Version classiqueVersion mobile

Brique et architecture dans l’Espagne médiévale (xiie-xve siècle)

 | 
Philippe Araguas

Résumés, tables et index

Index

Texte intégral

Abadía (Cáceres).
Palais des ducs d’Albe : 241.

Académie royale d’Architecture : 44, 90-91, 92.

Aguilafuente (Ségovie).
Église paroissiale : 227.

Aguilar de Campos (Valladolid).
San Andrés : 64, 120, 263.

Alagón (Saragosse).
San Pedro : 56.

Alalpardo (Madrid).
San Cristóbal : 203.

Alanís (Séville).
Chapelle San Juan Evangelista : 175.

Alba de Cerrato (Palencia).
Santa María : 253-254.

Alba de Tormes (Salamanque) : 321.
Château : 257, 289.
San Juan : 37, 107, 258, 261.
Santiago : 107.

Albarán, José : 238.

Alberti, León Battista : 22, 24, 26, 28, 35.

Albuquerque (Badajoz).
Château : 73, 238.

Alcalá de Henares (Madrid) : 201.
Tours d’enceinte : 203.

Alcalá del Río (Séville).
Santa María de la Asunción : 163,173.

Alcazarén (Valladolid).
San Pedro : 261.

Aldea de San Miguel (Valladolid).
San Miguel : 261.

Algaba, La (Séville).
Nuestra Señora de las Nieves : 163.
Torre de los Guzmanes : 175,292.

Algésiras (Cadix) : 100.

Ali Caro : 214, 215, 223.

Alía (Cáceres).
Santa Catalina : 241.

Alicatados. 146, 212.

Aljarafe, El (Séville).
Église : 164.

Almería.
Chapelle San Juan Bautista : 130.

Almonaster la Real (Huelva).
Ancienne mosquée : 79,154, 291,322.

Ambel (Saragosse) : 34.

Andalousie : 2, 24, 29, 32, 35, 42, 54, 56, 57, 65, 69, 70, 76, 78, 80, 100, 107, 109, 112, 115, 118, 120, 138-139, 145-175, 298, 319.
Andalousie occidentale (provinces de Cadix, Cordoue, Huelva et Séville) : 150-175.
Andalousie orientale (provinces d’Almería, Grenade, Jaén et Málaga) : 145-150.

Angleterre : 4, 22.

Aniñón (Saragosse).
Santa María del Castillo : 285.

Appareil mixte : 57-59.
Brique et béton : 57.
Brique et granite (« appareil tolédan ») : 58-59, 36, 200, 203, 204-205, 211, 213, 304.
Brique et moellon : 59.
Brique et pierre de taille : 58.

Appareillage à assises alternées : 54.

Appareillage alterné en ligne : 54-56.

Appareillage des voûtes : 84-101.
Appareillage mixte : 87.
Appareillage radial : 84.
Appareillage tangentiel (« byzantin ») : 84.
Voûtains appareillés comme des voûtes « à la Roussillon » : 90.
Voûtains coupoliformes : 87-89.
Voûte « à la Roussillon » (bóveda a panderete, bóveda catalana, bóveda tabicada, voûte-cloison) : 6, 35, 90-101, 186, 269, 231, 303.
Voûtes « a la extremeña » : 238-239.

Aracena (Huelva).
Couvent de Santa Catalina : 158.
Santa María del Castillo (église du château) : 109, 157.

Aragon : 25, 29, 32, 40, 41, 48,54, 56, 69, 70, 73, 90, 91, 95-96, 101, 105, 107, 109, 110, 112, 118, 131, 139-140, 177-192, 250, 286, 288, 289-290, 295, 314, 319, 324.

Aragon, royaume d’-.
Pierre II, roi d’Aragon (r 1196-1213) : 139.
Jacques Ier, roi d’Aragon (r. 1213-1276) : 137.
Pierre IV le Cérémonieux, roi d’Aragon (r. 1336-1387) : 48, 97-101,182.
Martín Ier l’Humain, roi d’Aragon (r. 1395-1410) : 94-95.

Arcades : 103-107.
Arcades couvertes d’arcs polylobés et recticurvilinéaires : 107.
Arcades couvertes en arc outrepassé ou outrepassé brisé : 105.
Arcades couvertes en plein-cintre : 103-105.
Arcs entrecroisés : 107.

Architecture almohade : 32, 37, 64, 80, 82, 107, 109, 129-130, 138, 148, 151, 157, 162, 171-172, 183, 191, 283, 284, 285, 313, 317-318, 321-322.

Architecture almoravide : 80,101.

Architecture cistercienne : voir Cisterciens.

Architecture des ordres mendiants : 116.

Architecture lombarde : 105.

Architecture militaire : 69, 76, 78, 130, 154, 203, 211, 223, 237-238, 284 ; voir aussi sous certains des toponymes indexés.

Architecture mozarabe : 128,249.

Architecture nasride : 73, 118, 130, 146-148, 200, 212, 213, 254, 263, 283, 322-323.

Architecture omeyyade : 37, 66, 80, 107, 128-129, 283, 308-309.

Architecture romaine : 6, 35, 36, 61, 66, 84, 100, 164-165, 179, 231, 232, 237, 249, 283, 307-308, 309, 313.
Thermes romains : 29, 36.

Architecture wisigothique : 62, 63, 66, 127, 247, 283, 308.

Arcs : 61-66.
Appareillage décentré des arcs : 140.
Arcs entrecroisés : 140.
Arcs outrepassés : 140, 151, 162.
Arcs outrepassés brisés : 140, 164.
Arcs polylobés : 65-66, 140, 148.
Baies en arc brisé : 65.
Baies en arc outrepassé : 61-64.
Arc enjarjado : 63-64.

Baies en arc outrepassé brisé : 64.

Baies plein-cintre : 61.

Arenas de San Juan (Ciudad Real).
San Juan : 195.

Arévalo (Ávila) : 134, 221, 312.
Château : 223-224.
Église du couvent de la Lugareja : 73, 221, 320.
Porte dite Arco de Alcocer : 223.
San Martín : 56.
San Miguel : 219.

Argile : 15-19, 259.
Carrières d’argile ; 16, 17-19, 187.
Malaxage de l’argile : 22, 24.

Arianisme : 131.

Armuña, la (Salamanque) : 132.

Aroche (Huelva) : 21,154.

Chapelle San Pedro : 132, 136, 154.

Arroyomolinos (Madrid).
Château : 203.

Ashir (Algérie).
Forteresse : 292.

Astudillo (Palencia).
Couvent de Santa Clara (ancien palais de María de Padilla) : 136, 254, 323.

Asturies : 2, 22, 29, 61, 127-128, 308.
« Architecture asturienne » : 193.

Ateca (Saragosse) : 285.
Santa María : 56, 73, 112, 186, 322.

Avignon.
Palais des papes : 168.

Ávila.
Basilique San Vicente : 217.
Chapelle de la Virgen de la Cabeza : 218.
Enceinte fortifiée : 217.
San Martín : 218.
San Pedro : 218.
Santa Teresa : 218.

Ávila, province d’–: 109, 217-224.

Ayamonte (Huelva) : 164.

Aznalcázar (Séville).
San Pablo ; 120, 163, 164, 171, 174.

Aznalcóllar (Séville).
Chapelle du cimetière : 100,175.

Azpeitia (Guipdzcoa).
Maison des Loyola : 273.

Badajoz : 130.
Alcazaba : 237.

Badajoz, province de – : 237-241.

Baeza (Jaén) : 19.
Bains arabes : 76.

Bains : 69, 76,151, 283, 284 ; voir aussi sous certains des toponymes indexés.

Bande (Orense).
Santa Comba : 29, 66, 231, 247, 263.

Baños de Cerrato (Palencia).
San Juan Bautista : 253.

Baratura supposée de la construction de brique : 303-304.

Barbastro (Huesca) : 286.
Collégiale Santa María : 299-300, 301, 302.
Barcelone : 1, 21, 22, 139, 232-233.
Couvent de Pedralbes : 94, 97.
Hôpital de la Santa Creu : 94, 97, 233.
Santa María del Mar ; 93.

Barromán (Ávila).
Église paroissiale : 221.

Béarn : 80, 290.

Béjar (Salamanque) : 134, 257.
Santa María la Mayor : 111, 255, 258.

Belchite (Saragosse).
San Martín : 42, 101, 109, 185-186.

Belmonte (Cuenca).
Château : 197.

Belmonte de Calatayud (Saragosse).
San Miguel : 56, 285, 322.

Belvís de Monroy (Cáceres) : 241, 246.

Benacazón (Séville).
Chapelle de Castilleja de Talhara : 57, 164.

Bendones (Oviedo).
Santa María ; 193.

Benoît XIII (Pedro de Luna), antipape (r. 1394-1423) : 306.

Berbères : 128.

Bernúy-Zapardiel (Ávila).
Église paroissiale : 220.

Berry : 37.

Biar (Alicante).
Château ; 82,269.

Blasconuño de Matacabras (Ávila).
Église paroissiale : 73.

Blondel, Jacques-François : 92.

Bobadilla (Valladolid).
San Matías : 261.

Bolaños de Calatrava (Ciudad Real).
Château : 195.

Bollullos de la Mitación (Séville).
Chapelle de Nuestra Señora de Cuatrovitas : 32, 54, 129, 162, 165, 172, 284, 322.

Borja (Saragosse) : 285.

Bóveda a panderete, bóveda catalana, bóveda tabicada : voir Appareillage des voûtes (Voûte « à la Roussillon »).

Bóvedas de espejo : voir Voûtes en auge.

Brahojos (Valladolid).
Santa María Magdalena : 261.

Brihuega (Guadalajara).
San Miguel : 89, 200.

Brique crue : 21, 22, 26, 28, 34, 36, 54, 283, 284.

Brique (voir aussi Modules).
Brique non parallélépipédique. : 36-37.
Brique romaine : 28-29.
Briques carrées : 35-36.
Briques de couronnement : 40, 42.
Briques estampées : 40.
Briques moulurées : 37-42.
Briques romaines : 28-29, 37, 249, 308.
Briques sur l’angle (dents d’engrenage) : 110-111.
Briques taillées : 36.

Briquetiers, tuiliers, potiers : 16-17, 19-22, 25, 165, 187, 220-221, 222, 233, 235, 241 ; voir aussi Fours à briques et à tuiles.
Moulage des briques et tuiles : 22, 24-25.
Séchage des briques et tuiles : 25-26.

Bulbuente (Saragosse) : 34.

Burchard de Halle : 137.

Burgos : 141, 225, 289.
Cathédrale : 225.
Chapelle du Connétable : 83.
Cimborrio construit par Juan de Vallejo (1540) : 83.
Chapelle de l’Asunción au monastère de Santiago de Las Huelgas : 136, 225, 321.

Burgos, province de – : 225.

Byzance : 110, 323.

Cabañas del Castillo (Cáceres).
Église paroissiale : 245.

Cabezas del Pozo (Ávila).
Église paroissiale : 219.

Cáceres : 246.
Spirito Santo : 241.

Cáceres, province de – : 241-245.

Calatayud (Saragosse) : 25, 179, 285, 288.
Collégiale Santa María : 112.
San Pedro de los Francos : 117.
San Pedro Mártir : 18, 25, 42, 297, 298.

Calatrava, l’ordre de – : 195.

Calzada de Calatrava (Ciudad Real).
Église du château de Calatrava la Nueva (dit Sacro Convento) : 87-89, 157, 137, 195, 200.

Camarma de Esteruelas (Madrid) : 21.
San Pedro : 200-201.

Cantabrique, la zone – : 2.

Carabanchel (Madrid).
Chapelle Santa María la Antigua : 201.

Carcabuey (Córdoba) : 28.

Carmona (Séville) : 279.
Église Santiago : 109.
Porte de Marchena : 64.
San Blas : 138.
San Felipe : 138, 303.
Santa María : 130, 138, 164, 284.
Santiago : 138,173.

Carpio, El (Cordoue).
Château : 153, 154.

Casarrubios del Monte (Tolède).
Château : 18, 22, 214-215, 324.

Castelnaudary ; 91.

Castelo de Vide (Portugal, Portalegre).
château : 84,239.

Castille : 56, 58, 70, 80, 105, 131, 157, 166, 286-287, 323 ; voir aussi Nouvelle-Castille et Vielle-Castille.

Castille, de León et des Asturies, royaumes de –.
Alphonse V, roi de León et des Asturies (r. 999-1027) : 133.
Alphonse VI, roi de León et de Castille (r. 1072-1109) : 255.
Alphonse VII, roi de Castille et de León (r. 1126-1157) : 207.
Ferdinand III, saint-, roi de Castille et de León (r. 1230-1252) : 137, 169, 170.
Alphonse X, roi de Castille et de León (r. 1254-1284) : 169.
Sanche IV, roi de Castille et de León (r. 1284-1295) : 169.
Ferdinand IV, roi de Castille et de León (r. 1295-1310) : 169.
Pierre Ier le Cruel, roi de Castille et de León (r. 1350-1369) : 169-170, 182, 212, 322.

Catalogne (provinces de Barcelone, Gérone, Lérida et Tarragone) : 2, 35, 105, 231-235, 250, 319 ; voir aussi Roussilion.

Cazalla de la Sierra (Séville).
Nuestra Señora de la Consolación : 175.

Cervera de la Cañada (Saragosse).
Santa María de la Asunción : 285.

Chapelles funéraires : 323.

Charpentes : 69, 139, 162, 164, 170, 220, 254, 269.

Châteaux : voir architecture militaire.

Chiaravalle : 310.

Chorin, l’abbatiale de – : 4.

Cisterciens : 195, 317, 321.
Architecture cistercienne : 116, 137, 221, 316-318,320.

Ciudad Real, province de – : 195-197.

Ciudad Rodrigo (Salamanque).
San Isidoro : 255, 258.

Claveaux : 37, 61, 65, 127, 152, 237, 263.

Cluny, l’ordre de – : 131.

Coca (Ségovie) : 134.
Château : 56, 114, 214, 215, 229, 235, 291.

Coca de Alba (Salamanque).
Église paroissiale : 108, 257, 258.

Connaissances techniques : 5-6.

Constanzana (Ávila).
Église : 220.

Contant d’Ivry (Pierre Coutant, Content ou Constant, dit-) : 92.

Corbera de Alcira (Valence).
Château : 267.

Cordal de Lena (Oviedo).
Santa Cristina : 194.

Cordoue : 128-129, 230, 283.
Alcázar : 167.
Grande Mosquée : 32, 61, 73, 79, 129, 148, 209, 211, 283, 309.
San Juan : 68, 84.

Cordoue, province de – : 151-154.
Grande Mosquée : 151.
San Juan de los Caballeros : 152.

Cortegana (Huelva).
Château : 84, 157.

Coûts comparés de la brique et de la pierre : 293-298.

Couvertures ochavadas : 162, 164.

Crémone : 310.

Cruceror : 25, 41, 42, 70, 186.

Cubillo de Uceda, El (Guadalajara).
Église paroissiale : 132, 199.

Cuéllar (Ségovie) : 134, 226.
San Andrés : 58,117.

Cuenca, province de – : 197.

Cuisson « en tas » : 21, 22.

Cumbres Mayores (Huelva).
Chapelle Santa María Magdalena : 89, 157.

Daroca (Saragosse) : 16, 19, 21, 25, 26, 322.
San Juan : 58,182.
Santo Domingo de Silos : 187.

Décor de sebka : 107,109-110, 140, 148, 157, 171, 173, 191, 262, 284.

Della Robbia, les – : 121,174.

Domenech i Montaner, Lluís : 2.

Dos Hermanas (Séville) : 174, 278.
Tour de los Herbeos : 174-175.
Tour de Quintos ; 174-175.

Douelles : 36, 127.

Egara : voir Tarrasa.

Escatrón (Saragosse).

Monastère cistercien de Nuestra Señora de Rueda : 137, 181, 320.

Espartinas (Séville).

Tour de Loreto ; 174-175.

Espie, le comte d’– : 91, 92, 95.

Estrémadure : 58, 84, 141, 157, 237-246.

Eugène III (Bernardo Paganelli di Montemagno [1145-1153]) : 316, 317.

Europe : 138, 318, 320.
Europe du Nord : 32, 214, 293, 307, 312.
Europe du Sud : 24,311.

Feria (Badajoz) : 203.

Filarète (Antonio di Pietro Averlino, dit–) : 5, 44.

Florence : 18, 36.
San Miniato : 17.

Foncastín (Valladolid).
Donjon : 263.

Formes types (moldes) : 33-34.

Forna (Alicante).
Château : 267.

Fours à briques ou à tuiles : 16, 17, 18, 19, 21, 26, 32, 127, 154, 177, 310, 311.

Fresno el Viejo (Valladolid).
San Juan Bautista : 259-261.

Frómista (Palencia).
San Martín : 253.

Fuente el Sauz (Ávila).
Tour dite Palacio del obispo de Jaén : 223, 224.

Fuentes de Año (Ávila).
Église paroissiale : 73.

Gajates (Salamanque).
Église paroissiale : 37.

Galice : 2, 247.

Galisteo (Cáceres).
Église paroissiale : 132, 241.

Galleguillos del Campo (León).
Église du couvent de bénédictines de San Pedro de las Dueñas : 58, 251, 252-253.

Gaudí, Antoni : 2.

Gênes : 311.

Gerena (Séville).
Église de la Inmaculada Concepción : 164, 175.

Gérone : 298.
Cathédrale : 297.

Gil de Hontañón, Rodrigo : 43.

Gordaliza del Pino (León).
Église paroissiale : 251.

Gormaz (Soria).
château : 32, 230, 283.
« Gothique de brique » (« gothique mudéjar ») : 137-141.
Gothique andalou ; 138-139.
Gothique aragonais : 139-140.
Mudéjar de brique (« gothique mudéjar ») : 140-141.

Goviendes (Oviedo).
Santa María : 29,127,193.

Granite : 217, 218, 278, 279.

Granja de Torrehermosa (Badajoz).
Église de la Concepción : 239.

Grenade : 2, 73, 129, 148-150.
Alcazaba : 148.
Alhambra : 64, 120, 130, 146-148, 212, 322.
Bains arabes : 148.
Chapelle San Sebastián : 148, 150.
Corral del Cordón : 148.
San José : 68, 148.
San Juan de los Reyes : 150.
Tour de Comares : 148.

Guadalajara.
Chapelle de Luis de Lucena : 114.
San Gil : 54, 199, 200.
Santa Clara : 200.
Santa María la Mayor : 64, 120, 200.

Guadalajara, province de – : 197-200.

Guadalcanal (Séville).
San Benito : 164.
Santa Ana : 175.

Guadalupe (Cáceres).
Monastère hiéronymite de Nuestra Señora de Guadalupe : 141, 241-245.
Église du monastère : 242.
Hospice : 243.
Humilladero : 245.
Templete : 37, 79, 242, 245.

Guillena (Séville).
Santa María de la Granada : 164.

Herrera de los Navarros (Saragosse).
San Juan Bautista : 112.

Herrera, Juan de : 2.

Hinojos (Séville).
Église paroissiale : 164.

Horcajo de la Sierra (Madrid).
Tour : 203.

Horcajo de las Torres (Ávila).
Torre Necla : 219.

Huelva, province de – : 154-162, 164.

Huesca : 286.
Cathédrale : 177.

Huesca, province de – : 177-178.

Ibn Abdun : 16, 33, 54, 165.

Iglesias columnarias : 78, 186.

Imprunetta : 18.

Inventaire Général des Monuments et Richesses Artistiques de la France : 9.

Ispahan.
Grande Mosquée : 101.

Itálica (Séville) : 28,164.

Italie : 22, 28, 32,35, 44, 101, 133, 139, 250-251, 292, 313, 314, 322.

Jadraque (Guadalajara) : 199.

Jaén : 2, 129.
Bains arabes : 76, 128.

Jerez de la Frontera (Cadix) : 150.
San Dioniso : 151.

Jubera (Soria).
Château : 230.

Kairouan.
Grande Mosquée : 79.
Mosquée des Trois Portes : 208.

Ladrillo limpio : 40, 115, 120-121, 150, 152, 154, 158, 164, 174.

Ladrillo visto : 118-120, 164, 174, 239, 241.

Languedoc : 41, 91, 139-140, 168, 182, 319, 324.

Lebrija (Séville).
Collégiale Santa María de la Oliva : 80, 164, 168, 171, 291.

Ledesma (Salamanque).
Bains : 255.

Légèreté supposée de la brique : 49.

León (provinces de León, Palencia, Salamanque, Valladolid et Zamora) : 32, 131, 157, 248-266, 312.

León, province de – : 22, 56, 105, 111, 248-253.

Lepe (Huelva) : 164

Levante (provinces d’Albacete, Alicante, Castellón de la Plana, Murcie et Valence) : 69, 90, 140, 195, 267-269, 290.

Liturgie wisigothique : 131.

Lobón (Badajoz).
Église paroissiale : 241.

Logroño.
San Bartolomé : 226.

Logroño, province de –: 226.

Lombardie : 4, 191, 310,319.

Lomello : 310.

Lora del Río.
Nuestra Señora de la Asunción : 164.

Lorenzo de San Nicolás, Fray – : 92.

Luna, Pedro de : voir Benoít XIII.

Madînat al-Zahrâ : 32, 128, 152, 283.
Hypocaustes du palais : 73.

Madrid : 1, 18.
San Nicolás : 203.
San Pedro el Real : 203.

Madrid, province de – : 200-203.

Madrigal de las Altas Torres (Ávila) : 134, 221.
Porte de Cantalapiedra et enceinte fortifiée : 223.
San Nicolás : 221.

Magallón (Saragosse).
Santa María de la Huerta (Los Dominicos) : 42, 139, 183.

Málaga : 129.
Santiago : 121, 150.

Málaga, province de –: 130, 284.

Mallén (Saragosse).
Nuestra Señora de los Angeles : 112.

Maluenda (Saragosse) : 56, 285.
Chapelle San Miguel : 139, 140, 182.
Santa Justa y Rufina : 139, 182.
Santa María : 56, 139.

Marbourg (Hesse).
Sainte-Élisabeth : 166.

Marchena (Séville).
Santa María de la Mota : 78, 164.
San Juan Bautista : 164.

Marrakech : 83.
Koutoubiya : 129, 284.
Qoubba : 101.

Medina del Campo (Valladolid) : 19, 134.
Château de La Mota : 263, 291.
Église collégiale : 263.

Mérida (Badajoz).
Aqueduc de Los Milagros : 237, 308.

Meseta Norte : 73, 277, 279, 287-288, 318.

Mignot, Jean : 47.

Mihrabs : 116, 118.

Milan.
Cathédrale : 44.
San Ambrogio : 293, 310.
San Eustorgio : 310.
San Vincenzo : 310.

Millán, Pedro – : 121.

Minarets : 148, 150, 152, 162, 172, 209, 284, 285, 322 ; voir aussi Bollullos de la Mitación ; Séville, Tour de la Giralda et Tour de San Salvador ; « Tours-minarets ».

Modène : 310.

Modillons : 111-112.

Modules.
Module 1/2 : 29, 32.
Module 2/3 : 29, 32, 33.

Moguer (Huelva).
Église du couvent de Santa Clara : 138, 159, 200.

Mohammed V, roi de Grenade : 169.

Mojados (Valladolid).
San Juan : 261, 263.
Santa María : 261, 263.

Monbeltrán (Ávila).
Église paroissiale : 217.

Monreale (Sicile).
Monastère : 292.

Montalbán (Teruel).
Santiago : 96, 97, 139, 192.

Montalbán (Tolède).
Château : 212.

Montalegre (Badalona, Barcelone).
Chartreuse : 69, 233-234.

Montaner (Pyrénées-Atlantiques).
Château : 18, 22, 235, 263.

Monteagudo (Murcie).
Castillejo : 292.

Montelios (Portugal).
São Frutuoso : 66, 84, 105.

Montiel (Ciudad Real) : 195.
Château : 195.

Montuenga (Ségovie).
San Bartolomé : 73.

Moraña, la (Ávila) : 132.
Morata de Jiloca (Saragosse) : 285.
San Martín : 116, 139.

Mortier : 49-50, 53.

Mosquées : 116, 129, 130, 151, 154, 158, 168, 179, 322.

Móstoles (Madrid).
Nuestra Señora de la Asunción : 201-203.

Mozarabes : 135,209.

Mudéjars : 101, 165, 168-169, 183, 189, 197, 206, 223-224, 257, 267, 269, 273, 285-290, 305.
« Mudéjar de cour » : 213, 261, 269, 322-323.

Muniesa (Teruel).
Église paroissiale : 112.

Münzer, Jéróme : 289.

Muriel (Valladolid).
Nuestra Señora de la Asunción : 261.

Naranco (Oviedo) : 127.
Santa María : 194.

Narbonne : 78.

Narros del Castillo (Ávila).
Église paroissiale : 219.

Navarre : 80, 289.
Charles III, roi de Navarre (r. 1387-1425) : 271.

Nervures d’ogives : 41-42.

Niebla (Huelva).
San Martín : 130,158.
Santa María de la Granada : 129,158, 284.

Nieva (Ségovie).
Église du couvent de Santa María la Real : 227, 230.

Nora (Oviedo).
San Pedro : 29,193.

Nouvelle-Castille : 69, 140, 195-215.

Ocaña (Tolède).
San Juan : 212.

Opus spicatum : 56.

Órbita (Ávila).
Église paroissiale : 56, 221-222.
Tour de Montejuelo : 219.

Ordres militaires : 264, 320-321.

Oviedo : 127.
San Julián de los Prados : 127, 193.
San Miguel de Lillo : 194.

Oviedo, province d’– : 193-194.

Palacios de Goda (Ávila).
Tour : 219.

Palencia.
Casa de los Momos : 263.

Palencia, province de – : 253-254.

Palerme.
Cathédrale : 292.
Zisa : 175, 292.

Palladio (Andrea di Pietro dalla Gondola, dit-) : 26, 35.

Palma del Condado (Huelva).
Nuestra Señora del Valle : 121, 164.

Palma del Río (Cordoue).
Hôpital San Sebastián : 154, 174.
Tour-porte : 79, 154.

Palos de la Frontera (Huelva).
San Jorge : 121.

Palma de Gandía (Valence).
Castillo : 267.

Pampelune, province de : 271-273.

Papauté : 131, 133, 135, 293, 313, 317.

Paradinas de San Juan (Salamanque).
San Juan : 258.

Paris.
Sainte-Anne la Royale : 79.

Pascualgrande (Ávila).
Église paroissiale : 114.

Pavie : 310.

Pays Basque (provinces de Bilbao, Guipúzcoa et Vitoria) : 273.

Pays nantais : 37.

Pedrera (Séville).
Nécropole de Las Huertas : 29.

Peñafiel (Valladolid).
San Pablo : 136, 261.

Perpignan : 22, 24, 25, 26, 92, 234, 296, 298.
Castillet : 235, 296, 297.
Palais des Rois de Majorque : 234.

Perse : 110.

Pierre de taille : 137, 138, 148, 150, 153, 154, 159, 163, 165, 166, 169, 170, 177-178, 180, 187, 192, 214, 259, 263, 264, 271, 278, 279, 289, 290, 305, 317.

Pinto (Madrid).
Tour : 203.

Plâtre : 49-50.

Pline lAncien : 28.

Poitiers.
Cathédrale Saint-Pierre ; 166.

Pompéi : 36.

Pontigny (Yonne) : 320.

Portails de brique : 116-121.

Pozáldez (Valladolid).
Chapelle San Boal : 261.

Prádenas del Rincón (Madrid).
Santo Domingo de Silos : 115.

Provence : 91, 110, 139, 168.

Pseudo-Turriano : 24, 26, 35.

Puebla de la Reina (Badajoz).
Santa Olalla : 241.

Puerto de Santa María (Cadix) : 278.

Qoubbas : 101, 164.

Rabat.
Tour Hassan : 129, 284.

Rábida, La (Huelva).
Couvent franciscain de Nuestra Señora de La Rábida : 138, 163, 164.

Rajoles : 26,35.

Rambla, La (Cordoue).
Château : 154.

Ravenne : 105, 310.

Raymond de Bourgogne : 255.

Raymond de Sauvetat, évêque de Tolède : 317.

Raymond VI, comte de Toulouse (r. 1194-1222) : 139.

Recuadros : 108-109.

Renedo de la Vega (Palencia).
Santa María de La Vega : 70, 87, 137, 253-254, 320.

Renfoncements : 108-109.

Ribatejada (Madrid).
San Pedro Apóstol : 203.

Rioja, la ; 288.

Rivilla de Barajas (Ávila).
Église de Castronuevo : 56, 223, 224.

Rojas, Cristóbal de : 44.
« Roman de brique » (románico de ladrillo) : 131-136.
« Roman de brique » castillano-léonais : 105, 109, 111, 131-132, 154, 199, 205, 206, 211, 219, 222, 284, 319, 320.
« Roman de brique » de la Meseta Norte : 134, 200, 201, 221, 226, 261.
« Roman de brique » de Sahagún (sahaguntino) : 116, 133-134, 248, 249.
« Roman de brique » de Toro (zamorano) : 116, 134, 264, 265.
« Roman de brique » de Tolède (« roman mozarabe ») : 135-136.
« Roman mudéjar » (románico-mudéjar) : 111, 132, 254, 259.

Roncevaux (Pampelune).
Collégiale : 271.
Église de l’hópital : 70.

Ronda (Málaga).
San Sebastián : 148.

Rondelet, Jean-Baptiste : 44.

Rosas (Gérone).
Santa María : 105.

Roussillon : 168, 234-235.

Saelices (Cuenca).
El Castillejo : 197.

Sahagún (León) : 109, 116, 132, 248, 249, 312-314, 321.
Chapelle de la Virgen del Puente : 251.
Chapelle San Mancio : 89, 249, 253.
Église du couvent des franciscains, dite La Peregrina : 56, 87, 251.
Enceinte : 249.
San Juan Baudsta y Pelayo : 133.
San Lorenzo : 56, 251.
San Tirso : 58, 108, 133, 249-251, 314.
Santa María : 249.

Salamanque.
Palais de Juan Sánchez de Sévilla : 323.
Santiago : 257, 258.

Salamanque, province de – : 255-259.

Salses (Pyrénées-Orientales).
Château : 235.

San Cebrián de Mazote (Valladolid).
Église San Cebrián : 128.

San Miguel de Escalada (León).
Église San Miguel : 128.

San Pedro de la Nave –Almendra (Zamora).
Église San Pedro de la Nave : 29, 263.

Sanlúcar de Barrameda (Cadix) : 150.

Sanlúcar la Mayor (Séville).
San Eustaquio : 117, 138, 164, 170.
San Pedro : 117, 138, 170, 171.
Santa María : 117, 138, 164, 170, 171, 172.

Santa Coloma (Logroño) : 226.

Santa Maria de Buil (Huesca).
Église Santa María : 105.

Santa Olalla de Cala (Huelva).
Château : 164.

Santervás de Campos (Valladolid).
San Gervasio y Protasio : 37,108, 111, 182, 259-261.

Santiponce (Séville).
Couvent cistercien de San Isidoro del Campo : 120, 138, 159, 164, 166, 167, 174.

Santullano (Oviedo).
San Julián de los Prados : 29.

Saragosse : 1, 16, 17, 18, 24, 25, 26, 34, 100, 109, 129, 139, 141, 179, 283, 285, 286, 288, 293, 295, 298, 301-302, 305, 311.
Mosquées : 180.
Palais de l’Aljafería : 83, 148, 179-180, 309.
Chapelle San Martín : 116.
Palais épiscopal : 183.
San Miguel de los Navarros : 112.
Seo del Salvador : 42, 47, 82, 96-97, 101, 109, 179, 180-182, 183, 186, 242, 278, 286, 296, 299, 300-301, 302, 303, 324.
Parroquieta : 45-47, 183-185, 242, 323.
Torre del Trobador : 63.

Saragosse, province de – : 178-187.

Saragosse, région de – : 277, 278, 298, 324.

Sculpteurs romans : 131.

Ségovie.
San Andrés : 227, 228, 314.
San Lorenzo : 64, 227, 228, 229.
San Martín : 228-229, 314.

Ségovie, province de – : 226-230.

Séville : 2, 17, 19, 25, 33-34, 37, 54, 78, 105, 109, 112, 117-120, 129, 130, 141, 157, 158, 164, 283, 284, 288-289, 295, 303, 305, 311, 322.
Alcázar : 118, 164, 168, 169, 322.
Casa de Pilatos : 174.
Cartuja : 164.
Cathédrale : 278.
Chapelle du collège de Maese Rodrigo : 121, 174.
Corral del Olmo : 170.
Couvent de Santa Clara : 166.
Couvent de Santa Paula : 121, 174.
Giralda : 44, 109, 129, 148, 165, 172, 183, 283, 284, 309, 322.
Grande Mosquée : 33-34, 162, 165.
Maestranza : 278.
Omnium Sanctorum ; 112, 163, 172, 174.
Palais de Pierre Ier de Castille : 130, 169.
San Andrés : 173.
San Francisco : 163.
San Gil : 163.
San Juan de la Palma : 117.
San Julián : 163.
San Lázaro : 164.
San Marcos : 58, 112, 164, 171.
San Martín : 163, 172.
San Pedro : 171.
San Román : 164, 173.
San Salvador : 172, 284, 309.
Santa Ana de Triana : 58, 138, 159, 163, 165, 166,167, 173.
Santa Lucía ; 163.
Santa Marina : 58, 163, 170, 173, 174.
Tour de Don Fadrique : 166, 174.

Séville, province de – : 162-175.

Sicile : 191, 292, 293, 322.

Simat de Valldigna (Valence).
Mosquée de Xara : 268.

Soria, province de – : 230.

Soufflot, Germain : 92.
« Style » tolédan : 201, 321.

Talamanca de Jarama (Madrid).
Capilla de los Milagros : 37, 200-201.

Talavera de la Reina (Tolède).
Collégiale Santa María : 213-214, 242.
Église de l’hôpital de Santiago : 211.
Santiago del Arrabal : 213.

Tarazona (Saragosse) : 19, 34.
Cathédrale Santa María : 139.

Tarrasa (Barcelone).
San Miguel : 69,163, 231, 247.

Terrer (Saragosse) : 18,34.

Teruel : 18-19, 24, 109, 140, 141, 185, 186, 213, 289, 305, 314.
Cathédrale Santa María de Mediavilla : 189, 191.
Production de la brique à Teruel : 187-189.
San Francisco : 139, 187.
San Martín : 191, 322.
San Pedro : 191.
San Salvador : 191, 322.

Teruel, province de –: 187-192.

Tierra de Arévalo (province d’Ávila) : 132.

Tlemcen (Algérie) : 83.

Tobed (Saragosse) : 285.
Capilla de la Virgen : 40, 139, 182, 183.

Tolède : 1, 17, 19, 27, 33, 56, 58, 65, 73, 105, 107, 109, 112, 114, 118, 132, 141, 203-204, 287,305, 309, 312-313, 321.
Cathédrale : 209, 214.
Chapelle de San Eugenio : 206, 208.

Chapelle du Cristo de la Luz : 63, 207, 208, 211, 215, 312.
Chapelle du Cristo de la Vega (dite Santa Leocadia de Afuera) : 211, 314.
Chapelle San Eugenio : 135.
Château de San Servando : 120, 213.
Couvent de la Concepción Franciscana : 212.
Chapelle San Jerónimo : 212.
Chapelle Santa Catalina : 212.
Couvent de San Juan de los Reyes : 214.
Mosquée de Bab Mardoum : 32, 61, 80, 107, 129, 208, 215, 283, 309, 312, 321.
Palais de Fuensalida : 212.
Palais du roi Don Pedro : 212.
Puerta del Sol : 211.
Ribera del Tajo : 17, 18.
Salón de Don Diego : 213.
Salón de Mesa : 213.
San Andrés : 214.
San Bartolomé : 209.
San Eugenio : 312, 317.
San Lucas : 209.
San Román : 211, 213.
San Salvador : 63.
San Sebastián : 209.
Santa Isabel de los Reyes : 212.
Santa Leocadia : 116.
Santa María la Blanca : 291.
Santa María Magdalena : 209.
Santiago del Arrabal : 116, 209, 321.
Santo Tomé : 1, 209, 213.
Synagogue del Tránsito : 213, 291.

Tolède, province de –: 203-215.

Tordesillas (Valladolid) : 141.
Couvent de Santa Clara (ancien palais de Leonor de Guzmán, puis de María de Padilla) : 69, 118, 130, 136, 170, 254, 261-262, 322, 323.
Capilla Dorada : 261, 262.

Tornos, Miguel de : 45.

Toro (Zamora) : 105, 116, 132, 134, 312.
Chapelle Nuestra Señora de la Vega (dite du Cristo de las Batallas) : 134, 264, 265.
Collégiale Santa María : 264.
San Lorenzo el Real : 265.
San Pedro del Olmo : 265.
San Salvador : 134, 265.

Torralba de Ribota (Saragosse) : 18, 285.

Torrejón de Velasco (Madrid).
Château : 203.

Torrequemada (Cáceres).
Chapelle Nuestra Señora del Salor : 241.

Tosos (Saragosse).
Ermita del Santo : 54, 70, 87, 116, 137, 139, 181-182, 320.

Toulouse : 92, 311, 314.
Église des Jacobins : 116, 139, 182.
Église du Taur : 139.
Saint-Sernin : 4, 293, 311, 312.
« Tours-minarets » (tours « emboîtées ») : 69, 73, 130, 140-141, 148, 164, 171, 187, 191, 209, 291, 323.

Toussaint de Sens, Claude-Jacovo : 93.

Trigueros (Huelva).
San Antón : 138, 159, 163, 200.

Tudela (Pampelune).
Palais dit del Deán : 273.

Tuñón (Oviedo).
San Adriano : 29, 193, 263.

Turin.
Chapelle du Saint-Suaire : 79.

Uclés (Cuenca).
Château de l’ordre de Santiago : 197.
Église Nuestra Señora : 289.

Unamuno, Miguel de : 4.

Usagre (Badajoz).
Église paroissiale : 241.

Utebo (Saragosse) : 107.
Santa María : 107, 112, 186.

Valderas (León).
Porte d’Arrejas : 252.

Valderrobres (Teruel).
Santa María la Mayor : 187.

Valdilecha (Madrid).
San Martín Obispo : 54, 203.

Valence : 1, 16-17, 21, 24, 32, 98, 269, 296.
Cathédrale : 87.

Valencia de Don Juan.
Château : 253.

Valéranica (Burgos).
San Pedro : 128.

Valladolid, province de – : 259-263.

Vallecillo (León).
Église paroissiale : 252.
Porte fortifiée : 252.

Vega de Santa María, La (Ávila).
Église paroissiale : 56, 222.

Vejer de la Frontera (Cadix).
San Salvador : 151.

Venise : 310, 311, 312.

Vérone.
Santa Tosca e Teuteria : 310.

Vieille-Castille : 22, 32, 56, 105, 111, 217-230, 312.

Vigolo Marchese : 310.

Villafranca del Bierzo (León).
Château.

Villalba del Alcor (Huelva).
San Bartolomé : 158, 164,174.

Villalcázar de Sirga (Palencia).
Santa María la Blanca : 253.

Villalón (Valladolid).
San Miguel : 64.

Villalpando (Zamora).
Santa María la Antigua : 265.

Villanueva, Juan de : 24.

Villanueva del Campo (Zamora).
Santo Tomás ; 265.

Villar de Gallimazo (Salamanque).
Église paroissiale : 257.

Villena (Alicante).
Château : 79, 82, 269.

Villes médiévales : 309-312.

Villoria (Salamanque).
Église paroissiale : 257.

Violes : 26, 35.

Viollet-le-Duc, Eugène-Emmanuel : 6, 43.

Vitruve : 22, 24, 23, 28, 44.

Voûte-cloison (bóveda tabicada) : voir Appareillage des voûtes (Voûte « à la Roussillon »).

Voûtes : 66-83.
Coupoles : 73-76.
Coupoles à pans et coupoles à côtes : 78.
Coupoles à pans nervée : 79.
Coupoles à pans sur trompes : 164.
Coupoles à trompes : 151.
Coupoles ajourées (caladas) : 83.
Coupoles nervées à entrelacs : 79-83.
Culs-de-four : 73.
Fausses-voûtes en encorbellement : 73.
Voûtains coupoliformes : 157.
Voûtes construites sans cintre : 212.
Voûtes d’arêtes : 69.
Voûtes d’ogives : 70.
Voûtes en arc-de-cloître ; 70.
Voûtes en auge (bóvedas esquifadas) : 70.
Voûtes en berceau : 69.
Voûtes en pendentif : 76-78, 175.

Wright, Frank Lloyd : 3.

Zamora, province de – : 263-266.

Zuera (Saragosse).
San Pedro : 139, 182.

© Casa de Velázquez, 2003

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search