La «señal» del pedrero

 | 
Amalia María Yuste Galán

Anexo ii

Maestros pedreros y otros oficiales de la Obra y Fábrica de la catedral de Toledo (1383-1432)

Texte intégral

1En estos veintidós cuadros se muestra una selección representativa de pedreros y otros oficiales que participaron en la construcción del claustro, en la de las capillas de San Blas y de San Pedro y en la torre de la catedral. El objetivo es dar a conocer no solo al mayor número posible de personas que trabajaron durante ese periodo, sino también los vínculos que existían entre ellas, las responsabilidades que tuvieron, la evolución de sus salarios y jornales y la organización del trabajo. La elección de los ejemplos se ha llevado a cabo en los años más próximos a la elevación del claustro de los que se conserva documentación. En consecuencia, los datos pertenecen a los libros de Obra y Fábrica de los años 1383, 1418, 1424, 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1431 y 1432. Los apuntes contables de dichos años evidencian la división del trabajo en la obra catedralicia a jornal y a destajo, división que se repite en cuadros separados para cada año.

2La relación de los pedreros respeta el orden con el que se anotan en los textos. Se trata de una estructura jerárquica habitual en las canterías, en la que la gradación refleja la preeminencia de los maestros más cualificados. En los cuadros de trabajo a jornal se han tomado como referencia distintos meses, apuntando los diferentes pedreros que aparecen y la labor que realizaban en ese momento. En los de trabajos a destajo se han registrado los equipos, la talla a la que se comprometieron y las fechas de entrega. La cronología de las dataciones se presenta en ocasiones alterada al interrumpirse los trabajos, interponerse otros o por las características de los asientos, realizados, en algunas ocasiones, en momentos diferentes al tiempo al que se refieren. 

Cuadro 1. — Salario de los cargos de la Obra y Fábrica en 1383 (mensual) y 1418 (anual)

Oficio Responsable Maravedís/día Salario
1383
1. – Canónigo obrero Alfonso Ferrández 5 mrs. 155 mrs.
2. – Maestro mayor Maestro Enrique 5 mrs. 155 mrs.
3. – Notario Martín Alfonso 4 mrs. 124 mrs.
4. – Aparejador del taller Alfonso Díaz 4 mrs. 124 mrs.
5. – Aparejador de la cantera de Olihuelas Alfonso Pérez 4 mrs. 124 mrs.
6. – Aparejador de la cantera del Regachuelo Pedro Gutiérrez (hasta abril)
Ferrand Martínez (a partir de mayo)
3 mrs. 93 mrs.
7. – Carretero Johan Ferrández 5 mrs. 165 mrs. (sic)
8. – Clavero Johan Alfonso 2 mrs. y 5 dnrs. (dineros) 77 mrs. y 5 dnrs.
9. – Racionero López Pérez (por la capellanía) 15 dnrs. 46 mrs. y 5 dnrs.
10. – Organista y claustrero Alfonso Ferrández 1 mr. 31 mrs.
11. – Aguador («Sacar agua del pozo») Martín Ferrández 1 mr. 31 mrs.
12. – Campanero («Tañer las campanas») Sacristanes 1 mr. 31 mrs.
13. – Barrendera Elvira Martínez 1 mr. 31 mrs.
14. – «Cerrar las puertas» 10 mrs.
15. – Aceite para las lámparas 10 mrs.
16. – Regimiento del Reloj Johan de Valencia 1 mr. 31 mrs.
1418
1. – Canónigo obrero Johan Ferrández de Mora (hasta febrero)
Alfonso Martínez (a partir de marzo)
10 mrs. 3 650 mrs. (el doble en moneda nueva: 7 300)
2. – Maestro mayor Alvar Martínez 5 mrs. 3 600 mrs.
3. – Notario y escribano de la Obra Martín Ferrández 4 mrs. 1 460 mrs. (960 mrs. de la moneda nueva por tercios)
4. – Aparejador Alfonso Ferrández de Sahagún 4 mrs. 480 mrs. por tercio
5. – Aparejador de la cantera de Olihuelas Alvar González 3 mrs. 1 095 mrs. (365 mrs. por tercio)
6. – Aparejador de la cantera del Regachuelo Diego Martínez 3 mrs. 1 095 mrs. (pagados por tercios: 360, 366 y 366 mrs.)
7. – Carretero Johan González 4,5 mrs. (mes a mes por carreta y día)
8. – Clavero Pedro González Jaraf 2 mrs. y 5 dnrs.
9. – Racionero
10. – Capellán (organista) Miguel Sánchez 1 000 mrs.
11. – [Aguador] («Sacar agua del pozo»)
12. – [Campanero] («Tañer las campanas») Miguel Sánchez (166 mrs. y 4 cornados al mes) 2 000 mrs.
13. – Barrendera Elvira Martínez 2 mrs. 730 mrs.
14. – «Cerrar las puertas»
15. – Aceite para las lámparas
16. – Regimiento del Reloj Johan Esteban 4 mrs. 1 460 mrs.
17. – Carpintero y albañil Johan Esteban 2 mrs. por los dos oficios 730 mrs.
18. – Platero Alfonso González 120 mrs. el primer tercio, 240 el 2º tercio (falta el tercero)
19. – Tesorero Johan Sereno 3 150 mrs. de la moneda vieja

Cuadro 2. — Gastos de la obra en 1383

Año 1383 Oficiales y menestrales Carpinteros, albañiles, peones, mujeres y otros gastos
Enero 4 824 mrs. 796 mrs., 7 dnrs.
Febrero 4 054 mrs. 887 mrs.
Marzo 4 238 mrs., 7 dnrs., 3 meajas (m.) 848 mrs., 5 dnrs.
Abril 4 029 mrs. 828 mrs., 3 dnrs.
Mayo 3 625 mrs., 7 dnrs., 3 m. 703 mrs.
Junio 3 577 mrs., 7 dnrs., 3 m. 539 mrs., 8 dnrs., 3 m.
Julio 3 200 mrs. 309 mrs., 6 dnrs.
Agosto 2 792 mrs., 5 dnrs. 220 mrs., 5 dnrs.
Septiembre 2 842 mrs., 7 dnrs., 3 m. 325 mrs.
Octubre 3 528 mrs., 2 dnrs., 3 m. 582 mrs., 2 dnrs.
Noviembre 3 442 mrs., 3 m. 454 mrs., 6 dnrs.
Diciembre 2 962 mrs., 2 dnrs., 3 m 229 mrs.
TOTAL 43 118 mrs., 2 dnrs., 3 m. 6 724 mrs., 2 dnrs, 3 m.

Cuadro 3. — Menestrales y mozos que trabajaron en enero y octubre de 1383

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Jornadas trabajadas Total mensual
Enero de 1383 (22 días de labor)
Menestrales Diego González 5 mrs. 15 días 75 mrs.
Francisco Martínez 5 mrs. 22 días 110 mrs.
Rodrigo Alfonso el Viejo 5 mrs. 11 días 55 mrs.
Johan García 5 mrs. 17 días 85 mrs.
Pedro Rodríguez 5 mrs. 22 días 110 mrs.
Antón Rodríguez 5 mrs. 21 días 105 mrs.
Diego Martínez 5 mrs. 20 días 100 mrs.
Ferrand González 5 mrs. 11 días 55 mrs.
Johan Ruiz 5 mrs. 17 días y medio 87 mrs. y 5 dnrs.
Diego del Notares 5 mrs. 16 días 80 mrs.
Johan Martínez 4 mrs. 21 días 89 mrs.
Ferrand Pérez 4 mrs. 22 días 99 mrs.
Johan Pérez 4,5 mrs. 9 días 40 mrs. y 5 dnrs.
Rodrigo Alonso 4,5 mrs. 14 días y medio 65 mrs., 2 dnrs. y 3 m.
Ferrand García 4,5 mrs. 18 días 81 mrs.
Johan Ferrández 4,5 mrs. 22 días 99 mrs.
Gonzalo Martínez 4,5 mrs. 22 días 99 mrs.
Luys González 4,5 mrs. 21 días 94 mrs. y 5 dnrs.
Gonzalo Díaz 4,5 mrs. 21 días y medio 96 mrs., 7 dnrs y 3 m.
Juan González 4,5 mrs. 22 días 99 mrs.
Ferrand Martínez 4,5 mrs. 10 días 45 mrs.
Pedro Martínez 4,5 mrs. 21 días 94 mrs. y 5 dnrs.
Antón Ferrández 4,5 mrs. 21 días 94 mrs. y 5 dnrs.
Ferrand Alfonso 4,5 mrs. 17 días y medio 78 mrs., 7 dnrs. y 3 m.
Esteban González 4,5 mrs. 21 días 94 mrs. y 5 dnrs.
Francisco Yllán 4,5 mrs. 16 días y medio 74 mrs., 2 dnrs. y 3 m.
Pedro Martínez 4 mrs. 21 días 84 mrs.
Alfonso Ferrández 4 mrs. 4 días 16 mrs.
Pedro Ferrández 4 mrs. 22 días 88 mrs.
Mozos (o criados) Pedro (de Diego) 4 mrs. 19 días y medio 78 mrs.
Alfonso (del maestro) 4 mrs. 21 días 84 mrs.
Alfonso (de Pero) 3,5 mrs. 7 días y medio 26 mrs., 2 dnrs y 3 m.
Pedro (de Miguel Pérez) 3 mrs. 17 días y medio 52 mrs. y 2 dnrs.
Alfonso (de Gonzalo) 3 mrs. 17 días 51 mrs.
Ferrando (del maestro) 3,5 mrs. 15 días 52 mrs. y 5 dnrs.
Esteban (de Johan) 3 mrs. 22 días 66 mrs.
Francisco (de Pedro Rodríguez) 3 mrs. 22 días 66 mrs.
Álvaro 2,5 mrs. 15 días y medio 38 mrs., 7 dnrs. y 3 m.
Gonzalo (del aparejador) 2,5 mrs. 17 días 42 mrs. y 5 dnrs.
Gonzalo (de Rodríguez Martínez) 2,5 mrs. 22 días 55 mrs.
Martín (de Johan Ruiz) 2 mrs. 5 días 10 mrs.
Pedro (de Diego González) 15 dnrs. 21 días 31 mrs. y 5 dnrs.
Pedro (del maestro) 15 dnrs. 10 días 15 mrs.
Pedro (de Ferrand González) 15 dnrs. 16 días 22 mrs. y 5 dnrs.
Pedro Picono 15 dnrs. 21 días 31 mrs. y 5 dnrs.
Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Jornadas trabajadas Total mensual
Octubre de 1383 (26 días de labor)
Menestrales Diego González 5 mrs. 24 días 120 mrs.
Johan Sánchez 5 mrs. 15 días 75 mrs.
Pedro Rodríguez 5 mrs. 11 días 55 mrs.
Ferrand González 5 mrs. 14 días y medio 72 mrs. y 5 dnrs.
Johan Ruiz 5 mrs. 2 días 10 mrs.
Diego Gutiérrez 5 mrs. 13 días y medio 67 mrs. y 5 dnrs.
Johan Martínez 4 mrs. 24 días 96 mrs.
Ferrand Pérez 4,5 mrs. 26 días 117 mrs.
Rodrigo Alfonso 4,5 mrs. 20 días 90 mrs.
Johan Ferrández 4,5 mrs. 25 días 112 mrs. y 5 dnrs.
Luis González 4,5 mrs. 12 días 54 mrs.
Gonzalo Díaz 4,5 mrs. 18 días 81 mrs.
Alvar González 4,5 mrs. 18 días y medio 83 mrs., 2 dnrs. y 3 m.
Pedro Martínez 4,5 mrs. 19 días 85 mrs. y 5 dnrs.
Antón Ferrández 4,5 mrs. 22 días 99 mrs.
Ferrand Alfonso 4,5 mrs. 8 días 36 mrs.
Pedro Martínez 4 mrs. 24 días y medio 98 mrs.
Mozos (o criados) Ferrand Alfonso el Mozo 3,5 mrs. 10 días y medio 36 mrs., 7 dnrs. y 3 m.
Alfonso González 3,5 mrs. 18 días y medio 64 mrs., 7 dnrs. y 3 m.
Pedro (de Antón Rodríguez) 3 mrs. 22 días 66 mrs. («reçibio su amo»)
Ferrando (del maestro) 3 mrs. 22 días y medio 67 mrs. y 5 dnrs.
Esteban (de ¿Johan?) 3 mrs. 17 días 51 mrs. («reçibio su amo»)
Francisco 3 mrs. 25 días 75 mrs. («reçibio su amo»)
Álvaro 3 mrs. 12 días y medio 36 mrs. (sic)
García (del aparejador) 3 mrs. 21 días 63 mrs. («reçibio su amo»)
¿Gonzalo? (de Rodríguez Martínez) 3 mrs. 19 días 62 mrs.
¿Martín? (de Johan Ruiz) 3 mrs. 16 días y medio 49 mrs. y 5 dnrs.
Diego (del maestro) 2,5 mrs. 26 días 65 mrs.
Pedro (de Ferrand González) 2,5 mrs. 1 día 2,5 mrs. («reçibio su amo»)
Alfonso (de Rodrigo Alfonso) 2 mrs. 11 días y medio 23 mrs. («reçibio su amo»)
¿García? (de Johan García) 2 mrs. 3 días 6 mrs. («reçibio su amo»)
Pedro (de Diego González) 15 dnrs. 14 días 21 mrs. («reçibio su amo»)
Francisco (de Pero Martínez) 15 dnrs. 19 días 28 mrs. y 5 dnrs.
Alfonso (de Gonzalo Díaz) 15 dnrs. 15 días 22 mrs. y 5 dnrs. («reçibio su amo»)
Johan Picono 15 dnrs. 26 días 39 mrs. («reçibio su madre»)

Cuadro 4. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1418

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Diego Martínez (aparejador) 19 mrs. Febrero Capilla de San Pedro
Pedro Alfonso (criado del maestro) 15 mrs. Febrero
Cristóbal Rodríguez 15 mrs. Febrero
Johan Ruiz (criado del aparejador) 15 mrs. Marzo
Johan Rodríguez (sobrino del casero) 15 mrs. Marzo
Johan Alfonso de Consuegra 19 mrs. Abril
Alfonso Ferrández de Sahagún (aparejador) 19 mrs. (asentador) Mayo Puerta del Perdón
Alvar González 15 mrs. (aparejador) Mayo
Alvar Martínez 19 mrs. Junio
Alvar Rodríguez 15 mrs. Junio Puerta del Perdón y capilla de San Pedro
Antón López 19 mrs. (asentador) Julio
Pedro Gutiérrez 19 mrs. (asentador) Julio
Johan Rodríguez 19 mrs. (asentador) Julio
Alvar González 15 mrs. (aparejador) Julio
Alfonso Díaz 15 mrs. Julio
Alfonso (sobrino, criado del aparejador) 15 mrs. Julio
Ferrand García 15 mrs. (aparejador) Julio
Diego (hijo de Antón Ferrández) 15 mrs. Julio
Juan (criado del maestro) 15 mrs. Julio
Pedro López 19 mrs. Julio
Juan García 15 mrs. (aparejador) Julio
Pedro Alfonso 15 mrs. Julio Puerta del Perdón
Francisco González 15 mrs. Agosto
Oficiales
Albañiles Pedro Sánchez 20 mrs.
Francisco 16 mrs.
Johan López 22 mrs.
Carpinteros Juan Sánchez 20 mrs. Mayo Andamios de la puerta del Perdón
Johan Alfonso 20 mrs. Mayo
Johan Esteban 20 mrs. Julio Armarios del sagrario
Juan García 20 mrs. Julio
Alfonso García 20 mrs. Julio
Pedro García 20 mrs. Julio
Francisco 16 mrs. Abril
Alfonso (hijo de Johan Esteban) 10 mrs. Abril

Cuadro 5. — Pedreros que entregaron talla a destajo en 1418

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo Entrega
Alvar Martínez Talla puerta del Perdón Junio
Alfonso Ferrández (aparejador) Talla puerta del Perdón Junio
Diego Martínez (aparejador) Talla puerta del Perdón Junio
García Martínez Losas prietas para solar Agosto
Johan Alfonso (hijo del maestro Ferrand Alfonso) Talla puerta del Perdón Junio
Alvar González (aparejador de Olihuelas) Talla puerta del Perdón Junio
Cristóbal Rodríguez Talla puerta del Perdón; piezas chambrana capilla de San Pedro Junio
Alfonso Gómez (hijo de Pero López) Medio somel Junio
Pedro Gutiérrez Talla puerta del Perdón Junio
Antón López Talla puerta del Perdón Junio
Johan Álvarez Sillares del Regachuelo y dovelas de Olihuelas Junio
Pero López Talla puerta del Perdón; gárgola capilla de San Pedro Junio
Johan Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Talla (puerta del Perdón); pieza chambrana capilla de San Pedro Junio
Alfonso Díaz Talla puerta del Perdón y capilla de San Pedro Junio
Alfonso Rodríguez (hijo del maestro Rodrigo Alfonso) Talla puerta del Perdón Junio
Johan Rodríguez (sobrino del casero) Talla puerta del Perdón Junio
Miguel Ruiz Talla puerta del Perdón (una imagen de las medianas) Junio
Miguel Sánchez Pieza chambrana capilla de San Pedro Junio
Diego (hijo de Antón Ferrández) Talla puerta del Perdón; pieza chambrana y entablamento capilla de San Pedro Junio
Ferrand Sánchez (¿yerno? de Johan Alonso) Talla puerta del Perdón Junio
Johan Sánchez (criado del aparejador Alonso Ferrández) Talla puerta del Perdón Junio
Francisco Díaz (hijo de Juan ¿González? ¿García?) Pieza chambrana capilla de San Pedro Junio
Alvar Rodríguez (criado de García Martínez) Talla puerta del Perdón Junio
Johan Ruiz (criado del aparejador Antón Martínez) Pieza chambrana capilla de San Pedro Junio
Ferrand García (hijo de Johan García) Talla puerta del Perdón y capilla de San Pedro Junio
Pero Alfonso (¿criado de Diego Martínez?) Medio somel Junio
Ferrand ¿González? Sillares del Regachuelo Junio

Cuadro 6. — Cuadrillas de pedreros que entregaron talla a destajo en 1418

Nombre Apellido/Filiación Trabajo Obras a destajo
Diego González Asiento de losas en una capilla cerca del coronamiento, a espaldas de la capilla del rey don Sancho Tres pedreros que entregaron 162 cuerdas de losas prietas de la cantera del Milagro para solar por 486 mrs. (febrero)
Ferrand González
Alfonso González
Alfonso Ferrández (aparejador) Asiento de las losas en las capillas de San Eugenio, San Nicolás y San Gil Cuatro pedreros que entregaron 262 cuerdas de losas prietas de la cantera del Milagro para solar por 787,5 mrs. (marzo)
Pero López
Cristóbal Rodríguez
García Martínez
Johan Alfonso (hijo del maestro Ferrand Alfonso) Asiento de las losas Dos pedreros que entregaron 123 cuerdas de losas prietas según contrato. Se les pagó 4 920 mrs. a razón de 40 mrs. la cuerda (abril)
Antón López
Pedro Gutiérrez Tres pedreros que entregaron 120 cuerdas según contrato a su costa y misión para solar a 40 mrs. la cuerda (abril)
Francisco Díaz (hijo de Juan ¿González? ¿García?)
Alfonso Díaz
García Martínez Junto a Cristóbal Rodríguez en el asiento de las losas Tres pedreros que entregaron 97 cuerdas de losas prietas, a 40 mrs.; total: 3 880 mrs. (abril)
Alvar Rodríguez (criado de García Martínez)
Johan Rodríguez (sobrino del casero)
Johan Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Dos pedreros que entregaron 123 cuerdas de losas prietas a 40 mrs. montaron 4 920 mrs.
Alfonso Gómez (hijo de Pero López)

Cuadro 7. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1424

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Alvar Martínez 18 mrs. Mayo Botarel crucero/«algibas»
Alfonso Ferrández (aparejador) 18 mrs.
Diego Martínez (aparejador) 18 mrs. Botarel crucero
Pedro Gutiérrez (el Viejo) 18 mrs. Pared claustra/solar
Cristóbal Rodríguez 18 mrs. Remate costanera Santa Lucía
Alfonso Díaz 18 mrs. ¿Julio? Catar cantera
Ferrand Sánchez 17 mrs. /18 mrs Mayo «Algibas»
Francisco Díaz 17 mrs. Mayo «Algibas» y costanera Santa Lucía
Diego ¿García? 16 mrs. Mayo «Algibas»
Johan González (criado del maestro) 16 mrs. Mayo «Algibas»/ pared claustra
Pedro Gutiérrez (el Mozo) 16 mrs. Mayo «Algibas»/solar
Diego ¿García? hijo de Antón Ferrández 16 mrs. Mayo «Algibas»
Alvar Rodríguez 15 mrs.
García Martínez 15 mrs. Mayo «Algibas»
Bartolomé Sánchez (criado de Antón López) 15 mrs. Mayo «Algibas»
Alvar Rodríguez 15 mrs. Mayo «Algibas»
Ferrand García
Gonzalo (hijo de Antón Rodríguez, aparejador) 15 mrs. Mayo «Algibas»
Lorenzo López (¿criado?) 15 mrs.
Alfonso González (criado del aparejador) 15 mrs.
Antón López 15 mrs. Mayo «Algibas»
Juan (criado de Ferrand Sánchez) 15 mrs. Mayo «Algibas»
Alfonso Ferrández (criado de Johan Alfonso) 15 mrs. Mayo «Algibas»
Bartolomé Sánchez (criado de Antón López) 15 mrs. Mayo «Algibas»
García (criado de Diego Martínez) 12 mrs.
Johan (criado de Pedro Gutiérrez el Viejo) 10 mrs. Pared claustra
Peones en la cantera (junio, julio y agosto)
Johan Sánchez 12 mrs. (72 mrs. a la semana) 6 días Sacar piedra de Olihuelas
Miguel Ferrández 12 mrs. 6 días Sacar piedra de Olihuelas
Lope García 12 mrs. 6 días Sacar piedra de Olihuelas
Alonso Rodríguez ¿12 mrs.? 6 días Sacar piedra de Olihuelas
Martín Rodríguez ¿12 mrs.? 6 días Sacar piedra de Olihuelas
Alvar González Talla a destajo
Oficiales
Carpinteros Ferrand García 20 mrs.
Juan Sánchez 20 mrs.
Miguel (criado de Ferrand García) 15 mrs.
Alfonso García 20 mrs.
Alfonso Esteban 15 mrs.

Cuadro 8. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1425

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Alvar Martínez 18 mrs. Enero Costanera del altar mayor
Diego Martínez (aparejador) 18 mrs. Enero Costanera del altar mayor
Pedro Gutiérrez (el Mozo) 16 mrs. Enero Costanera del altar mayor
Alfonso Díaz 18 mrs. Enero Costanera del altar mayor
Ferrand Sánchez 18 mrs. Enero Costanera del altar mayor
Alfonso Ferrández 15 mrs. Enero Costanera del altar mayor
Johan González (criado del maestro) ¿15 mrs.? Enero Costanera del altar mayor
Johan Sánchez (criado de Ferrand Sánchez) 15 mrs. Febrero Sillares nave
Alfonso Gómez 17 mrs. Junio Pasos torre del Reloj
Johan Ruiz 17 mrs. Junio Pasos torre del Reloj
García (criado de Diego Martínez) 15 mrs. Julio Canales piedra berroqueña (le suben el jornal respecto al año pasado)
Diego (mozo, criado de Alfonso Díaz) 8 mrs. Julio Canales piedra berroqueña
Diego (criado de Pedro Gutiérrez) 10 mrs. Julio Losas torre del Reloj
Francisco Díaz 17 mrs. Septiembre Imágenes torre del Reloj
Pedro Gutiérrez Nieto 18 mrs. Septiembre Imágenes torre del Reloj
Diego (criado de Pedro Gutiérrez Nieto) 10 mrs. Septiembre Imágenes torre del Reloj
Miguel Ruiz 17 mrs. Octubre Escalera torre del Reloj
Alfonso Gómez (criado de Antón Rodríguez, aparejador) 15 mrs. Noviembre Entablamientos capillas
Oficiales
Carpinteros Johan Alfonso 20 mrs. Enero Costanera del altar mayor
Pedro Andrés 12 mrs. Enero Noria del pozo
Alfonso Esteban 15 mrs. Enero Andamios campana nueva
Alfonso García 20 mrs. Abril Tozas para el puente
Ferrand García 25 mrs. Marzo Sacar campana del taller
Rodrigo (criado de Ferrand García) 15 mrs. Noviembre Coro
Albañiles Alfonso González 20 mrs. Enero Tejados claustra
Martín Martínez 15 mrs. Enero Tejados claustra
Alfonso Rodríguez 20 mrs. Agosto Solar la iglesia
Juan Alfonso 20 mrs. Agosto Solar la iglesia
Juan Rodríguez 12 mrs. Agosto Ripio y cal en la torre
Ferreros Johan González de Esquivias 25 mrs. Junio Reloj
Martín Alfonso 15 mrs. Junio Reloj
Ferrando (criado de Johan González) 15 mrs. Junio Reloj
Ferrando de Talavera 15 mrs. Junio Reloj

Cuadro 9. — Pedreros que entregaron talla a destajo en 1425

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo Entrega
Pedro Gutiérrez Nieto Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas Febrero
Alfonso Gómez Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas Febrero
Johan Ruiz Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas Febrero
García Martínez Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en la cantera de «Guadaxaraz») Febrero
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Alfonso Ferrand (aparejador) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Ferrand García Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en la cantera de «Guadaxaraz») Febrero
Cristóbal Rodríguez Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») y piedra blanca para torre del Reloj Febrero
Rodrigo Rodríguez Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») y piedra blanca para torre del Reloj Febrero
Bartolomé Sánchez Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Alvar Rodríguez Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Francisco Díaz Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Alfonso Rodríguez (hijo del maestro Rodrigo Alfonso) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Johan Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Diego García Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
García Ferrández (criado de Diego Martínez) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz»») Febrero
Johan Álvarez Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Lorenzo López Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Alfonso González (criado del aparejador) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas y piedra blanca para torre del Reloj (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Johan González (criado del maestro) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Juan Rodríguez (sobrino del casero) Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas y piedra blanca para torre del Reloj (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Juan Alfonso Piedra berroqueña de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas (pedrero en «Guadaxaraz») Febrero
Rodrigo Alfonso Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj Marzo
Alfonso de Toledo Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj Marzo
Pero López Gárgola y rematamientos Junio
Alfonso Ferrández de Sahagún (aparejador de la obra) Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj (entrega también de «Guadaxaraz») Noviembre
Alfonso Rodríguez (hijo del maestro Rodrigo Alfonso) Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj (entrega también de «Guadaxaraz») Marzo – Noviembre
Diego García Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj Noviembre
Cristóbal Rodríguez Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj (entrega también de «Guadaxaraz») Noviembre
Rodrigo Rodríguez Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj (entrega también de «Guadaxaraz») Noviembre
Alvar González Piedra de Olihuelas para la torre del Reloj Noviembre

Cuadro 10. — Cuadrillas de pedreros que entregaron talla a destajo en 1425 (para la torre de las Campanas)

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo (de marzo a junio)
Alfonso Gómez Se obligan de mancomún a labrar piedra de la cantera de «Guadaxaraz» para la obra de la torre de las Campanas: 5 528 mrs.
Diego García
Juan Ruyz
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández)
Cristóbal Rodríguez Se obligan de mancomún a labrar piedra de la cantera de «Guadaxaraz» para la obra de la torre de las Campanas: 5 921 mrs.
Johan Álvarez
Alvar Rodríguez
Johan Rodríguez (sobrino del casero)
Rodrigo Rodríguez Se obligan de mancomún a labrar piedra de la cantera de «Guadaxaraz» para la obra de la torre de las Campanas: 5 785 mrs.
Lorenzo López
Johan Sánchez (criado de Alvar González)
Alfonso González (criado de Antón Rodríguez)
Alfonso Ferrández de Sahagún (aparejador de la obra) Se obliga a labrar la mitad de la piedra de la primera cuadrilla de la cantera de «Guadaxaraz» para la obra de la torre de las Campanas: 3 501 mrs.

Cuadro 11. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1426

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Diego Martínez (aparejador) 18 mrs. Enero Torre del Reloj
Pedro Gutiérrez Nieto 18 mrs. Enero Torre del Reloj
Diego (criado de Pedro Gutiérrez Nieto) 10 mrs. Enero Torre del Reloj
Alfonso Gómez 17 mrs. Enero Torre del Reloj
Juan Ruiz 17 mrs. Enero Torre del Reloj
Alvar Martínez 18 mrs. Enero Tirar antepecho claustra
Miguel Ruiz 17 mrs. (en agosto 18 mrs.) Enero Andamios
Juan Rodríguez 12 mrs. Febrero Torre de las Campanas
Ferrand Sánchez 18 mrs. Abril Torre del Reloj
Diego (hijo de Alfonso Ferrández, aparejador) 15 mrs. Abril Torre de las Campanas
Alfonso González 15 mrs. Abril Torre de las Campanas
Johan (criado de Ferrand Sánchez) 15 mrs. Abril Torre de las Campanas
Gonzalo (hijo de Antón Rodríguez, aparejador) 15 mrs. Abril Torre de las Campanas
Diego González (hijo de Alvar González) 17 mrs. Junio Torre de las Campanas
Rodrigo Rodríguez 17 mrs. Julio Torre de las Campanas
Juan Rodríguez (sobrino del casero) 17 mrs. Julio Torre de las Campanas
Ferrand García 17 mrs. Julio Torre de las Campanas
Juan Álvarez 15 mrs. Julio Torre de las Campanas
Lorenzo López 15 mrs. (en agosto 16 mrs.) Julio Torre de las Campanas
Francisco Ferrández 15 mrs. Julio Torre de las Campanas
Johan González (criado del maestro) 15 mrs. Julio Torre de las Campanas
Oficiales
Albañiles Martín Martínez 20 mrs. Enero Sacristía de los Reyes
(Un mozo) (mozo de Martín Martínez) 5 mrs. Enero Sacristía de los Reyes
Juan Rodríguez 12 mrs. Enero Sacristía de los Reyes
Carpinteros Ferrand García 20 mrs. Enero Sacristía de los Reyes
¿Mj? (su criado) 15 mrs. Enero Sacristía de los Reyes
Johan Alfonso 20 mrs. Febrero Puertas de la capilla de Santa Bárbara
Rodrigo Martínez Febrero Andamios

Cuadro 12. — Pedreros que entregaron talla a destajo en 1426

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo Entrega
Alvar Martínez Piezas para los botareles Febrero
Alfonso Ferrández (aparejador) Imágenes costanera altar y botareles Febrero
Diego Martínez (aparejador) Sillares del Regachuelo Febrero
Alvar González (aparejador) Ligadores y sillares de Olihuelas Febrero
Rodrigo Rodríguez (hijo de Cristóbal Rodríguez) Piezas para los botareles Diciembre
García Martínez Chapas para los botareles Febrero
Cristóbal Rodríguez Remate del torrejón de los botareles Febrero
Johan González (criado del maestro Alvar Martínez) Sillares para los botareles Diciembre
Alvar Rodríguez Chapas redondas para los botareles Febrero
Alfonso Díaz (entrega mucha talla) Imágenes para la costanera altar Febrero
Juan Rodríguez (sobrino del casero) Piezas para los botareles Febrero
Ferrand García Chapas redondas para los botareles Febrero
Lorenzo López Piezas para los botareles Febrero
García Ferrández (criado de Diego Martínez, aparejador) Chapas redondas para los botareles Noviembre
Gonzalo (hijo de Antón Rodríguez, aparejador) Sillares y cuños para los botareles Octubre
Johan González (criado del maestro) Chapas redondas para los botareles Febrero
Johan Sánchez (criado de Alvar González) Chapas redondas para los botareles Febrero
Ferrand Sánchez Talla de la cantera de Olihuelas (ligadores, pasos, dovelas) Marzo
Pedro Gutiérrez Nieto Cubiertas de piedra de Olihuelas Julio
Pedro Gutiérrez el Mozo Chapas de los botareles Agosto
Alfonso Gómez Piedra prieta de la cantera del Milagro para la torre del Reloj: arrancada, labrada y puesta en la obra a su costa por 4 000 mrs. Julio 1426 – noviembre 1427
Alfonso Díaz
Diego García
Juan Ruiz

Cuadro 13. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1427

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Pedro Gutiérrez (el Mozo) 16 mrs. Enero Botareles de la cabecera
Lorenzo López (¿criado?) 16 mrs. Febrero Bóveda de la torre
Alvar Martínez 18 mrs. Febrero Bóveda de la torre
Diego Martínez (aparejador) 18 mrs. Febrero Bóveda de la torre
Johan González (criado del maestro Alvar Martínez) 16 mrs. Febrero Bóveda de la torre
García Martínez 15 mrs. Febrero Bóveda de la torre
Ferrand Sánchez (¿yerno de Johan Alfonso?) 18 mrs. Marzo Bóveda de la torre
Johan Álvarez 15 mrs. Marzo Bóveda de la torre
Alvar Rodríguez 15 mrs. Marzo Bóveda de la torre
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) 15 mrs. Marzo Bóveda de la torre
Gonzalo Ferrández (hijo de Antón Rodríguez) 15 mrs. Marzo Bóveda de la torre
Juan Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) 17 mrs. Julio Bóveda de la torre
Alfonso Rodríguez (hijo del maestro Rodrigo Alfonso) 17 mrs. Julio Bóveda de la torre
Alfonso Gómez 17 mrs. Julio Bóveda de la torre
Johan Ruiz 17 mrs. Julio Bóveda de la torre
Alvar Rodríguez (¿criado de García Martínez?) 15 mrs. Julio Bóveda de la torre
Pedro Gutiérrez Nieto 17 mrs. (diciembre sube a 18 mrs.) Julio Bóveda de la torre
Francisco Díaz 17 mrs. Julio Bóveda de la torre
Alfonso Díaz 17 mrs. Agosto Piedra berroqueña para la torre
Diego Ferrández 15 mrs. Agosto Piedra berroqueña para la torre
Diego (criado de Pedro Gutiérrez Nieto) 12 mrs. Agosto Piedra berroqueña para la torre
Pedro Gutiérrez (el Viejo) 18 mrs. Abril Casa del Reloj
Cristóbal Rodríguez 18 mrs.
Antón Ferrández 17 mrs.
Ferrand García (¿hijo de Johan García?) 17 mrs.
(Peones) 10 mrs.
Oficiales
Carpinteros Ferrand García 20 mrs. Octubre Moldes de madera
Juan Alfonso 20 mrs. Octubre Moldes de madera
Albañiles Martín Martínez (y su mozo) 25 mrs. Diciembre Bóveda del crucero
Johan Rodríguez 12 mrs.

Cuadro 14. — Pedreros que entregaron talla a destajo en 1427

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo Cantera
Alvar Martínez Torrejones de los botareles de la cabecera
Diego Martínez (aparejador de la cantera del Regachuelo) Pilares de los botareles
Alvar González (aparejador de la cantera de Olihuelas) Chapas de los botareles
Juan Alfonso (hijo del maestro Ferrand Alfonso) Armas del rey y del arzobispo para la torre del Reloj
Cristóbal Rodríguez Botareles de la cabecera
Gonzalo Ferrández (hermano de Cristóbal Rodríguez, hijo de Antón Rodríguez) Remates de la cabecera
Alfonso Díaz Sillares para los botareles de la cabecera
Johan Ruiz Chapas de los botareles
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Botareles de la cabecera
García Ferrández (criado de Diego Martínez, aparejador) Chapas de los botareles
Pedro Gutiérrez Nieto Talla de piedra Olihuelas
Pedro Gutiérrez el Mozo
Ferrand Sánchez
Ferrand Sánchez 216 piezas de sillares y cuños para la obra «Guadaxaraz»
Pedro Gutiérrez el Mozo
Pedro Gutiérrez el Nieto
Lorenzo López
Alvar Rodríguez

Cuadro 15. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1428

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Alvar Martínez 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez Nieto 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez (el Mozo) 16 mrs. (febrero sube a 17 mrs.) Enero Torre de las Campanas
Lorenzo López 16 mrs. (febrero sube a 17 mrs.) Enero Torre de las Campanas
Alfonso Díaz 18 mrs. Marzo Asiento de las vidrieras
Alfonso Ferrández (criado de Juan Alfonso de Consuegra) 16 mrs. (agosto sube a 17 mrs.) Marzo Torre de las Campanas
Juan Alfonso 16 mrs. Marzo Asiento de las vidrieras
Alfonso González 16 mrs. Mayo Asiento de los órganos
Ferrand Sánchez 18 mrs. Junio Torre de las Campanas
¿García? ¿Martínez? 10 mrs. Agosto Torre de las Campanas
Johan González (criado del maestro Alvar Martínez) 17 mrs. (más que el año anterior, pero todavía criado) Noviembre Puerta de la Oliva
Johan Sánchez (criado de Ferrand Sánchez) 17 mrs. Noviembre Puerta de la Oliva
Diego García 17 mrs. Noviembre Ventana en el paño del sagrario
Francisco Sánchez (hijo de Juan Sánchez, pedrero) 16 mrs. Noviembre Puerta de la Oliva
(Peones) 10 mrs. Servir a los maestros, canteras, puentes…
Oficiales
Carpinteros Juan Sánchez 15 mrs. Enero Reparar la barca
Ferrand García 20 mrs. Febrero Asentar la campana
Juan Alfonso 20 mrs. Febrero Asentar la campana
Albañiles Martín Martínez (y su mozo) 25 mrs. Enero Bóveda del crucero
Aly (Maestre) 20 mrs. Agosto Trastejar

Cuadro 16. — Pedreros que entregaron talla a destajo en 1428

Nombre Apellido / Filiación Obras a destajo
Talla del Regachuelo
Alvar Martínez Cuños de los torrejones para la torre de las Campanas
Diego Martínez (aparejador de la cantera del Regachuelo) Torrejones para la torre de las Campanas
Alvar González (aparejador de la cantera de Olihuelas) Sillares del Regachuelo
Miguel Ruiz Boceles para la torre de las Campanas
Cristóbal Rodríguez Basas para la torre de las Campanas
Ferrand Sánchez Basas para la torre de las Campanas
Johan Alfonso el Mozo (hijo del maestro Ferrand Alfonso) Basas y piezas con las armas del rey y del arzobispo (torre del Reloj)
Alfonso Díaz Dos piezas con las armas del rey (torre del Reloj)
García Martínez Piezas para la torre de las Campanas, torre del Reloj y botareles de la cabecera
Gonzalo Ferrández (hijo de Antón Rodríguez, aparejador) Piezas para la torre de las Campanas y torre del Reloj
Johan Sánchez (criado de Alvar González) Entrepie para la torre del Reloj
Alvar Rodríguez (criado de García Martínez) Entrepie para la torre del Reloj
Johan Alfonso (el Mozo, criado de Alvar Martínez) Basas para la torre de las Campanas
Alfonso Ferrández (criado de Johan Alfonso de Consuegra) Piezas para la torre de las Campanas y chapas de los botareles
Francisco Sánchez (hijo de Juan Sánchez) Piezas para la torre de las Campanas y torre del Reloj
Diego Alfonso (criado de Pedro Gutiérrez Nieto) Entrepies blancos y piedras prietas para la torre del Reloj
Juan Sánchez (criado de Ferrand Sánchez) Piezas para la torre de las Campanas y torre del Reloj
Felipe (natural de Bruselas) Capitel para la torre de las Campanas
Daniel (natural de Bruselas) Capitel para la torre de las Campanas
Talla del Milagro
Pedro Gutiérrez Nieto Piezas prietas del Milagro (torre del Reloj)
Alfonso Gómez (hijo de Pero Lorenzo) Piezas prietas del Milagro (torre del Reloj)
Francisco Díaz (entallador) Piezas prietas del Milagro (torre del Reloj y gárgolas para los botareles de la cabecera)
Ferrand García Piezas prietas del Milagro (torre del Reloj)
Diego Ferrández (criado de Juan Alfonso e hijo de Alfonso Ferrández, aparejador) Basas para la torre de las Campanas: y piedra prieta del Milagro para la torre del Reloj
García Ferrández (criado de Diego Martínez, aparejador) Piezas prietas para la torre del Reloj
Talla de «Guadaxaraz»
Alfonso González (criado de Antón Rodríguez, aparejador que fue de la obra) Piedra berroqueña para la torre de las Campanas: 13 cuerdas del molde del cuño de los torrejones, piezas para los rincones, boceles, sillares, dovelas y losas (mayo)
Diego García de Candemuño
García Ferrández (criado de Diego Martínez, aparejador del Regachuelo)
Johan González (criado del maestro Alvar Martínez)
Cristóbal Rodríguez Piedra berroqueña para la torre de las Campanas: piezas de los rincones, cuños, boceles, dovelas, sillares y losas (agsto)
Alfonso Díaz
Juan Rodríguez (sobrino del casero)
Juan Álvarez
Alfonso Ferrández (aparejador) Piedra berroqueña para la torre de las Campanas: piezas para los rincones, del molde del cuño de los torrejones, boceles, cuños, sillares y dovelas (diciembre)
Alfonso Gómez (hijo de Pedro Lorenzo)
Alfonso Rodríguez (hijo de Rodrigo Alfonso, maestro que fue de la obra)
Johan Rodríguez (hijo de Antón Ferrández)
Francisco Díaz Piedra berroqueña para la torre de las Campanas: piezas de las mayores, del cuño de los torrejones, boceles, sillares, cuños, puntas y dovelas (diciembre)
Ferrand García
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández)
Johan Ruiz

Cuadro 17. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1429

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Ferrand Sánchez 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Lorenzo López 17 mrs. Enero Torre de las Campanas
Alfonso Ferrández 17mrs. Enero Torre de las Campanas
¿García? ¿Martínez? 10 mrs. (en abril a 12) Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez Nieto 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Alvar Martínez 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez (el Mozo) 17 mrs. Febrero Torre de las Campanas
Diego García 16 mrs. Julio Escalera torre del Reloj
Alfonso Díaz 17 mrs. Diciembre Torre de las Campanas
Juan Ruiz 17 mrs. Diciembre Torre de las Campanas
Oficiales
Carpinteros Ferrand García 20 mrs. Enero Artificio para las campanas
Pedro López Febrero Rueda para subir piedra
Ferrand Alfonso Gallego 10 mrs. Febrero Rueda artificio para las campanas (torre del Reloj)
Juan Rodríguez de Dueñas Febrero Rueda para subir piedra
Juan Martínez 20 mrs. Octubre Chapitel de la torre del Reloj
Albañiles Johan González 20 mrs. Febrero Respaldo vidrieras nuevas
Diego López 20 mrs. Junio Escribanías (alfolí del cabildo)
(Peones) 10 mrs. Servir a los maestros

Cuadro 18. — Pedreros y oficiales que entregaron talla a destajo en 1429

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo
Pedreros
Diego Martínez Capitel, «çimasas» y cuños de los torrejones para la torre de las Campanas
Alvar González Chapas del entablamento para la torre del Reloj
Miguel Ruiz Chapas del entablamento para la torre de las Campanas
Juan Alfonso el Mozo (hijo del maestro Ferrand Alfonso) Piedras blancas con las armas del arzobispo y del tesorero para la torre del Reloj y torre de las Campanas
Alfonso Díaz Piedras blancas con las armas del rey, del arzobispo y del tesorero para la torre del Reloj y torre de las Campanas
Francisco Díaz (entallador) Entrepies y armas del arzobispo y del tesorero para la torre del Reloj y torre de las Campanas
Johan Sánchez (criado de Alvar González) Mármoles del Milagro para la torre del Reloj
Johan Alfonso (hijo de Juan Alfonso, sellero, criado de Alvar Martínez) Azulejos y piedras prietas con las armas del arzobispo y del tesorero para la torre de las Campanas
Diego Ferrández (criado de Juan Alfonso el Mozo) Capiteles de la torre del Reloj
Francisco Sánchez (hijo de Juan Sánchez) Entrepies del Regachuelo para la torre del Reloj
Diego Alfonso (criado de Pedro Gutiérrez Nieto) Chapa del Regachuelo para la torre del Reloj
Alfonso Ferrández (criado de Johan Alfonso de Consuegra) Chapas sobre los someles para la torre del Reloj
Lorenzo López Capitel del cuño para la torre del Reloj
Pedro Gutiérrez el Mozo Chapas para la torre del Reloj y botareles
Johan Ruiz Chapas para la torre del Reloj y armas del tesorero y arzobispo para la torre de las Campanas
Juan González (criado del maestro) Chapas entablamiento para la torre de las Campanas
Diego Ferrández (hijo de Alfonso Ferrández, aparejador) Piedra para asentar el tardón en la torre del Reloj, dovelas y pasos para la escalera de caracol de la torre de las Campanas
Antón Ferrández (hijo de Alfonso Ferrández, aparejador) Piedra para asentar el tardón, basas y capiteles para la torre del Reloj
Alvar Rodríguez (criado de García Martínez) Cuños y sillares del Regachuelo
Diego (hijo de Pedro Sánchez, entallador) Mármoles prietos del Milagro para la torre de las Campanas
Diego García Nueve piedras prietas del Milagro para la torre de las Campanas (octubre)
Alfonso González
Pedro Gutiérrez Nieto Ocho losas grandes para la cinta de la torre de las Campanas de piedra prieta del Milagro por 953 mrs., 7 dnrs. y 3 m. (octubre)
Lorenzo López
Pedro Gutiérrez el Mozo
Talla de «Guadaxaraz»
Alvar Martínez Piezas del rincón, cuños y boceles para la torre de las Campanas y gradas para la puerta de las Ollas
Alfonso Gómez
Juan González (criado del maestro)
Diego García Piezas del rincón, cuños y boceles para la torre de las Campanas y gradas para la puerta de las Ollas
García Ferrández
Francisco Díaz
Alfonso González
Alvar González (aparejador) Piezas del rincón, cuños y boceles para la torre de las Campanas y gradas para la puerta de las Ollas
Diego Ferrández
Diego Alfonso
Alfonso Ferrández (aparejador) Piezas del rincón, cuños y boceles para la torre de las Campanas y gradas para la puerta de las Ollas
Diego Ferrández (hijo de Alfonso Ferrández)
Antón Ferrández (hijo de Alfonso Ferrández)
Cristóbal Rodríguez Piezas del rincón, cuños y boceles para la torre de las Campanas y gradas para la puerta de las Ollas
Gonzalo Ferrández (hermano de Cristóbal Rodríguez)
Pedro Gutiérrez Nieto Piezas del rincón, cuños y boceles para la torre de las Campanas y gradas para la puerta de las Ollas
Ferrand García
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández)
Juan Sánchez (criado de Ferrand Sánchez)
Juan Ruiz Piezas del rincón, cuños y boceles para la torre de las Campanas y gradas para la puerta de las Ollas
Francisco Sánchez
Johan Sánchez (criado de Alvar González)
Talla de Olihuelas
Diego Ferrández (criado de Johan Alfonso el Mozo) Pasos para la escalera de la torre de las Campanas, dovelas para el caracol
Cristóbal Rodríguez Pasos para la escalera de la torre de las Campanas
Diego Ferrández (hijo del aparejador) Pasos para la escalera de la torre de las Campanas
Oficiales
Albañil Diego López (20 mrs.) Trastejar capilla de los Reyes
Carpinteros Ferrand García (20 mrs.) Hojas de hierro chapitel de la torre del Reloj
Martín Alonso (¿15? mrs.) Hojas de hierro chapitel de la torre del Reloj

Cuadro 19. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1431

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Alvar Martínez 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez Nieto 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez Mozo 17 mrs. Enero Torre de las Campanas
Lorenzo López 17 mrs. Enero Torre de las Campanas
Alfonso Díaz 17 mrs. (febrero sube a 18 mrs.) Enero Torre de las Campanas
Francisco Díaz 17 mrs. Enero Torre de las Campanas
Diego García 16 mrs. (noviembre sube a 17 mrs., pero en diciembre baja de nuevo a 16 mrs.) Enero Torre de las Campanas
¿García? ¿Martínez? 12 mrs. Enero Torre de las Campanas
Johan Álvarez 10 mrs. Agosto Torre de las Campanas
Johan González (criado del maestro) 17 mrs. Octubre Capilla de San Nicolás
Oficiales
Carpinteros Johan Alfonso 20 mrs. Enero Andamios de la torre de las Campanas
Ferrand García 20 mrs. Abril Asentamiento vela de armas del rey
Pedro Ferrández 20 mrs. Abril Asentamiento vela de armas del rey
Juan Rodríguez 20 mrs. Junio Artificio para las campanas
Johan de Dueñas 20 mrs. Diciembre Poleas artificio del reloj
Albañiles Martín Martínez 20 mrs. Junio Cimientos y pilares de tiendas
Cristóbal (criado de Martín Martínez) 12 mrs. Junio Cimientos y pilares de tiendas
Diego López 20 mrs. Noviembre Escaleras a las necesarias
(Peones) 10 mrs. Servir a los maestros

Cuadro 20. — Pedreros que entregaron talla a destajo en 1431

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo
Talla del Regachuelo y Olihuelas para la torre de las Campanas
Alvar Martínez Medio capitel, «çimasas» del rincón y clave
Diego Martínez Somel para el torrejón, capitel del cuño de los torrejones
Juan Alfonso (hijo del maestro Ferrand Alfonso) Armas del tesorero
Cristóbal Rodríguez Capiteles de los boceles
Miguel Ruiz Piedras derechas
Gonzalo Ferrández (hijo de Antón Rodríguez, aparejador) Dos capiteles de los boceles
Alfonso Díaz Dos capiteles del cuño del torrejón, hojas y «çimasas»
Lorenzo López Hojas entalladas
Diego García Piezas de los someles y escudos
Ferrand García Capitel del cuño de los torrejones, boceles costaneros
Pedro Gutiérrez el Mozo Capitel del cuño para los torrejones, capitel del rincón, boceles
Alfonso Rodríguez (hijo de Rodrigo Alfonso, maestro) Pasos de piedra blanca de Olihuelas para la escalera
Juan Rodríguez (hijo de Antón Ferrández)
Alfonso González (criado de Antón Rodríguez, aparejador) Boceles, sillares, capiteles y dovelas para el caracol
Johan Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Capitel del cuño
Juan González (criado del maestro) Capitel de los derechos
Francisco Sánchez (hijo de Juan Sánchez) Capiteles y «çimasas»
Alfonso Ferrández (criado de Johan Alfonso de Consuegra) Verja ochavada para la torre del Reloj y piedra prieta para la cinta de la torre de las Campanas
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Capitel del cuño del torrejón, boceles
Johan Sánchez (criado de Francisco Sánchez) Pasos de Olihuelas para el caracol y piedras prietas para la cinta
Ruy Sánchez (hijo de Pedro Sánchez, entallador) Boceles, sillares, pasos y dovelas
Talla de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas
Cristóbal Rodríguez Piezas de los cuños de los torrejones, sillares, losas, boceles y pasos
Juan Alfonso
Alfonso Díaz
Diego García Piezas de los cuños de los torrejones y boceles derechos, jarjas, cuños y sillares
Alfonso González (criado del aparejador)
Francisco Díaz
García Ferrández (criado de Diego Martínez)
Alfonso Gómez Cuños de los torrejones, boceles derechos, sillares y escudos
Juan Ruiz
Pedro Gutiérrez Nieto (el Viejo) Cuños de los torrejones, piezas de los rincones, boceles derechos, cuños y sillares
Ferrand García
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández)
Juan Sánchez (criado de Ferrand Sánchez)
Alvar González (aparejador) Piezas de los rincones, boceles derechos y sillares
Johan Alfonso (hijo de Ferrand Alfonso, maestro) Piezas de los rincones, cuños, boceles y sillares
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Escudos, someles, formaretes y «algibas»
Juan Sánchez (criado de Ferrand Sánchez)
Alfonso Díaz Cuños, boceles y sillares

Cuadro 21. — Pedreros y oficiales que trabajaron a jornal en 1432

Nombre Apellido/Filiación Maravedís/día Mes Trabajo
Pedreros
Alvar Martínez 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez Nieto 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Pedro Gutiérrez Mozo 17 mrs. Enero Torre de las Campanas
Lorenzo López 17 mrs. Enero Torre de las Campanas
Alfonso Díaz 18 mrs. Enero Torre de las Campanas
Francisco Díaz 17 mrs. (abril sube a 18 mrs.) Enero Torre de las Campanas
Diego García 16 mrs. Enero Torre de las Campanas
García Martínez 12 mrs. Enero Torre de las Campanas
Diego Ferrández 15 mrs. Mayo Sagrario
Ferrand García 18 mrs. Septiembre Torre de las Campanas
Oficiales
Carpinteros Ferrand García 20 mrs. Enero Puerta de las necesarias y capilla de San Nicolás
Gonzalo García 20 mrs. Enero Puerta de las necesarias y capilla de San Nicolás
Johan de Dueñas 20 mrs. Abril Frontales para el sagrario
Juan García 20 mrs. Abril Frontales para el sagrario
Pedro García 20 mrs. Agosto Rueda grande
Johan Alfonso 20 mrs. Noviembre Moldes de madera
Albañiles Diego López 20 mrs. Enero Casas de la cárcel del arzobispo
Martín Martínez 20 mrs. Septiembre Trastejar tejados del claustro
Peones 10 mrs. Servir a los maestros

Cuadro 22. — Pedreros que entregaron talla a destajo en 1432

Nombre Apellido/Filiación Obras a destajo
Talla del Regachuelo y Olihuelas para la torre de las Campanas
Alvar Martínez Prendientes de Olihuelas para la torre de las Campanas
Alfonso Gómez
Johan Álvarez Entablamiento blanco y sillares
Diego Rodríguez (ya no como hijo de) Prendientes de Olihuelas
Juan Sánchez (ya no como criado de)
Talla de «Guadaxaraz» para la torre de las Campanas
Alfonso González (criado de Antón Ferrández, aparejador) Cuños, sillares, piezas grandes y ligadores rabudos
García Ferrández (criado de Diego Martínez)
Alvar Martínez Piezas grandes, ligadores rabudos, cuños y sillares
Alfonso Gómez
Juan González (criado del maestro)
Cristóbal Rodríguez Piezas, ligadores, cuños y sillares
Diego Ferrández Cuños, sillares, piezas grandes y ligadores rabudos
Ruy Sánchez
Ferrand García (hijo de Francisco González)
Francisco Sánchez (hijo de Juan Sánchez) Cuños, sillares, piezas grandes y ligadores rabudos
Diego Alfonso (criado de Pedro Gutiérrez Nieto)
Diego Rodríguez (hijo de Antón Ferrández) Cuños, sillares, piezas grandes y ligadores rabudos
Juan Sánchez (criado de Ferrand Sánchez)
Alfonso Rodríguez (hijo de Rodrigo Alfonso, maestro) Cuños, sillares, piezas grandes y ligadores rabudos
Ferrand García Cuños, sillares, piezas grandes y ligadores rabudos
Juan Sánchez (criado de Alvar González) Cuños, sillares, piezas grandes y ligadores rabudos

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.