l’État à Mons [AEM]

— Contrats : liasse 546.

— Familles, Du Mont de Gages : portefeuilles 64, 65.

Archives de l’État à Namur [AEN]

— Franc Waret (famille de Croix) : portefeuilles 36 (51), 57 (77), 83 (99), 423 (445).

— van der Straten Ponthoz : portefeuilles 415, 420, 421, 422, 423, 424, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 487, 493, 495, 499, 500, 503, 504, 505, 509, 510, 511, 512, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 522, 523, 524, 527, 528, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607.

— Corroy-le-Château (famille Rifflart) : portefeuilles 222, 223, 224.

Archives générales du Royaume (Bruxelles) [AGR]

— Audience, Affaires militaires (1700-1702) : liasses 1007, 1491, 2340, 2341, 2344, 2345

— Conseil Privé : registres 2, 3, 3B, 4, 5, 124, 125, 337, 340, 349, 391, 431, 473, 683.

— Secrétairerie d’État et de Guerre

  • Correspondance sur des affaires particulières (1672-1702) : registres 282, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291.

  • Décrets (1663-1701) : registres 620, 623, 627, 628, 630, 631, 632, 636

  • Recrutement militaire (1768) : liasse 802, 803, 1269

  • Ministère de la guerre de Philippe V (1702-1706) : liasses 2684, 2685, 2686.

  • Administration de l’armée (1700-1703) : liasse 2735, 2766.

  • Divers : liasse 2766.

— Conseil royal de Philippe V :

  • Administration du Brabant : liasse 25.

  • Administration de la Flandre : liasse 39, 42.

  • Affaires notariales : liasse 475.

  • Affaires militaires : liasses 504-1, 504-2, 505, 508, 511, 514, 515, 548, 549.

— Chancellerie autrichienne des Pays-Bas :

  • Correspondance de Francisco Bernaldo de Quiros, ministre plénipotentiaire de l’archiduc aux Pays-Bas : liasse 6, 103.

  • Correspondance du marquis de Rialp avec Antonio Francisco Navarro : liasse 51.

  • Correspondance Jean-Philippe Eugène de Mérode, marquis de Westerloo : liasse 104.

— Archives de l’Administration Centrale et Supérieure de la Belgique et du Conseil de Gouvernement, Émigration (1794) : liasse 429

— Familles et particuliers :

  • de Croix : liasses 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 122, 123, 124.

  • van Reynegom de Buzet : portefeuilles 465, 469, 470.

  • d’Ursel : portefeuilles L 325, L 328, L 444, L 445 a, L 445 b, L 449, R 17, T 29, T 85, T 103, T 465, T 467, W 170, W 189, W 190, W 195, W 204, W 205, W 209, W 212.

Archives privées du baron de Vicq (Tervuren) [AV]

— Joseph Irénée de Vicq : farde n° 213.

II. — Manuscrits

Antonio Alcedo, « Estado de los oficiales que ha tenido el Regimiento de Guardias Españolas, desde su creación el año de 1704 hasta el tiempo presente. Noticia de los destinos que han salido, lugares, días y años en que han muerto y relación de las campañas, y funciones en que se ha hallado (1772) », BNE, ms. 6514.

« Fichas de servicios de oficiales y cadetes de la Compañía italiana de Reales Guardias de Corps (s. xviii) », BNE, ms. 5488.

Luis Salazar y Castro, « Relación de lo que paso en el ruidoso caso del banquillo (1706) », BNE, ms. 2776.

Manuel Lapeña, « Catálogo de los oficiales que ha habido en el regimiento de Reales Guardias Españolas de Infantería desde su creación en el año de 1704 (s. xviii) », BNE, ms. 8678.

Melchor de Macanaz, « Males, daños y perjuicios que han ocasionado a la España, a su Iglesia y a su Rey los extranjeros que han tenido manejo en el Ministerio español (s. xviii) », BNE, ms. 2768.

Miguel de Aguilar, « Dictamen de Dn Miguel de Aguilar, caballero de la orden de Santiago, teniente coronel de infantería, y sargento mayor de la plaza de Barcelona, en asunto a animar la nobleza española, italiana, valona y irlandesa a que sirva en los ejércitos de VM sin aumentación de gasto a los reales erarios de VM antes si de ahorros y admirables consecuencias su práctica (s. xviii) », BPR, ms. II-1433, fos 631-636.

Pedro de Alcántara Téllez Girón y Pacheco, duque de Osuna, « Sistema militar para España, que proponía el duque de Osuna, cuando se trató de una organización nueva de nuestro ejército y se formó para ello la Junta de Generales en 1796 », BNE, ms. 10866.

« Precisiones de Su Majestad de 11 de enero 1717 sobre algunas dudas suscitadas en cuanto al modo de hacer el servicio en las plazas de los dos regimientos de guardias de infantería española y walona », BNE, ms. 9049, fos 85-89.

« Recuerdo del Señor conde de Aranda al ministro de la guerra en 25 de julio de 1788 con motivo de no haber tenido resolución su representación acerca de los honores militares a varias clases por decreto de Su Majestad de 16 de mayo de 1788 », BNE, ms. 7166, fos 35-73.

« Representación de la ciudad de Córdoba y consulta que en su apoyo hizo el consejo de la cámara sobre los inconvenientes que causa la concesión de naturalezas de estos reinos a extranjeros, que se sigue el voto de un capitular del ayuntamiento de Madrid en que exponen las leyes del reino, condiciones de millones, y bulas pontificias que lo prohíben (16 juin 1714) », BNE, ms. II-2832, fos 276-282.

« Representación hecha a Carlos III por el conde de Aranda acerca de los honores militares concedidos a varias clases (27 mai 1788) », BNE, ms. 7166, fos 7-34.

« Second hommage des Espagnols retournez à Charles III et retraite des Philippins (1706) », BNF, Estampes et photographie, collection Michel Hennin, t. LXXX, fo 7105.

III. — Sources imprimées

Actas de las sesiones secretas de las Cortes Generales y Extraordinarias de la Nación española que se instalaron en la Isla de León el día 24 de septiembre de 1810 y celebraron sus sesiones el 14 de igual mes de 1813, Madrid, José Antonio García, 1874.

Alberoni, Giulio, Lettres intimes de J. M. Alberoni adressées au comte I. Rocca, ministre des finances du duc de Parme, éd. d’Émile Bourgeois, Paris, G. Masson, 1892.

Amelot de Gournay, Michel Jean (marquis de), Correspondance de Louis XIV avec M. Amelot, son ambassadeur en Espagne (1705-1709), éd. du baron de Girardot, Nantes, Imprimerie Merson, 1864, 2 vol.

Argenson, René-Louis de Voyer (marquis d’), Mémoires et journal inédit du marquis d’Argenson, ministre des Affaires étrangères sous Louis XV, Paris, P. Jannet, 1857-1858, 5 vol.

Bardin, Étienne-Alexandre, Dictionnaire de l’armée de terre, ou Recherches historiques sur l’art et les usages militaires des anciens et des modernes, Paris, J. Corréard, 1841-1851, 17 vol.

Barralis, Antonio, Catecismo para el uso de los Reales Guardias Valones y extranjeros habitantes de España, Madrid, Joachin Ibarra, 1777.

Besler, Carlos, Jauch, Carlos Francisco, Jurídica y legal respuesta a las dudas propuestas por el noble don Joseph Ameller, auditor general del ejército del principado de Cataluña meritissimo por don Carlos Besler, coronel del regimiento de Suissos cathólicos, don Carlos Francisco Iauch, theniente coronel, don Ignacio Mirtes, sargento mayor, y capitanes de dicho regimiento contra don Antonio Thomas, cirujano del regimiento de reales guardias valonas, Barcelone, 1728.

Boufflers, Stanislas-Jean de, Journal inédit du second séjour au Sénégal (3 décembre 1786-25 décembre 1787), Paris, Revue politique et littéraire-Revue scientifique, 1906.

Bulifon, Antonio Journal du voyage d’Italie de l’invincible & glorieux monarque Philippe V, roy d’Espagne et de Naples, &c., Naples, Nicolas Bulifon, [1704].

Burgui, Tomás de, Honras del Excelentissimo Conde de Gages, Virrey de Navarra, y del … Rey de España … Fernando VI predicadas en Pamplona por el Padre Fray Thomas de Burgui …, Madrid, Joachin Ibarra, 1766.

Burgui, Tomás de, Retrato vivo del heroe belgico-hispano ya difunto: epicedio obsequioso que la serafica comunidad de RR.PP. capuchinos de Pamplona consagrò el dia 3 de febrero en sus primeras exequias a la celebre memoria de su insigne bienhechor, el Exmo. don Juan Buenaventura Dumont, conde de Gages…, Pamplune, Herederos de Martinez, 1753.

Callejo y Urbina, Francisco Ventura de, Triunfos marciales que en festivas aclamaciones celebra la fama del … monarca de las Españas … D. Phillippo Qiunto, Madrid, Diego Martinez Abad, 1706.

Carvajal y Lancáster, José de, La diplomacia de Fernando VI. Correspondencia reservada entre D. José de Carvajal y el duque de Huéscar, 1746-1749, éd. de Didier Ozanam, Madrid, CSIC, 1975.

Cerclet, A., Allier, Joseph, Manuel de l’émigré ou choix de lois, décrets, ordonnances […] rendus depuis 1791 jusqu’à 1825 sur l’émigration et la déportation, le séquestre et le confiscation des biens, Paris, Delaforest, 1825.

Castellví, Francisco de, Narraciones históricas [1700-1709], éd. de Josep María Mundet i Gifre et José María Alsina Roca, Madrid, Fundación Francisco Elías de Tejada y Erasmo Pèrcopo, 1997-1998, 2 vol.

Chantreau, Pierre-Nicolas, Lettres écrites de Barcelonne à un zélateur de la liberté, qui voyage en Allemagne…, par M. Ch** citoyen françois , Paris, Buisson, 1792.

Charles III (roi d’Espagne), Ordenanza de S.M. para el régimen y disciplina del Real Cuerpo de Guardias de Corps, Madrid, Antonio Marín, 1768.

Charles III (roi d’Espagne), Ordenanzas de S.M. para el régimen, govierno, servicio, y disciplina de los Regimientos de Guardias de Infantería Española, y Walona, en la Corte, en Guarnición, Campaña, y Quartel; y también para los sueldos, gratificación, franquicia, hospitalidad, vestuario y armamento de los mismos cuerpos…, Madrid, Pedro Marin, 1774.

Charles IV (roi d’Espagne), Ordenanza de S.M. para el gobierno, régimen y disciplina del real cuerpo de guardias de corps, de orden de S.M., Madrid, Viuda e Hijo de Marin, 1792.

Clonard, Serafín María Soto y Ab-Ach (comte de), Memorias para la historia de las tropas de la casa real de España…escritas por un oficial de la antigua guardia real, Madrid, Imprenta Real, 1828.

Colón de Larriátegui, Felix, Juzgados militares de España y sus Indias, Madrid, Viuda de Ibarra, 1788, 4 vol.

Conde y Oquendo, Francisco Javier, Elogio de Felipe V, rey de España, al qual se adjudicó el segundo premio de eloquencia por la Real Academia Española, Madrid, Joachin Ibarra, 1779.

Continuación del diario, y progresos de las armas de España, en Sicilia, y del feliz sucesso que han logrado enla Batalla, que el dia 15 de octubre de 1718 se diò junto à Melazo, Madrid, Juan de Atiztia, 1718.

Correspondance de la Cour d’Espagne sur les affaires des Pays-Bas au xviie siècle, vol. 5 : Précis de la correspondance de Charles II (1665-1700), éd. de Henri Lonchay, Joseph Cuvelier et Joseph Lefèvre, Bruxelles, Lamertin, 1935.

Courtilz de Sandras, Gatien, La guerre d’Espagne, de Bavière et de Flandre ou Mémoires du marquis D*** contenant ce qui s’est passé de plus secret et de plus particulier depuis le commencement de cette guerre jusqu’à la fin de la campagne de 1706, Cologne, Pierre Marteau, 1707.

Croix, Charles François de Croix (marquis de), Correspondance du marquis de Croix, capitaine général des armées de S.M.C., Vice-Roi du Mexique (1737-1786), Nantes, Émile Grimaud, 1891.

Croÿ-Solre, Emmanuel de Croÿ (duc de), Journal inédit du duc de Croÿ, 1718-1784, éd. de E.-H. vicomte de Grouchy et Paul Cottin, Paris, Flammarion, 1906-1921, 4 vol.

Curioso plantel matizado de muchos floridos conceptos, que ilustran varios papeles discretos y curiosos, en prosa, escritos por algunos de los ingenios grandes desta Corte, en digno aplauso de Nuestro Monarca, y Señor Don Phelipe Quinto el Magnanimo …, Madrid, S. éd., 1711.

Daniel, Gabriel, Histoire de la milice françoise et des changements qui s’y sont faits depuis l’établissement de la monarchie dans les Gaules jusqu’à la fin du règne de Louis le Grand, Paris, Jean-Baptiste Coignard, 1721, 2 vol.

Diario de Sesiones de las Cortes Generales y Extraordinarias, dieron principio el 24 de setiembre de 1810, y terminaron el 20 de setiembre de 1813, Madrid, José Antonio García, 1870, 9 vol.

Doze frutos de la muy antigua y ilustre casa de Bournonville, Barcelone, Rafael Figuero, 1680.

Enriquez de Navarra, Luis, Laurel histórico y panegyrico real, de las gloriosas empresas del Rey Nuestro Señor Philipo Quinto, el Animoso, desde su feliz exaltación al trono, con los empleos de su edad florida antes de ocupar el Solio, sucessos de Europa en el tiempo de su Reynado, hasta el mes de Noviembre de 1707, Madrid, Francisco Laso, 1708.

Escalera, Pedro de la, Origen de los Monteros de Espinosa, su calidad, exercicio, preeminencias y exempciones…reimpresso y añadido por el muy noble y leal cuerpo de oficio de Monteros de Cámara de Su Majestad…, Madrid, Lorenzo Francisco Mojados, 1735.

Exposición que hace a las Cortes generales y extraordinarias el Real Cuerpo de Guardias de Corps en contestación a la del secretario de Estado y del Despacho Universal de la Guerra de 20 de noviembre de 1811, Cadix, Imprenta Tormentaria, 1811.

Ferdinand VI (roi d’Espagne), Ordenanza para el regimen, govierno, servicio y disciplina de los dos Regimientos de Guardias de Infanteria Española y Walona, Madrid, Antonio Marin, [1750].

Ferdinand VII (roi d’Espagne), Ordenanzas de S.M. para el régimen, gobierno, servicio y disciplina de los regimientos de guardias de infantería española y walona…, Madrid, s.éd., 1817.

Fernán Nuñez, Carlos Gutiérrez de los Ríos (comte de), Vida de Carlos III, éd. de Alfred Morel-Fatio et Antonio Paz y Mélia, Madrid, Librería de los Bibliófilos Fernando Fé, 1898, 2 vol.

Franclieu, Jacques-Laurent-Pierre-Charles, Mémoires du marquis de Franclieu (1680-1745), éd. de Louis de Germon, Paris, Honoré Champion, 1896.

Funerales exequias, y magestuosas honras, con que la piedad del Rey … Phelipe V el animoso, eternizo la memoria de sus difuntos soldados, en la feliz batalla de el dia veinte y cinco de Abril de este presente año de milsetecientos y siete, en las llanuras de Almansa, Séville, Herederos de Thomas Lopez de Haro, [1707].

Gachard, Louis Prosper, « Une visite aux archives et à la bibliothèque royales de Munich », Bulletin de la Commission royale d’histoire, 3e série (6), 1864, pp. 25-218.

Giorani, Giuseppe, Lettre au roi d’Espagne, par J. Giorani, citoyen françois…1er mars 1793, Paris, Cercle social, [1793].

Godoy, Manuel, Memorias [1836], éd. de Carlos Seco Serrano, coll. « Biblioteca de autores españoles » (83-89), Madrid, Atlas, 1956, 2 vol.

Guzman Ruiz de Castro, André, Mémoire et consultation sur la légitimité de la princesse Albertine de T’Serclaes-Tilly, S. l., 1784.

Harcourt, Henri d’Harcourt (duc d’), Avènement des Bourbons au trône d’Espagne. Correspondance inédite du marquis d’Harcourt, ambassadeur de France auprès des rois Charles II et Philippe V, éd. de Célestin Hippeau, Paris, Didier et Cie, 1875, 2 vol.

Herrero y Rubira, Antonio María, Diccionario universal francés y español, Madrid, Imprenta Real, 1743.

Holland, Elizabeth Vassal (lady), The Spanish Journal of Elizabeth Lady Holland, Londres, Longmans-Green, 1910.

Huart, Henri-Jean-François-Gérard (baron d’), Annales des gardes wallonnes, tirées des manuscrits laissés par le baron Henri d’Huart, major-général des armées d’Espagne en Italie, éd. de Emmanuel-Louis-Gérard-Joseph d’Huart, Metz, Dembourg et Gangel, 1850.

Keene, Benjamin, The Private Correspondence of Sir Benjamin Keene, éd. de Richard Lodge, Cambridge, Cambridge University Press, 2014 (2e éd.).

La Forest, Antoine René (comte de), Correspondance du comte de La Forest, ambassadeur de France en Espagne (1808-1813), éd. de Geoffroy de Grandmaison, Paris, Alphonse Picard, 1905-1913, 7 vol.

Larmessin, Nicolas, Les justes conquêtes de l’auguste monarque Louis XIV […] en Flandre vient lui rendre ses hommages et lui offrir son cœur, Paris, 1668 [estampe].

Le chapelet de l’Espagnol qui se desfile, Paris, Gérard Iollain, 1678 [estampe].

Le Roy, Jacques de, L’érection de toutes les terres, seigneuries et familles titrées du Brabant, Amsterdam, S. éd., 1706.

Lefdael, Francisco, Relación distinta de el viage, que en el año de 1732 hizo S.A.R. el Serenissimo Infante de España don Carlos, Duque de Parma, Plasencia … y Gran Principe heredero de Toscana, desde Florencia à sus estados de Parma : de la solemne entrada en dicha ciudad el dia nueve de octubre … hasta todo el dia once de noviembre, en que volviò su Alteza Real à Parma, Séville, Francisco Lefdael, 1732.

Lepautre, Jean, La Flandre despouillée des habits d’Espagne et revestue à la Françoise, Paris, P. Mariette, 1660 [estampe].

Liste des titres de noblesse, chevalerie et autres marques d’honneur, octroyées par le roy Philippe V, examiné, enregistré et approuvé en conformité des placcarts et ordonnances sur ce decretez, et nommément celui du 10 février 1726 à peine de nullité, [Bruxelles], 1738.

Lobo, Eugenio Gerardo, Rasgo épico, de la conquista de Oran: que a la diversión de los oficiales de los regimientos de guardias españolas, y walonas, dedica la ociosidad de un compañero suyo, Madrid, Jerónimo Rojo, 1732.

Louis XIV (roi de France), Lettres patentes portant ratification des articles convenus pour la facilité du commerce entre les sujets de Sa Majesté et les sujets du roi d’Espagne dans les Pays-Bas françois et espagnols, Paris, Frédéric Léonard, 1703.

Louis XV (roi de France), Correspondance de Louis XV et du maréchal de Noailles, éd. de Camille Rousset, Paris, Librairie Paul Dupont, 1865, 2 vol.

Louis XV (roi de France), Lettres patentes du roi portant abolition du droit d’aubaine et concession de privilèges aux sujets des rois d’Espagne et des Deux-Siciles… Registrées en Parlement, 3 septembre 1762, Paris, Imprimerie royale, 1762.

Louis XV (roi de France), Lettres patentes du roi, portant ratification d’une convention conclue entre le roi et l’infant d’Espagne, duc de Parme, pour l’exemption réciproque du droit d’aubaine, entre les sujets de Sa Majesté et ceux de ce prince, données à Versailles le 18 mars 1769, Paris, Imprimerie royale, 1769.

Louis de Bourbon (dauphin de France), Lettres du duc de Bourgogne au roi d’Espagne Philippe V et à la Reine, éd. de Alfred Baudrillart et Léon Lecestre, Paris, Renouard, 1912-1916, 2 vol.

Louville, Charles Auguste d’Allonville (marquis de), Mémoires secrets sur l’établissement de la Maison de Bourbon en Espagne, extraits de la correspondance du marquis de Louville, gentilhomme de la chambre de Philippe V, éd. de Auguste-François de Grimoard Beauvoir, marquis du Roure, Paris, Maradan, 1818, 2 vol.

Luynes, Charles-Philippe d’Albert (duc de), Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV (1735-1758), éd. de Louis Dussieux et Eudoxe Soulié, Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 17 vol.

Maintenon, François d’Aubigné (marquise de), Lettres inédites de Mme de Maintenon et de Mme la princesse des Ursins, Paris, Bossange Frères, 1826, 4 vol.

Marcillac, Louis de, Histoire de la guerre entre la France et l’Espagne : pendant les années de la révolution française 1793, 1794 et partie de 1795, Paris, Magimel, 1808.

Masones de Lima, Jaime, Un español en la corte de Luis XV: cartas confidenciales del embajador Jaime Masones de Lima, 1752-1754, éd. de Didier Ozanam, Alicante, Universidad de Alicante, 2001.

Mémoires militaires relatifs à la Succession d’Espagne sous Louis XIV, éd. de François Eugène de Vault, Paris, Imprimerie nationale, 1835-1862, 11 vol.

Meneses y Toledo, Diego Manuel, Lucero de origen, honores, privilegios y exempciones de Reales Guardias de Corps, y su principal obligación, Madrid, s. éd., 1738.

Mérode-Westerloo, Jean Philippe Eugène de Mérode (marquis de), Mémoires du feld-maréchal comte de Mérode-Westerloo, Bruxelles, A. Wahlen, 1840, 2 vol.

Mina, Jaime Guzmán Dávallos (marquis de la), Máximas para la guerra, Tolosa, Pedro Robert, 1767.

Miura, Francisco Elías de, Oración fúnebre que en las exequias del Excelentissimo Señor don Juan Buenaventura Dumont, Conde de Gages, Virrey, Gobernador y Capitan General del Reyno de Navarra… dixo en la Iglesia de los RR.PP. Capuchinos de Pamplona el Rmo. P. Fr. Francisco Elias De Miura…; sale a luz a diligencia del coronel D. Phelipe Waregek… , Pamplune, Miguel Antonio Domech, 1753.

Moya Torres y Velasco, Francisco Máximo Manifiesto universal de los males envejecidos que España padece [1730], éd. d’Antonio Domínguez Ortiz, Madrid, Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1992.

Muñoz, Manuel Ignacio, Oración gratulatoria fúnebre que por la feliz victoria, conseguida el dia 10 de diziembre de 1710, por el Exercito de … Phelipe V … contra las armas de el … Archiduque, y sus aliados, consagró la Hermandad de las Animas de la Santa Iglesia Cathedral de Salamanca…, Salamanque, Gregorio Ortiz Gallardo, 1711.

Napoléon Bonaparte (empereur des Français), Correspondance de Napoléon Ier, publiée par ordre de l’Empereur Napoléon III, Paris, Imprimerie Nationale, 1858-1869, 32 vol.

Noailles, Adrien-Maurice de Noailles (duc de), Mémoires politiques et militaires pour servir à l’histoire de Louis XIV et de Louis XV, coll. « Mémoires relatifs à l’histoire de France » (71-74), Paris, Foucault, 1828-1829, 4 vol.

Portugués, Joseph Antonio, Colección general de las ordenanzas militares, sus innovaciones, y aditamentos, dispuesta en diez tomos, con separación de clases, por Don Joseph Antonio Portugués, Madrid, Antonio Marín, 1764, 10 vol.

Procès intenté par le marquis de Bournonville, général de bataille et gouverneur de la ville de Lierre &c… contre le duc et prince de Bournonville, chevalier de l’ordre de la Toison d’Or, Vice-Roy de Navarre…, s. l., s. éd., 1688.

Quiñones Villar, Manuel, Fiestas y recibimiento que hizo … Pamplona … à … Isabel Farnesio de Parma … Reyna de las Españas, Pamplune, Francisco Picart, 1715.

Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu’à la Révolution FrançaiseEspagne, éd. d’Alfred Morel-Fatio et Henry Leonardon, Paris, Félix Alcan, 1894-1899, 3 vol.

Recueil des ordonnances des Pays-Bas autrichiens, 3e série (1700-1794), éd. de Louis-Prosper Gachard, Bruxelles, Devroye, 1860-1873, 3 vol.

Relación obsequiosa de los seis primeros días en que logró la monarchia española su más augusto principio, anunciándose a todos los vassallos perpetuo regozijo y constituyéndose Barcelona un paraíso con el arribo, desembarco y residencia que hicieron en ella desde los días 17 al 21 de octubre de 1759 las reales magestades del Rey Nuestro Señor Don Carlos III y de la Reyna Nuestra Señora Doña Amalia de Saxonia con sus altezas el Príncipe Real y demás soberana familia, Barcelone, Maria Teresa Vendrell y Texido, 1759.

Relación, que se declara la entrada Real, que hizo nuestro Rey Felipe Quinto en el Retiro… y los trágicos sucesos de aquel día, s. l., s. éd., [1701].

Representación del príncipe de Asturias, Don Fernando (ahora nuestro rey y señor), a su padre Don Carlos IV, hallada entre los papeles de S.A.R., escrita toda de su mano, en octubre de 1807, publícala un patriota aragonés, Valence, José de Orga, 1808.

Rivas, Antonio Ubilla Medina (marquis de), Succesión de el rey D. Phelipe V. Nuestro Señor en la corona de España, diario de sus viages desde Versalles a Madrid … jornada a Napoles, a Milán, y a su ejército…, Madrid, Juan García Infanzon, 1704.

Sáenz Galinsoga, Dionisio, Idea de la verdadera gloria y grandeza humana … D. Phelipe V, el Animoso … elogio que … presentó a la Real Academia Española D. Dionysio Saenz Galinsoga …, Ségovie, D. Antonio Espinosa, 1778.

Saint-Simon, Louis de Rouvroy (duc de), Mémoires (1691-1721), éd. de Yves Coirault, Paris, Gallimard, 1983-1988, 8 vol.

Saint-Simon, Louis de Rouvroy (duc de), Mémoires, éd. de Arthur Michel de Boislisle, Paris, Hachette, 1879-1903, 17 vol.

Samaniego, Juan Antonio, Disertación sobre la antigüedad de los regimientos de infantería, caballería, y dragones de España quadernillo primero [segundo] de los dos, que para servir de prontuario à la respuesta fiscal, escribía, y hizo imprimir en Madrid año de 1738, Madrid, s. éd., 1738.

San Felipe, Vicente de Bacallar y Sanna (marquis de), Comentarios de la guerra de España, e historia de su rey Phelipe V, el animoso, desde el principio de su reynado hasta la Paz General del año de 1725, Pamplune, 1725.

Sesse Broto y Coscojuela, Julián, Comentario, epitome, equestre, origen, calidades, prerrogativas &a del Real Cuerpo de Guardias de Corps en el reynado de Phelipe V, Madrid, Joachín Sánchez, 1739.

Sibas, M. de, Notice historique sur M. de Sibas, chef de bataillon en retraite, à Mauléon (Basses-Pyrénées), Pau, E. Vignancour, 1846.

Silva y Sarmento, Pedro Oración fúnebre … en los exequios que celebraron los oficiales del Regimiento de Reales guardias españolas de Infanteria por el alma del Duque de Osuna … el día 30 de abril de 1787, Madrid, Viuda de Ibarra Hijos y Compañía, s. d.

Torre de Ginés, Jerónimo de Porras Vicentelo de Leca (marquis de la), Antídoto de la memoria, y la verdad, contra el veneno de la falsa doctrina de natural oposición, que entre España y Francia ha publicado la emulación de las naciones, fomentada de la traycion de algunos vassallos, que olvidados de su obligación, corren despeñados al precipicio de su loca temeridad, Séville, Lucas Martin de Hermosilla, 1707.

Torres y Villarroel, Diego, Conquista del reino de Nápoles por su rey Don Carlos de Borbón…dedicada a la reina Nuestra Señora Doña Isabel Farnesio, Madrid, Diego López de Haro, 1735.

Triguillos, Andrés, Descripción de las exequias, y túmulo que por los ilustres soldados muertos en la Batalla de Brihuega se celebraron … y oración fúnebre, que en ellas dixo el M. R. P. Fr. Andrés Triguillos…, Cordoue, Acisclo Cortès de Ribera Prieto, 1712.

Ursins, Anne Marie de La Trémoïlle (princesse des), Madame des Ursins et la Succession d’Espagne. Fragments de correspondance, éd. Louis de La Trémoïlle, Paris, Honoré Champion, 1900-1906, 6 vol.

Ursins, Anne-Marie de La Trémoïlle (princesse des), Lettres inédites de Mme la princesse des Ursins à M. le maréchal de Villeroi, suivies de sa correspondance avec Mme de Maintenon, éd. de Léopold Collin, Paris, Léopold-Collin, 1806.

Valero, José Ramón, La Maja del barquillo : papel nuevo que en metro de seguidillas pinta los impacientes deseos con que los Españoles todos … aguardan la feliz llegada de Nápoles de su amado … Don Carlos Tercero su autor D. Joseph Valero, natural de Hinojoso, Madrid, S. éd., 1759.

Verdadera relación en que se refiere la feliz entrada, que hizo … Don Felipe Qvinto … en su Real Corte de Madrid el lunes 4 de octubre de … 1706, el común aplauso con que fue recibido de sus leales vassallos, adorno de calles y públicos festejos que ejecutaron en demostración de alegría…, Madrid, Juan de la Puerta, 1706.

Viera y Clavijo, José de, Elogio de Felipe V Rey de España al qual se adjudicó el primer premio de eloqüencia por la Real Academia Española … el día 22 de junio de 1779 su autor Don Joseph de Viera y Clavijo, Madrid, Joachin Ibarra, 1779.

Voyages et aventures des émigrés français depuis le 14 juillet 1789 pour l’an vii, époque de leur expulsion par différentes puissances de l’Europe, dans la Volhinie, le Gouvernement d’Archangel, la Sibérie … par L.M.H., Paris, s. éd., 1799, 2 vol.

Wallon, Henri, Histoire du tribunal révolutionnaire de Paris : avec le journal de ses actes, Paris, Hachette 1880-1882, 6 vol.

Notes

1 Ce document nous a été communiqué par Matthieu Fontaine.

2 Plusieurs documents de ce fonds nous ont été communiqués par Anne Dubet et Francisco Precioso Izquierdo.

3 Ce document nous a été communiqué par Arnout Mertens.

© Casa de Velázquez, 2017

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search