Table des matières

Alain Hugon et Alexandra Merle

Introduction

I. — Dire la révolte : langage et légitimation

Manfredi Merluzzi

«Alzarse con la tierra»

Rebelión, lenguaje e imaginario político en la revuelta peruana de 1543-1548

• Una revuelta de sangre, tinta y palabras
• Las palabras de la revolución: construcciones identitarias y simbólicas en la revuelta pizarrista
• Fragmentación de las revueltas: ¿diversas representaciones?
• Una pluralidad de fases, de actores y de intenciones: la complejidad del léxico de los pizarristas
• Rebelíon, lenguaje e imaginario político
• Los protagonistas de la revuelta y sus lenguajes

Michèle Guillemont

Los «sucesos» de 1649 en Asunción del Paraguay: ¿«un rebelión»?

• Algo de cronología
• Las fuentes y el «nudo hecho de todo lo que ha pasado»
• Reconstrucción de los sucesos de 1649 desde la perspectiva de Bernardino de Cárdenas y sus partidarios
• Los impresos del procurador de Indias de la Compañía de Jesús, Julián de Pedraza, en Madrid
• Reacciones del poder central

Jesús Gascón Pérez

Criticar al rey, criticar el mal gobierno

Escritos aragoneses contra Felipe II en los siglos xvi y xvii

Mathias Ledroit

El bombardeo de Perpiñán (junio de 1640)

Símbolo de la tiránica barbarie

• El bombardeo de Perpiñán: colmo de la barbarie de los soldados
• Cunde el rumor
• La junta de Perpiñán: última tentativa de mantener el vínculo entre Cataluña y España
• La muerte del duque de Cardona
• La recuperación del bombardeo en la propaganda oficial de las instituciones

II. — La communication en temps de révolte : supports, canaux, destinataires

Francesco Benigno

Un país lejano

Comunicación, política y revuelta en la Sicilia del siglo xvii

• Discutir la doxa
• Comunicación política como búsqueda de consentimiento
• Símbolos de revuelta

Juan Carlos D’Amico

Medios de comunicación y difusión de las reivindicaciones en Nápoles durante la rebelión de 1547

• Pedro de Toledo: un virrey mal aceptado
• Inquisición «a la española»
• La trampa del virrey
• Represión y resistencias

Joana Fraga et Joan-Lluís Palos

Trois révoltes en images

La Catalogne, le Portugal et Naples dans les années 1640

• Scénarios croisés
• Des révoltes en images
• Le chanoine, le duc et le pêcheur
• Les deux faces des images : promoteurs, artistes et publics

Julie Versele

La diffusion et le contrôle des idées associées à la révolte des Pays-Bas

• Les écrits informatifs et théoriques
• La campagne diffamatoire
• Les imprimeurs
• La réaction des autorités

Héloïse Hermant

À cors et à (é)cri(t)s

Manifestes, pasquins et chansons des révoltés Barretines en questions (1687-1690)

III. — Mises en scène, fêtes et célébrations dans l’espace public

Ida Mauro

L’éradication de la révolte

Le comte d’Oñate et le système cérémonial de la Naples vice-royale après 1648

• Le comte d’Oñate et les cérémonies
• La chronique d’un spectateur enchanté
• La théâtralisation de la Justice
• La ville militarisée
• Le triomphe du pain
• Les changements au cours de la fête de la Saint-Jean
• L'intervention dans les rituels civiques
• Les nouvelles cérémonies
• L’inversion de la révolte

Rafael Valladares

Celebrar la victoria antes de la paz

El carnaval de Lisboa de 1666

• La fiesta
• El lugar
• El mensaje

Diana Carrió-Invernizzi

Imagen y propaganda de los exiliados de la guerra de Cataluña en Madrid (1640-1652)

• Estallido de la rebelión y exilio
• La toma de Lérida
• Nueva sede para el hospital de aragoneses
• Nuevo santuario de Montserrat en Madrid

IV. — Circulation, reprise ou création de modèles politiques

Manuel Herrero Sánchez

El modelo republicano en una monarquía de ciudades

• El papel central de las ciudades en una monarquía policéntrica
• Republicanismo y repúblicas en el reino de Castilla
• La Monarquía Hispánica y las repúblicas europeas: integración y mutuas influencias
• Los modelos republicanos y la revolución napolitana de 1647
• El marqués de Caracena y la resolución de la revuelta de Amberes en 1659
• Consideraciones finales

Joaquim Albareda

De la revuelta de los Barretines (1687-1689) a la resistencia catalana de 1713-1714 contra Felipe V

Constitucionalismo, republicanismo

• La revuelta de los Barretines
• La guerra de Sucesión: dos momentos
• El momento republicano
• Formulaciones políticas para la Corona de Aragón y para Cataluña

Clizia Magoni

Circulation et utilisation du modèle politique aragonais dans l’Europe moderne (xvi^e-xix^e siècles)

Alain Hugon et Alexandra Merle

Conclusion

Sources

Bibliographie