Table des matières
José Martínez Gázquez
PresentaciónI. Reinterpretar los ritos
François Déroche
Présenter la Parole de Dieu : pratiques et ornementsMaravillas Aguiar Aguilar
Los precedentes no árabes del calendario islámico y de los momentos para la oración según el Kitāb al-āṯār al-bāqiya ‘an al-qurūn al-jāliya de al-BῑrūnῑAntoni Biosca i Bas
«Sine aqua saluari non ualemus»El agua como purificación de creyentes y de infieles en las polémicas antiislámicas
Alexander Fidora
Ramon Llull aproximándose a la mirada del «otro»Saraceni et iudaei credunt quod nos credamus…
II. Los viajeros describen su percepción
Juliette Sibon
Itineraria juifs du xiie siècleLa pratique religieuse de l’« autre » dans les sifrei massa’ot
Christine Gadrat
La description des religions orientales par les voyageurs occidentaux et son impact sur les débats théologiquesRita George Tvrtković
Riccoldo da Montecroce on bismillāh and ṣalawātRoser Salicrú i Lluch
Entre la praxis y el estereotipoVivencias y percepciones de lo islámico ibérico en fuentes archivísticas y narrativas bajomedievales
III. Representar el islam
Inés Monteira Arias
El islam como paganismo en la escultura románicaÓscar de la Cruz Palma
Las cinco oraciones islámicas diarias (ṣalawāt) en las fuentes latinas medievales- El ritual: explicación de las cinco imprecaciones u oraciones diarias
- Las cinco oraciones canónicas diarias
- Las oraciones litúrgicas musulmanas en la tradición latina
- La llamada a la oración
- Genuflexiones, prosternaciones (Rak‘āt) y la orientación de la oración
- La tradición del establecimiento en cinco de las oraciones diarias: «El Regateo»
- La profesión de fe del islam (al-šahāda) como oración
- La sura I como oración
Pedro Bádenas de la Peña
El diálogo cristiano-musulmán del arzobispo Gregorio Palamás durante su cautiverio en la Nicea otomanaIV. La polémica judeo-cristiana
John Victor Tolan
The rites of Purim as seen by the Christian legislator: Codex Theodosianvs 16.8.18Claire Soussen
La nouvelle polémique juive au xiiie siècleLa dénonciation des rites chrétiens par les sages de Languedoc et des territoires aragonais
- Une posture défensive traditionnelle : la réponse à la polémique chrétienne
- Les thèmes traditionnellement disputés
- a) L’incarnation
- b) La Trinité
- c) La virginité de Marie
- La validité de la loi juive et la question du Verus Israel
- Erreurs et biais méthodologiques des chrétiens
- Les éléments d’une polémique juive renouvelée
- Les méthodes de conviction au service du renforcement de la foi
- L’usage de la raison dans la défense de la foi ou la lutte contre l’infidèle
- Combattre les chrétiens sur leur propre terrain
- Enjeux et nature de la polémique juive
- Une approche diverse selon les auteurs
- La critique des comportements des chrétiens
Sean Eisen Murphy
On the Enduring Impurity of Menstrual Blood and SemenLeviticus 15 in William of Auvergne’s De Legibus
- Leviticus 15: ritual impurity and ritual remedy at the center
- Some battlegrounds of blood and semen
- In Christianity
- In Judaism
- A Bishop’s battles in De legibus
- The law is the letter: nothing useless, nothing absurd
- Realities of ritual impurity
- Rites of purification in Christianity
- William of Auvergne’s Leviticus and the inversion of anti-jewish polemic
Harvey J. Hames
Urinating on the CrossChristianity as seen in the Sefer Yoseph ha-Mekaneh (ca. 1260) and in light of Paris 1240
V. Asimilación y negación
José Martínez Gázquez
Utrum infidelium ritus sint tolerandi?Cándida Ferrero Hernández
De habitu et lingua relegandisLos ritos de los Moriscos según Pedro Guerra de Lorca
John Victor Tolan
Conclusion
