Table des matières
Marina Mestre Zaragozá et Philippe Rabaté
PresentaciónI. — Lexicografía y gramática
Pedro Álvarez de Miranda
¿Alhaquín ‘tejedor’? Otro fantasma lexicográfico y una trampa para AzorínBernard Darbord
El «espíritu» y el «poder» de la letra en los tratados de gramática española- La ortografía
- Nebrija
- La fuerza del espíritu: anima, animus, spiritus
- La fuerza de la voz
- Soplo y lengua
- La herida de la letra
- La letra, según Nebrija
- Del buen orden de las consonantes y de su debida colocación en la palabra
- El acento tónico
- Algunas intuiciones de Juan de Valdés
- El acento tónico y las vocales átonas
- La distribución complementaria
- Cristóbal de Villalón y su idea de la lengua
Michel Moner
Mes débuts bilinguesII. — Luces de la ecdótica
Francisco Rico
La tumba europea del filósofo PetrarcaAntonio Carreira
Julio Caro Baroja, un polígrafo de nuestro tiempoAnne Cayuela
Editar el Siglo de OroLos hispanistas franceses manos a la obra
- Un poco de historia
- La ecdótica a la francesa
- Criterios de edición
- Prácticas editoriales
- Ediciones críticas y variantes
- Notas filológicas
- Ecdótica del sentido y hermenéutica del impreso
- Un cambio de paradigma: ediciones del futuro o la filología electrónica
- Referencias bibliográficas
- Ediciones publicadas por hispanistas franceses
- Fuentes
- Bibliografía
Luis Gómez Canseco
Del proceso a la fábulaLa Memoria del negocio de don Gonzalo Chacón y doña Luisa de Castro
Abraham Madroñal
La Alabanza del ejercicio de la caza (1598), un texto inédito de Gaspar Gutiérrez de los RíosIII. — Primores de la prosa
Philippe Rabaté
El discurso sobre la generación de las criaturas en las letras áureas- Generación y visión mágica del mundo
- Visión androcéntrica de la generación y creación infinita de cuerpos
- Discursos híbridos y semblanzas de la generación
- Tres discursos médicos sobre la generación
- La aproximación pre‑ginecológica y obstétrica de Luis Lóbera de Ávila
- Las Controversias de Valles: concepción de las criaturas, saber polémico y juego sobre las autoridades
- La controversia, forma crítica
- Dos desarrollos sobre la generación
- Cuerpo y generación: el discurso de Huarte de San Juan, entre fisiología y dietética
- Demostración huartiana y generación de los seres
- La generación al servicio del ingenio: equilibrio de los sémenes y dietética
- Generaciones ficticias: ¿hacia una singularidad picaresca?
Jean Michel Laspéras
«Pero yo, inclinado de mi estrella […]»Marina Mestre Zaragozá
La muerte en el QuijoteDavid Álvarez Roblin
Tradición e innovaciónLas respuestas literarias de Alemán y Cervantes a sus continuadores (1604-1615)
Carmen Sanz Ayán
Aristocracias cortesanas y mediaciones culturalesLas dedicatorias de los editores y traductores de El Quijote en Francia e Inglaterra durante el siglo xvii
IV. — Cuestiones de poética
Lía Schwartz Lerner
Retórica clásica y prácticas artísticas en la obra de Fernando de HerreraMarie‑Eugénie Kaufmant
«A su propósito rodado, /del que bate la espuela»La centaurización como paseo emblemático por el microcosmos ecuestre de la comedia
V. — De política e historia
Guillermo Serés
Los soldados, nervios del cuerpo de la repúblicaMaría Victoria López‑Cordón Cortezo
El obispo Palafox y la conquista de la China por los tártarosEntre la historia y la política
María Soledad Arredondo
Una relación totalEl viaje, las fiestas, la boda y la Paz de los Pirineos en Viaje del rey nuestro señor Felipe IV a la frontera de Francia (1667), de Leonardo del Castillo
