Version classiqueVersion mobile

L’église des laïcs

 | 
Ariane Boltanski
, 
Marie-Lucie Copete

Sources

Texte intégral

Acosta, José de, De promulgando evangelio apud barbaros: sive De procuranda indorum salute, Libri sex, Lyon, Sumptibus Laurentii Anisson, 1670.

Al-Darğinī, Kitāb abaqāt al-mašā’i bi-l-Maġrib, 2e éd., s.l., s.n., s.d., vol. 2.

Amat, Charles, Le M’zab et les M’zabites, Paris, Challamel, 1888.

Andrés de Guadalupe, Historia de la Santa Provincia de los Ángeles, Madrid, Mateo Fernandez, 1662.

Araújo, José de Azevedo Pizarro e, Memórias Históricas do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Typografia de Silva Porto, 1822, t. VI.

Asaf, Youssef, Târîkh mûjaz li-ʿâ’ilat bayt Asâf mundhu nash’atuha fi baldat Majdal ʿAqûra min ʿa’mal Jabal Lubnân ila hijratiha ila baldat ʿAramûn Kisrwân, s. l., 1919.

Aṭṭfayyiš, Muḥammad b. Yūsuf, Al-risāla al-šāfiya fī baʿ tawārī ahl Wādī Mīzāb, Alger, impr. de F. Chesta, 1910 ; trad. fr. de Pierre Cuperly, « Aperçus sur l’histoire de l’Ibāḍisme au Mzāb. Al-Risāla l-Šāfiya fī baʿ tawāri ahl Wādī Mīzāb de Muḥammad Aṭfayyaš. Traduction française avec introduction et notes », mémoire de maîtrise soutenu en 1973, Faculté des Lettres de Paris (Sorbonne) [inédit].

Battandier, Albert, « Ressources des missions », Annuaire pontifical catholique, 16e année, 1913, pp. 538-540.

Bielak, Valerie, Sander, Auguste, Maria Theresia Gräfin Ledóchowska: Gründerin der St. Petrus Claver-Sodalität für die afrikanischen Missionen und die Befreiung der Sklaven, Salzbourg, St. Petrus Claver-Sodalität, 1931.

Boubée, Joseph, « Chroniques du mouvement religieux. Allemagne, la 59e assemblée générale des catholiques (11-15 août 1912) », Études, octobre-décembre 1912, pp. 804-825.

Boubée, Joseph, « Le mouvement religieux hors de France. La soixantième assemblée générale des catholiques d’Allemagne à Metz (17-21 août), Études, octobre 1913, pp. 286-299.

Boubée, Joseph, « Le mouvement religieux hors de France. L’assemblée nationale des catholiques (Vienne, 28 juin-1er juillet) », Études, juillet-septembre 1923, pp. 481-499.

Bravo y Tudela, Antonio, El derecho vigente sobre capellanías colativas de sangre, beneficios y legados píos, patronatos laicales y fundaciones de la propia índole. Comentado, concordado y formulado por Antonio Bravo y Tudela, Madrid, 3e ed., 1879.

Brou, Alexandre, « Bulletin des missions », Études, novembre-décembre 1910, pp. 546-563.

Brou, Alexandre, « Bulletin des missions », Études, juillet-septembre 1923, pp. 202-214.

Cartas que os padres e irmãos da Companhia de Jesus que andão nos reynos de Japão escreverão aos da mesma Companhia da India Europa, desdo anno de 1549 atè o de 1580, Primeiro tomo, Nellas se conta o principio, socesso, 1a bontade da christandade daquelles partes, 1os varios costumes, 1a idolatrias da gentilidade, Impressas por mandado do Ilusstrissmo, & reverendissimo senhor dom Theotonio de Bragança Acebispo d’Evora [CE], Em Europa, Manoel de Lyra, 1598.

Catalogul documentelor moldoveneşti din Arhiva Istorică Centrală a Statului, t. III : 1653-1675, éd. de Mihai Regleanu et alii, Bucarest, 1968 [cité CDM].

Chabron, Gaspard, Histoire de la maison de Polignac, avec les généalogies et armes de la plupart des illustres familles qui y ont été alliées… [vers 1625], transcription de François-Hubert Forestier, Le Puy-en-Velay, Cahiers de la Haute-Loire, 2001.

Chastenay, Victorine de, Deux révolutions pour une seule vie : Mémoires, 1771-1855, Paris, Taillandier, Bibliothèque d’Évelyne Lever, 2009.

Chidiaq, Tannous, Kitâb akhbâr al-a’yân fi jabal Lubnân, éd. de F. Boustani, Beyrouth, Publications de l’Université Libanaise, 1970 [1e éd. 1859].

« Concilium provinciale sanctafidense celebratum anno 1625 » (« Concilio provincial de Santafé, celebrado en el año de 1625 »), dans La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial, éd. et trad. de Juan Fernando Cobo Betancourt et Natalie Cobo, Bogota, Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018, pp. 289-791.

Conde y Herrera, Cristóbal, Granada abierta a Dios en la fundación de la casa de Santa María Egypciaca de madres recogidas…, Grenade, por Antonio Henríquez y Santa María, 1760.

Constituciones de la Illustre y Venerable Hermandad de la Caridad y Hospital del Refugio de Granada: con un reglamento sobre la administración de caudales del mismo hospital, Grenade, Imprenta de Moreno, 1801.

« Constituciones sinodales celebradas en la ciudad de Santafé del Nuevo Reino de Granada por el señor doctor don Bartolomé Lobo Guerrero, arzobispo del dicho Nuevo Reino, acabadas de promulgar a 2 de septiembre de 1606 años », dans La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial, éd. et trad. de Juan Fernando Cobo Betancourt et Natalie Cobo, Bogota, Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018, pp. 221-288.

« Constituciones sinodales hechas en esta ciudad de Santafé por el señor don fray Juan de los Barrios, primer arzobispo de este Nuevo Reino de Granada, que las acabó de promulgar a 3 de junio de 1556 », dans La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial, éd. de Juan Fernando Cobo Betancourt et Natalie Cobo, Bogota, Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018, pp. 1-137.

D’Arvieux, Laurent, Mémoires, éd., intro., notes et index d’Antoine Abdelnour, Beyrouth, Dar Lahad Khater, 1982.

Dabbūz, Muḥammad ʿAlī, Nahat al-Ǧazā’ir al-adīa wa awratuhā al-mubāraka, vol. 1, Alger, Al-maṭbaʿa al-ṯaqāfiyya, 1965.

Dahmen, Pierre, « La science des missions et le Congrès catholique d’Aix-la-Chapelle », Le Correspondant, 25 septembre 1912, pp. 1188-1195.

Delmer, Louis, L’Esclave, drame antiesclavagiste et national (pièce en 4 actes), Bruxelles, Société belge de librairie, 1890.

Diario de Sesiones de la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires, 1856, Buenos Aires, Imprenta Buenos Aires, 1869.

Diario de Sesiones de la Cámara de Senadores del Estado de Buenos Aires, Buenos Aires, Imprenta de El orden, 1858.

Digesto eclesiástico argentino. Recopilacion de leyes, decretos, bulas, pastorales, constituciones, etc. que se refieren a la Iglesia nacional ampliada con diversas disposiciones estensivas á toda la administración, Buenos Aires, Imprenta Especial de Obras, 1880.

Documenta Romaniae Historica, seria A, Moldova, t. XXVI : 1641-1642, éd. de Ioan Caproşu, Bucarest, 2003 [cité DRH, A].

Documente – Simonopetra : Documente româneşti din arhiva mănăstirii Simonopetra de la Muntele Athos, éd. de Petronel Zahariuc, Florin Marinescu et Dumitru Nastase, Iaşi, Editura Universităţii II « Alexandru Ioan Cuza », 2016.

Dudon, Paul, « L’Église et l’Exposition. Apostolat et enseignement », Études, octobre-décembre 1900, pp. 634-664.

« Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Gra(na)da [ca 1544] », éd. de Hermes Tovar Pinzón, Relaciones y visitas de los Andes, s. xvi, Bogota, Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1993, t. III, pp. 121-143.

Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo, Historia general y natural de las indias, islas y tierra-firme del Mar Océano, Madrid, Real Academia de la Historia, 1851, 4 vol.

Fernández de Piedrahita, Lucas, Historia general de las conquistas del Nuevo Reyno de Granada, a la S.C.R.M. de D. Carlos Segvndo, Rey de las Españas y de las Indias, Amberes, Iuan Baptista Verdussen, 1688.

Frasso, Pedro, De Regio Patronatu ac aliis nonnullis regaliis regibus catholicis, in indiarum occidentalium imperio, pertinentibus…, Madrid, typ. imperiali, J. Fernández à Buendia, 1677.

Fróis, Luís, Historia de Japam [1594], éd. de Anabela Mourato, Nuno Camarinhas et Tiago C. P. dos Reis Miranda, Lisbonne, Biblioteca virtual dos descobrimentos portugueses (10), 2002.

Fuero Viejo de Vizcaya, dans Fuentes jurídicas medievales del Señorío de Vizcaya. Cuadernos Legales, Capítulos de la Hermandad y Fuero Viejo (1342-1506), éd. de Concepción Hidalgo de Cisneros, Saint-Sébastien, Eusko-Ikaskuntza, 1986.

Fuero Nuevo de Vizcaya [1526], éd. et intro. de Adrián Celaya, Durango, Leopoldo Zugaza editor, 1976.

Gérard, Philippe Louis, « Mémoires de ma vie », dans Id., Mélanges intéressants, précédés des Mémoires de ma vie, par l’auteur du Comte de Valmont et des leçons de l’histoire, Paris, Chez Blaise libraire, 1810, pp. 1-92.

Hardy, Siméon-Prosper, Mes loisirs, ou Journal d’évènemens tels qu’ils parviennent à ma connoissance (1753-1789), éd. de Daniel Roche, Sabine Juratic et Pascal Bastien, Québec – Paris, Les Presses de l’Université de Laval – Hermann, 2008-2017, 6 vol.

Hattouni, Mansour, Nabdha târîkhiyyat fî al-muqâtaʿat al-kisrwâniyyat [1884], Kaslik, Dar Nazir Abboud, 1997.

Henríquez de Jorquera, Francisco, Anales de Granada, éd. de Antonio Marín Ocete, Grenade, Universidad de Granada, 1934 (facsímil, 1987), 2 vol.

Hernández Iglesias, Fermín, La Beneficencia en España, Madrid, Establecimientos Tipográficos de Manuel Minuesa, 1876, 2 vol.

Jimenez de la Espada, Marcos, Relaciones Geográficas de Indias. Perú [1881-1897], éd. de José Urbano Martinez Carreras, Madrid, Atlas, 1965.

« Journal intime de l’Abbé Mulot (1777-1782) », dans Mémoires de la société de l’histoire de Paris et de l’Île de France, éd. de Maurice Tourneux, 29, 1902, pp. 19-124.

La Chasteté du clergé dévoilée, ou Procès-verbaux des séances du clergé chez les filles de Paris, trouvés à la Bastille, Paris, 1790, 2 vol.

La Roque, Jean de, Voyage de Syrie et du Mont Liban [1722], Beyrouth, Dar Lahad Khater, 1981.

Lavigerie, Charles, Mémoire en forme de lettre à Monsieur le Président du Congrès des catholiques allemands de Fribourg sur la création d’une société anti-esclavagiste en Allemagne, Paris, à la procure des missions d’Afrique, 1888.

Ledóchowska, Maria Theresia, Über die Sodalität und ihr Wirken ? Vortrag der General-Leinterin Gräfin M. T. Ledóchowska gehalten in Sacré Coeur zu Wien, am 15 Jänner 1898, Salzbourg, St. Petrus Claver-Soldalität, 1898.

Ledóchowska, Maria Theresia, « Hauptversammlung der Katholischen Lehrerinnen Bayerns München, 29 August 1898 », discours prononcé à l’Assemblée générale des enseignantes catholiques de Bavière en 1898 [disponible en ligne].

Ledóchowska, Maria Theresia, Vortrag an den christliche Mütter-Verein, Vienne, s. d. [1898].

Ledóchowska, Maria Theresia, « Ein Hilfswerk für Afrika. Vortrag gehalten von Gräfin Maria Theresia Ledόchowska im Saal der „Union“ in Luzern am Montag den 2. Oktober 1905 » [conférence], Salzbourg, Verlag der St. Petrus Claver Sodalität für die afrikanischen Missionen, 1905 [disponible en ligne].

Ledóchowska, Maria Theresia, « Die Gesellschaft vom Hl. Petrus Claver – Ein Liebeswerk im Grossen Vortrag an die Schweizerische Katholische Volksbewegung in Fribourg », discours prononcé en français lors de la Conférence du Mouvement populaire catholique suisse à Fribourg en 1906 [disponible en ligne].

Ledóchowska, Maria Theresia, « Maria, das Heil Afrikas, Vortrag gehalten von Gräfin Maria Theresia Ledόchowska in Einsiedeln, 17. bis 21 August 1906 », conférence présentée à Einsiedeln en 1906 [disponible en ligne].

Ledóchowska, Maria Theresia, Die Frau beim Missionwerk, Vienne, 1907 [disponible en ligne].

Ledóchowska, Maria Theresia, Vortrag für den katholischen Frauenbund, Breslau, 1908 [disponible en ligne].

Ledóchowska, Maria Theresia, « Dabei gewesen ! Ansprache von Maria Theresia Ledόchowska im Hotel “Zum Hirschen” in Zug am Schweizer Katholikentag, 21-24 August 1909 », discours prononcé à Zoug lors de la Journée des catholiques suisses en 1909 [disponible en ligne].

Ledóchowska, Maria Theresia, « Wie ich Kardinal Lavigerie fand », Afrika-Bibliothek, no 1, 1912, pp. 5-18.

Ledóchowska, Maria Theresia, Die Frau in Dienste der afrikanischen Missionen, Salzbourg, St. Petrus Claver Sodalität, 1916.

Ledóchowska, Maria Theresia, Der Beruf einer « Hilfsmissionärin für Afrika », Salzbourg, St. Petrus Claver Sodalität, 1919.

Lettres de Madame Roland, t. I : 1767-1780, éd. de Claude Perroud et Marthe Conor, Paris, Imprimerie nationale, Nouvelle série, 1913-1915 (2 vol.).

León Pinelo, Antonio de, Solorzano Pereira, Juan de, « De los caciques », dans Recopilación de leyes de los reynos de las Indias. Mandadas imprimir y publicar por la Majestad Católica del Rey Don Carlos II, nuestro Señor, titre 9, livre vii, 1680.

Le Vénérable, Pierre, D. Petri Venerabilis integerrimae & vere Christianae doctrinae viri, Cluniacensis quondam abbatis : Opera haud vulgaria, D. Petri de Monte Martyrum,… cura et labore nunc primum in lucem edita. Epistolarum libri VI…, Paris, Damien Hichman, 1522.

Le Vénérable, Pierre, Illustrium Miraculorum libri…, Cologne, 1611.

Martin, Alfred George Paul, Les oasis sahariennes (Gourara – Touat – Tidikelt), Alger, Édition de l’imprimerie algérienne, 1908.

Martin, Alfred George Paul, Quatre siècles d’histoire marocaine : au Sahara de 1504 à 1902, au Maroc de 1894 à 1912, Paris, Librairie Félix Alcan, 1923.

Masqueray, Émile, Chronique d’Abou Zakaria, Alger, V. Aillaud, 1878.

Masqueray, Émile, Formation des cités chez les populations sédentaires de l’Algérie Kabyles du Djurdjura, Chaouïa de l’Aourâs, Beni Mezâb, Paris, E. Leroux, 1886.

Mémoires de Madame Roland, t. II, éd. de Claude Perroud, Paris, Plon-Nourrit et Cie, 1905.

Mioni, Mgr. Ugo, La mère des missions d’Afrique, la comtesse Marie-Thérèse Ledochowska, Turin - Rome, Marietti, 1932.

Monumenta historica Japoniae II. Documentos del Japon, 1547-1557, éd. de Juan Ruiz de Medina, Rome, Institutum Historicum Societatis Iesu, 1990.

Monumenta historica Japoniae III. Documentos del Japon, 1558-1562, éd. de Juan Ruiz de Medina, Rome, Institutum Historicum Societatis Iesu, 1995.

Nouvelles Ecclésiastiques ou Mémoires pour servir à l’Histoire de la Constitution Unigenitus, pour l’année MDCCXXXIX, s.l., 1739.

Nueva Recopilación de las leyes de Castilla, Alcalá de Henares, Impr. Andrés de Angulo, 1567.

Plan beneficial de las iglesias parroquiales del Señorío de Vizcaya aprobado por S.M. en 10 de enero de 1808, Bilbao, Francisco de San Martín, Impresor del Señorío, 1815.

Poncet de La Grave, Guillaume, Mémoires interessans pour servir à l’histoire de France, ou Tableau historique, chronologique, pittoresque, ecclésiastique,... des maisons royales, châteaux et parcs des rois de France, Paris, Chez Nyon l’aîné, 1788, t. I.

Quevedo, Francisco de, « A la limosna, y su efecto, y su poder con Dios, sobre estas palabras de San Pedro Crisólogo: Sermón 42 », dans Obras de don Francisco de Quevedo Villegas…, vol. 3 : Poësias de Don Francisco de Quevedo Villegas, Bruxelles, Imp. de Francisco Foppens, Bruxelles, 1690, p. 160.

« Real Decreto sobre la enajenación de todos los bienes raíces pertenecientes a Hospitales, Hospicios, Casas de Misericordia, de Reclusión y de Expósitos, Cofradías, Memorias, Obras Pías y Patronatos de legos », Gaceta de Madrid, 81, 9 de octubre de 1798, pp. 858-859.

Ribadeneyra, Antonio Joachín, Manual compendio de el regio patronato indiano, para su mas facil uso en las materias conducentes à la practica, Madrid, Antonio Marín, 1755.

Sales, François de, Introduction à la vie dévote du bienheureux François de Sales Evesque et Prince de Geneve, Instituteur de l’ordre de la Visitation de Saincte Marie, reveue par l’autheur avant son deceds et augmentée de la maniere de dire devotement le chapelet et de bien servir la V. Marie, Paris, chez Sébastien Hure [1e édition en 1608], 1648.

San Martín, Juan de, Lebrija, Antonio, « Relación del Nuevo Reyno: carta y relación para su magestad que escriben los oficiales de v(uest)ra m(ages)tad) de la provincia de Santa Marta [1539] », dans Relaciones y visitas de los Andes, s. xvi, éd. de Hermes Tovar Pinzón, Bogota, Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1993, t. III, pp. 91-117.

Schorderet, Joseph, Œuvre de Saint-Paul pour le soutien de la presse catholique, Lyon, Félix Girard, 1874.

Solórzano y Pereyra, Juan, Politica indiana, Madrid, Imprenta Real de la Gazeta, 1776, t. II.

Syméoni, Gabriel, Sententiose imprese et dialoguo pio del Syméoni, con la verifictione del sito di Gergovia,… la figura e tempio d’Apolline in Velay…, Roville, 1561.

« Tasas de la provincia de Tunja, 1603 », éd. de Julián Bautista Ruiz Rivera dans Fuentes para la demografía histórica de Nueva Granada, Séville, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1972, pp. 73-108.

Valignano, Alexandre, Les Jésuites au Japon : relation missionnaire [1583], éd. et trad. de Jacques Bésineau, Paris, Desclée de Brouwer, 1990.

Vide, Sebastião Monteiro da, Regimento do Auditório Eclesiástico do Arzobispado da Bahia, metrópole do Brasil [1707], dans Constituições Primeiras do Arzobispado da Bahia, intro. et éd. de Bruno Feitler et Evergton Sales Souza, São Paulo, EDUSP, 2010.

Weinsberg, Hermann, Die autobiographischen Aufzeichnungen Hermann Weinsbergs – Digitale Gesamtausgabe, disponible en ligne sur <http://www.weinsberg.uni-bonn.de/Edition> [consulté le 9/03/2018].

Weinsberg, Hermann, Das Buch Weinsberg. Kölner Denkwürdigkeiten aus dem 16. Jahrhundert, t. I-II : éd. de Konstantin Höhlbaum, Leipzig, Alfred Dürr, 1886-1887 ; t. III-IV : éd. de Friedrich Lau, Bonn, Peter Hanstein, 1897-1898 ; t. V : (Kulturhistorische Ergänzungen), éd. de Josef Stein, Bonn, P. Hanstein, 1926.

Zapata de Cárdenas, Luis, Catecismo, en que se contienen reglas y documentos para que los curas de indios les administren los santos sacramentos, con advertencias para mejor atraerlos al conocimiento de nuestra santa fe católica [1576], éd. de Juan Fernando Cobo Betancourt et Natalie Cobo: La legislación de la arquidiócesis de Santafé en el periodo colonial, Bogota, Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2018, pp. 139-219.

Zeys, Ernest, Législation mozabite, son origine, ses sources, son présent, son avenir. Leçon d’ouverture faite à l’école de droit d’Alger, Alger, Adolphe-Jourdain, 1886.

Zgheib, Gergés, Târîkh ‘awd al-nasârâ ila jurûd Kisrwân, éd. de B. Qaraalli, Le Caire, Matbaat mouqtataf al-mouqattam, s. d.

© Casa de Velázquez, 2021

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search