Avertissements
p. XVII-XVIII
Texte intégral
Sources anciennes
1Les éditions des sources littéraires sont celles des Belles Lettres, dans la Collection des universités de France, ou celles d’autres éditions de référence. Les traductions françaises sont également tirées des mêmes éditions, sauf mention contraire. Les extraits des éditions Les Belles Lettres sont cités avec les références du texte original (livre, chapitre ou paragraphe), non avec la pagination moderne. Les textes tirés d’autres éditions ou traductions sont indiqués avec les références complètes (situation du passage dans l’œuvre originale et pagination).
2L’orthographe retenue pour les noms et expressions géographiques est celle de l’Imprimerie nationale, du dictionnaire Le Robert ou à défaut de l’Encyclopédie Universalis : rappelons que l’emploi des majuscules ou des minuscules dans ces termes n’est pas une norme, mais une convention, sujette à débat et à évolution. Les textes originaux anciens sont présentés ponctués. Les toponymes anciens figurent en italique pour les distinguer des noms de villes et de régions modernes. Enfin, les signes diacritiques utilisés pour les sources épigraphiques ou littéraires sont explicités ci-dessous.
Sources épigraphiques
- < > Addition par l’éditeur
- / Changement de ligne
- ( ) Développement du texte
- = Équivalence stricte de deux références épigraphiques
- [-] Lacune brève de longueur indéterminée
- [..] Lacune de deux lettres
- [---] Lacune de longueur indéterminée sur une même ligne
- [A] Lacune restituée
- ạ Lettre incomplète, dont l’identification est probable
- ⟦ ⟧ Martelage
- ------ Une ou plusieurs lignes manquantes en début ou fin de texte
Sources littéraires
- < > Addition ou correction de l’éditeur
- / Changement de vers
- […] Passage abrégé
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
