Epistola 3. Lettres et conflits
Antiquité tardive et Moyen Âge
Présentation
À la fin de l’Antiquité et durant le Moyen Âge, peut-on considérer la lettre comme une arme de guerre ? Depuis plusieurs années, différents programmes européens de recherches explorent les ressources de l’art épistolaire, qui sert tout autant à maintenir le lien entre des amis éloignés qu’à alimenter la haine ou la controverse entre des protagonistes qui ne peuvent, ou ne veulent, se rencontrer. Le présent volume propose de réfléchir sur un temps long aux modalités épistolaires des conflits, à leur mise en forme et en mots, ainsi qu’à leur gestion mémorielle, afin d’éclairer les continuités et ruptures sur la période choisie, du ive au xve siècle, en combinant les approches historique et littéraire et articulant l’étude du contenu et à celle du contenant.
À la fin de l’Antiquité et durant le Moyen Âge, peut-on considérer la lettre comme une arme de guerre ? Depuis plusieurs années, différents programmes européens de recherches explorent les ressources de l’art épistolaire, qui sert tout autant à maintenir le lien entre des amis éloignés qu’à alimenter la haine ou la controverse entre des protagonistes qui ne peuvent, ou ne veulent, se rencontrer. Le présent volume propose de réfléchir sur un temps long aux modalités épistolaires des conflits, à leur mise en forme et en mots, ainsi qu’à leur gestion mémorielle, afin d’éclairer les continuités et ruptures sur la période choisie, du ive au xve siècle, en combinant les approches historique et littéraire et articulant l’étude du contenu et à celle du contenant.
Sommaire
Avertissement de l’éditeur
La série Epistola
I. — La lettre et le déroulement de la guerre
I. 1. — Déclencher la guerre
La coutume, le droit et la guerre : les lettres de défi L’exemple d’une terre de frontière : la Lorraine au xve siècle
Dialogue épistolaire, défi, insultes Les lettres ouvertes du duc d’Orléans et d’Henri IV
I. 2. — Gérer les conflits
Production épistolaire et gestion de conflits Quelques réflexions sur la correspondance des commissaires florentins (xive-xve siècles)
Die Korrespondenz des Deutschordenslandes Preußen in den außenpolitischen Auseinandersetzungen um 1400 «Schwert» oder «Schild»? Briefe als Instrumente zur Eskalation, Abwehr und Beilegung von Konflikten
II. — Écrire la guerre
II. 1. — La correspondance diplomatique au miroir de la littérature
Lettres de guerre La correspondance entre Shāpur II et Constance II en 357-358 d’après Ammien Marcellin
Les lettres dans la Guerre des Goths de Procope Motif littéraire et réalités militaires
II. 2. — Raconter et commémorer un conflit
… ne in modum commentarii breuitas transiret epistolaris… Euloge de Cordoue et le genre épistolaire des « martyrs de Cordoue »
Mener un conflit et en diffuser la légende Louis XI et le siège de Perpignan (janvier 1463)
«El rincón del rincón» El reino de Granada en el epistolario de Pedro Mártir de Anglería
II. 3. — Justifier la guerre
III.— Les conflits épistolaires
III. 1. — La langue au service du conflit
Blesser par mots au nom du Verbe dans la controverse adoptianiste Étude historique et littéraire des échanges épistolaires entre Alcuin, Félix et Élipand (797-799)
Une correspondance officielle pour faire la guerre ? Lettres polémiques et rhétorique de l’affrontement entre Byzance et l’Occident (ixe-xe s.)
III. 2. — La lettre, enjeu de pouvoir
Lettere durante lo scisma Anastasio Bibliotecario e i Bizantini falsificatori
Avertissement de l’éditeur
La série EpistolaI. — La lettre et le déroulement de la guerre
I. 1. — Déclencher la guerre
L’exemple d’une terre de frontière : la Lorraine au xve siècle
Les lettres ouvertes du duc d’Orléans et d’Henri IV
I. 2. — Gérer les conflits
Quelques réflexions sur la correspondance des commissaires florentins (xive-xve siècles)
«Schwert» oder «Schild»? Briefe als Instrumente zur Eskalation, Abwehr und Beilegung von Konflikten
II. — Écrire la guerre
II. 1. — La correspondance diplomatique au miroir de la littérature
La correspondance entre Shāpur II et Constance II en 357-358 d’après Ammien Marcellin
Motif littéraire et réalités militaires
II. 2. — Raconter et commémorer un conflit
Euloge de Cordoue et le genre épistolaire des « martyrs de Cordoue »
Louis XI et le siège de Perpignan (janvier 1463)
El reino de Granada en el epistolario de Pedro Mártir de Anglería
II. 3. — Justifier la guerre
III.— Les conflits épistolaires
III. 1. — La langue au service du conflit
Étude historique et littéraire des échanges épistolaires entre Alcuin, Félix et Élipand (797-799)
Lettres polémiques et rhétorique de l’affrontement entre Byzance et l’Occident (ixe-xe s.)
III. 2. — La lettre, enjeu de pouvoir
Anastasio Bibliotecario e i Bizantini falsificatori
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.