Historia de las Indias (1552)

Francisco López de Gómara; Monique Mustapha; Louise Bénat-Tachot; Marie-Cécile Bénassy-Berling; Paul Roche

doi:10.4000/books.cvz.39223

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Historia de las Indias (1552)

Ce livre est recensé par

Hugues Didier, Nuevo mundo mundos nuevos, mis en ligne le 19 décembre 2021. URL : https://journals.openedition.org/nuevomundo/86550 ; DOI : https://doi.org/10.4000/nuevomundo.86550
Fermín del Pino-Díaz, Caravelle, mis en ligne le 17 février 2023. URL : https://journals.openedition.org/caravelle/13369 ; DOI : https://doi.org/10.4000/caravelle.13369

Table des matières

Siglas y abreviaturas

La presente edición

Monique Mustapha

Preliminar

Monique Mustapha

Historia editorial

Criterios editoriales

Paul Roche

Criterios de transcripción

Historia de las Indias

Francisco López de Gómara

Historia de las Indias

[Preliminares]

Los historiadores de Indias

[Mapas]

[Prólogos]

[Dedicatoria]

^/fo 2vo/A Don Carlos, Emperador de Romanos, Rey de España, Señor de las Indias y Nuevo Mundo, Francisco LÓPEZ de GÓMARA, clérigo

[Proemio]

Capítulo primero

El mundo es uno, y no muchos como algunos filósofos pensaron

Capítulo 2

Que el mundo es redondo y no llano

Capítulo 3

Que no solamente es el mundo habitable, mas que también es habitado

Capítulo 4

Que hay antípodes, y por qué se dicen así

Capítulo 5

Dónde, quién y cuáles son antípodes

Capítulo 6

Que hay paso de nosotros a los antípodes, contra la común opinión de filósofos^{/fo 6/}

Capítulo 7

El sitio de la tierra

Capítulo 8

Qué cosa son grados

Capítulo 9

Quién fue inventor de la aguja de marear

Capítulo 10

Opinión que Asia, África y Europa son isla^/fo 7/

Capítulo 11

Mojones de las Indias por hacia el norte

Capítulo 12

El sitio de las Indias

Capítulo 13

El descubrimiento primero de las Indias

Capítulo 14

Quién era Cristóbal Colón

Capítulo 15

Lo que trabajó Cristóbal Colón por ir a las Indias

Capítulo 16

El descubrimiento de las Indias, que hizo Cristóbal Colón

Capítulo 17

La honra y mercedes que los Reyes Católicos hicieron a Colón por haber descubierto las Indias

Capítulo 18

Por qué se llamaron Indias

Capítulo 19

La donación que hizo el Papa a los Reyes Católicos de las Indias

LA BULA Y DONACIÓN DEL PAPA

Capítulo 20

^/fo 13vo/Vuelta de Cristóbal Colón a las Indias

Capítulo 21

El tercero viaje que Colón hizo a las Indias

Capítulo 22

La hambre, dolencias, guerra y vitoria que tuvieron los españoles por defender sus personas y pueblos

Capítulo 23

Prisión de Cristóbal Colón

Capítulo 24

El cuarto viaje que a las Indias hizo Cristóbal Colón

Capítulo 25

La muerte de Cristóbal Colón^/fo 15vo/

Capítulo 26

El sitio de la isla Española y otras particularidades

Capítulo 27

La religión de la isla Española

Capítulo 28

Costumbres

Capítulo 29

Que las bubas vinieron de las Indias

Capítulo 30

De los cocuyos y niguas, animalejos pequeños, uno bueno y otro malo

Capítulo 31

Del pez que llaman en la Española manatí

Capítulo 32

De los gobernadores de la Española

Capítulo 33

Que los de la Española tenían prognóstico de la destrución de su religión y libertad

Capítulo 34

Milagros en la conversión^/fo 19/

Capítulo 35

Las cosas de nuestra España que hay agora en la Española

Capítulo 36

Que todas las Indias han descubierto españoles

Capítulo 37

Tierra del Labrador

Capítulo 38

Por qué razón comienza por aquí el descubrimiento

Capítulo 39

^/fo 20vo/Los Bacallaos

Capítulo 40

Río de Sant Antón

Capítulo 41

Las islas Lucayos^/fo 21/

Capítulo 42

Río Jordán en tierra de Chicora

Capítulo 43

Los ritos de chicoranos

Capítulo 44

El Boriquén

Capítulo 45

El descubrimiento de la Florida

Capítulo 46

Río de Palmas

Capítulo 47

Pánuco

Capítulo 48

La isla Jamaica

Capítulo 49

La Nueva España

Capítulo 50

De Fernando Cortés

Capítulo 51

De la isla de Cuba

Capítulo 52

Yucatán

Capítulo 53

Conquista de Yucatán

Capítulo 54

Costumbres de Yucatán

Capítulo 55

Cabo de Honduras

Capítulo 56

Veragua y Nombre de Dios

Capítulo 57

El Darién

Capítulo 58

Fundación de la Antigua del Darién

Capítulo 59

Bandos entre los españoles del Darién

Capítulo 60

De Panquiaco, que dio nuevas de la mar del Sur

Capítulo 61

Guerras del golfo de Urabá que hizo Vasco Núñez de Balboa

Capítulo 62

Descubrimiento de la mar del Sur

Capítulo 63

Descubrimiento de perlas en el golfo de San Miguel

Capítulo 64

Lo que Balboa hizo a la vuelta de la mar del Sur

Capítulo 65

Balboa hecho adelantado de la mar del Sur

Capítulo 66

Muerte de Balboa

Capítulo 67

Frutas y otras cosas que hay en el Darién

Capítulo 68

Costumbres de los del Darién

Capítulo 69

Cenú

Capítulo 70

Cartagena

Capítulo 71

Santa Marta

Capítulo 72

Descubrimiento de las esmeraldas

Capítulo 73

Venezuela

Capítulo 74

^/fo 42/El descubrimiento de las perlas

Capítulo 75

Otro gran rescate de perlas

Capítulo 76

Cumaná y Maracapana

Capítulo 77

La muerte de muchos españoles

Capítulo 78

Conquista de Cumaná y población de Cubagua

Capítulo 79

Costumbres de Cumaná

Capítulo 80

La caza y pesca de cumaneses

Capítulo 81

De cómo hacen la yerba ponzoñosa con que tiran

Capítulo 82

Bailes e ídolos que usan

Capítulo 83

Sacerdotes, médicos y nigrománticos

Capítulo 84

Paria

Capítulo 85

El descubrimiento que hizo Vicente Yáñez Pinzón

Capítulo 86

Río de Orellana

Capítulo 87

Río Marañón

Capítulo 88

El cabo de San Agustín

Capítulo 89

El río de la Plata

Capítulo 90

Puerto de Patos

Capítulo 91

Negociación de Magallanes sobre la Especiería

Capítulo 92

El estrecho de Magallanes

Capítulo 93

Muerte de Magallanes

Capítulo 94

Isla de Cebut

Capítulo 95

De Siripada, rey de Borney

Capítulo 96

La entrada de los nuestros en los Malucos

Capítulo 97

De los clavos y canela y otras especias

Capítulo 98

La famosa nao Vitoria

Capítulo 99

Diferencias sobre la Especiería entre castellanos y portugueses

Capítulo 100

Repartición de las Indias y Mundo Nuevo entre castellanos y portugueses^/fo 56vo/

Capítulo 101

La causa y autoridad por dónde partieron las Indias

Capítulo 102

Segunda navegación a las Malucas

Capítulo 103

De otros españoles que han buscado la Especiería

Capítulo 104

^/fo 58vo/Del paso que podrían hacer para ir más breve a las Malucas

Capítulo 105

Empeño de la Especiería

Capítulo 106

De cómo hubieron portogueses la contratación de las especias

Capítulo 107

Los reyes y naciones que han tenido el trato de las especias

Capítulo 108

Descubrimiento del Perú

Capítulo 109

Continuación del descubrimiento del Perú

Capítulo 110

Francisco Pizarro hecho gobernador del Perú

Capítulo 111

La guerra que Francisco Pizarro hizo en la isla Puná

Capítulo 112

Guerra de Túmbez y población de San Miguel de Tangarara

Capítulo 113

Prisión de Atabaliba

Capítulo 114

El grandísimo rescate que prometió Atabaliba porque le soltasen

Capítulo 115

Muerte de Guáxcar por mandado de Atabaliba

Capítulo 116

Las guerras y diferencias entre Guáxcar y Atabaliba

Capítulo 117

Repartimiento de oro y plata de Atabaliba

Capítulo 118

Muerte de Atabaliba

Capítulo 119

^/fo 67/Linaje de Atabaliba

Capítulo 120

Corte y riqueza de Guaynacapa

Capítulo 121

Religión y dioses de los ingas y otras gentes

Capítulo 122

La opinión que tienen acerca del diluvio y primeros hombres

Capítulo 123

La toma del Cuzco, ciudad riquísima

Capítulo 124

Calidades y costumbres del Cuzco

Capítulo 125

La conquista del Quito

Capítulo 126

Lo que aconteció a Pedro de Alvarado en el Perú

Capítulo 127

Cómo Almagro fue a buscar a Pedro de Alvarado

Capítulo 128

La muerte de Quizquiz

Capítulo 129

Alvarado da su armada y recibe cien mil pesos de oro ^/fo 71/

Capítulo 130

Nuevas capitulaciones entre Pizarro y Almagro

Capítulo 131

La entrada que Diego de Almagro hizo al Chili

Capítulo 132

Vuelta de Fernando Pizarro al Perú

Capítulo 133

La rebelión de Mango Inga contra españoles

Capítulo 134

Almagro tomó por fuerza el Cuzco a los Pizarros

Capítulo 135

Los muchos españoles que indios mataron por socorrer el Cuzco

Capítulo 136

El socorro que vino de muchas partes a Francisco Pizarro

Capítulo 137

Dos batallas con indios que Alonso de Alvarado dio y venció

Capítulo 138

Almagro prende al capitán Alvarado y rehusa los partidos de Pizarro

Capítulo 139

Vistas de Almagro y Pizarro en Mala sobre concierto

Capítulo 140

La prisión de Almagro

Capítulo 141

Muerte de Almagro

Capítulo 142

Las conquistas que se hicieron tras la muerte de Almagro

Capítulo 143

La entrada que Gonzalo Pizarro hizo a la tierra de la Canela

Capítulo 144

La muerte de Francisco Pizarro

Capítulo 145

Lo que hizo don Diego de Almagro después de muerto Pizarro

Capítulo 146

Lo que hicieron en el Cuzco contra don Diego

Capítulo 147

Cómo Vaca de Castro fue al Perú

Capítulo 148

Apercibimiento de guerra que hizo don Diego en el Cuzco

Capítulo 149

La batalla de Chupas entre Vaca de Castro y don Diego

Capítulo 150

La justicia que hizo Vaca de Castro en don Diego de Almagro y en otros muchos^/fo 81vo/

Capítulo 151

Visita del Consejo de Indias

Capítulo 152

Nuevas leyes y ordenanzas para las Indias

Capítulo 153

La grande alteración que hubo en el Perú por las ordenanzas

Capítulo 154

^/fo 83/De cómo fueron al Perú Blasco Núñez Vela y cuatro oidores

Capítulo 155

^/fo 83vo/Lo que pasó Blasco Núñez con los de Trujillo

Capítulo 156

La jura de Blasco Núñez y prisión de Vaca de Castro

Capítulo 157

Lo que Gonzalo Pizarro hizo en el Cuzco contra las ordenanzas

Capítulo 158

La asonada de guerra que hizo Blasco Núñez Vela

Capítulo 159

La muerte del fator Guillén Xuárez de Caravajal

Capítulo 160

La prisión del vir[r]ey Blasco Núñez Vela

Capítulo 161

La manera cómo los oidores repartieron entre sí los negocios

Capítulo 162

De cómo los oidores embarcaron al Virrey para España

Capítulo 163

Lo que Cepeda hizo tras la prisión del Virrey

Capítulo 164

De cómo Gonzalo Pizarro se hizo gobernador del Perú

Capítulo 165

Lo que Gonzalo Pizarro hizo en siendo gobernador

Capítulo 166

De cómo Blasco Núñez se libró de la prisión, y lo que tras ello hizo

Capítulo 167

Lo que Hernando Bachicao hizo por la mar

Capítulo 168

De cómo Gonzalo Pizarro corrió a Blasco Núñez Vela

Capítulo 169

Lo que hizo Pedro de Hinojosa con el armada

Capítulo 170

Robos y crueldades de Francisco de Caravajal con los del bando del Rey

Capítulo 171

La batalla en que murió Blasco Núñez Vela

Capítulo 172

Lo que Blasco Núñez dixo y escribió de los oidores

Capítulo 173

Que Gonzalo Pizarro se quiso llamar rey

Capítulo 174

De cómo Pizarro degolló a Vela Núñez

Capítulo 175

Ida del licenciado Pedro Gasca al Perú

Capítulo 176

Lo que Gasca escribió a Gonzalo Pizarro

Capítulo 177

El consejo que Pizarro tuvo sobre las cartas de Gasca

Capítulo 178

Hinojosa entrega la flota de Pizarro a Gasca

Capítulo 179

Los muchos que se alzaron contra Pizarro sabiendo que Gasca tenía la flota

Capítulo 180

Cómo Pizarro desamparaba el Perú

Capítulo 181

^/fo 99/Vitoria de Pizarro contra Centeno

Capítulo 182

En lo que Pizarro entendió tras esta vitoria

Capítulo 183

Lo que hizo Gasca en llegando al Perú

Capítulo 184

Cómo Gasca pasó el río Apurima sin contraste

Capítulo 185

La batalla de Xaquixaguana, donde fue preso Gonzalo Pizarro

Capítulo 186

La muerte de Gonzalo Pizarro por justicia

Capítulo 187

El repartimiento de indios que Gasca hizo entre los españoles

Capítulo 188

La tasa que de los tributos hizo Gasca

Capítulo 189

^/fo 104/Los gastos que Gasca hizo, y el tesoro que juntó

Capítulo 190

Consideraciones

Capítulo 191

Otras consideraciones

Capítulo 192

El robo que los Contreras hicieron a Gasca volviendo a España

Capítulo 193

La calidad y temple del Perú

Capítulo 194

Cosas notables que hay y que no hay en el Perú

Capítulo 195

Remate de las cosas del Perú

Capítulo 196

Panamá

Capítulo 197

Tararequi, isla de perlas

Capítulo 198

De las perlas

Capítulo 199

Nicaragua

Capítulo 200

Las preguntas de Nicaragua

Capítulo 201

Lo que más hizo Gil González en aquellas tierras

Capítulo 202

Conquista y población de Nicaragua

Capítulo 203

El volcán de Nicaragua que llaman Masaya

Capítulo 204

^/fo 111/Calidad de la tierra de Nicaragua

Capítulo 205

Costumbre[s] de Nicaragua

Capítulo 206

Religión de Nicaragua

Capítulo 207

Cuauhtemallan

Capítulo 208

Declaración deste nombre Cuauhtemallan

Capítulo 209

La desastrada muerte de Pedro de Alvarado

Capítulo 210

La espantosa tormenta que hubo en Cuauhtemallan, donde murió doña Beatriz de la Cueva

Capítulo 211

Xalixco

Capítulo 212

^/fo 115/Síbola

Capítulo 213

Quivira

Capítulo 214

De las vacas corcovadas que hay en Quivira

Capítulo 215

Del pan de los indios

Capítulo 216

Del color de los indios

Capítulo 217

De la libertad de los indios

Capítulo 218

Del Consejo de Indias

Capítulo 219

Un dicho de Séneca acerca del Nuevo Mundo, que parece adevinanza

Capítulo 220

De la isla que Platón llama Atlántide

Capítulo 221

El camino para las Indias

Capítulo 222

Conquista de las islas de Canaria^/fo 120/

Capítulo 223

Costumbres de los canarios

Capítulo 224

Loor de españoles

[Colofón]

/fo 122/Algunas faltas notables en la impresión

Privilegio de Su Alteza

Aparato crítico

Catálogo de variantes

Notas

Estudios

Monique Mustapha

Datos biográficos

Monique Mustapha

Fuentes científicas

Paul Roche

Fuentes de los capítulos peruanos de la Historia de las Indias

El ciclo Lozano-Zárate-Gómara

Louise Bénat-Tachot

Arte de historiar y fuentes modernas de la Historia de las Indias

Marie-Cécile Bénassy-Berling

El destino de la Historia de las Indias

Paul Roche

Fenómenos morfosintácticos

Anexos

Anexo 1

Cuaderno iconográfico

Anexo 2

Diligencias hechas en Sevilla a 8 y 9 de enero de 1554 para recoger la obra de Gómara

Anexo 3

Parecer de fray Tomás Ortiz

Confrontación entre Pedro Mártir y López de Gómara

Edición y transcripción de María del Carmen Martínez Martínez

Anexo 4

Nuevos documentos sobre Francisco López de Gómara

Anexo 5

Cédulas relativas a la prohibición y confiscación de la obra y de los papeles de Gómara

Anexo 6

Extractos de las lecciones de Marcel Bataillon en el Collège de France

Cursos 1953-1954 y 1956-1957

Ediciones, fuentes y bibliografía general

Ediciones de la Historia de las Indias

Fuentes

Bibliografía general

Índices onomástico, temático y geográfico

Nota explicativa

Índice onomástico

Índice temático

Índice geográfico

Historia de las Indias (1552)

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://books.openedition.org/cvz/39223?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

Historia de las Indias (1552)

Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du livre

López de Gómara, F. (2021). Historia de las Indias (1552) (M. Mustapha, L. Bénat-Tachot, M.-C. Bénassy-Berling, & P. Roche, éds.; 1‑). Casa de Velázquez. https://doi.org/10.4000/books.cvz.39223

López de Gómara, Francisco. Historia de las Indias (1552). édité par Monique Mustapha, Louise Bénat-Tachot, Marie-Cécile Bénassy-Berling, et Paul Roche. Madrid: Casa de Velázquez, 2021. https://doi.org/10.4000/books.cvz.39223.

López de Gómara, Francisco. Historia de las Indias (1552). édité par Monique Mustapha et al., Casa de Velázquez, 2021, https://doi.org/10.4000/books.cvz.39223.

Compatible avec Zotero