URL originale : https://books.openedition.org/cvz/33902
Presentación
Marina Mestre Zaragozá et Philippe Rabaté
p. 1-3
Texte intégral
Jean-Pierre Étienvre en su despacho de la Casa de Velázquez, 2012

Cortesía del Petit Journal © Damien Lemaître
1Es un honor y un gran placer poder ofrecer a Jean‑Pierre Étienvre este volumen de trabajos como señal de homenaje y de profunda gratitud. Hemos reunido veintinueve contribuciones repartidas en cinco grandes apartados temáticos —«Lexicografía y gramática», «Luces de la ecdótica», «Primores de la prosa», «Cuestiones de poética», «De política e historia»— que remiten a las preocupaciones e intereses de Jean‑Pierre Étienvre a lo largo de su dilatada producción científica. La cantidad, la calidad y la diversidad de estos estudios son el mejor testimonio de la impronta que Jean‑Pierre Étienvre ha dejado en el hispanismo: antiguos alumnos y doctorandos, pero también numerosos colegas, grandes figuras del hispanismo francés e internacional, han querido manifestarle aquí su admiración, su cariño y su reconocimiento. Nuestra alegría de hoy solo se ve empañada por la ausencia de Lía Schwartz Lerner, que nos acompañó desde los inicios de este proyecto con su saber entusiasta y su inmensa generosidad, y cuyo recuerdo sigue presente y luminoso en el corazón de tantas generaciones de hispanistas.
2La de Jean‑Pierre Étienvre es una carrera densa y brillante, que abarca todas las dimensiones del ámbito universitario y científico, y que ha sido llevada con paso sereno y firme, con rigor, con pausada autoridad. Es, ante todo, la carrera de un profesor vocacional, que aprobó las oposiciones del CAPES (1968) y de la agrégation externe (1968), en ambos casos con el número uno. Tras estos rotundos éxitos académicos, Jean‑Pierre Étienvre inició su carrera docente como assistant y posteriormente maître‑assistant, en la Universidad de Caen, de 1969 a 1977. Durante estos años preparó, en el marco de su doctorat de 3e cycle una edición crítica y moderna de los Días geniales o lúdicros de Rodrigo Caro, un primer trabajo que mereció ser publicado poco después por Espasa‑Calpe. A la sazón, Jean‑Pierre Étienvre se encontraba ya en Madrid, ciudad a la que había llegado un año antes, en 1977, como miembro de la sección científica de la prestigiosa Casa de Velázquez. Cambió pues, tras estos primeros años de docencia e investigación, su Normandía natal por una ciudad y una institución que iban a convertirse en dos importantes referentes en su vida.
3La vuelta a Francia supuso su acceso a la titularidad, primero como investigador (chargé de recherche) del CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique), y solo dos años después, como profesor titular (maître de conférences) de su universidad de origen, la Universidad de Caen, donde volvió a ejercer la docencia a la par que preparaba, en la Universidad Paris IV, su doctorat d’État, importante monografía que fue publicada, el mismo año de su defensa, con el título Figures du jeu. Études lexico-sémantiques sur le jeu de cartes (Madrid, Casa de Velázquez, 1987). Tras estos seis años de investigación y docencia, volvió a Madrid y a la Casa de Velázquez, donde inició la dimensión más administrativa de su recorrido, demostrando tener la misma facilidad para la gestión al asumir y desempeñar durante cuatro años la función de secretario general de la Casa de Velázquez antes de volver a la Universidad, ya como titular de la prestigiosa cátedra de Literatura del Siglo de Oro de la Universidad Paris IV, sucediendo al mismísimo Maurice Molho.
4Se abrió así una etapa de diecisiete años especialmente fructífera durante la cual formó a varias generaciones de hispanistas entre los cuales tenemos la dicha de contarnos. Años dedicados a enseñar a Góngora, Cervantes, Lope, Quevedo o Pellicer a los estudiantes de licence, de máster, de CAPES y de agrégation. Años fecundos dedicados a llevar un seminario en la entrañable salle Carlos Serrano del Institut d’Études Hispaniques (IEH) de Paris IV, en el que los estudiantes de maîtrise, DEA y doctorado tuvimos la inmensa suerte de conocer y escuchar a las grandes figuras del hispanismo que por allí desfilaron, encantados de intervenir ante una asamblea tan entregada y habitada por la personalidad y el buen hacer de su organizador. Años de gestión de la investigación, con la dirección de la jeune équipe de recherche Littérature et Politique dans l’Espagne classique y l’équipe de recherche et d’encadrement doctoral Littératures d’Espagne de la Renaissance aux Lumières que daba cobijo a estas alegres reuniones. Jean‑Pierre Étienvre puso así en marcha y alentó durante casi dos décadas una fructífera dinámica que despertó y alimentó numerosas vocaciones siglodoristas. A lo largo de estos años desplegó asimismo una intensa actividad científica personal, que se plasmó en la organización de varios encuentros y coloquios y en importantes publicaciones, como Littérature et politique en Espagne au Siècle d’Or (París, Klincksieck, 1998) o Les quatre éléments dans la littérature d’Espagne, xvie-xviie siècles (París, Presses de l’Université Paris‑Sorbonne, 2004).
5Tras estos años de intensa actividad docente e investigadora, Jean‑Pierre Étienvre dedicó la última etapa de su carrera a gestionar dos grandes instituciones del hispanismo francés, asumiendo primero la presidencia de la agrégation externe de español en 2007 y 2008 y, posteriormente, la dirección de la Casa de Velázquez, de 2006 hasta 2013. Durante estos años, desempeñó una importante labor de renovación, abriendo las puertas de l’École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques (EHEHI) a una mayor diversidad de disciplinas que enriquecieron así su vida científica, mientras llevaba a cabo con determinación un ambicioso plan de modernización del edificio principal de la venerable institución.
6Desde 2013, Jean‑Pierre Étienvre ostenta la condición de catedrático emérito de Sorbonne Université, una nueva etapa que ha supuesto su celebrado retorno a la investigación. Hemos podido disfrutar hasta hoy de sus conferencias en el marco de congresos y seminarios, así como de dos magníficas publicaciones como son los Apuntes y despuntes cervantinos (Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá – Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes, 2016) y los Envites del talante literario en tiempos áureos (Madrid, Iberoamericana-Vervuet, 2019).
7La carrera de Jean‑Pierre Étienvre es, sin lugar a dudas, ejemplar en la medida en que ha sabido brillar en todas y cada una de las dimensiones de nuestro quehacer universitario sin descuidar ninguna, alimentando cada una de esas dimensiones con su talante, con su profunda ironía, con ese amable rigor, con esa exigencia benevolente que lo caracterizan.
8Rendimos hoy homenaje, con estos estudios, reunidos bajo el ingenioso concepto humanista del serio ludere, a un gran y dedicado profesor, a un magnífico investigador y a un director ejemplar. A una gran figura del hispanismo francés.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Serio ludere
Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Serio ludere
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3