Table des matières

Véronique Lamazou-Duplan

• Historiens et archivistes. Écrit, archives, histoire
• Pour une histoire sociale des pratiques archivistiques familiales
• « Archives de famille », archives familiales : de quelle « famille » parle-t-on ?
• Premières moissons et perspectives

I. Archives et archives « de famille », entre archivistique et histoire

Maria de Lurdes Rosa

Joseph Morsel

La question des archives au miroir de la continuité seigneuriale

• Historicisation des archives
• Archives de la domination
• Quelle reproduction ?

Pierre Chastang

Autour des archives des communautés au Moyen Âge

• Archiver, instituer, transmettre
• Conserver et ordonner : le cartulaire et l’archivum
• Consigner et inscrire
• Faire usage et interpréter
• Communautés d’écriture et pouvoir des archives
• L’écrit, la mémoire et le droit
• Les archives et le gouvernement des communautés

Francisco Borja de Aguinagalde

El proceso de normalización documental (siglos xiv-xvi)

• Archivo de familia y contexto histórico
• Valores y significados del archivo de familia. El País Vasco en el contexto europeo
• Siglos xii-xv: la lenta manifestación de una sociedad documentada
• Siglos xv-xvi: el archivo de familia entendido como socio-génesis histórica
• Una novedad documental con desarrollo asimétrico: su influencia en la creación de archivos

Maria de Lurdes Rosa

• La « Torre do Tombo de Góis » : jalons pour l’analyse des archives de famille prémodernes
• L’inventaire, l’institution productrice, les enjeux
• Un cas d’étude au sein d’une recherche large
• Reconstruire l’organisation productrice dans sa complexité
• Famille, majorat, maison
• Le fonctionnement d’une organisation complexe
• Comprendre l’inventaire
• Logiques internes
• Une lisibilité historiquement signifiante

Armando Malheiro da Silva et Abel Rodrigues

• Les aspects essentiels du modèle systémique et intégratif
• La pratique du modèle de la Casa de Mateus
• Un cadre de classification, mais organique et fonctionnel
• Les layettes des morgados (« majorats ») : la superposition des classements pour une bonne gestion
• La matrioska familiale : les Melo au sein de la Casa de Mateus

II. Trésors d’archives d’hier à aujourd’hui

Véronique Lamazou-Duplan

II.1. — Sacs, coffres, armoires, inventaires… Décrire et conserver les archives au fil du temps

Vicente Pons Alós

Del arca al armario

• Itinerario de los archivos nobiliarios: espacios de conservación, organización y custodia
• Del arca al armario: cambios en la ordenación de los archivos nobiliarios
• Concentración de archivos y acercamiento a la corte: nuevos instrumentos como defensa de derechos y propiedades

Cristina Jular Pérez-Alfaro

Los primeros inventarios del linaje Velasco (Castilla, siglos xiv-xv)

• «Façer inventario de las escripturas poniendolas por libro»
• «Tráiganme çiertos recabdos, neçesarios para algunas cosas cumplir»
• «Remenbrança de las escripturas que tiene Juan de Porres en el alcaçar»

Susana Herreros Lopetegui

Véronique Lamazou-Duplan et Jean-Pierre Barraqué (†)

Les archives des comtes de Foix au début du xv^e siècle

• À Foix, à Castelbon, témoins de chartriers (ré)organisés : inventaires et armoires
• Expertise des officiers : normer, décrire, classer

Anne Goulet et Isabelle Pébay-Clottes

L’exemple des Albret-Navarre au xvi^e siècle

• Localisation et conditionnement des objets
• Finalités et méthodes de réalisation des inventaires
• Méthodes de description des archives et objets
• Coter
• Décrire
• Ordonner

II.2. — Sauvegardes patrimoniales. Études de cas

Aránzazu Lafuente Urién

• Los archivos nobiliarios españoles
• Política de ingresos en el AHNOB
• Tratamientos técnicos
• Política de transparencia y acceso

José Antonio Munita Loinaz et Jesús Zubiaga Valdivielso

• La Fundación Sancho el Sabio y los archivos
• El proyecto de los archivos de familia
• La incorporación de los fondos documentales
• Contenido y naturaleza de los fondos
• Otras caras del mismo proyecto
• Los archivos de familia: presente y futuro en la Fundación
• El presente
• Archivo Sáenz de Tejada (siglos xiv-xx)
• Archivo Otazu (siglos xv-xx)
• Archivo Marqués de la Alameda (siglos xiv-xx)
• Archivo Ampuero (siglos xiv-xx)
• Archivo Larrea (siglos xvi-xx)
• Archivos en propiedad
• Asteguieta
• Largacha
• Barrutia
• Archivos en proceso
• El futuro
• Los fondos familiares y la investigación histórica
• Archivos familiares de la nobleza
• La nobleza
• El mayorazgo
• El linaje
• Elementos de interés heurístico
• Valor patrimonial
• Riqueza diplomática
• Selección documental
• Especial alcance local
• Los «papeles de función»

Maria Pau Gómez Ferrer

Estudio de su tipología documental (siglos xvi-xviii)

• La Val d’Aran
• El archivo familiar y patrimonial
• Tipologías documentales
• Tipologías documentales en el siglo xvi en la Val d’Aran
• Tipologías documentales en el siglo xvii en la Val d’Aran
• Tipologías documentales en el siglo xviii en la Val d’Aran
• Series documentales
• Serie Documentación familiar
• Serie Documentación patrimonial
• Serie Asuntos judiciales
• Bibliotecas familiares
• Otros tipos de documentos
• El trabajo archivístico

Erola Simon Lleixà

Genealogía y estructuras familiares

• Situación y dependencia orgánica
• El fondo notarial de Puigcerdà: datos básicos
• Estructura territorial del fondo
• Estructura cronológica y territorial del fondo
• El nacimiento del notariado en Cerdanya
• Tipología de los libros
• La investigación de las estructuras familiares en el fondo notarial
• El peso de la investigación genealógica
• Las investigaciones sobre estructuras familiares
• Una vía para explorar: las estructuras familiares en los mismos notarios

Filipa Lopes

Réflexions sur le cas portugais

• Les archives familiales : un intérêt croissant
• Le Web et les nouvelles possibilités de diffusion des archives familiales
• Les archives familiales portugaises sur le Web
• Quel avenir pour la diffusion des archives familiales portugaises dans le monde virtuel ?

III. Archives et « familles » : arsenal et mémorial

Arsenio Dacosta, Tünde Mikes, Eloísa Ramírez Vaquero et al.

III.1. — Structurations archivistiques et familiales : constitution, conservation, transmission, reconstitution

Miguel Calleja-Puerta

• Una tipología documental característica
• Noticias sobre los archivos nobiliarios
• La conservación de los documentos de la aristocracia en los archivos eclesiásticos
• El cartulario de Corias y la memoria de los condes fundadores
• La familia Froilaz-Traba en los cartularios de Sobrado y Jubia

Jean-François Nieus

Le chartrier des seigneurs de Béthune, 1160-1260

• Un fonds éclaté, mais intact
• Portrait d’un fonds seigneurial
• Un « dépôt » familial

Agurtzane Paz Moro

La vinculación de la Casa de Ayala con el monasterio de Quejana (Ayala, Álava)

• Textos inéditos: relaciones entre los Ayala y Quejana
• Vestigios documentales del linaje de Ayala en el archivo monástico

Mário Farelo, Jacques Paviot, Margarida Leme et al.

• La famille des Nogueira
• La famille des Queimado Vilalobos
• Óbidos-Palma-Sabugal : la famille des Costa
• La Maison Belmonte

Rita Sampaio da Nóvoa

• Les archives Gama Lobo Salema
• Les traces documentaires de la famille Queimado de Vilalobos

José Damião Rodrigues

Um estudo de caso: São Miguel (Açores), séculos xvii-xviii

• Família, casa e reprodução social
• O conceito de «casa» em Portugal e nos Açores no período moderno
• O uso social do conceito de «casa»: a obra de João de Arruda Botelho da Câmara
• Casa e vinculação
• A administração das casas nobres nos Açores: alguns exemplos

Juan Ramón Núñez Pestano et Roberto J. González Zalacain

• Los Lercaro-Justiniano de Tenerife en los siglos xvi y xvii: establecimiento y ascenso social
• El archivo familiar de los Lercaro de Tenerife
• La situación actual del archivo Lercaro: fragmentación y representatividad
• Un intento de análisis orgánico de la «genealogía de los documentos»

Daniel Piñol Alabart et Rosa Lluch Bramon

• Unas reflexiones iniciales
• La constitución del Archivo Fontcuberta
• La organización del Archivo Fontcuberta

III.2. — Transversalité sociale des pratiques

Pere Orti Gost et Lluís To Figueras

• Los documentos escritos en los inventarios post mortem
• Los archivos patrimoniales y los procesos de cabrevación
• La documentación escrita como prueba del pago de laudemios y otras tasas

Carlos López Rodríguez

• Custodia y fe pública en los orígenes del Archivo Real
• Un archivo secreto
• Debates en torno al derecho de acceso al Archivo Real
• Acceso limitado al Archivo Real
• Archivos del rey, archivos públicos, archivos del Estado

Eloísa Ramírez Vaquero

El archivo de Navarra como ¿archivo de familia?

• El primer espejo: los cartularios del siglo xiii
• Un espejo diferente: el inventario de 1328
• ¿Por qué 1328?

Elisabetta Insabato (†)

De los archivos mercantiles a los archivos nobiliarios

• Archivos de comerciantes y archivos de linaje
• Génesis de los archivos familiares de la Toscana
• Los libros de contabilidad de la Toscana
• Hacia la construcción de una memoria familiar
• Siglos xvi y xvii: época de transición
• Difusión, valor y sustancia de los índices y repertorios de los siglos xvii y xviii

Pere Gifre Ribas

Los archivos patrimoniales de señores útiles y propietarios de mansos en Girona

• Dominio directo versus dominio útil sobre la tierra (1486-1599)
• Qué documentación se debe guardar, qué documentación se guarda
• Archivar para probar y defender los derechos de los señores útiles de mansos

Tünde Mikes

• El sistema jurídico catalán, el derecho civil de Cataluña y los archivos patrimoniales
• Los sistemas hereditarios de la Monarquía hispánica
• Los modelos hereditarios de Cataluña
• Los capítulos matrimoniales catalanes
• Primera escena: presentaciones y heredamiento
• Escena segunda: constitución de la dote
• Escena tercera: aportación de la dote
• Escena cuarta: la viuda
• Otras escenas: los excluidos y la legítima
• Sucesiones

III.3. — Memoria

Amaia Arizaleta

• Prácticas de lo escrito
• Escrituras, bibliotecas, registros de la memoria
• Secuencias de un pasado archivable
• La memoria custodiada

Fermín Miranda García

• La memoria dividida: Sancho VII y la Casa de Champaña
• La memoria diluida: los Capeto
• La memoria reconstruida: los Evreux

María Teresa Iranzo Muñío

Los Abarca de Bolea y la baronía de Siétamo (Huesca), siglos xv-xvi

• Contexto de producción
• El archivo como memoria
• Los inventarios
• Construir la memoria del linaje desde los archivos
• Los archivos nobiliarios y la imagen del linaje

Miguel F. Gómez Vozmediano

• El afán de perpetuidad: lugares de memoria y cultura escrita
• El epígono Trastámara: Renacimiento y archivos (1475-1525)
• Los archivos de la modernidad
• Una encrucijada de las ambiciones

Manuel Romero Tallafigo

El ethos, pathos y logos de su memoria

• Archivo nobiliario, ethos y pathos: identidad, autoridad y mito
• Archivo nobiliario, logos e ingenio de razón

Francisco Gimeno Blay

Conclusiones

• Archifam y el regreso al archivo
• Superar la temporalidad
• Un antídoto: la escritura
• Organizar el depósito de la memoria
• Historicidad del archivo