Desktop versionMobile Version

Le Portugal au temps du comte-duc d’Olivares (1621-1640)

 | 
Jean-Frédéric Schaub

Index

Volltext

Ν. Β. — Certains noms de personnes ont été classés selon l’ordre alphabétique portugais (premières lettres du second élément) afin de mieux faire apparaître les relations de parenté.

Abreu, Chriscovão de -, inspecteur de la contrebande pour l’Algarve : 303, 311.

Accoramboni, Octavio -, collecteur apostolique au Portugal à l’époque de Philippe III : 226.

Acevedo, Fernando de -, président du Conseil de Castille ; 60 (n. 110).

Adam : 55, 95, 97, 101.

Adam de la Parra, Juan -, inquisiteur général de Castille : 78, 242, 288.

Afflito, Mateo -, jurisconsulte napolitain : 56.

Agulhon, Maurice : 6.

Albe, Fernando Alvarez de Toledo, duc d’-, commandant des troupes d’occupation du Portugal en 1581 : 1, 23, 113, 114.

Albert, l’archiduc-d’Autriche, vice-roi du Portugal de 1583 à 1596 : 20, 137, 177, 181, 237.

Albia de Castro, Fernando -, Veedor General de la Gente de Guerra del Reyno de Portugal y del Comercio de Lisboa, auteur de la Verdadera Razón de Estado : 49, 142, 252, 255, 267, 277, 280, 290, 291-292, 293, 294, 295-297, 297-299, 302, 305, 311, 365, 373-374, 382.

Albufeira : 303.

Albuquerque, António de -, vice-roi du Brésil : 224.

Albuquerque, Martim de : 48.

Alcácer do Sal : 200.

Alcaçova, Pedro de -, conseiller de l’archiduc Albert sous Philippe II : 181, 196.

Alcobaça, l’école historiographique d’- : 41.

Alenquer : 262, 266.

Alenquer, le marquis d’- : voir Silva y Mendoza, Diego de.

Algarve : 265, 267, 270 ; voir aussi Révoltes.

Aliaga, fray Luis de -, confesseur de Philippe IV [1621] : 129.

Allégations juridiques : 40, 55, 57, 60, 61, 72, 79, 392· Almada : 237.

Almada, le Restaurador Antão de - et son fils Lourenço : 199.

Almeida, Cid de -, magistrat de la Casa da Supplicação et membre du Conseil de Portugal, adversaire politique de Diogo Soares : 142, 153, 155, 182, 192, 202 (n. 3), 203-204, 207, 208-209, 210, 211, 218, 222, 224, 233, 234, 243.

Almeida, Francisco de -, gouverneur de Ceuta et client du comte de Linhares : 208.

Almeida, Francisco de -, secrétaire des Finances et des Grâces au Conseil de Portugal [1623] : 138.

Almeida, Manuel de -, administrateur de l’extracçào à Aveiro : 345-346, 379.

Almeida de Vasconcelos, Francisco de -, fils du suivant : 216.

Almeida de Vasconcelos, Gabriel de -, secrétaire du Conseil de Portugal : 152, 207, 208, 216, 233.

Almeida Lopes, Sebastião de : voir Contrats de fourniture de sel.

Alphonse VI, roi de León et de Castille : 110, 111.

Alphonse XII, roi d’Espagne : 46.

Alvares Soares, João -, gendre de Diogo Soares et provedor de alfandêga à Lisbonne : 211-212, 219.

Ambite, Diogo de -, moine bénédictin : 210.

Andrade Leitão, Francisco de -, magistrat portugais hostile à Francisco Leitão : 189, 256.

Angleterre, Anglais : 286, 287 ; voir aussi Flottes ennemies.

Antunes, le doutor Domingo -, de l’université de Coimbra : 223.

Anvers : 289.

Arana, Felipe de -, comptable castillan, collaborateur de Francisco Leitão à l’Extracção : 296-297, 329, 336, 338, 339, 342, 343, 348, 349, 353, 354, 355, 356-363, 364, 365-366, 376.

Arana, Juan de -, fils du précédent : 339, 343, 357, 365, 366.

Aranha de Vasconcelos, Luís -, officier comptable : 144.

Arbitrios et arbitristas : 65-66, 71, 79, 81, 86, 103, 106, 109, 113, 119, 125-126, 143, 144, 145, 151, 152, 160, 165, 166, 171, 173, 174, 213, 214, 333, 366.

ARCE, Juan de -, comptable castillan, collaborateur de Francisco Leitão à l’Extracção : 329, 336, 338, 348, 349, 355, 382.

Arcozelo, bourgade proche de Viseu : 172.

Aristote : 59, 99, 102.

Aron, Raymond : 8.

Arrais, frei Amador de - et ses Dialogos : 53, 65.

Asensio, Eugenio : 4, 36.

Asturies : 221.

Ataide, António de -, comte de Castro Daire et de Castanheira, gouverneur du Portugal (1631-1633), président de la Mesa da Consciência e Ordens et membre du Conselho de Estado : 17, 152, 165, 166, 181, 195, 197, 198, 233, 238.

Ataide, Jerónimo de -, comte de Castro Daire, fils du précédent : 165, 230, 231, 232, 235.

Ataide, Luís de -, comte d’Atouguia : 73, 198, 199, 233, 235, 237, 270, 282, 283, 311.

Ataide, Luís de -, veedor da Fazenda et ancien patron de Diogo Soares : 149.

Ataide, Martim Afonso de -, frère de Luis de Ataide, comte d’Atouguia : 282, 283.

Ataide, le clan des - : 167.

Atouguia, le comte d’- : voir Ataide, Luís de.

Audiencia de La Coruña : 312.

Auguste, l’empereur - : 96.

Aveiro : 157, 225, 265, 292, 306, 358, 362, 377, 378 ; voir aussi Extracção, Administração da -.

Salines, commerce du sel et faux saunage à Aveiro : 285, 333, 335, 337, 338, 364, 368, 377.

Aveiro, la maison et les ducs d’ - : 232, 270, 281.

Avelar de Castelobranco, Luís de -, assesseur de Gonçalo de Sousa de Macedo à l’Extracçâo : 350, 353, 354.

Avis, la dynastie des - : 1, 23.

Ayamonte, le marquis d’- [1636] : 154.

Azevedo, Luis Martinho de : 60.

Badajoz : 31, 130, 168, 279.

Baeça, Pedro de -, Financier nouveau-chrétien de Lisbonne et trésorier de la douane de cette ville : 192, 193, 217, 274, 382.

Balde (Angelo Baldo de Ubaldis), jurisconsulte italien (1327-1406) : 57, 99.

Balzac, Honoré de : 46.

Banas, Isaac -, facteur « olandés » résidant à Lisbonne : 290.

Barahona, Valentin -, négociant castillan à Libonne et membre de la Companía de San Diego : 254.

Barbosa de Luna, Pedro -, père de Miguel de Vasconcelos : 70, 212-215, 216.

Barbosa Homem, Pedro -, juriste et théoricien de la monarchie : 38-39, 40, 74, 80 (n. 220), 81, 124, 206.

Barcelos : 281.

Barreda y Ebra, Pedro de -, veedor del contrabando pour l’Algarve : 294, 303-306, 311.

Basto, le comte de - : voir Castro, Diogo de - et Castro, Lourenço Pires de -.

Βeaune, Colette : 396.

Beja : 130, 201.

Belém, la tour de - : 298.

Bermúdez de Sotomayor, Luis -, greffier du tribunal militaire castillan de Lisbonne : 291.

Bilbao, l’insurrection de - (1631-1632) : 315.

Bloch, Marc : 8, 398.

Bodin, Jean : 8, 81, 85, 112, 397.

BolañoS, António -, veedor del contrabando : 373.

Bossuet, Jacques Bénigne : 47.

Botelho, Rodrigo -, membre du Conselho da Fazenda et de diverses juntas : 269-270, 294, 320, 323.

Bourdieu, Pierre : 394-396.

Bouza Alvarez, Fernando 6, 59, 173, 241.

Braga : 172, 267.

Bragança, Francisco de -, membre ecclésiastique du Conseil de Portugal (1623-1628) : 137, 138, 167.

Bragance, la famille et la maison ducale de - : 36, 49, 80, 167, 232, 236, 237, 238, 239, 386.

Bragance, l’école historiographique de la cour des - : 41.

Bragance, la duchesse Catherine de - : 1.

Bragance, le duc jean de -, roi de Portugal sous le nom de Jean (João) IV ; 2, 31, 32, 33, 34, 37, 112-113, 130, 173, 235-239, 251, 270, 281, 282, 283, 284, 312 ; voir aussi Jean IV.

Bragance, le duc Theodosio II de - (1568-1630) : 237.

Bragance, Theotonio de -, fils du quatrième duc de Bragance et archevêque d’Évora († 1608) : 227.

Braudel, Fernand : 396, 398.

Breda : 15.

Brésil : 15, 93, 132, 179, 180, 205, 208, 234, 235, 259, 271, 276, 319.
Commerce du bois de brésil : 143, 192, 221.
Gouvernement du Brésil : 205, 207.
Sucres du Brésil : 259, 265, 311.

Brito, Jerónimo de -, religieux trinitaire apparenté aux deux secrétaires d’État : 202.

Brito, Lourenço de : 224.

Brouage, les salines de - : 332.

Brunner, Otto : 8, 398.

Buen Retiro, le palais du - à Madrid : 37, 68-69, 217, 218.
Le pamphlet Quadros que mandarão a sua Magestade para porem hua sala o bom Retiro : 68, 218, 222, 277.

Cabedo, le letrado Jorge de -, responsable de la compilation des Ordenações Filipinas : 57-58.

Cabral, António -, greffier de la câmara de Faro : 303.

Cabral, Fernão -, conseiller au Desembargo do Paço, commissaire portugais de la media annata, puis Grand Chancelier : 150, 161, 164, 226, 227.

Cabral de Moncada, le doutor - : 43.

Cáceres : 279.

Cadeaux : 205, 207, 208.

Cadix : 15, 271, 273, 274.

Calderón de la Barca, Pedro : 68.

Câmara (municipalité) de Lisbonne : 107, 143, 147, 153, 158, 162, 165-166, 167, 169, 171, 186, 189, 195, 199, 210, 212, 221, 234, 255, 256, 259, 262, 264, 265, 280, 287, 290, 293, 297, 298, 302, 323, 324, 326.
Juge du commun (juiz do povo) de la câmara de Lisbonne : 159, 163, 168, 324.

Caminha : 312, 357, 360, 361.

Caminha, les ducs de - : 232, 270.

Campo Maior : 228.

Capitainerie générale du Portugal : 20, 23, 82, 137, 177, 179, 205, 236, 237, 254, 255, 257, 261, 263, 265, 267, 271, 278, 279, 280, 289, 290, 291, 292, 294, 295, 296, 301, 302, 312, 319, 321, 334, 347, 372, 374.
Chronologie des différents titulaires : 252.

Cárceles de Gea, Beatriz : 56.

Cárdenas, Diego de -, Maestre de Campo General de 1636 à 1640 : 234, 236, 237, 238, 239, 252, 318, 319.

Cardim, Pedro : 59.

Cardinal-Infant, le - (don Fernando de Austria, frère du roi Philippe IV) : 176, 315.

Carrillo, le doctor Martín - : 69.

Carvalho, Francisco de -, membre de la Junta da Fazenda, successeur de Francisco Leitão comme administrateur général de l’Extracção et, comme lui, lié à Soares et Vasconcelos : 212, 316-318, 319, 329, 343-344, 345, 346, 353, 361, 371, 382.

Carvalho, Paulo de -, fils de Sebastião de Carvalho et magistrat de la câmara de Lisbonne : 212.

Carvalho, Pinto de -, fds de Sebastião de Carvalho et magistrat de la Casa do Civel : 212.

Carvalho, Sebastião de -, magistrat du Desembargo do Paço, client de Soares et Vasconcelos : 212, 217, 228.

Carvalho de Parada, António : 64, 65.

Casa da India e da Mina : 20, 146, 150, 217, 223.

Casa da Supplicação ; 19-20, 156, 163, 164, 198, 201, 212, 218, 223, 226, 228, 303, 369.

Casa do Civel : 19-20, 156, 182, 191, 212, 223, 270, 291, 306, 307, 308, 309, 312, 326, 362, 363, 367, 368, 369.

Cascais : 259, 260, 270, 280.

Castanhede, le comte de - [1622, 1624] : 140, 279.

Castanheira : 266.

Castanheira, le comte de - : voir Ataide, António de.

Castelo Branco : 19, 281.

Castelo Branco, Francisco de -, comte de Sabugal : 168.

Castelo de Vide : 225.

Castelo Novo, le comte de - : voir Mascarenhas, Jorge de.

Castelo Rodrigo, les marquis de - : voir Moura, Christovão et Manuel de -.

Castillans du Portugal : 243, 375, 382-383.

Castracani, Alexandre Riario -, collecteur apostolique et nonce au Portugal de 1635 à 1639 : 215, 226-230.

Castrillo, le comte de - : 179, 230.

Castro, la famille de - : 167, 170, 171, 173, 174.

Castro, Diogo de -, comte de Basto, gouverneur (de 1621 à 1631) puis vice-roi (de 1633 à 1634) de Portugal : 16, 17, 18, 91, 136, 141, 145, 150, 152, 153 154, 155, 159, 165-167, 167-170, 172, 193, 206, 230, 231, 232, 259, 260, 266, 269, 272, 310, 334, 350.

Castro, Lourenço Pires de -, comte de Basto, second fils de Diogo de Castro : 170, 235.

Castro, Miguel de -, fils de Diogo de Castro et évêque de Viseu : 166, 167, 168, 169, 170.

Castro Daire, le comte de - : voir Ataide, António de.

Cea, Martín de -, soldat du préside castillan de São António : 372, 373, 375.

Cellorigo, Martín de -, juge du fisc de l’inquisition de Tolède : 77.

Ceuta : 204, 208.

Chabod, Federico : 397.

Chagas, frei Nicolas das -, religieux franciscain : 230.

Chancellerie de Lisbonne : 18.

Chancellerie de Valladolid : 60, 72, 73-74.

Chapellenies : 76, 172, 174, 214, 215, 218, 227, 228, 229, 386.

Christine de Suède : 123.

Cicéron : 40, 206.

Cidade, Hernâni : 4, 95.

Clavero, Bartolomé : 10, 47, 50, 404.

Clergé portugais : 174, 229, 230 ; voir aussi Prélats.

Code Michau : 86.

Code Napoléon : 9.

Coelho de Barbuda, Luís : 69-70.

Coimbra : 19, 40, 168, 189, 209, 223, 225, 281 ; voir aussi Révoltes.
L’université de Coimbra : 10, 40, 77, 156, 223.

Colbert, Jean-Baptiste : 47.

Commerce avec l’étranger, commerçants étrangers : 286-288, 310, 311, 312, 314, 319, 360, 373.
Commerce de sel : 225, 332, 340, 343, 360.
Marchands flamands de Lisbonne : 289.

Communautés juives du Nord : 288.

Commynes, Philippe de : 81, 85.

Compagnie portugaise des Indes Orientales : 153, 171, 210, 271, 287.

Companía de San Diego, confrérie des marchands castillans de Lisbonne : 253-256.

Compétences juridictionnelles, conflits de - ; 20, 156-157, 184, 226, 227, 229, 230, 236 et 251-380 (passim).

Conseil de guerre [Lisbonne] : 235, 238.

Conseil de Portugal [Madrid] : 12, 13, 16, 17, 18-19, 21, 63, 83, 91, 94, 103, 120, 132, 136, 138-140, 142, 151, 152, 156, 162, 164, 166, 167, 169, 170, 174, 179, 180, 182, 183, 185, 186, 198, 203, 205, 208, 209, 217, 218, 223, 230, 233, 235, 242, 253, 257, 260, 266, 267, 268, 269, 290, 292, 293, 297, 299, 303, 304, 305, 306, 308, 313, 316, 318, 322, 325, 326, 332, 334, 347, 349, 350, 357, 307, 368, 369, 370, 377, 378.
Le Conseil de Portugal après 1640 : 241. Réforme du secrétariat à l’occasion de l’arrivée de Diogo Soares : 151.
Suppression de la présidence : 167.

Consejo de Flandes (Conseil des Flandres) [Madrid] : 294,

Consejo de Castilla (Conseil de Castille) [Madrid] : 40, 54, 56, 91, 237.

Consejo de Estado (Conseil d’État) [Madrid] : 20, 113, 139, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 186, 227, 231, 237, 266, 269, 287, 288, 294, 322, 325.

Consejo de Guerra (Conseil de guerre) [Madrid] : 20, 49, 82, 177, 179, 184, 186, 235, 23d, 237, 238, 253-254, 255, 256, 257, 263, 266, 267, 268, 269, 276, 277, 278, 279, 281, 283, 292, 296, 311, 314, 318, 319, 322, 325, 334, 373, 374.

Consejo de Hacienda (Conseil des finances) [Madrid) : 72, 177, 190, 221, 242, 287, 332, 347.

Consejo de Italia (Conseil d’Italie) [Madrid] : 144·

Consejo de la Sal (Conseil du Sel) [Madrid] : 376, 377, 378·

Conselho da Fazenda (Conseil des finances) [Lisbonne] : 13, 20, 142, 144, 145, 153, 163, 182, 190, 191, 195, 212, 215, 224, 269, 272, 275, 277, 278, 307, 317, 335, 345, 352, 358, 359, 362, 377.

Conselho das Indias (Conseil des Indes) [Lisbonne] : 20, 139, 142, 179.

Conselho de Estado (Conseil d’État) [Lisbonne] : 20, 23, 99, 120, 212, 231, 236,

Constitution civile du clergé : 46.

Consulado, la taxe du - : 146, 220 (et n. 119), 224, 360.

Consultas : 21, 55, 125, 326.

Contrats de fourniture de sel : 321, 335, 343, 345, 359, 376-379 ; voir aussi SINEL, Hen rique.

Almeida Lopes, Sebastião de -, souscripteur d’un contrat : 345-346, 376, 379.

Paços Figueroa, Francisco de -, souscripteur d’un contrat : 376, 377-378.

Pascual, Juan - et son père Sebastian, souscripteurs de contrats : 72-73.

Contrats de fournitures aux armées : 173.

Contrebande : 150, 267, 285-327 (passim), 359.
Règlement de l’inspection de la contra-bande : 299, 326, 347.

Contreras, Antonio de -, conseiller d’Olivares : 230, 231.

Contreras, Fernando de-, secrétaire du Consejo de Guerra : 235.

Correa, Henrique -, représentant de la noblesse aux Cortes restreintes de 1633 ; 168.

Correa, Manuel -, chef de la garde au bureau de l’extracção à Aveiro : 345-346, 379.

Corregedores : 154, 156.

Corsaires : 154, 265, 269, 297.

Cortes d’Aragon : 71, 111.

Cortes de Cadix (1812) : 108.

Cortes de Castille : 107, 111.

Cortes de Catalogne : 111.

Cortes de Portugal : 58, 59, 60-61, 71, 92, 108, 111, 148, 163, 213, 230 ; voir aussi Cortes de Tomar (1581).
Cortes d’Évora (1535) : 19.
Cortes de 1619 (tenues à Lisbonne en présence de Philippe III d’Espagne) : 67, 69, 135, 136, 145, 289.
Cortes de 1641 : 76, 95.
Cortes limitées de 1632 : 167-170, 181, 195.
Le roi et les Cortes : 84, 93, 106-108, 162, 168.

Cortes de Tomar (1581), où Philippe II d’Espagne négocie les conditions juridictionnelles de l’union dynastique : 2, 4, 17, 18, 21, 54, 59, 78 (n. 206), 83, 92, 93, 94, 97, 107, 108, 109, 110-111, 112, 114, 120, 122, 136-137, 140, l6l, l62, 175, 178, 179, l8l, 195, 233, 247, 278, 291, 299, 301.

Cortesão, Jaime : 4.

Costa, João da -, noble ayant participé à la journée du 1er décembre : 33.

Costa, Marçal da -, protégé de Francisco Leitão : 343-344,

Coup politique, « coup d’État » : 55, 108, 132, 231, 232.

Couronne d’Aragon : 70, 71, 213.

Couronne de Castille : 70.

Couronne de Portugal : 16, 69-71, 73-74, 96.
Couronne et royaume de Portugal : 137.

Coutinho, Gastão -, Restaurador : 237, 321.

Coutinho, Gonçalo -, gouverneur de l’Algarve : 168, 270.

Coutinho, João -, archevêque d’Évora : 231, 233.

Covarrubias : 99.

Covilhã, les savonneries de - : 217.

Crato : 225.
Crato et Alcobaça, le prieuré de - : 313.

Crato, le prieur de -, prétendant au trône de Portugal à la mort du Cardinal Henri : 1, 2.

Cromwell, Oliver : 386.

Cropani, Pedro Rodríguez de Santisteban, marquis de -, capitaine général du Portugal en 1623 et 1624 :252, 254, 265, 291, 292.

Cunha, Rodrigo da -, archevêque de Braga, puis de Lisbonne : 31, 32, 168, 201, 216, 230.

Décima, la taxe de la - : 73, 74, 146, 360.

Défense du royaume de Portugal : 236, 237, 238, 266, 267, 279.

Descartes, René : 402.

Descimon, Robert : 397.

Desembargo do Paço : 13, 19, 56, 136, 154, 133, 161, 164, 170, 189, 198, 203, 212, 218, 223, 220, 227, 228, 230, 253, 257, 290, 301, 303, 369.

Desempenho : 159, 166.

Désertions : 236, 262, 263, 268.

Deux-Siciles, la couronne des - : 70.

Dias Villaslobos, Domingo -, trésorier du bureau de l’extracção à Avciro : 364, 363.

Dias, Manuel -, remplaçant d’Antonio Saravia Picado au greffe du bureau de l’extracção à Aveiro : 338, 346.

Domínguez Ortiz, Antonio : 8.

Don Carlos, l’infant -, frère du roi Philippe IV : 165.

Donis, Ventura -, financier et négociant : 345-346.

Dons gratuits (donatives, servicios) : 148, 150, 159, 196.

Douanes portugaises (alfandêgas) : 23, 142, 143. 145, 158, 203, 249, 272, 289, 290, 302, 307, 333, 334) 335) 347, 386.

Douane de Lisbonne : 113, 186, 198, 203-204, 209, 211, 219, 224, 234, 249, 255, 297, 316-318, 319, 326, 333, 363 ; voir aussi Carvalho, Francisco de.
Douane de Porto : 198, 203, 218, 219, 307, 309, 313, 359) 362, 367, 368·
Douane de Setubal : 203, 219.
Douane de Viana : 310, 313.
Douanes d’Algarve : 326.

Douze Ans, la trève de - (1609-1621) :297, 310.

Droit commun (ius comune) : 9, 10, 40, 87.

Droit des contrats : 36, 61, 62.

Droit national, la notion de - : 10.

Duguit, Léon : 393.

Duplessis-Mornay (Philippe de Mornay, sire du Plessis-Marly) : 87.

Elvas : 168.

Embargos (réquisitions d’embarcations) : 287-288, 373.

Empire ottoman : 115.

Empire portugais : 3, 15, 73, 121, 251, 284, 289 ; voir aussi Brésil, Ceuta, Tanger.
Açores : 19, 137, 283.
Afrique : 15, 284.
Angola : 90.
Bahia : 15, 16, 20, 21, 69, 78, 143.
Goa : 20, 203.
Îles atlantiques : 137.
Indes occidentales : 78, 288.
Indes orientales : 234.
Madère : 19, 157, 294.
Malacca : 13.
Maranhão : 15.
Mazagan (Al-Djadida) : 234.
Océan Indien : 15, 284.
Olinda : 15, 154.
Ormuz : 15.
Pernambouc : 15.
Présides d’Afrique : 220.
Recife : 154.
São Jorge da Mina : 15.

Emprunts forcés (emprestimos) : 148, 158.

Entre-Douro-e-Minho : 19, 137, 270, 294, 300, 303, 311, 312.

Ericeira, le comte d’- : voir Meneses, Luís de.

Escalante, Diego de -, commandant castillan du fort de Porto et commissaire dans cette ville en 1639 :308, 309, 313.

Esgueira : 19.

Espina Velasco, Hernando de -, Veedor y Contador de la Gente de Guerra de Entre Douro e Minho : 309.

Espina Velasco, Juan de -, fils du précédent et son successeur : 309-310.

Évora : 19, 168, 172, 229, 303 ; voir aussi Révoltes.

Extracção, Administração da - : 202, 224, 316, 319 et 329-380 (passim) ; voir aussi Novisimo direito.
Bureau d’Aveiro : 338, 345, 346, 354-366, 377, 378, 379 ; voir aussi Aveiro (Sel, salines et commerce du sel à -) et Privado de Albergaria, António.
Bureau de Lisbonne : 346.
Bureau de Porto : 346, 361, 362, 367.
Bureau de Setúbal : 337, 338, 346, 367, 373.
Règlement de l’Administração da Extracção ; 330, 346-348, 361.

Extraordinaire, le régime de 1’- : 57, 99, 100, 104-105, 158, 159, 173, 175, 179, 180, 186, 193 ; voir aussi Favoris, Juntas.

Faction « populaire » à Lisbonne (« parcialidad », « parcialidad infecta ») : 102, 186, 194, 211, 239, 241.

Faria e Sousa, Manuel de : 36, 37, 41, 68.

Faria Severim, Gaspar de : 224.

Faro : 303-306. Faro, le corregedor de - : 303, 304, 305.

Fausse monnaie : 312.
Caminha, faux-monnayeur protégé par Miguel de Vasconcelos : 212.
Paços Figueroa, Juan de -, faux-monnayeur galicien : 376.
Rodrigues Davale, Gonçalo -, trafiquant de fausse monnaie et gendre d’un proche parent du confesseur du Roi : 312.

Febvre, Lucien : 8, 398.

Feira, la comtesse da - [1635] : 360.

Fernandes de Almada, Luís : 217, Fernández-Santamaría, José Antonio : 46, 49.

Ferreira, le marquis de - : voir Portugal de Melo, la famille de -.

Fialho, Baltasar -, magistrat, puis chancelier de la Casa da Supplicação, exilé en 1635 : 158, 198, 228.

Figueiredo Falcão, Luís de : 146.

Financiers et négociants établis ou actifs au Portugal : 190, 191, 192, 193, 195, 211, 217, 221, 234, 253, 255, 267, 269, 272, 273, 288, 289, 295, 299, 302, 314, 315, 344, 347, 371 ; voir aussi Baeça, Pedro de ; Donis, Ventura ; Hals, Juan (João) et VasdeResende, Luís.
Castel, Juan -, négociant anglais : 261.
Fernandes, Duarte ; 334.
Fernandes, Jorge : 192.
Fernandes Monsanto, Marcos : 334.
Financiers génois : 115, 144.
Illán, Garcia de : 334.
Imbrea, Lelio : 334, 338, 371.
Paz, Manuel de -, financier et greffier à la douane de Porto : 217, 221, 334.
Soares, Simâo : 334.
Sousa, Simâo de : 192.
Spinola, Bartolomé : 274.
Tinoco, Fernando -, financier et trésorier du Conseil de Portugal : 217.

Fiscalité et ressources financières de la couronne de Portugal : 141, 143, 145-149 ; voir aussi Douanes, Media annata et Rendu fixa.
Emprunts contractés et contributions levées par la Monarchie (chronologie) : 147-148.
Monopoles (bois de brésil, poivre, sel) : 146, 147, 148, 164-165, 166, 331 ; voir aussi Novisimo direito.
Trois types d’impôts à distinguer : 148-149.

Flandres, Flamands : 78, 82, 115, 269, 289.

Flores de Ávila, le marquis de - : 231.

Flottes ennemies.
Flottes anglaises : 266, 279.
Flottes françaises : 280.
Flottes hollandaises : 266, 288, 325.

Flottes luso-castillanes : 104, 142, 150, 151, 179, 194, 248, 268, 271, 273, 325, 375.
Armement des flottes : 182, 188, 190-194, 199, 214, 216, 242, 270-278, 293, 296, 322, 323, 324, 334, 370, 371, 376.
Flottes du Brésil : 158, 159, 170, 206, 208, 224, 211, 251, 256, 259-263, 273, 274.
Nao da India : 132, 143, 150, 255, 256, 260, 271, 274.

Fonseca, Gil da -, magistrat à la douane de Porto : 218.

Fonseca, Juan da -, frère du précédent et candidat à sa succession : 218.

For (fuero) militaire : 253, 254, 255.

Foucault, Michel : 9, 51, 403.

Foyos, Estevão de -, magistrat de la Casa de Supplicação, client de Soares et Vasconcelos : 164, 201, 212, 220, 329, 354, 357, 363-364, 363, 366, 377, 382.

Fragoso, Baptista -, juriste portugais : 57, 59.

France, Français : 15, 237, 286, 332 ; voir aussi Flottes ennemies.

Freitas, Domingo de -, greffier de la douane de Lisbonne : 219.

Freitas, frei Seraphim de - : 39, 75, 121.

Frias Salazar, João de -, magistrat du Desembargo do Paço, commissaire portugais à la media annata et commissaire de la Junta da Fazenda : 150, 156, 157, 164, 220, 363.

Frois de Aguiar, António -, greffier du bureau de l’extracção à Lisbonne : 338.

Fronde, la - : 11, 386, 387.

Fuentes Vizcarreta, Francisco de : 340.

Fuentes Vizcarreta, Juan de -, frère du précédent et greffier de l’extracção à Lisbonne : 329, 337, 338, 340-342, 343, 345, 382.

Furtado de Mendoça, Afonso-, archevêque de Lisbonne et gouverneur du Portugal de 1626 à sa mort en 1630 : 16, 17, 69, 70, 99, 141, 150, 152, 266, 299, 300, 323.

Fusero, Estevão -, magistrat de la Mesa de Consctência e Ordens, client de Soares et Vasconcelos : 212.

Galhegos, Manoel -, poète courtisan, client de Diogo Soares : 37, 39, 68.

Galice : 204, 221, 265, 274, 285, 311, 312.
Galice, le Royaume de - : 113.

García Cárcel, Ricardo : 11.

García Pelayo, Manuel : 45.

Gil da Silva, Afonso -, administrateur du bureau de l’extracção à Aveiro : 363, 364-365, 366.

Gilimón de la Mota, Baltasar -, juriste : 73, 91.

Gomes, Luís -, greffier de la câmara de Lisbonne et client des deux secrétaires d’État : 221.

Gomes de Almeida, Gonçalo : 354.

Gomes de Solis, Duarte -, arbistrista : 103.

Gómez de Sandoval y Rojas, Cristóbal -, duc d’Uceda, fils du duc de Lerma : 54.

Gómez de Sandoval y Rojas, Francisco -, duc de Lerma, favori du roi Philippe III : 22, 54, 91, 103, 142, 154.

González de Salcedo, Pedro -, auteur d’un Tratado Jurídico Político del Contrabando : 286.

González, José -, secrétaire du Consejo de Hacienda : 210, 221, 230, 231, 378.

Goubert, Pierre : 405.

Gourou, Pierre : 398.

Gouveia de Melo, Pedro : voir Melo.

Gouveia, le marquis de - : voir Silva, Manrique de.

Gouverneur général des armes du Portugal, titre conféré au duc de Bragance en 1639 : 235, 236, 237, 238, 251.

Gouverneurs du Portugal : 91, 120, 137, 144, 156, 157, 159, 163, 164, 165, 167, 233, 254, 237, 239, 201, 262, 266, 279, 292, 293, 297, 298, 326.
Chronologie des titulaires : 16-17.

Grâces (mercês, mercedes) : 62, 70, 160, 161, 163, 171, 179, 203, 206, 220, 387, 391.

Grenade, le Royaume de - : 113.

Grossi, Paolo : 402, 403.

Grotius (Hugo de Groot), auteur du De jure belli ac pacis (1383-1643) : 121.

Guadalupe, le monastère de - : 207.

Guenée, Bernard : 397.

Guerre de Catalogne : 2, 3, 16, 148, 239, 242, 283, 386.

Guerre des Flandres : 147, 370.

Guéry, Alain : 397.

Guimarães : 281.

Guizot, François : 402.

Guterres de Afonseca, Pero -, collaborateur et allié de Cid de Almeida : 209.

Guzmán, doña Luisa de -, épouse castillane du duc Jean de Bragance, futur roi de Portugal : 49 (n. 36), 68, 107, 113.

Guzmán, la famille de - : 113.

Habits des ordres militaires : 82, 203, 217, 220, 234.

Hals, Juan (João) -, négociant flamand de Lisbonne : 192, 269-270, 289, 350, 352.

Henri, le cardinal - (1512-1580), oncle et successeur du roi Sébastien de Portugal : 1, 81, 110, 111.

Henri de Bourgogne, gendre d’Alphonse VI de Castille et comte de Portugal (ca. 1057 - 1114) : 110, 111.

Henri III, roi de de France : 75.

Henri IV, roi de de France : 75.

Henriques, Afonso -, fondateur mythique du royaume de Portugal : 97.

Hespanha, António Manuel : 5, 8-10, 11, 21, 48, 57, 61, 145, 147.

Hinojosa, Eduardo de : 44-45.

Hinojosa, Juan Hurtado de Mendoza, marquis de la -, capitaine général du Portugal de 1625 à 1630 :252, 265, 279, 294.

Hobbes, Thomas : 61, 126, 330.

Hollande, Hollandais : 2, 15, 78, 121, 142, 146, 149, 224, 276, 286, 290, 322, 323, 325, 332, 334, 335, 337, 375 ; voir aussi Flottes ennemies.
Amsterdam : 78, 269, 288, 289, 323, 376.
Capilla de San Andrés, la -, confrérie des Hollandais de Lisbonne : 290.
Commerce de sel avec les Hollandais : 288, 291, 292, 337, 350, 372, 373.
Assassinat du marchand Gutguer Vuillensen : 372, 373.
Compagnie hollandaise des Indes orientales : 15, 287.
Financiers hollandais : 289.
Le blocus contre la Hollande et ses limites : 286-288, 289, 290, 291.
Navires de commerce hollandais ; 286, 287, 321, 323, 324, 374, 376.

Hotman, François -, jurisconsulte français (1524-1590) : 87.

Hugues Capet : 399.

Hurtado, Afonso -, doyen de la cathédrale de Lisbonne : 217.

Ibio Calderón, Tomás de -, Veedor de la Armada del Mar Océano : 153, 154, 155, 165, 166, 190, 192, 237, 252, 259, 260, 262, 269, 271-278, 280, 320, 333, 334, 335, 343, 373, 375, 382.

Importations de grains d’Europe du Nord : 343-324, 325, 376, 386.

Innovations institutionnelles : 330, 335.

Inquisition : voir Saint-Office.

Inspection et inspecteurs (veedores) de la contrebande : 294, 295, 296, 311, 315, 334, 335, 342 ; voir aussi Albia de Castro, Fernando.

Irmandade dos Devotos de Santo Antonio dos Portugueses da Corte, confrérie des Portugais de Madrid : 221.

Isabelle de Bourbon, épouse de Philippe IV d’Espagne : 205.

Italie : 177, 197.

Jean III, roi de Portugal (1502-1557) : 53.

Jean IV, VIIIe duc de Bragance puis roi de Portugal (1604-1656) : 31, 34, 37, 60, 61, 67, 120, 122, 176, 242, 364, 382, 388 ; voir aussi Bragance, le duc Jean de -.

João Manuel, archevêque de Lisbonne, mort en 1633 avant d’avoir pu exercer sa charge de vice-roi : 17, 18, 166.

Journée du 1erdécembre 1640 : 31-42.

Juge privatif (juez conservador) : 321, 381.

Junta da Fazenda (Commission des Finances) [Lisbonne] : 16, 21, 153-160, 165-166, 167, 180, 190, 195, 196, 203, 210, 212, 221, 224, 260, 272, 277.
Son règlement : 154-155.

Junta de Armadas, émanée du Consejo de Guerra [Madrid] : 20, 179, 259, 260, 261-262, 271, 273, 274, 275, 322, 325-326, 378.

Junta de Estado : 230, 231.

Junta de la Extracción de la Sal [Madrid] : 321, 322, 326, 329-379.

Junta de Pernambuco, commission restreinte émanée du Conseil de Portugal [Madrid] : 104, 152, 156, 162, 167, 179, 233.

Junta del Almirantazgo [Madrid] : 289, 293, 294, 295, 296, 298, 299, 301, 303, 304, 305, 306, 310, 311, 313, 314, 316, 318, 319, 320, 321, 322, 324, 325, 326, 334.

Junta del Almirantazgo [Séville] : 292, 317.

Junta del Despacho de Portugal [Madrid] : 223, 270, 343.

Junta do Desempenho [Lisbonne] : 167, 195, 196, 199, 224.

Juntas de Portugal (créées en 1638).
Junta de Portugal [Lisbonne] : 19, 232, 233, 236.
Junta de Portugal [Madrid] : 19, 233, 235, 243, 255.

Juntas diverses : 144, 176, 184, 189, 205, 227, 235, 237, 251, 256, 293, 323.
Junta de Aprestos das Armadas : 196.
Junta de Comercio [Madrid] : 290, 293.
Junta de Coronelías : 280.
Junta de Ejecución [Madrid] : 130, 236, 260.
Junta de Embargos de Bienes de Franceses [Lisbonne] : 320, 322, 339.
Junta de Galeras : 271.
Junta de India : 233.
Junta de la Media Annata [Madrid] : 161, 220.
Junta de las Levas de Portugal [Madrid] : 280.
Junta de las Personas Majores de Portugal (projet) : 230.
Junta de Minas : 219.
Junta de Rumores de Portugal : 209, 234.
Junta de Soldados [Lisbonne] : 238.
Junta del Ejército de Portugal [Madrid] : 282.
Junta del Mar Océano, émanée du Consejo de Guerra [Madrid] : 20.
Junta del Padre Confesor Sotomayor [Madrid] : 100, 144, 163.
Junta dos Contos : 349.
Projet de junta tripartite (Portugais, Castillans, étrangers) établie à Lisbonne pour examiner les affaires de contrebande : 292, 301, 302.

Juntas, le système des - et son fonctionnement : 21, 22, 23, 97, 99-103, 104, 120, 174, 182, 225.
Défense du principe des juntas par João Salgado de Araujo : 93-95, 99, 120.
Juntas et tribunaux ordinaires : 91-92, 93, 99-100.

Jurisprudence : 97, 98.

Juros : 140, 146, 147, 152, 213, 215, 386.

Kantorowicz, Ernst : 8.

Kœnigsberger, Helmut : 396.

La Mothe Le Vayer, François de -, écrivain et philosophe français (1588-1672) : 40.

Lalinde Abadía, Jesús : 400.

Lamego : 151.

Lanson, Gustave : 402.

Larrea, Juan Bautista -, juriste castillan : 190.

Lavisse, Ernest : 395.

Lefort, Claude : 44.

Legendre, Pierre : 52.

Leitão, António -, frère de Francisco Leitão : 225.

Leitão, Francisco : 12, 89, 113-114, 132, 153, 155, 183, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 199, 200, 201, 202, 203, 205, 209, 212, 221, 222-226, 227, 228, 230, 234, 237, 238, 241, 249, 274, 275, 276, 277, 278, 280, 297, 317, 319, 323, 329, 331, 335-379, 381, 389-390.
Sa Recopilada narração dos principios da rebeliao do Reino de Portugal : 116, 119- 122.
Son Portugal tyranizado : 119-122.

Leitão, Lourenço -, intendant de Diogo Soares : 209.

Leite Pacheco, António -, cousin de Miguel de Vasconcelos : 189.

Léon, Jerónimo de -, magistrat militaire : 256, 261, 320, 370-371.

Lerma, le duc de - : voir Gómez de Sandoval y Rojas, Francisco.

Letrados·. 3, 9, 62, 80, 81, 86, 87, 92, 97-99, 100, 102, 104-105, 161, 173, 179, 214, 276, 395 ; voir aussi Magistrats et tribunaux portugais.
Topoï de la culture letrada : 53, 57-58, 65, 71, 74.

Levées de troupes : 81, 82, 235, 236, 238, 239, 242, 266, 278-283.

Ley Mental : 160 (et n. 150), 228.

Linhares, Miguel de Noronha, comte de -, adversaire politique de Diogo Soares : 203, 204-207, 208, 210 211, 212, 221, 233, 283.
Son épouse : 207, 229.

Lipse, Juste - (Joost Lips ou Justius Lipsius), humaniste flamand (1547-1606) : 206.

Lisbonne : 19, 67, 69, 78, 154, 158, 159, 167, 168, 169, 178, 180, 183, 185, 196, 199, 200, 204, 205, 206, 209, 222, 224, 225, 226, 236, 257, 260-261, 262, 265, 266, 268, 270, 271, 279, 288, 289, 290, 294, 297-302, 311, 313-321, 333, 374, 376.

Littérature « politique » portugaise du XVIIe siècle : 36-42 ; voir aussi Letrados.

Lopes, Andres -, négociant portugais : 298.

Lopes Caminha, Diogo -, trésorier général de l’Administração da Extracção : 329, 335, 337, 354, 370-371.

López de Haro, Diego -, officier castillan dépendant du capitaine général : 290-291, 292.

Lopes de Sousa, Diogo -, comte de Miranda : voir Miranda, le comte de -.

Louis XIV : 43, 173, 264.

Lucena, Francisco de -, secrétaire d’État et membre du Conseil du Portugal jusqu’en 1628, puis envoyé au Portugal pour négocier l’extraordinaire Fiscal, adversaire politique de Diogo Soares et membre de la faction « populaire » : 129, 130, 138, 150, 151, 167, 199, 200, 210-211, 239, 307, 312, 382.

Lucena, Manuel de -, inquisiteur d’Évora et frère du précédent : 129.

Lustades, Les -, de Luís de Camões : 37.

Lushania Restaurada, poème de Vicente de Guzman Soares : 64.

Luther, Martin : 46.

Luxán Meléndez, Santiago de : 18.

Machiavel, machiavélisme : 43, 44, 46, 49, 51, 81, 85, 113, 121, 180, 330.

Madrid : 90, 202.

Magalhães Godinho, Vittorino : 4.

Magasins du port de Lisbonne : 143, 155.

Magistrats et tribunaux portugais : 17, 18, 19, 53, 54, 56, 57-58, 92, 97, 98-99 105, 136, 162-163, 179, 181, 182, 186, 228, 230, 233, 270, 334, 343, 353, 385, 386.
« Monopole » des magistrats portugais : 54, 56, 94.

Málaga : 204, 208.
Malaga, l’évêque de - [1636] : 205.

Manso, le P. Francisco -, jésuite et cousin de Francisco Leitão : 222.

Manso da Fonseca, Manuel -, officier de finances lié à Francisco Leitão : 357.

Manso de Andrade, Diego -, veedor del contrabando pour l’Algarve : 306.

Manuel Ier, roi de Portugal et grand-père de Philippe II d’Espagne : 1, 111.

Maqueda, Jorge de Cárdenas y Manrique de Lara, duc de -, capitaine général du Portugal de 1630 à 1634 : 252, 239, 267, 274, 295, 306, 309, 311-312, 321.

Maravall, José Antonio : 46, 124.

Marguerite de Mantoue, vice-reine et capitaine générale du Portugal de 1634 à 1640 : 16, 17, 20, 31, 34, 84, 117, 120, 171, 173, 174, 173-200, 201, 204, 206, 207, 220, 230, 231, 232, 236, 237, 238, 239, 243, 258, 270, 273, 274, 283, 310, 319, 325-326, 343, 353, 358, 363, 364, 370-371, 376.

Mariana de la Reina, Juan : 39.
Son traité De rege et regis institutione : 124.

Marquecho, le licenciado Pedro - : 91-92.

Marques, João Francisco : 5, 76.

Marx, Karl : 7.

Mascarenhas, António de -, commissaire de la bulle de croisade [1625] : 226.

Mascarenhas, António de -, provincial des jésuites à Évora [1621] : 130.

Mascarenhas, Fernando de -, comte de la Torre : 193, 194, 232, 242, 279, 281.

Mascarenhas, Francisco de -, Fils de Jorge de Mascarenhas, comte de Castelo Novo : 165, 182, 212.

Mascarenhas, Jerónimo de -, magistrat et adversaire politique de Diogo Soares et d’Olivares : 116, 118, 166, 213, 221, 242.

Mascarenhas, Jorge de -, comte de Castelo Novo puis marquis de Montalvão, président de la câmara de Lisbonne (jusqu’à l’été 1633), président de la Junta da Fazenda (de 1631 à 1633) puis vice-roi du Brésil (en 1639) ; 152, 133, 155, 156, 138, 159, 165, 171, 183, 193, 197, 198, 199, 203, 210-211, 212, 220, 223, 230, 231, 233, 235, 242, 239, 262, 272, 274, 281.

Mascarenhas, Martinho de -, comte de Santa Crus, président du Desembargo do Paço en 1633 :168, 170, 190, 230, 231, 233, 233.

Mascarenhas, Pedro de : 239, 279, 281.

Mascarenhas, Vasco de : 204.

Mascarenhas, le clan des - : 167, 171, 194, 224, 241.

Masibradi, les frères Nicolás et Jerónimo de - : 272, 273.

Mastrillo, García de -; jurisconsulte : 61.

Matos da Fonseca, Afonso -, greffier de l’extracção à Lisbonne, où il succède à António Frois de Aguiar : 339, 340.

Matos de Noronha, Rui de -, comte d’Armamar : 216.

Matos de Noronha, Sebastião -, archevêque-primat de Braga et oncle du précédent : 216, 230, 267.

Mattoso, José : 5, 131.

Mazarin, Jules : 32, 105.

Media annata (medias annatas, meta annota) : 115, 147, 152, 160-164, 166, 170, 208, 219, 220, 329, 363 ; voir aussi Juntas diverses (Junta de la Media Annata).

Medina-Sjdonia, le duc de - : 282.
La maison ducale de Medina-Sidonia : 37.

Meinecke, Friedrich : 8.

Melo, Francisco de : voir Portugal De Melo, la famille de -.

Melo, Francisco Manuel de -, auteur des Epanaforas de vária história portuguesa : 36, 41, 54, 205, 282-283, 284.

Melo, Luís de -, frère du secrétaire d’État Miguel de Vasconcelos et doyen du chapitre de la cathédrale de Braga : 32, 84, 212, 375.

Melo, Pedro Gouveia de -, beau-frère de Diogo Soares : 212.

Mendo da Mota, le doutor -, juriste et membre du Conseil de Portugal : 90, 91, 92, 100, 103, 136, 138, 144, 160, 161, 293, 306.

Mendoça, Nuño de -, comte de Valldereis, gouverneur de Portugal (de 1631 à sa mort en 1632) avec le comte de Castro Daire : 17, 152, 165, 166.

Menenius Agrippa : 2, 107.

Meneses, António Teles de - : 281.

Meneses, Fernando Teles de -, comte d’Unhão : 168.

Meneses, Luís de -, comte d’Ericeira : 68, 205.

Meneses, Luís de -, marquis de Villareal : 237.

Meneses, Sebastião César de : 54, 55, 56, 101-102, 122.

Mercês ; mercedes : voir Grâces.

Merêa, Paulo : 48, 75, 95.

Mérida : 279.

Mesa da Consciência e Ordens : 13, 19, 100, 156, 181, 212, 215, 218, 352, 353.

Mesquita, Felipe de -, corregedor d’Évora [1621], prédécesseur de Miguel de Vasconcelos au secrétariat du Conselho de Estado à Lisbonne : 129, 158, 180.

Métaux précieux : 78, 288, 306, 314, 332.

Mexia, Martini Afonso -, évêque de Coimbra, gouverneur du Portugal de 1621 à sa mort en 1623 : 16, 136.

Ministériat : voir Validas, valimiento.

Miranda, Diogo Lopes de Sousa, comte de -, président du Conselho da Fazenda de Lisbonne et de la Casa do Civel de Porto : 182, 183, 190, 191, 195, 197, 201, 230, 231, 235, 306, 308, 309, 312-313, 362, 368, 369, 377.

Mitterrand, François : 399.

Monarque : 74, 75, 94, 97.
Contrat fondateur de la monarchie : 58, 61.
L’autorité du monarque : 91, 96-97, 102-103.
Le monarque en tant que lex animata : 55, 94, 98.
Le monarque et les lois : 59, 97-99, 103.
Ses relations avec ses vassaux : 206-207.

Monsanto, le comte de - : 280.

Montemor : 235.

Monterrey, le comte de -, conseiller d’Olivares : 210.

Moscoso y Córdoba, Cristóbal -, licenciado ayant requis contre l’accusé au procès du comte de Linhares : 206.

Mota Sarmiento, Pedro de la -, majordome de Marguerite de Mantoue : 201, 243.

Moura : 209.

Moura, Christovão de -, Ier marquis de Castelo Rodrigo, vice-roi du Portugal sous Philippe III (de 1600 à 1603 et de 1608 à 1612) : 17, 18, 103, 137, 181, 279.

Moura, Manuel de -, IIe marquis de Castelo Rodrigo, fils du précédent : 16, 103, 138, 140, 150, 151, 152, 167, 173, 174, 213, 241, 329.

Municipalités (câmaras) portugaises : 12, 107, 114, 141, 156, 158, 159, 168, 169, 172, 174, 179, 189, 198, 271, 385, 386.

Murcie, le Royaume de - : 113.

Naples, le royaume de - : 2, 141.

Napoléon : 247, 396.

Nassau, Maurice de : 15.

Naudé, Gabriel - (1600-1652), auteur des Considérations politiques sur les coups d’État (1639) : 232.

Navarre : 2.

Nebrija, Elio Antonio de - (Antonio Martínez de Cala) [1444-1522] : 40.

Noblesse castillane : 238.

Noblesse portugaise : 102, 106, 112, 119, 120, 122, 136, 140, 141, 152, 159, 160, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 196, 197, 198, 199, 204, 219, 221, 234, 235, 238, 239, 241, 242, 243, 281, 283, 385, 387.

Noé : 96.

Noronha, Miguel de : voir Linhares, Miguel de Noronha, comte de -.

Nouveaux-chrétiens : 76-79, 147, 150, 158, 218, 219, 220, 221-222, 242, 253, 274, 288-289, 312, 375 ; voir aussi Pereira, Lopo ; Lofes, Fernando et Baeça, Pedro de.

Novisimo direito (direito da extracção, extracção do sal), taxe instituée en 1628 : 115, 150, 152, 165, 166, 170, 223, 329, 331-332, 333, 334, 347, 351, 357, 358, 359, 360, 377.

Offices et charges ; 216-217.
Diogo Soares monnaie son appui aux candidats : 208.
Office et commission : 62.
Révocation d’un office : 54-55, 62.
Vénalité des offices et charges : 56, 64-65, 79, 82-83, 118, 162-164, 216-219.

Oligarchie, le régime de l’- : 99, 120.

Olivares, Gaspar de Guzmán, comte d’- et duc de Sanlucar, valtdo du roi Philippe IV : 2, 3, 21, 22-23, 55, 68, 71, 79, 101, 102, 103, 113, 130, 131, 135, 139, 162, 167, 168, 186, 207, 209-210, 211, 214, 229, 230, 232, 234, 235, 237, 238, 242, 244, 263, 301, 348, 386.
Son Gran Memorial : 107.
Son programme d’Unión de Armas : 2-3, 84, 107, 116, 132, 140, 149, 151, 158, 160, 266, 372.

Oliveira França, Eduardo de : 48.

Oliveira, António de : 4, 5, 119, 131, 136, 170, 171, 172, 388.

Oliveira, Aurelio de : 4, 172.

Onze vintens, la taxe des - : voir Novo direito.

Oquendo, l’amiral António de - : 159, 259, 272, 274.

Ordenações Filipinas : 19, 58, 61, 62, 226, 227, 229, 347.

Ordres militaires : 19, 256.

Orta, Diogo Manuel da (Diego Manuel de la Huerta) : 89, 106, 122.
Son Discurso juridico-politico... : 109-113.

Ovar : 358, 359, 360, 361.

Pacheco, António -, négociant de Porto : 210, 218.

Paços Figueroa, Francisco de ; voir Contrats de fourniture de sel.

Paços Figueroa, Juan de : voir Fausse monnaie.

Padilla, Luis de -, inspecteur des comptes et assesseur de Gonçalo de Sousa de Macedo : 349, 350, 353.

Pais Viegas, António : 118, 382-383.

Paloto, João Baptista -, collecteur apostolique au Portugal [1625] : 226.

Panegyris apologetica pro Lusitania vindicata... : 67.

Papauté : 76, 228, 229.

Papier timbré (papel selado) : 148, 196, 234.

Paysans : 197, 360.

Pêcheurs et pêcheries : 73-74, 146, 260, 265, 280, 288, 310, 315, 335.

Pedroso, Juan de -, auditor y veedor de la gente de guerra à Cadix et beau-père de Fernando Albia de Castro : 293, 294.

Pellicer de Ossau, José de (1602-1679) 90.

Penaguião, Francisco de Sa Meneses, comte de -, commandant de la place de Porto : 281.

Peniche : 73-74, 259, 270, 311.

Pereira de Castro, Gabriel -, Grand Chancelier de Portugal, auteur du traité De manu regia : 39, 59, 61, 75, 111, 163.

Pereira Pinto, Francisco -, conseiller de Marguerite de Mantoue, collègue de Francisco Leitão au Conselho da Fazenda et au Desembargo do Paço et comme lui allié de Soares et Vasconcelos : 183, 188, 189, 193, 195, 196, 199, 200, 201, 212, 228, 230, 231, 233, 234, 237, 238, 241, 280, 315.

Pereira, António -, membre du Conseil de Portugal [1623] : 91, 138, 144.

Pereira, Lopo -, officier de finances et « serviteur juif » de Diogo Soares : 169, 220, 221.
Son oncle Fernando Lopes, condamné par l’Inquisition : 221.

Pereira, Manuel -, chef de la garde du bureau de l’extracção à Lisbonne : 346.

Pereira, Pedro Alvares -, magistrat du Conseil du Portugal [1621] : 137, 142.

Philippe II (Philippe Ier de Portugal) : 1, 2, 17, 19, 20, 22-23, 33 (n. 16), 83, 103, 301, 331.

Philippe III (Philippe II de Portugal) : 17, 22, 55, 66, 73, 79, 95, 103, 135, 332, 357 ; voir aussi Cortes de 1619.
L’expulsion des Morisques, décidée sous son règne : 79.

Philippe IV (Philippe III de Portugal) : 17, 34, 66, 67, 74, 75, 76, 84, 103, 164, 176, 187, 191, 207, 210, 266, 277, 279.

Pinheiro, le doutor João -, magistrat de la Casa do Civel : 142, 143, 153.

Pinheiro da Veiga, Thomé -, Procurador da Coroa : 148, 154, 162-164, 198, 218, 227, 228, 229, 230.

Pinto Ribeiro, João : 33, 52, 53, 55, 56, 77, 118, 389.
Son Uzurpação, Retenção e Restauração de Portugal : 80-87.

Pirates turcs et barbaresques : 154, 204, 265, 297, 310, 325, 372.

Plasencia (Estrémadure castillane) : 279.

Platon : 8.

Pombal, le marquis de - : 388.

Portalegre, le comte de - : voir Silva, Diogo de.

Porto : 151, 157, 168, 172, 209, 225, 265, 281, 283, 291, 292, 306-309, 311-312, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 367-369, 373, 378 ; voir aussi Casa do Civel ; Extracção, Admimstração da - ; Révoltes.

Porto Seguro, Afonso de Lencastre, marquis de - puis duc d’Abrantes : 218, 237. Câmara de Porto : 309, 312.

Portos secos (puertos secos) : 145, 285.

Portugais de Madrid : 230, 235, 241.

Portugal de Melo, la famille de -.
Ferreira, Francisco II de Portugal de Melo, marquis de -, comte d’Assumar et Monteiro-Mor, ambassadeur de Portugal en France en 1641 :37-38, 157, 220, 235, 270, 281.
Ferreira, Nuno Alvares Ier de Portugal de Melo, marquis de -, père du précédent, gouverneur du Portugal de 1621 à sa mort en 1623 :16, 136.
Vimioso, Afonso de Portugal de Melo, comte de - : 220, 230, 231, 232, 235.
Vimioso, le comte de - [1621] : 136.

Portugal et Castille, Portugais et Castillans : 68, 83-84, 94, 104, 107, 145, 146, 159, 160, 176, 188, 196, 213, 230, 236, 237, 239, 253-255, 257-258, 260-261, 278, 284, 290, 294-295, 309, 350, 354.
Honneurs et charges castillans accordés à des sujets portugais : 107, 108, 115.
Langue portugaise et langue castillane : 39, 83, 94, 236, 306, 307, 316.
Naturels et non-naturels du Portugal : 17, 54, 84, 92, 93, 137, 150, 154, 181, 184, 254, 255·

Prado, Luís de Sousa, comte de -, président de la câmara de Lisbonne à partir de l’été 1633 : 169, 171, 195, 198, 199, 230, 231, 233, 235, 280, 323.

Prélats : 141, 168.
L’archevêque d’Évora [1625] : 270.
L’archevêque de Braga [1625] : 270.
L’archevêque-inquisiteur [1633] : 168.
L’évêque de Lamego [1617] : 213.
L’évêque de Leiria [1633] : 168.
L’évêque de Porto [1637] : 198, 199.

Présides castillans au Portugal : 20, 23, 82, 150, 236, 238, 247, 248, 251, 252-253, 256, 259, 263, 264-270, 280, 291, 295, 297, 321, 326, 334, 360.
Cabeça Seca : 267.
Caparica : 296.
Cascais : 266, 296.
Castello São Jorge [Lisbonne] : 257, 263, 267, 297, 319.
São Antonio (la « torre de Oatão »), à Outâo (Odón) : 267, 372.
Porto : 309.
Sagres [Algarve] : 267, 268, 295.
São Filipe (San Felipe) [Setubal] : 267.
São Gião (San Gian) ; 263, 267, 268, 296, 371·
São João da Foz [Porto] : 268, 291, 310.
São Vicente [Algarve] : 267, 268.
Viana [Entre-Douro-e-Minho] et Polanco, capitaine du fort : 267, 268, 308, 309-311.

Privado de Albergaria, António-, administrateur du bureau de l’extracção à Aveiro : 354-358, 362, 366, 378.

Procès politiques de l’été 1641 :119, 121.

Procurador da Coroa : 226 ; voir aussi Pinheiro da Veiga, Thomé.

Provedores (officiers de finances) : 156, 162, 203.

Puebla de Loriana, Francisco Dávila y Guzman, marquis de la -, cousin d’Olivares et conseiller de Marguerite de Mantoue : 84, 117, 119, 132, 144, 177, 179, 180-183, 185, 186-200, 201, 202, 218, 225, 228, 231, 232, 233, 234, 237, 238, 239, 242, 243, 323, 332, 343, 358, 371.
Son cénacle d’opposants : 194, 199, 239.
Son image de « populaire » : 194, 193·, 196 ; voir aussi Faction « populaire » à Lisbonne.

Rabelais, François : 402.

Raison d’État : 3, 50-32, 117, 121, 122, 226, 388.

Raisons contre l’union qu’on prétend établir du royaume de Portugal avec celui de Castille (1638) : 115-116.

Ramada Curto, Diogo : 5.

Real d’agoa : 147, 148, 150, 152, 159, 172, 179, 188, 189, 195, 198, 225, 234, 367.

Rebello da Silva, Luís Augusto : 4, 119, 387.

Rebello Rodavalho, Francisco -, magistrat de la douane et administrateur de l’extracção à Setubal : 219, 337, 338, 354, 367, 373.

Regalías : 62, 75, 110, 148, 159, 164.

Reis Torgal, Luis de : 5, 48.

Reiter, Juan -, facteur « alemán » résidant à Lisbonne : 290.

Renda fixa : 132, 146, 147, 148, 149, 151-153, 157-160, 166, 167, 169, 170, 179, 188, 196-197, 329, 331, 334.

Rétentions sur les salaires, rentes et pensions : 147, 148, 188, 197, 198.

Révoltes : 4, 151, 172-173, 280.
Émeutes de Porto et Coimbra (1629) : 306.
Enfants participant aux révoltes : 307-308.
Révolte d’Évora (1637) : 106, 197, 198, 199, 200, 204, 205, 207, 208, 276.
Révolte des maçarocas à Porto (1629) : 307, 369.
Révoltes de l’Alentejo et de l’Algarve (1637-1638) : 16, 105, 113, 175, 196, 199, 210, 230, 234, 307.

Riano y Gamboa, Diego de -, magistrat chargé de la visite contre Diogo Soares : 175, 242 (et n. 3).

Riario Castracani : voir Castracani.

Richelieu : 2, 3, 37-38, 40, 47, 126, 173, 207, 325, 330.

Richet, Denis : 386.

Rocha Ulloa, Diego de la : 294, 306-309, 311, 312, 314-321, 330, 342, 343, 363, 382.

Rodrigues Lobo, Francisco -, poète portugais, auteur du dialogue Corte na aldeia : 37, 140.

Romero Magalhães, Joaquim : 4, 5, 77, 172.

Romulus : 96.

Ruiz de Escaray, Gaspar -, secrétaire du Consejo de Guerra à Madrid, puis conseiller de Marguerite de Mantoue pour les affaires militaires : 84, 177, 184, 185, 186, 188, 233, 235, 273, 319, 320, 343, 375.

Sá de Miranda, Francisco -, poète portugais : 168.

, le P. Emmanuel de-, jésuite, auteur des Aphorismi confessaronum ex Doctorum sententiis collecti (1598) : 39, 75.

Saint-Empire : 115.

Saint-Office : 19, 47, 54, 159, 256.
Fisc de l’inquisition : 142, 143, 224, 355,
À Coimbra : 142, 143, 224, 306, 335, 355.
À Évora : 143.
À Lisbonne : 143, 224.
À Porto : 142.

Saint-Pé, Jean de : 325.

Saint-Sébastien : 315.

Salamanque, l’université de - : 10, 40.

Salazar, Pedro de-, comptable de la capitainerie générale : 296-297.

Salgado de Araujo, João -, abbé de Pera : 63, 66, 89, 90, 120, 180, 202, 206, 210, 233 ; voir aussi Juntas, le système des - et son fonctionnement.
Sa Ley Regia de Portugal (1627) : 89, 95-103.
Son Marte Português (1642) : 90, 104.
Son Sumario de la familia ilustrissima de Vasconcelos (1638) : 90.

Salines et monopole du sel dans la couronne de Castille : 171, 221, 331.

Salvado de Sampayo, João -, juge de la douane de Porto : 307, 308.

Samouraïs : 206.

Sanches de Baena, João -, membre du Conselho da Fazenda et adversaire de Francisco Leitão : 153-154, 157, 189, 227, 228.

Sandoval, Jerónimo de : 204.

Santa Coloma, le comte de -, ministre de la principauté de Catalogne [1634] - : 177.

Santa Crus, le comte de - : voir Mascarenhas, Martinho de.

Santa Cruz, le marquis de-, conseiller d’Olivares [1638] : 230.

Santarem : 168, 189, 266.

Santo Tomás, fray Juan de -, confesseur de Philippe IV [1644] : 117.

Sanz Ayán, Carmen : 78.

São João, le comte de [1634] - : 172.

Saravia Picado, António -, greffier de l’extracção à Aveiro : 338, 364, 365.

Sarrassa, Adrián de -, officier de l’entourage de Gaspar Ruiz de Escaray : 184.

Saül, le roi - : 96.

Schmitt, Carl : 8.

Scholz, Johannes-Michael : 404.

Schwartz, Stuart Β. : 283.

Sébastien, roi de Portugal (1554-1578) : 1, 22, 41 7°, 76, 107, 164, 172, 331, 387.

Secrétaires d’État, les - (Diogo Soares et Miguel de Vasconcelos) : 132, 155, 171, 175, 182, 183, 185, 187, 188, 193, 195, 202-206, 207, 210, 211, 214, 219, 222, 223, 225, 229, 233-234, 236, 238, 239, 240, 241, 242, 364, 386.
Leur réseau de parents et de clients : 121-122, 202, 211-215, 217-218, 218-219, 222, 233.

Secrétariat d’État (secrétariat du Conselho de Estado à Lisbonne) : 20, 23.

Secrétariat d’État du Portugal (secrétariat du Conseil de Portugal à Madrid) : 19, 23, 236.

Secrétariat des Grâces (Secretaría de Mercês [Madrid] : 211.

Séparation de l’Église et de l’État : 46.

Serrão, Joel : 4, 172.

Sete Casas (« Sept Maisons ») : 143, 145, 219.

Setúbal : 172, 256, 258, 259, 262, 265, 270, 280, 290, 291, 294, 333, 335, 343, 356, 366-367, 369, 372, 373 ; 374, 376 ; voir aussi Extracção, Administração da -.

Severim de Faria, Manuel : 32 (n. 12), 33, 36, 164, 229, 232, 233.

Séville : 78.

Seyner, le P. Antonio - : 89, 117, 242 (et n. 3). Son Historia del levantamiento de Portugal : 116-119.

Silva, Diogo de -, comte de Portalegre puis marquis de Gouveia, gouverneur du Portugal de 1623 à 1627 :16, 91, 138, 139, 140, 150, 152, 154, 173, 230, 266.

Silva, Manrique de -, marquis de Gouveia : 235, 237, 238.

Silva, Manuel da -, chef des gardes de la douane de Lisbonne : 316, 317.

Silva, Ruy de -, représentant de la noblesse aux Cortes restreintes de 1633 :168.

Silva de Sousa, Manuel de -, oncle de Diogo Lopes de Sousa, comte de Miranda : 368, 369.

Silva y Mendoza, Diego de -, comte de Salinas et marquis d’Alenquer, vice-roi (de 1617 à 1621) et capitaine général (de 1619 à 1622) de Portugal : 16, 17, 18, 20, 90, 135, 137, 150, 154, 251, 252, 253, 254, 279, 290.

Simonie : 83, 122, 220.

Sinel, Baltasar Peles -, cousin d’Henrique Sinel et de son frère Juan : 378.

Sinel, Henrique : 359, 376, 378-379.

Sinel, Juan -, chevalier allemand, père d’Henrique Sinel : 378.

Sinel, Juan -, frère d’Henrique Sinel : 378.

Sisa (impôt sur les transactions) : 145, 147, 172, 179, 195, 234.

Smith, Adam : 7.

Soares da Cunha, Mafalda : 131.

Soares, António -, fils de Diogo Soares : 212.

Soares, Diogo -, secrétaire du Conselho da Fazenda à Lisbonne (de 1609 à 1631), puis du Conseil de Portugal à Madrid (de 1631 à 1643), beau-frère de Miguel de Vasconcelos : 16, 23, 34, 64-65, 68-69, 81, 84, 85, 119, 132, 149-164, 175-176, 179, 180, 181, 182, 187, 194, 199, 200, 201-240 (passim), 277, 278, 280, 283, 342, 351, 363, 377, 378 ; voir aussi Buen Retiro, le palais du -.
L’influence qu’il exerce à partir de son secrétariat d’État : 215-222.
Procès et inspections dirigés contre lui : 12, 175, 212, 241-244.
Sa carrière jusqu’à son entrée au Conseil de Portugal : 149-151, 152.

Soares, João Alvares -, père de Diogo Soares et secrétaire du Conselho da Fazenda sous le règne de Philippe III : 149.

Soares, Lucas -, fils de Diogo Soares : 216.

Soares, Valentim -, fils de Diogo Soares : 207, 212.

Sodré da Gama, Duarte -, cousin de Miguel de Vasconcelos : 189.

Sotomayor, Francisco de -, archevêque in partibus de Targa : 121, 208.

Sotomayor, Fray Antonio de -, confesseur de Philippe IV : 100, 139, 144, 312.

Sousa de Macedo, Antonio de -, écrivain et publiciste : 55, 64, 68, 71, 351, 353.

Sousa de Macedo, Gonçalo de -, père du précédent, auditeur à la Casa da Supplicação, puis contador-mor des rentes de la couronne de Portugal, premier administrateur général de l’extracção : 143-144, 144-145., 224, 333, 334, 335, 337, 340, 342, 347, 348-354, 371.

Sousa, Fernando -, représentant de la noblesse lors des Cortes limitées de 1633 : 168.

Sousa, le capitaine Alvaro de - : 281-282.

Sousa, Luís de : voir Prado, le comte de-.

Spanocchi, Tiburcio -, ingénieur militaire italien : 265.

Strayer, Joseph : 394.

Strindberg, August : 123.

Suárez, Francisco -, auteur du traité De legibus : 124.

Sue, Eugène : 46.

Syllabus publié en 1864 par le pape Pie IX avec l’encyclique Quanta cura : 46.

Tacite : 45, 81, 85, 204.

Tanger : 204.

Tapia, Pedro de : 54-55, 56, 61.

Tavares de Sousa, Sebastião -, proche de Francisco Leitão, magistrat de la Casa do Civel et administrateur de l’extracção à Porto : 225, 338, 362, 367-368, 369, 382.

Tavira : 130.

Tentugal, le comte de -, fils du marquis de Ferreira : 220.

Tiers État : 46.

Titres de fidalgos : 82.

Tocqueville, Alexis de : 395, 401, 402.

Toledo Henríquez, Fernando de -, Maestre de Campo General de 1621 à 1636 : 84, 169, 170, 183-186, 190, 192, 193, 199, 201, 232, 234, 252, 255, 256, 258, 263, 266, 268, 269, 274, 277, 278, 294, 295-297, 297-302, 304, 305, 306, 311, 322, 330, 342, 373, 374-375, 378, 179, 381.

Toledo y Ossorio, Fadrique de -, marquis de Villanueva de Valdueça, capitaine général du Portugal en 1624 et 1625, puis de 1632 à 1634 : 159, 185, 204, 206, 251, 252, 260, 261, 262, 263, 271, 272, 324, 374.

Tomãs y Valiente, Francisco : 8, 399.

Torre, le comte de la - : voir Mascarenhas, Fernando de.

Torres i Sans, Xavier : 386.

Torres Vedras : 262, 266.

Trás-os-Montes : 19.

Trente Ans, la guerre de - : 2, 3.

Triana : 291.

Trois corps du royaume de Portugal (le clergé, la noblesse, les villes) : 135, 168.

Troper, Michel : 397.

Trujillo : 279.

Truxillos, le marquis de los - : 144.

Tyrannicide : 32, 34, 39, 74-75, 82, 85, 121.

Uceda, le duc d’- : voir Gómez de Sandoval y Rojas, Cristóbal.

Unión de Armas : voir Olivares.

Valcárcel, Francisco de -, officier de finances castillan, collaborateur et allié du marquis de la Puebla et membre du Conselho da Fazenda : 84, 183, 188, 190, 191, 193, 195, 197) 198, 227, 231, 233, 239, 256, 323, 373, 375.

Valenzuela, le révérend Juan Bautista -, membre du Consejo de Italia : 144.

Valero Díaz, Juan -, secrétaire de la Junta de Extracción : 332, 333, 337, 338.

Validas (favoris) et valimiento (ministériat) : 22-23, 55, 79, 81, 83, 87, 97, 99-103, 180, 181, 202, 238, 391 : voir aussi Olivares, le comteduc d’- et Lerma, le duc de -.

Valldereis, le comte de - : voir Mendoça, Nuno de.

Vas de Resende, Luís -, financier et négociant lisboète : 192, 221, 224, 274.

Vasconcelos, Agostinho Manuel de : 36, 89, 106-109.

Vasconcelos, Manuel de -, conseiller de Philippe IV : 140, 179, 182.

Vasconcelos ε Brito, Miguel de -, secrétaire (en 1633) de la Junta da Fazenda et (officiellement à partir de 1634) du Conselbo de Estado : 23, 31, 32, 130, 164, 167, 170, 180, 183, 186, 188, 189, 191, 193, 195, 196, 198, 199, 200, 202, 210-211, 213, 219, 228, 230, 234, 236, 237, 239, 273, 274, 275, 277, 278, 376.
L’attentat manqué contre sa personne (1634) : 170, 171, 196, 200.
Son assassinat : 31-32, 32-33, 33-34, 118.
Son parti à Lisbonne : 117, 188, 192.

Vasconcelos ε Brito, Pedro de : 228.

Vaugelas, Claude Favre de - : 40.

Velasco de Gouveia, Francisco -, professeur à l’université de Coimbra : 75, 223.

Velázquez, Diego : 218.

Velloso, Manuel -, jésuite d’Évora : 129-130.

Veloso de Lyra, António : 68.

Veragua, le duc de - [1636] : 268.

Viana ; 157, 258, 292, 312, 357, 360, 361, 373 ; voir aussi Présides castillans au Portugal.

Vice-royauté et vice-rois de Portugal : 17, 18, 136-138, 167, 231, 233, 236, 372.

Vidal de La Blache, Paul : 398.

Vieira, le doutor Luís -, échevin de Lisbonne : 90-91, 95.

Vieira, le P. António - : 41.

Vila do Conde : 357, 360, 361.

Vila Viçosa : 81, 227.

Villahermosa, Carlos de Borja y Aragón, duc de - et comte de Ficalho, président du Conseil de Portugal : 103, 135, 138, 144, 151, 152, 154, 166, 169, 179, 180, 181, 182, 216, 227, 230, 233, 237, 280.

Vila Nova de Portimão : 31.

Villanueva, Jerónimo de -, conseiller d’Olivares : 69, 176, 177, 210, 217, 231.

Vila Real : 172.

Villari, Rosario : 11.

Vimioso, le comte de - : voir Portugal de Melo, la famille de -.

Viseu : 169.

Visite générale des magistrats portugais (projet) : 109, 141, 161, 166.

Voltaire : 402.

Weber, Eugen : 396.

Weber, Max : 8, 9.

Wisigoths, les rois - : 96.

Ybarra, Diego -, magistrat du Consejo de Estado [1626] : 144.

Zúniga, Antonio de -, membre du Consejo de Guerra [1616] : 49.

Zúniga, Baltazar de -, oncle d’Olivares : 54, 135, 254.

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Diese digitale Publikation wurde durch automatische optische Zeichenerkennung erstellt.
Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search