Prologue
p. IX
Texte intégral
1C’est à l’occasion d’une série de prospections aériennes menées en compagnie d’André Humbert au cours de l’année 1986 que le site de Las Sillas auquel ce livre est consacré fut découvert. Il fit dès l’année suivante l’objet d’un premier sondage puis, plus régulièrement, de fouilles archéologiques dès 1993, dans le cadre d’une enquête sur le peuplement rural dans la Marche Supérieure d’al-Andalus. Largement influencés par les recherches menées à la même date dans le Levant et l’Andalousie orientale, les travaux engagés révélèrent rapidement l’immense potentiel que recélait cet établissement islamique. Ils reçurent l’appui matériel de la Casa de Velázquez et c’est très logiquement aux responsables successifs de cette prestigieuse institution que s’adressent en premier lieu tous nos remerciements. Ils s’adressent également à tous les étudiants venus de Paris, de Perpignan, de Poitiers et de Toulouse, mais aussi de Barcelone, de Huesca, de Madrid et de Saragosse, qui vinrent participer bénévolement aux divers chantiers de fouilles. Il serait trop long d’en dresser une liste exhaustive mais il convient de leur témoigner toute notre reconnaissance tant ils ont dû supporter des horaires de travail chargés, des chaleurs estivales étouffantes, des orages dévastateurs, et surtout ces nuées permanentes de moustiques qui constituent aujourd’hui encore un obstacle majeur au développement touristique de la région. Nos remerciements s’adressent également au personnel de la Comarca de los Monegros qui mit pendant plusieurs années à notre disposition un lieu d’hébergement et des locaux à Grañén. Ils s’adressent également à l’équipe du musée de Huesca et tout particulièrement à María José Arbués Gracia qui a pris en charge la restauration des objets provenant de la fouille et dont une petite partie est maintenant exposée dans deux salles du musée. Les responsables des services culturels de la Diputación General de Aragón et les chercheurs qui vinrent régulièrement nous rendre visite méritent aussi d’être mentionnés : parmi ceux-ci figurent Pedro Chalmeta, Pierre Guichard, Carlos Laliena et Jaime Vicente, mais il serait injuste de ne pas évoquer André Bazzana, Jean-Pierre Van Staëvel, Sophie Gilotte, Tawfiq Ibrahim, Flocel Sabaté, François Amigues, Julio Navarro, Julián Ortega, Daniel Baloup et Laurent Callegarin. Éloigné de toute ville et perdu dans ces plateaux aragonais écrasés de soleil, Las Sillas est ainsi devenu pendant plusieurs décennies un point de rencontre, un lieu d’échanges et on aurait tort de minimiser cet aspect de la recherche archéologique.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos xiv-xx
Políticas y estructuras portuarias
Amélia Polónia et Ana María Rivera Medina (dir.)
2016
Orígenes y desarrollo de la guerra santa en la Península Ibérica
Palabras e imágenes para una legitimación (siglos x-xiv)
Carlos de Ayala Martínez, Patrick Henriet et J. Santiago Palacios Ontalva (dir.)
2016
Violencia y transiciones políticas a finales del siglo XX
Europa del Sur - América Latina
Sophie Baby, Olivier Compagnon et Eduardo González Calleja (dir.)
2009
Las monarquías española y francesa (siglos xvi-xviii)
¿Dos modelos políticos?
Anne Dubet et José Javier Ruiz Ibáñez (dir.)
2010
Les sociétés de frontière
De la Méditerranée à l'Atlantique (xvie-xviiie siècle)
Michel Bertrand et Natividad Planas (dir.)
2011
Guerras civiles
Una clave para entender la Europa de los siglos xix y xx
Jordi Canal et Eduardo González Calleja (dir.)
2012
Les esclavages en Méditerranée
Espaces et dynamiques économiques
Fabienne P. Guillén et Salah Trabelsi (dir.)
2012
Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo
Stéphane Michonneau et Xosé M. Núñez-Seixas (dir.)
2014
L'État dans ses colonies
Les administrateurs de l'Empire espagnol au xixe siècle
Jean-Philippe Luis (dir.)
2015
À la place du roi
Vice-rois, gouverneurs et ambassadeurs dans les monarchies française et espagnole (xvie-xviiie siècles)
Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May (dir.)
2015
Élites et ordres militaires au Moyen Âge
Rencontre autour d'Alain Demurger
Philippe Josserand, Luís Filipe Oliveira et Damien Carraz (dir.)
2015
