Version classiqueVersion mobile

Le Portugal au temps du comte-duc d’Olivares (1621-1640)

 | 
Jean-Frédéric Schaub

Sources manuscrites et bibliographie

Sources manuscrites

Texte intégral

1Afin que cette liste de cotes puisse être de quelque utilité à tout confrère désireux de retravailler tel ou tel aspect des questions abordées dans le texte, nous avons jugé utile d’apporter quelques indications, extrêmement sommaires, sur le type de documentation que nous avons pu examiner. Evidemment, ce descriptif n’est pertinent que dans le cadre de l’histoire luso-castillane. Les liasses contiennent le plus souvent des informations sur bien d’autres sujets (J.-F. S.).

I. — Archivo General de Simancas

Consejo y Juntas de Hacienda

567

Droits sur le sel ; financement des flottes.

569

Fraudes sur le sel en Galice ; puertos secos.

642

Diezmos de la mar, puertos secos ; sel de Galice ; financement de la flotte.

643

Asentistas portugais ; vellón [1628] ; sel.

644

Sel de Cadix ; Perreira [legajo abîmé].

655

Juan Zapata ; Guillamar.

655

Sel ; corsaires.

656

Asientos portugais : Pedro de Baeça.

657

Affaire Mendes Brito ; Guillamar.

658

Pénurie de sel en Galice.

659

Felipe de Arana en prison ; fisc de l’inquisition de Coimbra.

660

Fernandes Monsanto ; rentes du Portugal.

661

Galice ; Zapata ; António Privado de Albergaria.

662

Guillamar ; Pedro Monçon ; sel ; inquisition de Coimbra.

663

Pereiras ; sel de Galice.

676

Hollandais à Lisbonne en 1636 ; Gonçalo de Sousa de Macedo.

677

Poivre ; Cardoso, administrateur des Pereira ; Séville.

679

Guillamar ; Luis de Oliveira ; Lisboa [1641] ; mines.

683

Commission des millones de Galice.

687

Felipe de Arana.

714

Consejo de la Sal [1634].

716

Puebla et les millones ; Ventura Donis ; l’Inquisition et García de Illán.

717

Financement de Marguerite ; Consejo de la Sal ; financement de la flotte.

718

Puebla, Donis et Sinel.

719

Felipe de Arana sur Aveiro.

721

Sinel ; Estevão de Foyos sur Sinel.

722

Francisco Leitão.

724

Contrebande ; Castrurdiales.

725

Manuel López Pereira, Contador del Nuevo Derecho.

730

Sel de Galice.

731

Contrebande et sel.

732

Contrebande et sel.

734

Francisco Leitão et Aveiro.

741

Ventes d’offices.

743

Sel ; Francisco Leitão.

748

Sinel ; embargo de Bacallao : procès.

751

Extractión de Cadix ; armada ; media annata ; bilan de la Hacienda [1621-1631].

754

Contrebande et sel.

756

Contrebande.

759

Séville ; Acosta, Tesorero de Mtllones de Madrid.

760-1

Consejo de la Sal

761

Juan de Elusa et Cadix.

763

Juan de Elusa ; Pieter Roose ; passeports pour le commerce du sel.

764

Junta de la Media Annata.

767

Salaires des Consejeros de la Sal ; lagune de Murcie.

766

Ventura Donis.

768

Guerre commerciale entre Sinel et Donis.

770

Procès d’Acosta ; mise en cause du Conselbo da Faxenda.

772

Procès Silva-Salinas.

777

Francisco Leitão.

778

Consultas de media annata.

779

Sel en Andalousie.

780

Juan de Elusa et le sel gaditan.

783

Lettres de Francisco Leitão.

788

Felipe de Arana.

790

Asientos portugais.

791

Adam de la Parra.

794

Détournement de fonds.

795

Francisco de Melo.

803

Salines.

806

1640 ; Portugais de Madrid ; Pedro de Baeça et le poivre.

807

Contrebande entre Portugal et Galice.

808

Tabac galicien ; réactions au 1er décembre.

809

Media annata ; consignaciones.

810

Financement des tercios portugais de Catalogne,

818

Marquis de la Puebla.

819

Francisco Leitão ; Junta de Inteligencias.

828

Asturies ; Junta de Portugal ; le Brésil en 1641.

1732

Consejo de la Sal [1629-1630].

1734

Salines de Badajoz [1630-1643].

1739

Consultas du Consejo de la Sal [1631-1681].

1751

Consulta du Consejo de la Sal.

1793

Expedientes de la Sal [1641] ; Estevão de Foyos ; Marguerite de Mantoue.

1794

Consejo de la Sal.

Libros de cédulas

244

Luís Vas de Resende.

Guerra antigua

992

Carrière de Tomás de Ibio Calderón.

993

Fernando de Toledo sur la faiblesse des presidios.

996

Paraíba ; Nicolas de Masibradi.

997

Fernando de Toledo et Felipe de Arana.

998

Ibio Calderón et le duc de Nájera : consignactones du contrabando.

999

Incarcération de Juan Sinel ; financement de la flotte.

1000

Masibradi ; Ibio Calderón et Puebla en 1629 ; Henrique Sinel.

1001

Fernando deToledo ; Juan Sinel, l’Anglais Cotinton à Lisbonne.

1002

Masibradi.

1121

Juntas des Levas ; Cid de Almeida ; financement de l’effort de guerre [1636].

1149

Lettres à Villanueva : Ibio Calderón, Puebla, Gaspar Ruiz de Ezcaray, etc.

1150

Organisation de la défense du Portugal mixtes ; Fernando deToledo.

1151

Défense du Portugal contre les Français.

1180

Pedro de Baeça et Marguerite ; embargo français.

1222

Dossier sur les Açores.

1226

Répression de l’Algarve ; incarcération de Francisco Manuel de Melo.

1227

Martim Afonso de Ataide.

1228

Masibradi ; sal andaluza ; passeports danois ; embargos.

1256

Armement de la flotte.

1258

Mascarenhas ; Séville.

1261

Marguerite et Bragance.

1296

Marguerite ; Ibio Calderón ; l’armada du Brésil et Bragance [1639].

1297

Diego de la Rocha Ulloa ; Bahia.

1298

Succession de Puerto Seguro.

3151

Arrivée d’Oquendo à Lisbonne, médiocrité de la flotte.

3152

Almirantazgo ; Diego de la Rocha Ulloa ; Armada del Mar Océano.

3153

Almirantazgo ; Albia de Castro ; contrebande ; Aigarve ; Rocha Ulloa.

3154

Batteries à Lisbonne ; Sinel.

3156

1631 : Masibradi, Albuquerque, Brésil.

3157

Gaspar Ruiz de Ezcaray en 1631 ; embargos ; conflit entre Arana et Toledo.

3158

Galions du Brésil ; Diogo Soares ; Masibradi.

3159

Ibio Calderón et Fadrique de Toledo sur la flotte d’Oquendo ; bâtiments.

3160

Diogo Soares.

3161

Fadrique de Toledo doit choisir entre Capitanía de la Armada et Capitanía de Portugal.

3162

Junta das Armadas do Brasil

3164

Organisation de l’armada do Brasil.

3165

Junta de Bienes de Franceses.

3166

Bienes de franceses.

3167

Rodrigo Botelho ; contrabando.

3168

1637 : sel, consignaciones, Masibradi.

3169

Diogo Soares ; Sinel ; Junta de Represalias de Franceses ; Rocha Ulloa.

3172

Embargos franceses ; socorro do Brasil ; armada de 1640.

3174

Tomás de Ibio Calderón ; Junta de Armadas ; mêler Castillans et Portugais.

3175

Français du Portugal ; Leitão ; contrebande ; sel.

3176

Junta de Armadas ; Marguerite de Mantoue ; armement de la flotte.

3177

1640 : Inde, Portugais à Cadix.

3178

Armada del Mar Océano ; Marguerite de Mantoue 3 Arana ; etc.

3917

Formation de l’Almirantazgo.

Secretarías provinciales

a) Libros

1469

Correspondance du Consejo de Portugal [1636].

1470

Correspondance de la Mesa da Consciência e Ordens.

1471

Consultas du Consejo de Portugal [1639-1640].

1475

Correspondance du Desembargo do Paço [1630-1635].

1477

Financement de la flotte du Brésil en 1631.

1478

Considtas del Consejo de Portugal [1635].

1524

Secours au Brésil [1635].

1532

Bordereaux [1633-1637].

1533

Bordereaux de grâces et faveurs [1633-1642].

1534

Registre de Gabriel de Almeida de Vasconcelos [1634-1635].

1535

Registre de Gabriel de Almeida de Vasconcelos [1636].

1536

Bordereaux du Consejo de Portugal [1637-1640].

1538

Finances de Lisbonne [1639-1643].

1539

Habitas des soldats de Tanger et Ceuta.

1553

Correspondance du Conselho da Fazenda [1625-1628].

1563

Media annata des grâces et faveurs [1632-1637].

1570

Registre du courrier reçu par le Desembargo do Paço [1637-1640].

1581

Junta del Padre Confesor Sotomayor [1625-1628].

1582

Junta del Padre Confesor Sotomayor [1629-1639].

b) Legajos

2645

Decretos de partes [1635].

2646

Informes de Servicios [1652-1660].

2651-2667

Informes de Hábitos [1640-1668].

2638

Gabriel de Almeida de Vasconcelos.

Estado

2636

Jornada de Portugal ; nouveaux-chrétiens de Lisbonne ; Calabrais ; Cascais.

2638

Nouveaux-chrétiens.

2653

Marguerite de Mantoue à Saragosse.

2654

Mina ; Brésil.

2655

Diamants de Lisbonne ; dépenses de Marguerite de Mantoue.

2656

Gaspar Ruiz de Ezcaray, Puebla et Olivares.

2658

Inde et Angleterre.

2660

Correspondance entre Marguerite de Mantoue et sa tille Marie.

2661

Marguerite de Mantoue doit faire construire des galères.

2664

Correspondance entre Marguerite de Mantoue et sa fille Marie.

3647

Marguerite de Mantoue et son départ forcé d’Italie.

3675

Correspondance entre Marguerite de Mantoue et sa fille Marie.

3832

Melo ; Cid de Almeida ; Castelo Rodrigo ; collecteur apostolique.

3840

Marguerite de Mantoue veut partir.

3845

Castracani.

3846

Francisco Leitão.

3849

Jerónimo de Mascarenhas [1644].

3870

Marguerite de Mantoue souhaite revenir en Italie.

4045

Marguerite de Mantoue et le marquis de la Puebla.

4046

Junta de Inteligencias.

4047

Marquis de la Puebla, Marguerite de Mantoue et Ruiz de Escaray.

7041

Junta de Inteligencias de Portugal.

Contadurías

CMC, III, 1714

Comptabilité du sel portugais.

CMC, III, 1980

Vente d’offices portugais.

CG, 391

Rentes de la extracción.

CG, 2298

Contrats d’exportation de sel.

II. — Biblioteca Nacional de Madrid

Ms. 2363

Sucesos de 1631 ; vice-royauté de sang ; mariage de Jean de Bragance.

Ms. 2364

Sucesos de 1632-1633 ; flotte du Brésil ; comte de Castro.

Ms. 2365

Sucesos de 1634 ; mort de Fadrique de Toledo ; arrivée de Marguerite de Mantoue.

Ms. 2366

Sucesos de 1635 ; Francisco Leitão ; Brésil.

Ms. 2845, 2846, 2847 et 2848

Quatre volumes de bordereaux du Consejo de Portugal [1624-1626].

Ms. 3015

Empire portugais [1600-1640].

Ms. 3207

Exploits militaires de l’amiral António de Oquendo.

Ms. 6734

Collecteur apostolique ; évêque de Porto.

Ms. 6750

Mendo da Mota ; correspondance du duc de Villahermosa.

Ms. 8512

Christovão de Moura ; salines.

Ms. 8705

Contre les nouveaux-chrétiens portugais.

Ms. 9087

Satires portugaises ; expédition de 1625.

Ms. 9163

Satires contre Olivares.

Ms. 10596

Marguerite de Mantoue et le duc de Bragance [1638-1639].

Ms. 11261

Instruction au duc de Bragance.

Ms. 18170

Expulsion des nouveaux-chrétiens.

Ms. 18192

Expédition du Brésil en 1632.

Ms. 18195

Contrebande ; réquisitions de navires à Lisbonne.

Ms. 18576

Conflit avec le collecteur apostolique du Portugal.

Ms. 18661

Juan de Arce sur les Castillans de Lisbonne [1640-1642].

Ms. 18717

Récit des événements du 1er décembre.

Ms. 18718

Tomás de Ibio Calderón.

Ms. 18719

Masibradi ; le comte de Linhares.

Ms. 18722

Tomas de Ibio Calderon.

Ms. 18728

António Carvalho de Parada ; répression des révoltes.

Ms. 18730

Navigabilité sur le Tage de Tolède à Lisbonne.

Ms.18733

Ducde Bragance.

Ms. 18735

Récit des événements du 1er décembre.

Ms. 18738

Pâtissier de Madrigal ; sébastianisme.

Porcon 303/13

Pedro de la Mota Sarmiento.

Porcon 303/14

António de Ataide.

Porcon 486/11

Toute l’histoire des Linhares, dont celle de Miguel de Noronha.

Porcon 741/13

Comte d’Atouguia.

Porcon 765/41

Pedro de Tapia et la révocation des ministres.

Porcon 857/1

Pedro de la Mota Sarmiento.

Porcon 959/19

Contrebande hollandaise.

Porcon 959/40

Négociants portugais en Castille.

Porcon 960/10

Contre le comte de Linhares.

Porcon 1080/22/24/25

Fadrique de Toledo.

Porcon 1080/35

Tribunal madrilène et affaire portugaise.

Porcon 1205/20

Éloge de Diogo Soares.

Porcon 1055/5/6

Ventura Donis ; vénalité des offices.

III. — Archivo Histórico Nacional

Estado legajos

2403

Gaspar Ruiz de Escaray ; Castelo Rodrigo.

3276

Répression de la sodomie à Lisbonne ; collecteur apostolique.

7130

Junta del Confesor ; Agostinho Manuel de Vasconcelos.

7156

Soldats castillans pour les présides portugais.

7155

Diogo Soares ; Junta del Despacbo de Portugal

7157

L’année 1640-1641.

Estado libros

348

Diogo Soares et Francico Leitão en 1639.

699

Dictionnaire des événements portugais des années 1580-1640.

737

Extracción de la sal.

853

Offices réservés aux Portugais.

856

Confiscations infligées aux nouveaux-chrétiens portugais.

857

Sur le Consejo de Portugal.

860

Propriétés de Diogo Soares.

Consejos suprimidos

51438

Comte de Miranda.

51438

Importations de blé à Lisbonne.

52667

Documents financiers de Diogo Soares.

IV. — Biblioteca de los Condes De Bornos

Visita de Diogo Soares [4 vol.].

Visita de Cid de Almeida (inspection de la douane de Lisbonne [1631-1640]).

Variorum II

Manifeste du Portugal ; réaction d’Urbain VIII.

Variorum III

Jerónimo de Mascarenhas ; Portugais de Madrid ; succession des Bragance.

Virurum IV

Ministère d’Olivares.

Variorum V

Linhares et le titre de comte de Gijón.

Variorum XV

Concile de Tomar sur les nouveaux-chrétiens.

Variorum XXX

Vice-royauté de Marguerite de Mantoue.

Variorum XLII

Vice-royauté de Marguerite de Mantoue ; lettre de Leitão, Vasconcelos.

Variorum CXXVII

Contre le marquis de la Puebla.

V. — Biblioteca de Ajuda

50-V-22

Marguerite de Mantoue et Miguel de Vasconcelos.

50-V-28

Règlements de diverses institutions.

51-I-71

Contre les marranes.

51-I-72

Contre les arbitristas.

51-II-24

Conflit avec le collecteur apostolique.

51-II-25

Ravitaillement de Lisbonne en pain ; douanes en 1633.

51-V-17

Émeutes d’Évora.

51-V-80

Correspondance du duc de Villahermosa.

51-VI-1

Troubles de 1638.

51-VI-2

Varia politiques sous Olivares.

51-VI-6

Vice-royauté de João Manuel, évêque de Coimbra.

51-VI-7

Affaires ecclésiastiques.

51-VI-8

Flotte ; procès du comte de Linhares.

51-VI-9

Vice-royauté du comte de Linhares en Inde.

51-VI-14

Conflit avec le collecteur apostolique.

51-VI-30

Comte-duc d’Olivares.

51-VI-33

Douanes ; négociants marranes.

51-VI-37

Lettres de Philippe IV.

51-VI-39

Avis de Diogo Soares.

51-VI-46

Portalegre ; Mendo da Mota ; le doutor Salazar.

51-VII-5

Armadas de l’Inde.

51-VII-12/13

Vice-royauté du comte de Linhares en Inde.

51-VII-31

Descriptions du Royaume ; membres des Conseils.

51-VII-32

Finances portugaises sous Olivares.

51-VII-46

Sur la media annata ; Thomé Pinheiro da Veiga.

51-VIII-22

Lettres du roi ; Estevão de Foyos.

51-VIII-42

Lettres à Marguerite de Mantoue.

51-IX-1

Gouvernement de l’Algarve [1638-1663].

51-IX-6

Avis de grands ministres.

51-X-1

Correspondance des gouverneurs [1631].

51-X-2/3/4/5

Corrrespondance du comte de Basto [1631-1633]. (Ν. Β. : 51-X-1, très détérioré, ne peut être consulté.)

51-Χ-6

Correspondance de Marguerite de Mantoue.

51-X-7

Organisation des flottes.

VI. — Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Manuscritos da livraria

250

Francisco Leitão contre Francisco Vaz de Gouveia.

774

Prophéties politiques [1636].

1635

Media annata.

Manuscritos de São Vicente

18

Correspondance d’Alenquer.

19

Goa ; Macao.

Manuscritos de Nossa Senhora da Graça

5/II

Correspondance du marquis de Castelo Rodrigo.

5/III

Listes de magistrats.

Manuscritos da Casa Fronteira

19

Pamphlets.

20

Contre Pedro Barbosa.

21

Pamphlets en vers ; João Salgado de Araujo.

Manuscritos da Casa de Cadaval

24

Reitauração.

Mesa da Consciência e Ordens, livros

34

[1636-1637].

Conselho Geral do Santo Oficio, livros

70 et 71

Visite du fisc de Coimbra.

196

Junta des évêques à Tomar [1629].

Corpo Cronológico Português

a) CCP, I, maço 117

11

João Sanches de Baena.

14

Thomé Pinheiro da Viega.

39

Lettre de Tomas Ibio, de Cadix [1624].

73, 81 et 84

Conflit de 1625 avec l’auditeur du collecteur apostolique.

109

Lettre d’António de Arteaga, secretario de Gaspar Ruiz de Escaray [18 septembre 1626].

113

Polémique entre le Comisario da Cruzada et le collecteur apostolique. [153 : opinion de F. Pereira Pinto].

115

Antonio Privado de Albergaria et le commerce galicien de la sardine.

122

Accord des sauniers de Setúbal avec le roi en 1627.

133

Nomination de Tomas de Aguiar à la Veeduría General [1627].

137

Lettre de don Jorge de Mascarenhas sur la levée de troupes.

170

Nomination de Francisco Leitão comme juiz, do fisco de Coimbra [26 mai 1629].

173

Fonctionnement désastreux de la Junta de Armadas.

179

Lettre de Felipe de Arana et Juan de Arce après leur captivité.

b) CCP, I, maço 118

6

Lettre du roi à Toledo et Albia de Castro.

11, 47, 48, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90 et 160 :

Sur la façon dont les soldats logés à Setúbal doivent se comporter avec les Mariantes et sur le motim.

20

Il faut arrêter de faire circuler l’information sur le motim de Porto [1629].

46

Protestation de la câmara de Viana à propos de l’embargo de tous les navires présents dans le port [1630].

75, 86

Sur la juridiction du comte de Miranda.

105

Recherches de ressources financières par la Junta da Fazenda [1631].

111, 112 et 113

Brouillons de calculs sur les 500.000 cruçados de la renda fixa.

119, 127, 150, 151, 152 et 157 :

La Junta propose la levée d’un terço à Madère [1631].

126

Évora ne peut payer sa part de l’emprunt [1631].

129

Le capitaine du fort de São Gião emprunte [1632].

132 et 133

Fernando Albia de Castro à Felipe de Arana.

139

Certificat envoyé par le roi de Barcelone à Philippe de Arana [17 mai 1632],

141, 142 et 154

Lettres de Felipe de Arana.

156

La juridiction du collecteur apostolique face à celle du roi.

158

Francisco Rebello Rodavalho.

161

Documents de la Junta do Real d’Agoa pour 1632.

c) CCP, I, maço 119

9

Lettre d’un Castillan de Bahia sur la haine des Portugais à l’égard des siens [1633].

10

Lettre de Francisco de Fuentes Vizcarreta.

20

Lettre du comte de Miranda à Felipe de Mesquita en 1633 sur la construction navale.

23

Création d’une junta pour la flotte portugaise de 1633.

27

Dons gratuits de Viseu [1633].

28

Document sur l’expulsion du collecteur [voir gaveta 20, m. 7, n°55],

30

Consulta de Fazenda signée par Miranda, Ibio Calderón et João Sanches de Baena.

36

João Sanches de Baena renonce à traiter d’une affaire d’usure [1633].

40, 45 et 46

Impossibilité de recruter une milice à Viseu et Moncorvo.

50

Après le départ de Cid de Almeida pour Madrid, nomination d’un commissaire pour le remplacer [1634].

52

Liste des soldats du fort São Filipe de Setúbal.

53, 54, 55 et 59

Procès de Marinhas à Setúbal ; Francisco Rebello Rodavalho (?).

58, 85 et 87

Lettres du roi à Arana et Arce sur des sentences prononcées par eux contre divers Castillans.

74, 75, 77, 81, 90, 103, 116, 119 et 132 :

Lettres de Juan de Arce et Felipe de Arana [1654].

78

Lettre du conde de Miranda.

92, 93, 96, 107 et 135 :

Gaspar Ruiz Escaray sur l’armada et Masibradi.

100

Arrivée de marranes à Porto.

101

Lettre de Masibradi sur son voyage à Lisbonne.

115, 136 et 148

Réception du real d’agoa dans la comarca d’Esgueira, à Guimarães.

141

Lettre du roi à la vice-reine sur des ordres non respectés.

151

Un individu se plaint de ce que son office a été donné à un cousin de Leitão [1636],

157

Avis de Thomé Pinheiro sur le collecteur apostolique [cf. gavelas : 20, m. 7 et 55, m. 8, nos 1 et 2].

d) CC Ρ, I, maço 120

4

Real d’agoa à Montealegre 1638.

5

Lettre de Castracani à Marguerite de Mantoue.

8

Mobilisation de 1639.

13

Conflit autour de la nomination du médecin du fort São Gião.

14

Consulta du Conselho da Fazenda signée par Tomas de Ibio Calderón.

24

Brève lettre de Gaspar Ruiz de Ezcaray à Felipe de Arana [1639].

25

Vasconcelos et le collecteur apostolique.

26, 28, 31, 34, 35, 40, 62 et 64 :

Papiers de la Junta de Soldados de 1639.

32, 33 et 51

Miguel de Vasconcelos chargé de faire construire des galions [1639].

38

Mauvaise transmission du courrier.

44

Projet de défilé militaire de soldats sans solde.

47

Arana et Gaspar Ruiz de Ezcaray [1640].

48

Situation à Viana.

49

Situation à Porto.

59 et 61

Vasconcelos et Mazagan.

60

Câmara de Thomar.

65

Avis sur la poudre.

66

Déclaration de guerre en Catalogne.

68

Le real (Tagoa à Setúbal.

73

Deux lettres de Thomé Pinheiro da Veiga (Aveiro).

74

Motim à Lisbonne [1643].

e) CCP, I, maço 360

3 et 4

Passeports du duc de Najera pour un Hollandais chargé de sel [1631].

15

Sur le prêt des vieux-chrétiens à la Couronne.

27

Comptabilité de guerre au Portugal.

45

C ertificat de Juan de Arce.

57

Documents divers du depositamo do contrabando de Lisbonne.

58

Antonio Mascarenhas, Comisario da Cruzada, et Thomé Pinheiro [1631].

172

Lettre de Juan de Arce et Felipe de Arana.

f) CC Ρ, II, maço 363

14

Le collecteur apostolique contre Thomé Pinheiro da Veiga,

36, 37, 48 et 49 :

Billets de Francisco Rebello Rodavalho.

64, 66 et 137 :

Expertise comptable de Felipe de Arana [1632].

81 à 87, 90 à 97 et 106 :

Passeports sel hollandais [Setúbal, janvier 1633].

101, 102, 113, 120 et 121 :

Passeports sel français [Setúbal, janvier 1633].

89, 103, 110, 122, 126, 127, 128, 133, 151, 157 et 159 :

Passeports sel allemand [Setúbal, janvier 1633]

108, 109, 112 et 124 :

Passeports sel espagnol [Setúbal, février 1633] (Biscaynos).

111, 114, 115, 130, 131, 135 et 136 :

Passeports sel hollandais [Setúbal, février 1633].

132 138 à 143 :

Passeport sel [Setúbal, mars 1633].

g) CCP, II, maço 365

4, 5 et 173

Documents adressés à Felipe de Arana et Juan de Arce.

13

Masibradi.

61, 67, 68, 69, 70 à 79, 90, 91, 92, 100 à 104, 127, 152, 153, 155, 156, 157, 159, 160, 162, 165, 168, 169, 193, 199, 200, 202, 204 et 205 :

Passeports demandés par Fernando Albia de Castro à la Torre de Outão pour des marchands chargés de sel [1633].

118, 119, 121, 125, 126, 128, 130, 131 à 145 et 147 :

Levées de soldats pour la milice.

150

Désobéissance par perte des archives.

h) CCP, II, maço 366.

3, 39, 55, 57, 73 et 87 :

Passeports pour bateaux chargés de sel.

26

Une affaire confiée à Fernando Albia de Castro.

33 et 200

Lettres adressée à Felipe de Arana.

38 et 48

Listes des soldats de Setúbal et de Torre de Outão.

56, 57, 58, 59, 60, 61, 66, 68, 79, 80, 81, 85, 86, 87, 88, 89 et 147 :

Divers passeports français.

140 et 151

Lettres de Juan de Arce et Juan de Arana [automne 1634].

155

Nomination de Marguerite de Mantoue comme Capitán General et signification de sa mission.

160

Liste des ministros et officiales de la Armada del Mar Océano basés à Lisbonne.

171

Liste des soldats du fort São Antão.

173

Liste des soldats de Belém.

175

Thomé Pinheiro et un édital de Portalegre.

i) CC Ρ, II, maço 367.

9

Revendications de Thomé Pinheiro da Viega.

27

Sur l’élection de procuradores aux Cortes.

36

Un exemple de violence en 1635.

37

Un office comme dot : refus de Thomé Pinheiro da Veiga.

82

Gaspar Ruiz de Escaray, « Secretario del Consejo de Guerra de Su Alteza ».

183

Autos do motim de Arcozello.

185

Marguerite de Mantoue à Masibradi.

j) CCP, II, maço 368.

6 et 18

Thomé Pinheiro et les juridictions ecclésiastiques.

21, 90, 200 et 207 :

Correspondance Juan de Arce - Felipe de Arana.

99

Listes des navires ancrés à Lisbonne.

148

Liste des emprunts contractés pour financer l’infanterie.

178

Le real d’agoa.

186

Lettre du comte de Miranda.

198

Droits sur les passeports.

215

Création de l’office de Meirinho à Lisbonne ; Thomé Pineiro da Viega.

217

Conflit entre un desembargador et un alcaide.

k) CCP, II, maço 369.

5

Liste des déserteurs parmi les soldats destinés au presidio.

11

Nomination de Tomas de Aguiar [1636].

28

Lettre de Marguerite de Mantoue à Tomas de Ibio Calderon [1636].

50

Lettre du roi à Atouguia, pour qu’il arme une caravelle.

77

Plusieurs listes de soldats vivants, malades et morts [1637].

79

Thomé Pinheiro da Veiga et les prétentions du marquis d’Ayamonte.

137, 142, 144, 145, 147, 148, 150, 151, 158, 161, 163, 166, 170, 171, 172, 173 174, 181, 182, 152, 154, 155, 178, 179, 180 :

Despachosde Francisco Leitao (sel), 1637.

152, 154, 155, 178, 180 et 186 :

Passeports de bateaux chargés de sel.

167

Liste des mercês accordées à Thomé Pinheiro da Viega.

l) CCP, II, maço 370

1, 2, 3, 5, 10, 13, 19, 22, 27, 115, 129, 149, 157, 158, 159, 160, 162, 163, 170, 172, 174, 176, 178, 183, 186 et 191 :

Despachos de Francisco Leitão des navires chargés de sel et des navires ne transportant pas ce type de cargaison.

4, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 24, 25, 29, 32, 179, 180, 185 et 188 :

Passeports Outão.

31 et 35

Edital de Castracani.

3 9

Succes sion de Villareal.

65

Fernando de Toledo, Marguerite de Mantoue, Leitão, Puebla, Évora, 1637.

87

Protestation de Thomé Pinheiro da Veiga.

102

Tomás de Ibio Calderón sur les difficultés financières de l’armada.

m) CCP, II, maço 371

1

Passeport sel Arana.

9

Rapport sur la juridiction des Castillans.

35 et 79

Passeport Leitão.

41

Lettre de Tomás de Ibio Calderón.

43

Administration de l’hôpital de la forteresse São Jorge.

60, 62, 63 et 106 :

Passeports sel Arana.

96, 105, 112, 116, 117, 118 et 129 :

Thomé Pinheiro da Veiga et le collecteur apostolique Castracani.

110

Paie de l’infanterie des présides.

VII. — Biblioteca Pública de Évora

Cód. CIII/2-14

Câmara de Seloriquo sur le real d’agoa.

Cód. CIII/2-15

Chronique des années 1633-1640.

Cód. CIII/2-21

Finances 1628.

Cód. CIV/1-14

Prophéties du temps des Habsbourg.

Cód. CIV/1-19

Bon gouvernement.

Cód. CIV/1-24

Polémique politique ; état des présides.

Cód. CIV/2-6

Institution de la capitainerie générale.

Cód. CIV/12-6

Évora 1637 ; Fernando Albia de Castro ; Diego de la Rocha Ulloa.

Cód. CV/1-17

Finances portugaises ; salines.

Cód. CV/2-7

Francisco de Mascarenhas ; Pedro Barbosa ; différents regimientos.

Cód. CV/2-15

Les évêques contre le Pardon aux nouveaux-chrétiens.

Cód. CV/2-19

Correspondance Diogo Soares - Miguel de Vasconcelos.

Cód. CVI/1-19

Finances portugaises.

Cód. CVIII/1-7

João Salgado de Araujo.

Cód. CVIII/2-13

Pardon aux nouveaux-chrétiens.

Cód. CIX/1-13

Traités politiques et pamphlets.

Cód. CXIV/1-39

Poésie satirique.

Cód. CXIX/1-24

Contre les tributs.

VIII. — British Library

Add. 20846

Politique portugaise [1621-1632].

Add. 20933

Francisco de Lucena.

Add. 20949

Décrets [1622-1628].

Add. 20952

Politique portugaise [1621-1632].

Add. 20958

Pamphlets ; Marguerite de Mantoue.

Add. 28429

Correspondance Basto-Olivares.

Add. 28705

Politique portugaise [1631-1643].

Egerton 323

Premières années du règne [1621-1623].

Egerton 324

Consultas de 1626.

Egerton 339

Imprimés sur les nouveaux-chrétiens.

Egerton 343

Imprimés sur les nouveaux-chrétiens.

Egerton 1131

Brésil.

Egerton 1132

Politique portugaise [1621-1626].

Egerton 1133

Politique portugaise [1621-1632] ; Duarte Gomes de Solis.

Egerton 1134

Affaires religieuses.

Egerton 1135

Premières années du règne [1621-1626].

Egerton 1136 (1)

Mercês accordées à l’aristocratie.

Egerton 1136 (2)

Mercês accordées à l’aristocratie et à des magistrats.

Egerton 2052

Contre les nouveaux-chrétiens portugais.

Egerton 2082

Marguerite de Mantoue et le collecteur apostolique.

© Casa de Velázquez, 2001

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search