Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

L'administration de la foi

 | 
Jean-Pierre Dedieu

Index

Texte intégral

On trouvera réunis ci-dessous les noms de personnes (auteurs et personnages historiques), de lieux et de matières. Les noms d’auteurs sont précédés d’un astérisque ; les noms de lieux sont en caractères gras.

Abbé de Valladolid : 195.

* Abbiateci, A. : 257 (n. 7).

Abiertas, Las : 62 (n. 29).

Acebedo, Francisco de : 309.

* Acosta González (Andrés) : 251, (n. 38 et 39).

Adovea : 61 (n. 26).

Afrique du Nord : 27, 87, 92, 203, 226-237.

âge : 82, 95-99, 103-104, 116, 145, 147-150, 152, 163, 197 (n. 24) ; âge des accusés : 257-259.

Ajofrín : 41, 42, 43, 103, 104, 339-340, 340 (n. 32).

Alarcón : 37.

Alarcón Sotomayor, corrégidor de Guadalajara : 177-178.

Alava, Andrés, inquisiteur : 162, 189.

Albalate de Zorita : 139.

Alberche, riv. : 21.

"Alberto, Solange : 12, 206 (n. 64), 356 (n. 6), 251 (n. 38), 356, 356 (n. 6).

alcaide de la prison perpétuelle : 159-160, 166-167.

alcaide de la prison secréte : 159-160, 166, 218 (n. 27).

Alcalá de Henares : 19, 22, 26, 59, 64, 108, 139, 173, 178, 182, 190, 194, 213, 215, 288, 291-292, 325-326.

alcaldes de casa y corte : 63, 97-98, 139-140, 176, 179.

alcalde mayor : voir corrégidor.

alcalde ordinaire : 60-63, 68, 95-97, 101, 103, 106, 138-140, 176, 183, 185, 205, 210, 291-292.

Alcañizo : 62 (n. 29).

Alcaraz : 172, 182, 186.

Alcaraz, Diego de : 201 (n. 40).

Alcaraz, licenciado Juan Bautista : 201 (n. 40).

Alcarria : 20, 24, 25.

Alcázar de Consuegra : 19, 49, 59, 91, 189, 280, 282, 311.

Alcolea de Almodóvar : 62 (n. 29).

* Alcouffe, Daniel : 27 (n. 27).

Aldea del Rey : 87 (n. 25), 185.

Alexandrie, Italie : 28.

alguazil du Saint-Office : 159-161, 166-167, 172, 209.

alguazil mayor du Saint-Office : 66, 166, 196, 208-209, 209 (n. 73).

Alhóndiga : 60 (n. 25).

Alia : 186.

alimentation : 102.

Allemagne : 27, 67, 288, 296.

Almadén : 186.

Almagro : 26, 30, 64, 66, 87 (n. 25), 90, 93, 98, 182, 203, 280, 283, 316, 340, 345.

Almeida, Ana de : 217 (n. 22).

Almodóvar del Campo : 19, 37-38, 64, 186, 204 (n. 58).

Almoguera : 37.

Almoguera, Juan de : 106.

Almonacid de Zorita : 64.

Alphonse VI : 22.

Alonso, Francisca : 314.

* Alonso Romero, María Paz : 118 (n. 29), 120 (n. 34), 121 (n. 36), 125 (n. 45).

alumbrados : 13, 164, 245, 278, 288, 347.

Alvar de Reinoso, Rodrigo, inquisiteur : 162.

Alvarez, famille : 66.

Alvarez, Francisco : 133.

* Alvarez Morales, A. : 62 (n. 32).

* Amalric, Jean Pierre : 21 (n. 12).

Ambite : 62.

Ambroz : 96, 97.

amendes : 214-215, 218, 220, 222, 224 (n. 40), 224-225, 246, 252, 267 (n. 23), 288, 345, 345 (n. 47).

Amérique : 26, 29, 220, 278, 331 (n. 7).

Andalousie : 65, 331, 331 (n. 7).

Andrade, Diego de : 310.

* Andrés, Gregorio de : 298 (n. 29).

Andújar : 67 (n. 47).

Angeles, Pedro de : 16 (n. 4), 112, 113, 116-117, 118 (n. 28), 119, 121 (n. 7), 123-124, 127-128, 130 (n. 64), 151.

anticléricalisme : 40-42, 49-50, 106, 108-109, 229, 306 ; voir aussi : estados.

Anvers, Belgique : 28.

Aragon : 65, 334, 359.

Aragon, Juan de : 88, 91.

Aranda de Duero : 28.

Aranjuez : 27.

archives du Saint-Office : 13, 36, 76, 165, 166 (n. 13), 175, 182 (n. 28), 192, 195 (n. 18), 195, 206, 213, 223-224, 225 (n. 43), 234, 234 (n. 2), 275, 281, 281 (n. 30), 288, 321 (n. 32), 326-327, 331 (n. 10), 332 (n. 12), 339, 342 (n. 37) ; évaluation des pertes : 234-235.

Arenas de San Pedro : 184, 282.

Aretin, 1’ : 119 (n. 31).

Aretino, Francesco : 119.

Arévalo : 244.

Argamasilla de Alba : 25 (n. 20), 49.

Arges : 22 (n. 13).

Ariaga, Martin de : 345 (n. 47).

Arias Dávila, famille de Guadalajara : 66.

arrestation : 194-195, 204, 205, 209.

Arriba, Atanasio de : 176.

* Artola, Miguel : 65 (n. 42).

asile, droit d’ : 129, 295.

asseseur du Saint-Office : voir consulteur.

astrologie : 248, 309, 311-312.

Atienza : 68.

Atienza, docteur Diego de : 165 (n. 8).

audiencia, tribunal : 61, 62 (n. 30), 63, 106, 133 (n. 71), 339.

autodafé : 76, 88-89, 176 (n. 3), 177, 182-183, 187, 195, 214-215, 221, 237, 269-277, 284-285, 290-291, 293-294, 296, 326, 331 ; types : 273-274 ; évolution : 274-277 ; coût : 275.

autodénonciation : 138-143, 147, 176, 244, 271, 297-298, 301, 320-321.

Auvergne : 28.

Avellanar, ferme : 99.

aveu : 81-85, 101, 118-120, 122, 129-131, 326.

Avila : 17, 59, 139, 152, 216, 278 (n. 23), 292, 316.

Avignon : 48, 49.

Ax-les-Thermes : 36.

* Azcona, Tarcisio de : 330 (n. 5).

Azpilcueta, Martin de : 111, 115 (n. 10), 127.

Badajoz : 17, 182.

Baez Acebedo, Manuel : 218, 220 (n. 31), 220.

Baeza : 192 (n. 7).

Baléares : 17, 359.

Bálsamo, Diego : 221,226.

Bálsamo, hôpital : 221-222, 225.

Báñez, Domingo : 121 (n. 37).

Barajas, comte de : 162.

Barbera, Maria : 109.

Barberousse, corsaire : 92.

Barcelone : 29, 194, 250, 288.

Barrantes, Alonso : 168 (n. 25).

Basque, Pays : 29, 41, 192 (n. 7), 324.

bâtiments du Saint-Office : 215-218, 217 (n. 21), 218 (n. 27), 226.

Baza : 310.

Bazán, Pedro : 97.

beatas/tiers-ordres : 49, 49 (n. 45), 56, 146.

Becerril, fray Toribio : 171.

* Beinart, Haïm : 91 (n. 28).

Belgique : 28.

Benavides, famille d’Andújar : 67 (n. 47).

bénéfice ecclésiastique/bénéficier : 28, 51, 58, 68-69, 105-106, 159-162, 164, 167, 171, 173, 180-181, 203-204, 215-227, 216 (n. 16), 217 (n. 18), 252, 293, 301, 330-331, 349.

Benito, Pedro : 152.

* Bennassar, Bartolomé : 7, 11 (n. 1), 12, 44 (n. 28), 57 (n. 7), 67 (n. 47), 161 (n. 12), 192 (n. 7), 195 (n. 19), 240 (n. 8), 251 (n. 38), 274 (n. 9), 287 (n. 1), 288 (n. 2), 333 (n. 14).

Bernai, Mase : 176.

bestialité : 250.

Bible/Evangiles : 40, 121, 168-169, 297-298, 304, 304 (n. 40).

biens confisqués, juge des : 159-160, 167, 171, 173, 221, 345.

bigamie : 58, 176, 246, 249-250, 271, 273, 278, 345.

* Birkel, Maurice : 213 (n. 1).

Blas, Juan : 151 (n. 29).

blasphème : 44-45, 58, 136 (n. 1), 137-142, 144-145, 147-150, 176, 179, 187, 189, 243, 245 (n. 18), 246-247, 246 (n. 19), 247 (n. 22), 258, 278, 280, 325, 333, 349.

Blasco, Martín : 321 (n. 32).

Bolaños : 87 (n. 25).

Borox : 23 (n. 17).

* Borromeo, Agostino : 57 (n. 7).

Bourbon, famille : 200.

Boyajan, James C. : 33 (n. 44).

Braojos : 322 (n. 32).

Bravo, Melchor : 146.

Brihuega : 19.

brujería : 248, 320-328.

Bruxelles : 28, 29.

Bueno, Alonso el : 93.

Buitrago : 20 (n. 6).

Buitrago, Diego : 339 (n. 31).

Bujanda, J. M. : 289, 319 (n. 22).

Bullaque, riv. : 37.

Burgos : 28, 332.

Burguillos : 37.

Busto Villegas, licencié : 6, 61 (n. 2), 180.

Caballería, famille d’Almagro : 66.

Cabezarados : 40.

Cabezón, Juan : 321 (n. 32), 324.

Càceres : 17.

Cadena, licencié : 340.

Cajetan, Jacques de Vio : 171.

Calahorra : 162, 182.

Calatrava, Maestrazgo de : 340.

Calera : 184.

Calvin : 334.

Calvo, Miguel, fiscal de l’Inquisition : 319 (n. 28).

Calzada de Calatrava : 62, 87, 182, 185.

Calzada de Oropesa : 184.

Camarena : 140, 155.

Cambil, Lope : 83.

Campo de Calatrava : 62, 87, 182, 185, 242.

Campo de San Juan : 59, 105.

Canaries, îles : 17, 37, 251 (n. 39).

Canario, Pedro : 98-99.

Canencia : 321 (n. 32).

Cantabrie : 20.

* Cantera Burgos, Francisco : 330 (n. 5).

Carabaña : 62.

Caravajal, chantre de la cathédrale de Tolède : 295.

Carbajal, Cristóbal : 179.

Carbajal, Gabriel : 171-172.

* Cardaillac, Louis : 7, 31 (n. 38), 76 (n. 5), 242 (n. 12), 244 (n. 15), 251 (n. 39).

* Caro Baroja, Julio : 33 (n. 44), 36, 36 (n. 4), 44 (n. 30), 317, 317 (n. 17), 321 (n. 32).

Carranza y Miranda, Bartolomé : 180, 194, 290, 291, 356.

"Carrasco, Raphaël : 251 (n. 38).

Carrera, Catalina : 106.

Casar de Talamanca : 321 (n. 32), 325-326.

Casar de Uceda : 146.

Casarrubios del Monte : 23 (n. 17), 136 (n. 1), 140, 280.

Caseda, Navarre : 28.

* Castan, Nicole : 98, 98 (n. 3), 107, 257 (n. 7).

Castañar de Ibor : 320-321, 321 (n. 32), 325.

Castellano, Gabriel : 339.

Castilla, familier de l’Inquisition : 295.

Castille : 192, 293, 300, 330, 332, 348, 360.

Castille, Vieille : 23, 299, 324.

Castillo de Bobadilla, Jerónimo : 57 (n. 7), 57-59, 61, 63 (n. 36), 116, 120 (n. 35), 202 (n. 48).

Castillo de Bayuela : 61 (n. 26).

Castro, Alfonso de : 294, 317, 317 (n. 18), 319. * Castro, Américo : 329 (n. 1).

Catalogne : 28, 194, 194 (n. 15), 248.

catéchèse : 51-53, 87, 108-109, 246, 287, 294, 296-298, 301-305, 349-350.

causes de foi : procédure : 80-87, 132-133, 153, 185-186, 228-229, 333-334 ; statistique, sources et méthodes : 135, 177, 233-237, 234 (n. 2), 253-259, 264, 273 (n. 7), 331 (n. 10) ; statistique, évolution globale : 238-239, 242 ; répartition par délits : 239-241, 243-249, 347-352 ; différences régionales : 251-252.

causes de foi allégées : 75-76, 79 (n. 10), 185, 189, 234, 236, 238, 241, 246, 252, 254-255, 255 (n. 4), 260, 266, 267 (n. 23), 296, 349.

causes de foi par défaut : 93, 182-183, 264.

Cazalegas : 184.

Cazalla, docteur Augustin : 295.

Cebolla : 184.

Cedillo del Condado : 23, 23 (n. 17).

cens : 218, 220-227, 225 (n. 43), 226 (n. 51).

Cereceda : 176.

Cervantes, Miguel de : 30.

Cervantes, Pedro : 138.

Céspedes Moreno, Juan de : 345 (n. 45).

Chacón, hab. Picón : 283.

Châlons, Juan de : 288.

chancellerie : voir audiencia.

chapelain du Saint-Office : 159-160, 167.

chapelle : voir édifice du culte.

Charles III : 249, 361.

Charles Quint : 22.

chasse : 102-103.

* Chauchadis, Claude, 105 (n. 13).

* Chaunu, Pierre : 24, 24 (n. 19), 355, 355 (n. 3), 355 (n. 5).

* Chevalier, François : 7.

* Chiffoleau, Jacques, 43 (n. 23).

Chillón : 35-36, 37-39.

Chinchón : 100, 193.

Chinchón, comte de : 29.

Chine : 80-85.

chirurgien du Saint-Office : 159-160, 167.

Christ : 43-48, 53 (n. 56), 303, 305-306.

* Christian, William Jr. : 37, 37 (n. 8), 38 (n. 9), 39 (n. 11 et 12), 49 (n. 44), 50 (n. 49), 312 (n. 9).

Chuscado, Rodrigo : 313.

Cienfuegos, inquisiteur : voir Díaz de Cienfuegos.

Cioranescu, Alejandro : 21 (n. 11).

Cisneros, cardinal : voir Jiménez de Cisneros, cardinal Francisco.

Ciudad Real : 17, 17 (n. 1), 19, 26, 29, 59, 62, 62 (n. 32), 64, 91, 99, 182, 186, 193, 234, 242, 242 (n. 1), 280, 283, 310, 332, 337 (n. 25), 345.

clergé : 40-41, 48, 50-52, 54-57, 113, 115, 116, 142, 144, 149-151, 180, 265-266, 271, 281, 294, 305, 337, 359 ; voir aussi : justice ecclésiastique, discipline cléricale.

clergé régulier : 56, 66, 86, 121-123, 168-172, 203, 204 (n. 60), 266, 271, 271 (n. 4), 273, 288, 292-293, 297, 314, 336.

clergé séculier : 28-30, 32, 36, 50-51, 56, 65-68, 87, 89-90, 100, 105-106, 108-109, 137-138, 140, 143, 146, 171-174, 177-178, 180, 184, 197, 201, 201 (n. 40), 203-204, 204 (n. 60), 205-206, 206 (n. 64), 208, 214, 295, 301, 311-312 ; voir aussi : inquisiteurs.

Coca, Ana : 313.

Coca, Juana, 313.

Cogolludo : 62 (n. 29), 341, 341 (n. 35).

cohésion sociale : 37, 39-40, 47-48, 53, 69, 88-94, 96, 99-102, 104, 115-116, 128, 146, 152, 272, 294-296, 305-306, 315-316, 336.

collège majeur : 161, 201.

collaboration du Saint-Office avec d’autres institutions : 137-138 ; voir aussi : alcaldes, alcaldes de casa y corte, audiencia, concordia, corrégidor, justice ecclésiastique, justice séculière, oligarchies municipales, rôle social.

Colmenar de Monbeltrán : 29.

Colmenar Viejo : 143, 280.

commissaire du Saint-Office : 75, 94, 105-106, 137, 140, 142, 149, 167, 170, 175, 181, 185-186, 188, 190, 198, 227, 252, 261, 263, 278-279, 283-284, 298, 312, 349 ; réseau : 204, 207-208, 211 ; pouvoirs : 203-205, 206 (n. 62), 207 ; information : 204-205 ; coût : 204 ; privilèges : 204, 207-208 ; origine sociale : 204 ; surnuméraires : 207.

communauté d’habitants : voir cohésion sociale.

competencia : 248 ; voir collaboration, complicité : 88-94, 257, 257 (n. 8).

comptable : 224 (n. 41).

compulsas : 198, 339, 343.

Comunidades, révolte des : 164.

concile de Trente : 48-49, 51, 58, 168-169, 209, 319.

concordia : 192 (n. 4), 192-193, 197, 199, 199 (n. 29), 208.

confession sacramentelle : 106, 124, 127, 129, 142-143, 151, 301-302, 306.

confiscation : 93, 167, 205, 214-215, 217-218, 220-228, 226 (n. 51), 252, 347, 350.

confrérie : 35, 202, 202 (n. 51).

conseil, devoir de : 142-145, 283.

Conseil de l’Inquisition : voir Suprema.

Consuegra : 26, 106.

consulteur du Saint-Office : 159, 171-172.

contre-réforme : 36, 48-56, 59, 108-109, 169, 246, 250, 252, 287, 299, 302-306, 318-319, 341, 346, 349, 354.

contrebande : 250.

Contreras, Francisco : 176.

* Contreras, Jaime : 7, 12, 17 (n. 2), 17 (n. 4), 44 (n. 27), 175 (n. 2), 182 (n. 26), 183 (n. 30), 191 (n. 2), 192 (n. 7), 194, 194 (n. 13), 200, 200 (n. 35), 213 (n. 1), 220 (n. 32), 227, 227 (n. 52), 233 (n. 1), 251 (n. 38), 288 (n. 3), 358 (n. 7).

conversion : 80-87, 91-94.

conversos : voir nouveaux chrétiens de juifs.

Cordillère Centrale : 19, 324.

Cordoue : 28, 192 (n. 7), 194, 219 (n. 30), 214, 337.

Corée : 80. Coria : 182.

correction fraternelle : 68, 76, 115, 121-124, 143 ; voir aussi : réprimande paternelle.

corrégidor : 60-65, 98, 105, 120 (n. 35), 133 (n. 71), 175-179, 182, 204, 204 (n. 58), 210, 263 (n. 15), 283, 290.

Cortes : 175, 358.

corruption : 199, 202 (n. 46), 206, 342-344, 350, 354.

Coslada : 96-97.

Cour : 13, 92, 188, 217.

Courtrai, Belgique : 28.

crédit, vente à : 66, 68.

crise démographique : 23, 25-26.

crise économique : 23, 84, 218, 221-222, 227 (n. 52), 227, 252, 350, 355.

Cubillo : 60 (n. 24).

Cuéllar : 66.

Cuéllar, famille d’Almagro : 66.

Cuenca : 29 (n. 36), 49, 56, 108-109, 192-194, 207 (n. 68), 209 (n. 73), 217, 222, 293, 293.

Cuesta, Pedro de la : 321 (n. 32).

culture, niveaux de : 42-43, 86, 147-150.

Daimiel : 30, 39, 84, 87-94, 87 (n. 25), 185, 186, 192 (n. 6), 203, 310, 313, 316, 321 (n. 32), 333, 337, 337 (n. 25), 45.

Dávila, Francisco, inquisiteur : 320. * Dedieu, Jean Pierre : 17 (n. 2 et 4), 40 (n. 13), 53 (n. 55), 58 (n. 11), 75 (n. 2), 87 (n. 25), 167 (n. 24), 182 (n. 26), 183 (n. 29), 185 (n. 34), 187 (n. 40), 190 (n. 48), 192 (n. 4), 192 (n. 6), 194 (n. 14), 196 (n. 23), 201 (n. 43 et 44), 206 (n. 65), 207 (n. 68), 235 (n. 3), 304 (n. 42), 333 (n. 15), 337 (n. 26), 339 (n. 29), 342 (n. 38), 344 (n. 41).

défense, garanties de la : 120, 129-133, 185.

* Del Panta : 23 (n. 17).

Delgado, Andrés : 96.

Delgado, Francisca : 97.

Delgado, Francisco : 97.

délits, classement des : 57, 77-79, 86, 115-116, 236-237, 237 (n. 6), 243, 245-246, 245 (n. 18), 258-259, 270-273, 300. délits contre le Saint-Office : 248, 258, 266, 271, 391-393.

* Delumeau, Jean : 47 (n. 38).

* Demonet, Michel : 7.

dénonciation : 74, 88-93, 107-109, 121-126, 135-153, 184-185, 194, 205-206, 261, 278, 281, 283, 295, 320, 326, 348 ; voir aussi : autodénonciation, témoignage.

dénonciation évangélique : voir correction fraternelle, dépôt des prétendants : 255.

despensero du Saint-Office : voir fournisseur des prisons secrètes.

Destrada, Luis Alfonso : 283. devoir de connaissance : 302-305.

Deza, Diego, inquisiteur général : 186, 246 (n. 19).

diable/enfer : 40, 43-45, 54, 243, 288, 306, 316-318, 322-325, 327.

Díaz, Ana : 100.

Díaz, Blanca : 217 (n. 22).

Díaz, Frey Juan : 204 (n. 58).

Díaz, María : 321 (n. 32).

Díaz, María, épouse de Diego Díaz Cantón : 313, 315.

Díaz Cantón, Diego : 313.

Díaz Carretero, Miguel : 157.

Díaz de Cienfuegos, Pedro, inquisiteur : 132.

* Diederiks, Hermán : 98 (n. 3).

Dieu : 40,43-48, 53-54, 295, 298, 305-306, 318.

Díez de la Cabrera, Antonio, inquisiteur : 163.

dîmes : 69, 227, 252, 350.

discipline cléricale : 57, 248, 251-252, 350-351.

district de l’Inquisition de Tolède : 182 ; carte : 18 ; cadre physique : 17-22 ; économie : 22-26 ; minorités : 26-33 ; organisation juridique : 56-64 ; organisation politique : 64-69 ; population : 22-26, 65 ; réseau urbain 26.

domaine royal : 64-65.

domestiques/serviteurs : 29-30, 103-104, 109, 140, 151-152, 177, 179, 184-185.

* Domínguez Ortiz, Antonio : 244 (n. 15), 329 (n. 2), 333 (n. 16).

* Donézar Diez de Ulzurrun, Javier María : 20 (n. 6).

Dorset, Angleterre : 76.

Douai, France : 28.

droit inquisitorial : 75-94, 111-133, 171-172, 267, 336 ; sources : 64, 132-133, 250.

droit du papier : 221-222, 342.

duel : 105 (n. 13).

Dueñas, Francisco : 32.

* Dufour, Gérard : 175 (n. 1).

Durand de Saint-Pourçain : 122.

Durango : 182.

écrit : 147, 150-151, 173, 291-293, 311, 338 (n. 27), 339-340 ; voir aussi : livre, édifice du culte : 35-37, 49-50, 67, 106, 180, 184, 282, 316, 340, 341. édit de foi : 89, 137, 144, 146, 182, 184-186, 190, 243, 247, 269, 277-279, 284-285, 319-320, 325 ; édits particuliers : 279. édit de la justice ecclésiastique : 126, 209, 278-279.

Egea de los Caballeros : 28.

* Egido, Teófanes : 352 (n. 1). église : voir édifice du culte. Elvira, hab. La Calzada de Oropesa : 321. enfants : 322-326. Engonia, Maria : 314. Enriquez, Cecilia, 132.

Enríquez, padre Juan : 39, 112, 114, 116, 129 (n. 60), 130 (n. 63).

Eras : 321 (n. 32).

ermita : voir édifice du culte.

Escalante, comte d’ : 105 (n. 13).

Escalona : 222, 288.

Escalona, duc d’ : 62.

* Escandell Bonet, Bartolomé : 251 (n. 28), 352 (n. 1).

esclaves : 20, 30, 92, 98-101, 115 (n. 11), 187 (n. 40), 224, 264 (n. 16).

* Escudero, José Antonio : 167 (n. 24).

Escurial : 27, 297.

Espina, Alonso, 332.

Espinóla Guzmán, Ambrosio Ignacio, inquisiteur : 163.

Espolea, María : 322 (n. 32), 327.

Esquivias : 288.

Esquivias, Juan : 146.

Essex : 323.

estados, délit : 146, 247-248, 299, 350.

Estrémadure : 24, 57, 98 (n. 3).

Estremera : 62.

Etat/roi : 60-66, 92-93, 97-98, 105 (n. 13), 168, 179, 180 (n. 17), 181, 181 (n. 23), 192-193, 199, 201, 208-211, 226-228, 244, 247, 249-250, 261, 269, 273 (n. 6), 274, 288-289, 296-297, 311, 330-333, 346-348, 351-352, 355-358, 360-361.

étranger, vision de 1’ : 244, 254-256, 285, 289, 295-297, 334, 350, 356 ; voir aussi : migrations internationales.

* Eubel, Conrad : 161 (n. 2). eucharistie : 36, 48, 303, 305, 312, 317.

Europe : 27, 57, 98 (n. 3), 328, 329, 336.

évêque : 162-163, 172, 174, 178, 180, 182, 209, 246-247, 250, 273, 290, 311, 356 ; voir aussi : justice ecclésiastique, excommunication : 58-59, 89, 108, 126, 131, 146, 153, 179, 184, 243, 277-278, 281, 293.

Eymerich, Nicolás : 11 (n. 2), 169 (n. 27), 203 (n. 56), 208 (n. 71), 243 (n. 13), 248 (n. 28).

Fadrique, don, hab. Daimiel : 310.

fama : voir réputation, familier du Saint-Office : 66, 75, 142, 149-150, 170, 175, 179, 190, 191-202, 205, 209, 228, 291-293, 295, 333, 343, 349, 351, 357, 359 ; nombre : 192-193, 197, 201 ; fonctions : 194-195 ; origine sociale : 195-196 ; sélection : 196-199 ; information : 197-201 ; coût : 198-199, 201 ; attraction de la charge : 198-202 ; surnuméraire : 193, 202 (n. 52).

famille, solidarité familiale : 41-43, 66-69, 81-82, 88-89, 91, 96, 100, 102-104, 129, 140-141, 152, 163, 166, 176, 199, 214, 313-314, 321-322, 325-326, 340-341.

Farfán, Francisco : 301-302, 304, 304 (n. 34), 353.

femme : 41, 53 (n. 56), 93, 96, 100, 102-104, 106, 109, 116, 148, 152, 197 (n. 24), 209, 310-317, 321-325 ; dans l’activité du Saint-Office : 256-257, 266.

Ferdinand VII : 181 (n. 23). Fernández, Jorge : 97. Fernández, Maria : 43 (n. 22). Fernández Pantoja, Alonso : 218. * Ferreiro Alemparde, Jaime : 50 (n. 49). Ferrer, Benito : 274 (n. 9). fête religieuse : 38-39, 274-275, 283.

fiel del Juzgado : 100-101, 103, 107, 136, 136 (n. 1), 240.

finances du Saint-Office : 187-188, 214, 246, 293, 342, 346-347, 349-352 ; méthode d’exploitation : 213-214, 213 (n. 1), 215 (n. 9), 219 (n. 29), 220 (n. 31), 222 (n. 37), 223 (n. 38), 224 (n. 41), 225 (n. 45), 226 (n. 49), 252, 289 ; voir aussi : salaire, fiscal du Saint-Office : 159, 161, 165, 172-173, 198, 214, 299, 335.

Flandre : 28, 29, 205.

* Flandrin, Jean-Louis : 105, 105 (n. 12).

foi : 44-48.

folie : 84.

folklore : 341.

Fontarrabie : 28.

* Foucault, Michel : 98, 98 (n. 4), 269 (n. 1).

fournisseur des prisons secrètes : 159-160, 166.

Francavilla, duc de : 29.

France : 27, 29, 67, 94, 98, 131 (n. 29), 176, 217, 257, 293, 295, 328, 355, 360.

Francisca, épouse de Juan Sevillano : 42 (n. 21).

Franco, Jerónimo : 217 (n. 21).

Frías, Gonzalo de : 345.

Fuentenovilla : 21.

Fuentidueña : 62.

Gaitano, Nicolás, 178.

Galapagar : 179.

Galice : 19, 44, 194, 204 (n. 58), 357-358 ; voir aussi : Contreras, Jaime, galères : 65, 85, 96-97, 101, 104, 130, 176.

Gallego, Antonio : 178.

Gallego, Juan el viejo : 152 (n. 32).

Galletero, Juan : 140.

Gálvez : 29, 340, 340 (n. 32).

Gálvez, Juan de : 339-340.

Gamboa, Martín de : 291.

Gand, Belgique : 28.

Gaona, Pedro : 67-68.

Garcia, Antonio : 28.

García, Aparicio : 42.

García, Catalina : 314.

García, Francisco : 151, 151 (n. 28), 298.

García, Inés, la Ximona : 321 (n. 32).

García, Juan : 96-97.

García, María d’Aparicio : 42.

García, Pablo : 75 (n. 3).

García, Pascual : 340.

García, Tello : 139.

* García Ballester, Luis : 312 (n. 8).

García Bermejo, Juan : 102-103.

* García Cárcel, Ricardo : 12, 175 (n. 2), 213 (n. 1), 251 (n. 38), 359 (n. 8).

García Cueto, Felipe : 138.

* García Fernández, José : 23 (n. 16).

García de los Mozos, Juan : 314.

Garganta de los Montes : 281.

Garnica, Francisco : 60, 60 (n. 25).

généalogies inquisitoriales : 198, 331-332, 332 (n. 12), 339, 348.

Gênes : 196, 246.

Georges, maître : 180.

Getafe : 193.

* Gil Fernández, Luis : 360 (n. 9).

Gimont, France : 176.

* Ginzburg, Cario : 354 (n. 2).

Gío, Luis : 157.

Gío, Tomás : 157.

Girón, Pedro, inquisiteur : 179, 283.

gitan : 26.

Gómez, Andrés : 45 (n. 32).

Gómez, Catalina : 314.

Gómez, Esteban : 205.

Gómez, Francisco el mozo : 314.

Gómez, Francisco : 314.

Gómez, Jimena : 104.

Gómez, Juan el viejo : 41, 314, 316.

Gómez, Leonor : 313.

Gómez, Magdalena : 103-105.

Gómez, María : 247.

Gómez, María, épouse de Pedro Martín : 314.

Gómez, Mariana : 42.

Gómez Ballestero, Pedro : 83, 311.

Gómez Bayo, docteur : 77 (n. 7), 209, 210.

Gómez Laguna, Pedro el mozo : 103-105.

Gómez Laguna, Pedro el viejo : 103-105.

Gómez Valdelomar, Juan : 321 (n. 32).

Gómez Valiente, Pedro : 203.

González, Andrés : 321 (n. 32).

González, Inés : 313.

González, fray Tomás : 168 (n. 25).

* González Alonso, Benjamín : 60 (n. 25), 61 (n. 26), 64 (n. 39).

* González Muñoz, María del Carmen : 23 (n. 47).

* González Ramos, Francisco : 321 (n. 32).

* Goubert, Pierre : 360, 361 (n. 11).

Grande-Bretagne : 27, 28, 41 (n. 15), 290, 296.

* Greenleaf, Richard : 12, 356, 356 (n. 6). Grégoire XV, pape : 116,248.

Grenade : 32, 61, 65, 88 (n. 26), 90, 92, 106, 162, 177-178, 214, 218, 219 (n. 30), 221 (n. 34), 222, 224-225, 224 (n. 44 et 45), 359 ; voir aussi : morisques grenadins.

Grenade, consignation de : voir Grenade.

Grillo, Prudencia : 46.

* Grupo’73 : 20 (n. 6).

Guadalajara : 17, 19, 22-23, 26, 42, 62, 64, 66, 177-178, 183, 187, 275, 321 (n. 32), 341.

Guadalupe : 19, 59.

Guadarrama, rivière : 21.

Guadiana, rivière : 21.

Gualda : 109.

Gudiel, licenciado, alcalde de casa y corte : 179.

guérisseur : 309-310, 313-315, 321.

Güerta, Domingo : 322 (n. 32).

Guevara, Beltrán de, inquisiteur : 325.

* Guiraud, Jean : 208 (n. 71).

Gutiérrez, Francisco : 171.

Gutiérrez, fray Lorenzo : 168 (n. 25).

Gutiérrez, Pedro : 322 (n. 32).

Gutiérrez García Brazales, Manuel : 59 (n. 21).

Gutiérrez Páramo, Rodrigo, inquisiteur : 162.

* Haliczer, Stephen : 288 (n. 3).

Hambourg : 32.

* Hamilton, Earl J. : 229 (n. 55).

* Henningsen, Gustav : 12 (n. 3), 80 (n. 12), 183 (n. 30), 189 (n. 46), 233 (n. 1), 251 (n. 38), 278 (n. 23), 317, 317 (n. 17), 320 (n. 30), 323, 323 (n. 36), 323 (n. 39).

Henri IV : 332.

Herencia : 49, 105-106.

hérésie : 59, 115-117, 124-125, 127-130, 132, 152-153, 168-169, 243, 245, 247-248, 250, 266, 271, 273, 285, 294-299, 302, 306, 318, 320, 329-330, 336, 338, 350.

hermandad d’Ambite : 62.

hermandad nueva, Santa Hermandad : 20, 62, 96, 99.

hermandad vieja : 62, 95, 99, 103-104.

* Hermann, Christian : 51 (n. 51), 56 (n. 53), 66 (n. 46), 68 (n. 49).

* Hermosilla, Yvette : 313 (n. 10).

Hernández, Ana, épouse de Francisco Díaz : 313.

Hernández, Antonio : 178.

Hernández, Catalina : 314.

Hernández, Diego : 288.

Hernández, Gregorio : 314-315.

Hernández, Isabel : 84, 90.

Hernández, Fray Lucas : 203.

Hernández, Lucía : 313.

Hernández, María : 106, 313, 315.

Hernández Bexicar, Martín : 84.

Hernández Hazán, Lope : 83.

inqui-Hernández Valtodano, Cristóbal,siteur : 185, 185 (n. 33), 187.

Herrera, Francisco, inquisiteur : 164.

Herrera, Jusepe : 312.

Herrera del Duque : 186, 354.

* Herrera Puga, Pedro : 45 (n. 34).

Hidalgo, Juan : 313.

Hinestrosa, Lope : 54, 88-89, 91-93, 93 (n. 29).

Hita : 295.

Hollande : 296.

homosexualité : 250, 271, 271 (n. 4).

Hong-Kong : 80.

honnête personne : 168, 311.

honneur : voir réputation.

Hontanar : 42.

Horcajo, el : 20, 102-103, 136 (n. 1).

Horche : 22-23.

Horozco, Sebastián de : 182 (n. 28), 235, 242, 283 (n. 33), 293, 338 (n. 28).

* Huerga, Alvaro : 245 (n. 17).

humanisme : 297-298.

Ibáñez, Juan el mozo : 141 (n. 12).

Ibarra Mendoza, Cristóbal, inquisiteur : 190.

Illán, Agustín : 165 (n. 10), 196.

Illán, Juan Bautista : 165 (n. 10).

Illescas : 31, 64-65, 311.

illuminisme : voir alumbrados.

Immaculée Conception : 248, 250.

image de dévotion : 36-37, 168-169, 171-172.

impôt : 65, 166, 196, 199-200, 204, (n. 61), 210-211, 344-355.

incapacité légale des hérétiques : 186, 201 (n. 40), 218, 248-250, 330-332, 345, 348.

indice, sens juridique : 118-119, 125, 131.

indulgences : 47, 58, 171-172, 180, 288, 294.

infamie : voir réputation.

Infantado, duc de 1’— : 164.

information de pureté de sang : 197, 249, 333, 342-345. 350-351 ; voir aussi : pureté de sang, injures : 67, 100, 102-103, 106.

inquisiteur : 159-165, 179, 183-185, 188-190, 198, 218, 218 (n. 26), 221, 225 (n. 45), 245, 281-283, 311, 336 ; voir aussi les noms de personnes, inquisiteur général : 9, 109, 133 (n. 70), 163, 166 (n. 13), 173, 177-179, 189, 201, 201 (n. 45), 215, 217, 225, 278.

inquisiteur substitut : 173-174, 187.

inquisition médiévale : 203-204, 208 (n. 11), 210, 330, 347.

inquisitoire, procédure : 64, 74-79, 107, 125-126, 130.

inspection : visite du tribunal : 120 (n. 35), 132-133, 166 (n. 13 à 19), 203-204, 214, 343-344 ; jugement de résidence : 133 (n. 71).

intellectuels, poursuites contre les : 170, 297-298, 311, 328, 350, 359.

Irlande : voir Grande-Bretagne.

Istambul : 32.

Italie : 12, 27-28, 32, 49, 168, 320, 328.

* Izard, Michel : 44 (n. 31). Izquierda, Juana : 321 (n. 32), 325-326.

Jaén : 98, 332.

Jarama, riv. : 21.

Jérez : 332.

Jérez, Isabel, épouse d’Ambrosio Ruiz : 177.

Jerónima, hab. Torrelaguna : 321 (n. 32), 322.

jeu : 116, 138-140.

jeunesse : voir âge.

Jiménez, Pedro : 45 (n. 33).

Jiménez de Cisneros, cardinal Francisco ? 48.

* Jiménez Monteserin, Miguel : 9, 69 (n. 51), 75 (n. 3), 159 (n. 1), 160 (n. 1), 169 (n. 28), 172 (n. 34), 172 (n. 35), 181 (n. 19 et 21), 182 (n. 25), 183 (n. 30), 186 (n. 37), 189 (n. 43), 202 (n. 47), 202 (n. 51), 206 (n. 62), 207 (n. 67), 209 (n. 73), 210 (n. 76), 246 (n. 19), 257 (n. 9), 275 (n. 11), 330 (n. 4).

Juan Bautista, Fray : 50 (n. 49).

Juárez de Carbajal, Juan, evêque de Lugo : 29, 60 (n. 25), 60.

judaïsme : 243, 249, 251, 253, 256, 258, 260, 271, 273 (n. 7), 277, 280, 282, 287, 300, 333, 346, 350, 355 ; voir aussi : nouveaux chrétiens de juifs, causes de foi (statistique), délits.

juge de commission : 63.

juridiction du Saint-Office : 243-249 ; voir aussi : délits.

justice ecclésiastique : 56-59, 64, 67-68, 77, 79, 106, 119, 126, 131, 139, 143-144, 146-147, 164, 169-174, 178, 180-182, 209-210, 246-247, 250, 252, 278, 292, 305, 309-310, 318, 318 (n. 21), 319-320, 325-326, 349.

justice séculière : 60-64, 79, 95-107, 111-133, 135, 139-140, 144, 146-147, 164, 175-181, 196-197, 199, 205, 210, 245-246, 248, 261, 269, 271, 271 (n. 4), 277, 292, 315, 318, 318 (n. 21), 320, 325, 328, 332-333.

* Kagan, Richard : 62 (n. 30).

* Kamen, Henry : 213 (n. 1).

* Ladero Quesada, Miguel Angel : 30 (n. 37).

* Lambert-Gorges, Martine : 201 (n. 42).

Lainez, Diego : 338.

Largier, Claude : 27.

larmes : 85.

lavage de cerveau : 80-86.

* Lea, Henry Charles : 165 (n. 12), 166, (n. 15), 213 (n. 1), 248 (n. 26), 274, 274 (n. 10), 319 (n. 24, 25 et 27).

* Le Flem, Jean-Paul : 7.

* Le Roy Ladurie, Emmanuel : 35, 35 (n. 1), 36 (n. 3).

León, Diego de : 340.

León, Francisco : 133.

León, Juan : 340.

León, padre Pedro de : 45, 45 (n. 34), 271, 271 (n. 4).

León Ocampo, Pedro : 309.

* León Tello, Pilar : 330 (n. 5).

Leonor, doña, hab. Daimiel : 310.

Lessius, Léonard : 115 (n. 10).

letrado du tribunal du juge des biens confisqués : 167.

* Levy, Léonard : 44 (n. 25).

* Lifton, Robert : 80, 80 (n. 12), 82, 83, 85.

Lillo : 171-172.

Lima : 12, 213 (n. 1), 220 (n. 32).

limpieza de sangre : voir pureté de sang.

livre : 13, 91, 170, 177, 207, 247, 247 (n. 23), 249, 249 (n. 34), 251, 279, 284, 287 (n. 1), 288, 289, 291, 301, 310, 311, 319 ; voir aussi : Bible.

livre des autodafés ; voir causes de foi (statistique, méthode).

livre des « votos en definitiva » : voir causes de foi (statistique, méthode).

Llano Valdés, Juan, inquisiteur : 162.

Llerena : 173, 182, 194, 332.

* Llorente, Juan Antonio : 175, 175 (n. 1), 179, 179 (n. 9), 273, 274 (n. 8), 277, 282, 282 (n. 32), 324, 324 (n. 38).

Logroño : 204 (n. 58), 288, 324, 327.

Londres : 28.

López, Bartolomé : 68.

López, Catalina : 104, 313-314.

López, Diego : 84.

López, Diego : 68.

López, Domingo : 298.

López, Elena : 314.

López, Ginesa : 314.

López, Isabel : 313, 316.

López, María, hab. Daimiel : 314.

López, María, hab. Garganta de Lozoya : 321 (n. 12), 326.

López, María, hab. Pelayos : 316.

López, Roque : 90.

López de Carrión, Miguel : 314.

López de Coca, Juan : 313.

López Moreno Xijas, Pedro : 145, 283.

López Ocampo, Bernabé : 180.

* López - Salazar Pérez, Jerónimo : 21 (n. 12), 22 (n. 15), 24 (n. 18), 25, 26 (n. 22), 67 (n. 47), 341 (n. 34).

López de la Serna, Miguel, 37.

López Zorita, Pedro : 46 (n. 35), 48 (n. 40), 292-293.

Lozano, Alonso : 311.

Luciana : 37, 40.

* Lucio de Azevedo, Jáo, 242 (n. 12).

Luther : 288, 289, 293-294, 296, 334 ; voir aussi : protestantisme.

* Mac Farlane, Alan : 323, 323 (n. 35).

Madrid : 13, 19, 22, 25, 26, 27 (n. 27), 27-29, 31-32, 59, 63-64, 96-97, 139, 162, 169, 178-180, 182-183, 217 (n. 22), 218, 228, 242, 255, 259, 261, 263, 274, 274 (n. 9), 276, 280, 282, 311-312, 316, 324, 340.

Madrid, Atocha : 168.

Madrid, Inquisition de Cour : 17, 77, 163-165, 164 (n. 7), 168, 188 (n. 41), 189, 193, 193 (n. 8 et 12), 196, 218, 221.

Madrid, ravitaillement de : 97.

Madrid, San Salvador : 340.

Madrid, Santo Domingo el Real : 340.

Madrid, Marcos de : 340-341, 341 (n. 34).

Madridejos : 292.

magie/« hechicería » : 35-36, 40 (n. 14), 40-41, 50, 58, 88, 102-103, 120 (n. 35), 178, 243, 246, 248-249, 251, 257 (n. 6), 271, 278, 280, 309-326, 349-350, 353, 354 (n. 12).

mahométisme : 243, 249, 251, 253, 258, 260, 271, 278, 280, 287, 300, 333, 350 ; voir aussi : morisques.

Majorque : 194.

maladie : 43-44, 82, 103, 176, 298, 309-311, 313-315, 321, 323.

Malagón : 9.

malheur : 35-36, 38, 45, 50, 313-315.

Malines, Belgique : 28.

Manche : 17, 21-22, 24-25, 30-31, 62, 67 (n. 4), 88, 94, 187, 233, 279-280, 324, 338, 350.

* Mangas Navas, José : 60 (n. 24).

Manrique, Diego, inquisiteur général : 92, 162.

Manrique de Lara, Jerónimo, inquisiteur : 162, 319.

Manuel, Francisco, inquisiteur : 183-184, 281 (n. 30).

manuels de pratique : 75, 75 (n. 3), 207.

Manzanares, María : 322, 322 (n. 32), 323, 323 (n. 24), 327, 327 (n. 42).

Manzanares de Calatrava : 143 (n. 15), 185.

Manzanares el Real : 143.

Maqueda : 59, 222.

* Maravall, José Antonio : 200 (n. 37), 275, 275 (n. 14), 329 (n. 2).

* Marcos González, María Dolores : 65 (n. 41). mariage : 96-97, 100, 103-105, 313-315.

Mariana, Alonso, inquisiteur : 164, 186, 297-298.

Mariana, Juan de : 170.

Marjaliza : 322 (n. 32).

Marot, Clément : 293.

Márquez, Domingo : 206 (n. 64).

* Márquez Villanueva, Francisco : 32 (n. 43).

Marranes : voir nouveaux chrétiens de juifs portugais.

Martin, Francisca : 321 (n. 32).

Martin, Juan : 203.

Martin, Maria : 145.

Martín, de Bartolomé Martín : 202 (n. 46).

Martín, Pascual : 104.

Martín de Almagro, Pedro : 315.

Martín del Campo, Francisco : 105, 106.

Martín de Estrella, Benito : 321.

* Martín Galán, Manuel : 22 (n. 15).

Martínez, Alonso : 108-109.

Martínez, Francisco : 29.

Martínez, Francisco : 51.

Martínez, Gabriel : 105, 106, 206.

Martínez, Sebastián : 292.

* Martínez Millán, José : 171 (n. 32), 180 (n. 15 et 17), 194 (n. 15), 202 (n. 48), 206 (n. 65), 209 (n. 73), 213 (n. 1), 215 (n. 1), 217 (n. 18), 218 (n. 27), 219 (n. 30), 227,227 (n. 52).

Martínez Silíceo, Juan, 337, 337 (n. 24).

* Martz, Linda : 100 (n. 7).

Mateo, Catalina : 321 (n. 32), 325-327, 326 (n. 40).

Matos de Noroña, Antonio, inquisiteur : 162, 333.

Maturin, Mathias : 28.

Mayorga, Rafael : 299-300, 302.

* Méchoulan, Henry : 329 (n. 2).

médecin du Saint-Office : 159-160, 167.

Medina, Bernaldino : 314, 316.

Medina, Miguel de : 170, 297-298.

Medina del Campo : 27, 120 (n. 35).

Medinaceli, duc de : 61.

mémoire collective : 326-341, 338 (n. 27).

Mena, Alonso : 203.

Méndez, Diego : 340.

Méndez de Chaves, Juan : 221.

Méndez de Chaves, famille : 222.

Mendoza, ducs, famille : 22.

Mendoza, Alonso : 178.

Mendoza, Francisco, inquisiteur : 162.

Mendoza, Juan, inquisiteur : 164.

Mendoza, Lope, inquisiteur : 162.

Mendoza, Rodrigo, inquisiteur : 162.

Meneses, Alonso de : 19 (n. 5).

mensonge : 111, 128, 130.

Merlin de Douai, Antoine : 28.

messe : 36, 41-42, 202 (n. 50), 272.

Metz, France : 29.

Mexía, de Lasarte, Diego, inquisiteur : 179.

Mexía, Gregorio : 288.

México : 12.

Mexique : 89, 206 (n. 64), 356, 358.

* Meyer, Jean : 355 (n. 4).

Michael, Edward : 76.

migrations intérieures : 25-26, 29-31, 91, 108, 255-256, 256 (n. 5).

migrations internationales : 26-29, 151, 151 (n. 29), 168-169, 176, 196, 217, 246, 253, 255-257, 293 ; voir aussi : étranger.

militaires : 28-29, 31-32, 76, 98, 168, 205, 296.

Millana, la : 49.

* Millar Carvacho, René : 12, 213 (n. 1), 220 (n. 32), 226 (n. 51), 228, 251 (n. 38).

minorités religieuses : 245, 257 ; voir nouveaux chrétiens... ; voir morisques...

miracle : 35, 37-38, 58.

Miraflores de la Sierra : 322 (n. 32).

Miranda Fernández, Luis : 343.

* Molas Ribalta, Pere : 194 (n. 15).

Molina, Juan : 310.

* Molinié-Bertrand, Annie : 24 (n. 18), 25 (n. 20), 26 (n. 23), 55 (n. 1).

Molinillo, El : 99.

Mombeltrán : 22, 66, 282.

Monesterio, Juan, inquisiteur : 186.

Moneada, Sancho de : 20 (n. 8).

monde sacré, organisation du : 40, 43-45, 48.

Mondéjar, marquis de : 93.

Mondoñedo : 29.

Mondragón, docteur Gaspar de : 101.

monitoire : 58, 126 ; voir aussi : édit.

Monjaraz, Estivariz : 29.

Monjaraz, Pedro : 29.

* Monsalvo Antón, José Maria : 330 (n. 2).

Montaillou : 34.

Montalbán : comtes de : 60.

* Montaner i Mariano, Lleonard : 251 (n. 38).

Montano, Arias : 297.

Montejo de la Sierra : 321 (n. 32).

Montemayor, marquis de : 311.

* Monter, William : 12 (n. 3), 182 (n. 24), 320, 320 (n. 30), 328 (n. 43).

Montero, Juan : 29, 143, 144 (n. 16).

Montes, licencié, inquisiteur : 179.

Montúfar, Alonso, archevêque : 356.

Mora, Catalina de : 42.

Moral, Alonso el viejo : 42-43.

Moral de Calatrava : 185.

Moral de Manzanares : 29, 143.

Moral de Tejada, Pablo, inquisiteur : 225 (n. 45).

Morales, María : 49.

moralistes : 44, 111-133.

morisques : 236-237, 334-335, 353, 358-359.

morisques anciens : 26, 30, 83-85, 87-94, 178, 185, 185 (n. 34), 187, 206, 215, 242, 244, 250, 252, 291, 311-316, 334, 337, 348, 350.

morisques grenadins : 36, 30-31, 67, 88, 93, 176-178, 218, 237, 242, 244, 250, 334, 350.

Moriz, Alonso, inquisiteur : 190. mort : 41-43, 91, 93-94, 101, 298, 305.

Móstoles : 59.

Moyen-Orient : 27.

municipalité : 60, 66-69, 87, 89, 92, 184-190, 273.

Muñoz, Lorenzo : 312.

Murcia, Diego de : 178.

Murcie : 89, 164, 164 (n. 7), 217, 218 (n. 26), 221 (n. 34), 246, 293.

Múxica de Avila, Francisco, inquisiteur : 162, 162 (n. 4).

* Nadal, Jordi : 26 (n. 25).

* Nalle, Sarah : 56, 56 (n. 4).

Naples, Amiral de : 28.

Narváez, Francisco : 46, 46 (n. 36).

Navahermosa : 20.

Navalcán : 184.

Navalcarnero : 205.

Navalmoral : 139, 184.

Navamorcuende : 140.

Navarre : 28, 67, 189 (n. 46).

Navarro, Beatriz : 132.

Navarro, Pedro : 177.

Navillas : 99.

niveau culturel : 299-300, 302-306, 309-311, 313, 316, 319, 322-324.

noblesse : 28-30, 32, 66-69, 195-196, 201, 267 (n. 23), 289-290, 292, 311, 337, 339, 357.

Noguera, maître : 169.

Nombela : 62 (n. 29).

nonce du Saint-Office : 159-160, 166.

notaire du Saint-Office dans le district : 208, 208 (n. 71), 211, 211 (n. 80), 281.

notaire du secret : voir secrétaire du Saint-Office, notaire des séquestres : 159-160, 167, 208.

nouveaux chrétiens de juifs : 12-13, 26, 152, 236, 335, 338, 353.

nouveaux chrétiens de juifs, anciens : 26, 31-32, 84, 89-91, 182, 186-187, 189, 201 (n. 40), 215, 218, 228, 243-244, 250, 265, 283, 330-335, 337, 339, 340-341, 347-348, 350, 358.

nouveaux chrétiens de juifs, portugais : 26, 32-33, 189, 217-218, 3220 (n. 32), 220, 222, 223-224, 242, 242 (n. 12), 244, 250, 252, 255-256, 256 (n. 5), 257, 265, 297, 334, 350-351.

* Novalin, José Luis : 289.

Núñez, Leonor : 217 (n. 22).

Oaxaca : 356.

Ocaña : 19, 23, 25-26, 29, 64, 183, 193, 280, 345.

Ochoa, Magdalena : 49.

officiers/ministres du Saint-Office : 191 (n. 2), 198 (n. 25), 273, 341-342.

Olalla, Juan el viejo : 108-109.

Olalla, Miguel : 108-109.

Olid, Frey Juan de : 314.

oligarchies municipales/notables : 20, 22, 31-32, 66-69, 87, 89, 92, 105-106, 108-109, 114, 116, 140, 147-148, 150, 165, 184, 195-196, 199, 210-211, 261, 267, 271, 271 (n. 4), 273, 309-312, 321, 340-341, 345, 349, 354-361.

Oliva, fray Sebastián de la : 47.

Olivares, Gaspar, comte-duc : 357.

ordres militaires : 58, 60, 64-66, 87, 201, 333, 339.

Orellana, Cristina : 321 (n. 22).

Orgaz : 104.

Orgaz, comtes : 162.

Oropesa : 282.

Oropesa, comtes de : 68.

Ortega, Francisco : 29.

Ortiz, Blas : 172, 174.

Ortiz, Juan : 29.

Ortiz, Pedro : 174.

Ortiz de Zárate, Juan, inquisiteur : 163.

Orusco : 62.

Osma : 182.

Oviedo, famille : 89-90, 337, 337 (n. 25), 338.

Oviedo, Pedro : 89-90.

Ozmín, Per Alonso : 93.

pacte avec le démon : 317-318, 322, 325-326.

* Palau y Dulcet, Antonio : 10.

Palenzuela, Blas de : 100-101, 100 (n. 7).

Palma, Gonzalo : 217 (n. 21).

pape : 47, 53, 171-172, 180, 181 (n. 23), 202 (n. 51), 215, 217 (n. 18), 248, 250, 279, 289, 293-294, 305, 319, 330-332, 348, 352.

Páramo de Borox, Luis de, inquisiteur : 115, 125-126, 129, 242 (n. 41), 257 (n. 9).

Pardillo, El : 66.

pardon des parties : 96-97, 101-104, 102 (n. 9).

pardon royal : 98, 101-102.

Paredes, comtes : 162.

Paredes, Gabriel : 85.

Paris : 28, 257, 328.

paroles scandaleuses/propositions : 136 (n. 1), 137-138, 140-142, 145, 147-149, 205, 236, 246-248, 258, 271, 273 (n. 7), 280, 298-299, 305, 325, 350.

Parra, Adam de la, inquisiteur : 165 (n. 8).

Párraga, Francisco de : 183.

Paul IV, pape : 217 (n. 18).

Paul V, pape : 202 (n. 51), 248.

passion du Christ : 46-47.

Pastora, la : voir María de Espolea.

Pastrana : 21,26, 33,91,222.

Pastrana, Catalina de : 313.

péché : 45-46, 115, 121, 135, 302-304.

* Pedraza Ruiz, Esperanza : 7.

Pedrezuela : 291.

peines, système des — : 76-81, 86, 88-89, 93, 107, 120, 120 (n. 35), 169, 171-172, 176-178, 176 (n. 3), 182, 245 (n. 18), 270, 273, 292, 299-300, 320, 326-327, 345.

Pelayo : 337.

Pelayos : 152 (n. 32).

pèlerinage : 35-36, 46, 48, 104, 292.

Peña, Francisco de : 11 (n. 2), 169 (n. 27), 203 (n. 56), 208 (n. 71), 243 (n. 13), 247, 248 (n. 28).

Peñalver : 60 (n. 25).

Perales : 62.

Peralta, Gaspar de, inquisiteur : 166 (n. 13).

Pérez Barchín, Alonso, inquisiteur : 79.

Pérez, Agustín : 290.

Pérez, Catalina : 202 (n. 46).

Pérez de Chinchón, famille : 332 (n. 12).

Pérez de Lima, Diego : 311-312.

* Pérez Moreda, Vicente : 23 (n. 17), 25 (n. 21).

* Pérez Ramírez, Dimas : 7.

* Pérez Villanueva, Joaquín : 57 (n. 7), 181 (n. 23), 352 (n. 1).

perlado : voir supérieur.

Perucho, Francisco : 96.

pesquisidor : voir juge de commission.

Philippe II : 28, 162, 181, 273 (n. 6), 290, 357, 360-361.

Philippe III : 162, 273 (n. 6).

Philippe IV : 23.

* Philips, Caria R „ 23 (n. 17).

Picón : 283.

Piña, famille : 31-32.

Piña, Juan : 31.

Pinos Puente : 88 (n. 26).

* Pinto Crespo, Virgilio : 171 (n. 32), 247 (n. 23).

Plá, Angel : 311.

Plasència : 182.

* Poitrineau, Abel : 27 (n. 27).

Pombal, marquis de : 12.

Poole, Dorset, Angleterre : 76.

* Porres, Julio : 100 (n. 7).

Portugal : 12, 27-29, 32, 329 ; voir aussi : nouveaux chrétiens de juifs portugais.

* Pouillon, J. : 44 (n. 31).

Pozo, inquisiteur de Murcie : 246.

Prades, France : 36.

pratiques religieuses : voir rites, prédication : 46-47, 109, 137, 168-169, 171-172, 266, 271-273, 278-279, 281, 290, 294, 296-297, 301, 303, 306, 320.

prelatus : voir supérieur.

Pretel Remón, Martín : 223.

preuve, système de la : 113, 116-121, 282, 326-327, 335, 348.

prières : 51-53, 108-109, 298, 303-304, 309-310, 316-317, 319.

prison perpétuelle : 85, 167, 214, 218, 218 (n. 28).

prison secrète : 80-89, 166, 206, (n. 62), 221-222, 224, 277.

privilèges des agents du Saint-Office : 166, 179-180, 196-197, 199, 199 (n. 29, 32 et 33), 200, 202, 204, 207-208, 210-211, 211 (n. 81), 228, 248.

procédure de l’Inquisition : voir causes de foi.

procédure allégée : voir causes de foi allégées, procession : 35-36, 38, 69.

propagande inquisitoriale : 291-296, 299-302, 305-307, 319, 327, 335-339, 350, 352-354, 359 ; voir aussi : autodafé, édit de foi, sentence, protestantisme : 67-68, 76, 91, 139, 151, 151 (n. 28), 173, 181, 188, 203, 215, 217, 244-246, 250, 252, 257-258, 260, 271, 278, 287-297, 305, 317, 334-335, 349-350, 355 ; voir aussi : délits.

proveedor de las cárceles secretas : voir fournisseur.

Provence : 69.

Puebla de Alcocer : 19, 186.

Puebla de Montalbán : 205, 311-312.

Puente del Arzobispo : 59.

Puertollano : 291.

pureté de sang : 32, 53, 86, 117, 165, 170, 193, 197-198, 200-202, 206-209, 283, 329-346, 350-351, 354-355, 359.

purgatoire : 47 ; voir aussi : indulgences.

Puy, le, France : 27.

qualificateur du Saint-Office : 168-171, 397, 327, 334, 351.

Quemada, Gabriel : 171, 173.

Quero : 138.

Quero, famille : 178, 180.

Quiroga, Gaspar de, inquisiteur et inquisiteur général : 178, 180.

Quiteria. 99.

raza, importance de la : 245, 252-255, 284-285, 287, 297, 302, 306, 329-330, 333-336, 340-342, 353 ; voir aussi : nouveaux chrétiens de juifs..., morisques...

Ramírez, docteur, astrologue de Madrid : 311.

Ramírez, Catalina : 152.

Ramírez, Diego : inquisiteur : 173, 291, 345.

Ramírez, García, 340.

Ramírez de Aguilera, Juan : 345 (n. 45).

Ramos, Isabel : 321 (n. 32).

Real, Juan del : 143, 143 (n. 15).

Real de Manzanares, el : 179.

Rebellón, Alonso : 29.

receveur du Saint-Office : 159-160, 167, 172, 213, 215, 218, 221-227, 224 (n. 41), 227 (n. 52), 350.

réconciliation, peine inquisitoriale : 93, 214, 242 (n. 11), 271-273, 289 ; voir aussi : peines, système des.

régime seigneurial : voir seigneur.

* Reguera, Iñaki : 192 (n. 7), 251 (n. 38).

* Reher, David : 29 (n. 36).

relations de causes : (statistique, méthodes). voir causes de foi Relations Topographiques : 9, 20-22, 25, 35-40, 50, 56 {n. 3), 60-65, 337, 338 (n. 27).

relaxation au bras séculier : voir peines, reliques : 37, 50, 50 (n. 59), 58.

renégats : 76, 237, 244.

Renera : 21 (n. 10).

Rengifo de Santo Domingo, Pedro : 340.

réprimande paternelle : voir correction fraternelle, réputation/« fama »/honneur : 102-104, 107-108, 112-115, 115 (n. 11), 122, 124-126, 129, 170, 200, 202, 210-211, 283.

Requena : 47.

résidence, jugement de : voir inspection, rêve : 85.

Révolution française : 238.

Rhodes : 178.

Ribera, Agustín : 178, 244.

Rinconada, près de San Pablo de los Montes : 95.

* Ringrose, David : 22 (n. 14).

Ríos, Gaspar de los : 338 (n. 31).

rites : 38-39, 51, 58, 91-93.

Robledillo : 66.

Rodero, Martín : 108-109.

Rodríguez, Leonor : 217 (n. 22).

Rodríguez, María : 217 (n. 22).

Rodríguez Barco, Hernando, inquisiteur : 186.

Rodríguez de Burgos el viejo, Gonzalo : 345 (n. 45).

Rodríguez de Frías el viejo, Francisco : 345.

roi : voir Etat.

Rois Catholiques : 331, 331 (n. 6), 338 (n. 27), 357.

Rojas, Luis : 289.

Rojas, Juan de, inquisiteur : 247.

Roja, María : 146.

Roldana, Isabel : 84.

rôle social assumé : 142, 147-152.

rôles féminins : voir femme.

Román, María del : 42.

Rome : 43, 46-48, 53, 59 (n. 49), 173, 331.

Rome, château Saint-Ange : 331.

Rome, sac de : 331.

Rondo, Mingo : 95.

Rúa, Francisco : 321.

Rueda, Gonzalo : 45 (n. 32).

Ruiz, Ambrosio : 177.

Ruiz, Juana : 321 (n. 32), 324.

Ruiz, Lucía : 314.

Ruiz, Mariana : 151-152.

* Ruiz Martín, Felipe : 55 (n. 1).

Sagra : 23.

Saint-Jacques-de-Compostelle : 12.

saints, culte des : 35-40, 44, 49, 305, 310, 317.

* Sala Molins, Louis : 57 (n. 7), 203 (n. 56), 243 (n. 13), 333 (n. 14).

salaire des agents de l’Office : 174, 191, 206, 214-215, 217, 221, 224-227, 226 (n. 49), 229 (n. 56), 342, 350.

Salamanca, Felipe de : 143.

Salamanque : 108, 163, 301, 343.

Salazar, licencié, inquisiteur substitut : 173.

Salazar y Frías, Alonso : 189 (n. 46).

Salcedo (Pedro), 206 (n. 64).

Saldaña, comte : 267.

Salinas, bachiller Juan : 311.

Salinas, Juana : 321 (n. 32).

* Salomón, Noël : 25 (n. 20), 21 (n. 10), 64 (n. 40).

Salonique : 178.

Salucio, Agustín de : 341.

salut éternel : 43-48, 294-295, 305-306.

Salvadora, la : voir Sánchez la vieja, Catalina.

san-benito : 146, 184, 200, 206, 269, 273, 282-283, 283 (n. 33), 285, 300, 339-341.

San Martín de Montalbán : 99.

San Martín de Valdeiglesias : 140.

San Millán, fray Reginaldo : 171.

San Pablo de los Montes : 95-96, 99, 104.

San Pedro de Palma, Diego : 217 (n. 21).

San Plácido, affaire de : 165.

San Vicente, Isidoro, inquisiteur : 86 (n. 24), 163, 271, 245 (n. 18), 302, 333, 334 (n. 18 à 21), 334.

Santa Cruz, Luis de : 179.

Santa Cruz de Múdela : 185.

Santa Olalla : 279.

Sánchez, Agustín : 95-96, 99.

Sánchez, Angelina : 102-103.

Sánchez, Catalina, épouse de Gregorio Hernández : 314.

Sánchez la vieja, Catalina : 322, 321 (n. 32).

Sánchez, Inés : 314.

Sánchez, Juan : 320-321.

Sánchez la vieja, Juana : 321 (n. 32).

Sánchez, María : 95.

Sánchez, María, épouse de Francisco Sánchez Menchero : 102-103.

Sánchez, Olalla : 106.

Sánchez, Tomé : 151.

Sánchez, Toribia : 314.

* Sánchez Albornoz, Claudio : 329 (n. 1).

Sánchez Domingo, Alonso : 183.

Sánchez Ozmín, Martín : 85.

Sánchez Villarreal, Diego : 335, 335 (n. 23).

Sanz, Ana : 322 (n. 32).

Sanz, Miguel : 28.

Sarabia, Catalina, 310.

Saragosse : 28, 91, 194, 250, 288.

* Sargant, William : 82 (n. 13).

Sarmiento Valladares, famille : 357.

Sarmiento Valladares, Diego : 357.

* Schàfer, Ernest : 292 (n. 17).

secret : 89-91, 112-115.

secret du Saint-Office : 80-81 84, 108, 127, 144, 146, 165-166, 202, 207.

secrétaire du Saint-Office : 159-161, 165, 179, 183, 198 (n. 25), 326, 344.

Ségovie : 66, 216, 218 (n. 16), 290.

seigneur : 60-62, 64-65, 87, 164, 290 (n. 13).

sentence : 272, 336 ; voir peines.

séquence de dénonciation : 136-137, 154-155.

155. séquence délictueuse : 136-137, 151, 154Serón : 310.

Serrano, Miguel : 145.

Seso, Carlos de : 289.

Séville : 28-29, 45, 163, 194, 225, 271, 271 (n. 4), 288-289, 291-292, 332.

sexes : voir femme.

sexuels, délits et pratiques : 58, 67, 100, 103-104, 106, 115, 119, 152, 177, 179, 288, 299-300, 313-314, 321, 325 ; voir aussi : bigamie, simple fornication, viol.

Sicile : 162.

* Sicroff, Albert : 200 (n. 37), 329 (n. 2), 332 (n. 13), 333, 337 (n. 24), 342 (n. 36), 345 (n. 48).

Sierra Morena : 20, 263.

Sigüenza : 108.

Sigüenza, Fray José de : 297-298, 298 (n. 29).

Silíceo, archevêque : voir Martínez Silíceo, Juan.

Simancas, bachelier, inquisiteur : 186.

simple fornication : 136 (n. 1), 137-145, 147-149, 151, 247, 249, 278-279, 299-302, 304, 350, 353.

Siruela : 186.

Sixte Quint : 319.

* Smith, Hilary Dansey : 47 (n. 38).

* Smith, Pierre : 44 (n. 31).

Sobrina, Olalla : 321 (n. 32), 325-326.

socio-professionnel, classement des accusés : 264-267.

Solanillos : 108-109.

sollicitation, ad tur pia in actu confesionis : 86, 109, 116, 248-249, 256, 258, 266, 271, 278.

* Soman, Alfred : 328 (n. 43).

Soriano, Diego : 289-290.

Soto, Domingo de : 44 (n. 29), 111, 111 (n. 1), 112, 114, 116, 121-124, 128-131, 130 (n. 64).

Soto Salazar, Francisco, inquisiteur, membre de la Suprema en 1577 : 76, Sotomayor Montaos, Lorenzo, docteur, inquisiteur : 189, 357.

Sotomayor, famille : 357.

* Spierenburg, Pieter : 269 (n. 1).

Suárez, Diego : 133, 216 (n. 16).

Suárez, Francisco : 121 (n. 37).

Suárez Fernández, Luis : 330 (n. 2).

Suárez de la Fuente el Saz, docteur, inquisiteur : 183.

suicide : 83-84.

supérieur, religieux ou social : 139.

Suprema : 13, 76-77, 92, 133, 133 (n. 70), 143, 164-165, 170, 172-173, 176-180, 185, 190, 195, 198, 202, 202 (n. 46), 207, 215, 218, 221, 221 (n. 34), 222, 224-226, 226 (n. 49), 228, 234, 242, 244 (n. 14), 244, 250, 277-279, 282, 288, 291, 319, 325, 327, 343-345.

synodes : 48, 52, 58 (n. 15).

Tage, fleuve : 21-22, 61, 99.

Talamanca : 136 (n. 1), 280, 281.

Talavera : 19-20, 22, 25-26, 29, 31-32, 59, 62, 64, 91, 97, 168, 182-184, 189, 193, 215, 215 (n. 14), 218, 222-223, 227 (n. 52), 244, 280, 281 (n. 30), 282, 289-291, 321.

Tamajón : 67-68, 139, 296.

Tarascón, France : 36.

Tavera, Juan, cardinal : 49, 52, 178.

Taxis, Mateo de : 331, 331 (n. 8).

Techada : 279.

* Tedeschi, John : 12 (n. 3), 320, 320 (n. 30), 328 (n. 43).

Tejada, Alonso : 23, 181.

* Tellechea Idígoras, José Ignacio : 290 (n. 13).

Téllez Vaquero, Juan : 42.

Tello Sandoval, Francisco, inquisiteur : 200, 309, 356.

* Temimi, Abdeljelil : 87 (n. 25), 313 (n. 10).

témoignage : 97, 102, 113-114, 116-122, 125-129, 194, 299, 339.

temps de grâce : 76, 182, 236, 238, 242, 242 (n. 11 et 12), 348.

Tendilla : 50 (n. 49).

Tepeaca, Mexique : 206 (n. 64).

testament : 41-43, 57, 68-69, 221.

* Thomas, Keith : 41, 41 (n. 15).

* Thompson, lan : 65 (n. 43), 360, 360 (n. 10).

Tielmes : 62.

Tijola : 310.

Tolède : 12-13, 19-20, 25-26, 28-29, 31-32, 41, 44, 48, 52, 59, 62 (n. 32), 62, 64, 84, 90, 92-93, 100, 100 (n. 7), 103-104, 139-140, 143, 151, 151 (n. 29), 169, 173, 176, 178-180, 182-183, 185-186, 189, 193, 193 (n. 8), 195-196,215, 215 (n. 4), 216 (n. 16), 227 (n. 52), 228, 234, 244, 259, 263, 279, 290, 283 (n. 33), 292-296, 299, 323, 332.

Tolède, pont d’Alcantara : 196.

Tolède, Alcázar : 22, 332.

Tolède, monastère de la Conception : 216 (n. 16).

Tolède, Monts de : 19-20, 24-25, 62, 95-99, 102-103, 190, 210, 263.

Tolède, San Isidro : 295.

Tolède, San Juan de los Reyes : 169.

Tolède, San Pedro Mártir : 168-169, 171, 277.

Tolède, Santa Cruz, hôpital : 226.

Tolède, Zoeodover : 221.

Toledo, Lucía de : 88, 88 (n. 27), 313-316, 313-317, 313 (n. 10).

Toledo, Pedro de : 28.

Tolosa, Ana de : 309.

* Tomás y Valiente, Francisco : 57 (n. 7), 98 (n. 2), 102 (n. 9), 105, 105 (n. 12), 115 (n. 13), 181 (n. 23).

Torquemada, fray Tomás de, inquisiteur général : 182, 210.

Torralba : 42, 68-69.

Torrelaguna : 12, 136 (n. 1), 146, 183, 281, 283, 290 (n. 12), 321 (n. 32), 322, 326.

Torres, Juana de : 68.

Torrijos : 12, 136 (n. 1), 309.

torture : 79-80, 118-119, 130, 133, 167, 171, 178, 204, 217 (n. 22), 326-327.

* Toussaert, Jacques : 36, 36 (n. 5).

trésor, chasse au : 311.

Trijueque : 37.

Trillo : 109.

Trinité : 298, 303, 306-310.

Tufiño Valverde, famille : 66.

Turiso, Alonso : 28, 168.

Turquie : 92, 288.

Uceda : 60 (n. 24), 64, 192 (n. 7), 281.

Uclés : 46.

université : 170, 288, 289 (n. 7), 333.

usurpation de fonctions sacerdotales : 248, 279.

Valbuena, Sebastián : 169.

Valdaracete : 62.

Valdepeñas : 185.

Valdepiélago : 322 (n. 32).

Valdés, Hernando de, inquisiteur général : 240, 246, 252, 275, 289, 290, 349.

Valdetorres : 60 (n. 25), 322 (n. 32).

Valdilecha : 62.

Valdivieso, Alonso : 169, 173.

Valdolmos : 322 (n. 32).

Valence : 12, 32, 35, 164 (n. 7), 194, 203 (n. 56), 204 (n. 58), 250, 334, 358.

Valladolid : 17, 61, 62 (n. 30), 216, 221 (n. 34), 288-290, 291-292, 339, 343.

Vallecas : 140, 193.

Valmaseda, Pedro : 321 (n. 32), 324.

Valmojado : 202 (n. 46).

Valtodano, inquisiteur : voir Hernández Valtodano, Cristóbal.

Vaquer, Pedro, inquisiteur : 172, 187, 267 (n. 23).

Varela, Simón : 97.

Vascuña, Francisco : 217 (n. 20).

Vázquez, Pedro : 179.

Vázquez de Avila, Alonso : 311.

Vega, Lorenzo de : 312.

Vega, Melchor de la : 32.

Vega de Loaysa, Isabel : 66.

Vega de Loaysa, Pedro (père) : 66.

Vega de Loaysa, Pedro (fils) : 66.

Velada : 289.

Velázquez, famille, Cuéllar : 66.

Vélez, Sancho, inquisiteur : 164, 186.

Vélez de la Gomera : 32.

Vellón, el : 140-141.

* Venard, Marc : 48, 48 (n. 41), 49 (n. 43), 52 (n. 53), 69, 69 (n. 52).

Ventas con Peña Aguilera : 96.

vente d’offices : 208-209, 209 (n. 73), 335.

Vergara, Juan : 288.

Viazma, Teresa : 198 (n. 27).

vie religieuse avant la contre réforme : 34-48, 53-54, 295, 306, 310, 346.

vieillesse : voir âge.

Viera Clavijo, José : 21 (n. 11).

Vierge, culte de la : 35-37, 43, 49, 53 (n. 56), 168-169, 171-172, 305, 316.

Villaescusa, familier : 295.

Villafañán, Antonio : 299.

Villalobos, Quiteña : 29.

Villapuercas, moulin : 99.

Villarreal, Pedro de : 340-34k Villarrubias de los Ojos : 84, 87 (n. 25), 94, 203, 206.

ville : 24-26, 31, 33, 43, 55, 60, 97, 173-174, 259-261 ; rôle dans l’activité du Saint Office : 263, 266, 354.

* Vincent, Bernard : 7. Vio, Pedro : 100. viol : 95, 99.

violence : 68, 84, 96-98, 100-101, 105, 105 (n. 13), 106, 177, 179, 205, 322 ; voir aussi : injures, visite du district : 139-140, 144-146, 173, 175, 179, 182-190, 215, 218, 227, 234-235, 235 (n. 4), 246, 252, 260-261, 263, 269, 278, 280-282, 283, 291, 320-321, 325-326, 333, 345, 347, 349.

visite du tribunal : voir inspection, visite épiscopale : 67, 126, 209, 263 (n. 15), 309-310.

Viso de Calatrava : 169, 185.

vol : 58, 99, 105, 107, 115, 117, 311, 313, 315.

* Weiner, Jack : 182 (n. 25 et 28), 283 (n. 33), 293, 338 (n. 28).

* Weisser, Michael : 20 (n. 8), 107 (n. 15).

Ximona, la : voir Garcia, Inés.

Yanés, Juan, inquisiteur : 88-90, 92, 163, 172, 185, 214.

Yébenes, los : 100, 100 (n. 7), 101.

Yela, Bartolomé de : 108-109.

Yela, Juanes de : 108-109.

Yepes, Diego de : 297.

Ypres, Belgique : 28.

Yunclillos : 29.

Zapata Mendoza y Cisneros, Antonio, inquisiteur : 162-163.

Zapata Mendoza y Cisneros, Francisco, inquisiteur : 162.

Zaragoza, Bernaldino de : 90-91.

Zorita : 176.

Zubieta, Pedro de : 67-68, 139.

Zumárraga, Juan : 356.

Zúñiga, Juan, inquisiteur : 143, 162.

© Casa de Velázquez, 1992

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540