Version classiqueVersion mobile

La fabrique de l’écrivain

 | 
Laurie-Anne Laget

Bibliographie

Texte intégral

I. — OUVRAGES ET ESSAIS THÉORIQUES DE RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA CITÉS DANS CE LIVRE

« Aclaraciones », La Tribuna, 31- VII-1914, p. 8.

El alba y otras cosas, Madrid, Saturnino Calleja, 1923.

Automoribundia (1888-1948), Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1948.

Cartas a mí mismo, Madrid, Espasa-Calpe, 1962.

« El concepto de la nueva literatura », Prometeo, 6, 1909, pp. 1-32.

« Las cosas y el ello », Revista de Occidente, 134, 1934, pp. 190-208.

« Diálogos triviales », Prometeo, 15, 1910, pp. 19-29.

Échantillons, trad. française de Valery Larbaud et Mathilde Pomès, Paris, Grasset, 1923.

« Ejemplos », La Tribuna, 2-VIII-1914, p. 8.

Flor de greguerías, Madrid, Espasa-Calpe, 1935.

Gollerías, Buenos Aires, Losada, 1946.

« Gravedad e importancia del humorismo », Revista de Occidente, 84, 1930, pp. 348-391.

« Greguerías », La Tribuna, 7-I-1913, p. 10.

Greguerías, Valence, Prometeo, 1917.

Greguerías selectas, Madrid, Saturnino Calleja, 1919.

Greguerías escogidas, Paris-Madrid-Lisbonne, Agencia Mundial de Librería, 1927.

Greguerías 1940-1943, Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1943.

Greguerías (selección), éd. Gaspar Gómez de la Serna, Madrid, Anaya, 1969.

Greguerías. Selección 1910-1960, éd. Santiago Prieto Delgado, Madrid, Espasa-Calpe, 1976.

Greguerías, éd. Rodolfo Cardona, Madrid, Cátedra, coll. « Letras Hispánicas » (108), 1979.

Greguerías. The Wit and Wisdom of Ramón Gómez de la Serna, éd. Philip Ward, Cambridge, The Oleander Press, 1982.

Greguerías, éd. Ricardo Senabre Sempere, Madrid, CEGAL, 1988.

Greguerías, éd. Antonio A. GómezYebra, Madrid, Castalia, 1994.

Greguerías, trad. française de Jean-François Carcelen et Georges Tyras, Grenoble, Éditions Cent pages, 1992.

Greguerías gastronómicas, Madrid, José Esteban, 1989.

Greguerías selectas, Madrid, Saturnino Calleja, 1919.

Greguerías, relatos, ensayos y otros textos, éd. Domingo Ródenas, Barcelone, Octaedro, 2008.

Guía del Rastro, Madrid, Taurus, 1961.

El hombre perdido, Buenos Aires, Poseidón, 1947.

El incongruente, éd. José-Carlos Mainer, Barcelone, Picazo, 1972.

Ismos, Buenos Aires, Poseidón, 1943.

Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920.

« Loa », Prometeo, 18, 1910, pp. 343-344.

« Logaritmos de imágenes », Sur, 7, 1933, pp. 154-157.

« Mariposeos. Noción del verano », La Región Extremeña, 6-VII-1907, p. 1.

« Mi monóculo sin cristal », Nuevo Mundo, 19-XII-1923, p. 36.

Morral de greguerías, Antofagasta (Chile), Hacia, 1984.

El Novelista, éd. Domingo Ródenas, Madrid, Espasa-Calpe, 2005.

Novísimas greguerías, Madrid, Ernesto Giménez, 1929.

« Nueva explicación de las greguerías », Ramón Gómez de la Serna Collection, Special Collections Department, University of Pittsburgh Library System, box 65 H.

Obras completas, Barcelone, AHR, 1956-1957 (2 vol.).

Obras completas, 1, Escritos de juventud (1905-1913), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1996, prologues d’Ioana Zlotescu et José-Carlos Mainer.

Obras completas, 2, Teatro de juventud (1909-1912), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1996, prologue de Gonzalo Soberano.

Obras completas, 3, El Rastro. El circo. Senos (1914-1917), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1998, prologues d’Ioana Zlotescu et César Nicolás.

Obras completas, 4, Greguerías. Muestrario (1917-1919), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1997, prologue d’Enrique Serrano Asenjo.

Obras completas, 5, Libro Nuevo. Disparates. Variaciones. El Alba (1920-1923), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1999, prologue de Rafael Conte.

Obras completas, 6, La Sagrada Cripta de Pombo (1918-1924), Barcelone, Galaxia Gutenberg (à paraître).

Obras completas, 7, Caprichos, Gollerías, Trampantojos (1923-1956), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2001, prologue d’Alfredo Arias.

Obras completas, 8, Total de Greguerías (1927-1962), Barcelone, Galaxia Gutenberg (à paraître).

Obras completas, 9, El Doctor Inverosímil y otras novelas (1914-1923), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1997, prologues d’Ioana Zlotescu et Ignacio Soldevila.

Obras completas, 10, Cinelandia y otras novelas (1923-1928), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1997, prologue de Carolyn Richmond.

Obras completas, 11, Novelas cortas y cuentos para niños (1921-1932), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1999, prologue de Francisco Nieva.

Obras completas, 12, El caballero del hongo gris y otras novelas (1928-1937), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2000, prologue de José-Carlos Mainer.

Obras completas, 13, Teatro (1927-1947), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2002, prologue d’Ana Rodríguez-Fischer, Ioana Zlotescu et Jesús Rubio Jiménez.

Obras completas, 14, Escritos del desconsuelo (1947-1961), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2003, prologue d’Ioana Zlotescu.

Obras completas, 15, Madrid-Buenos Aires (1919-1956), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1998, prologues d’Ioana Zlotescu et Luis Carandell.

Obras completas, 16, Ensayos, Prólogos, Efigies, Ismos (1912-1959), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2005, prologues d’Ioana Zlotescu et Fernando Rodríguez Lafuente.

Obras completas, 17, Retratos completos (1941-1961), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2005, prologue de Juan Manuel Bonet.

Obras completas, 18, Biografías de pintores (1928-1944), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2001, prologue de Saúl Yurkiévich.

Obras completas, 19, Biografías de escritores (1930-1953), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2002, prologue de Juan Pedro Quiñonero.

Obras completas, 20, Automoribundia (1888-1948), Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1998, prologue d’Ioana Zlotescu.

Tristán [Ramón Gómez de la Serna], « Palabras en la rueca », Prometeo, 35, 1911, pp. 1033-1060.

« Las palabras y lo indecible », Revista de Occidente, 151, 1936, pp. 56-85.

Papeles, Biblioteca Nacional de España, ms. 22441.

París, Valence, Pre-Textos, 1986.

El Paseo del Prado, Madrid, [1920].

Pequeños relatos ilustrados, Madrid, De la Torre, 1987.

Los pintores íntegros. Catálogo-invitación, Madrid, Arte Moderno, 1915.

Pombo [1918], éd. Andrés Trapiello, Madrid, Visor Libros, 1999.

« Préface », trad. française de Jean Cassou, dans Guillaume Apollinaire, Il y a, Paris, Messein, 1925, pp. 9-39.

« Prólogo », dans Luis de Góngora, Sus mejores versos, Madrid, Los Poetas, 1929.

Prólogo a la obra de Silverio Lanza, Barcelone, Orbis, 1987.

Quevedo [1953], Madrid, Espasa-Calpe, 1962.

« Ramón. Mi autobiografía », dans Ramón Gómez de la Serna, La Sagrada Cripta de Pombo, Madrid, Imp. Hernández y Galo Sáez, 1924, pp. 473-555.

Ramón Gómez de la Serna Collection, Special Collection Department, University of Pittsburgh Library System.

Ramonismo, Madrid, Calpe, 1923.

El Rastro [1914], Madrid, Espasa-Calpe, 1998.

« Remy de Gourmont, el obispo espúreo », dans Remy de Gourmont, Una noche en el Luxemburgo, Madrid, Biblioteca Nueva, 1920.

« Mi retrato cubista », La Esfera, 3-XI-1923, [s. p.].

Retratos completos, Madrid, Aguilar, 1961.

La Sagrada cripta de Pombo [1924], éd. Andrés Trapiello, Madrid, Visor Libros, coll. « Letras Madrileñas Contemporáneas » (2), 1999.

Senos [1917], éd. José-Carlos Mainer, Madrid, Biblioteca Nueva, 2005.

« Mis siete palabras (Pastoral) », Prometeo, 13, 1910, pp. 65-80.

« Sobre los toros. La probidad de la crítica », La Tribuna, 10-VII-1914, p. 6.

Some greguerías, trad. anglaise d’Helen Grandville-Barker, New York, 1944.

Tristán [Ramón Gómez de la Serna], Tapices, Madrid, 1912.

Las terceras de ABC, éd. Ramón Pedros, Madrid, Prensa Española, 1976.

Total de greguerías [1955], Madrid, Aguilar, 1962.

Trampantojos, Buenos Aires, Orientación Cultural Editores, 1947.

« Tristán (Propaganda al libro Tapices) », supplément de Prometeo, 38, 1912, [s. p.].

« Tugurio de imparidades », Revista de Occidente, 89, 1930, pp. 251-252.

Variaciones, Madrid, Atenea, 1922.

« La Vida. La princesa “indeseable” », El Liberal, 6-VI-1922, p. 3.

« La Vida. El tétanos y la princesa polaca », El Liberal, 31-V-1922, p. 3.

II. — OUVRAGES CRITIQUES ET SOURCES SECONDAIRES

Abella Fernández, Enrique, En torno a la greguería (ensayo), Salamanque, Fonseca, 1991.

Abramovici, Serge, « La fonction poétique de l’humour », dans Christine Van Rogger Andreucci (éd.), Max Jacob, poète et romancier. Actes du colloque (Pau, 25-28 mai 1994), Op. cit. Revue de littératures française et comparée, 4, 1995, pp. 53-59.

Aguirre, J.M., « Hai-Kais y Qasidas. Originalidad de la greguería », Índice de Artes y las Letras, 81, 1955, p. 4.

Alarcón Sierra, Rafael, « Introducción », dans Manuel Machado, Impresiones. El modernismo. Artículos, crónicas y reseñas (1899-1909), Valence, Pre-Textos, 2000, pp. 11-194.

Alary, Viviane, « L’œuvre dessinée de Ramón Gómez de la Serna », dans Évelyne Martin-Hernandez (éd.), Ramón Gómez de la Serna, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal - Centre des recherches sur les littératures modernes et contemporaines, 1999, pp. 191-202.

Albérès, René-Marill, « Giraudoux ou l’anti-Prométhée », dans Id., La révolte des écrivains d’aujourd’hui, Paris, Corrêa, 1949, pp. 209-253.

Alfaro, José María, « El tiempo de vanguardia », El País Extra, 30-VI-1988, p. ii.

Alomar, Gabriel, El futurisme, Barcelone, L’Avenç, 1905.

Alonso, Cecilio, « El Cuento Semanal en la continuidad literaria y periodística de su tiempo », Monteagudo, 12, 2007, pp. 27-56.

— « Sobre la categoría canónica de “raros y olvidados” », Anales de Literatura Española, 20, 2008, pp. 11-38.

Alquié, Ferdinand, (dir.), Entretiens sur le surréalisme, Paris, Mouton, 1968.

Álvarez, Julio, « Ramón, ardiente metáfora », Alfoz, 48-49, 1988, pp. 77-79.

Anderson, Andrew A., « “Decadentes y jóvenes nuevos interpolados” : Ramón y sus criterios de selección para Prometeo » [1996], Boletín Ramón, 4, 2002, pp. 3-15.

— « Ramón Gómez de la Serna y F. T. Marinetti : sus contactos epistolares y la génesis de una proclama », Boletín Ramón, 7, 2003, pp. 34-41.

[Anonyme], « Ecos. Ramón Gómez de la Serna », España Nueva, 1-X-1913, p. 1.

— « Las cosas del alienado », El Siglo Futuro, 26-IX-1918, p. 2.

Apollinaire, Guillaume, Il y a, Paris, Messein, 1925.

— Œuvres poétiques complètes, Paris, Gallimard, 1956.

— Œuvres en prose complètes, Paris, Gallimard, 1991, t. II.

Ara Torralba, Juan Carlos, Del modernismo castizo. Fama y alcance de Ricardo

León, Saragosse, PUZ, 1996.

Ariza Viguera, Manuel, « Acerca de la metáfora y la greguería », dans Home

naje universitario a Dámaso Alonso, Madrid, Gredos, 1970, pp. 97-100.

Arnauld, Michel, « L’œuvre de Jules Renard », Nouvelle revue française, 19,

1-VII-1910, p. 11.

Aubert, Paul, « Les intellectuels et le journalisme en Espagne (1898-1936) », dans Paul Aubert et Jean-Michel Desvois (éd.), Les élites et la presse en Espagne et en Amérique latine : des Lumières à la seconde guerre mondiale, Madrid-Bordeaux - Aix-en-Provence, Casa de Velázquez - Maison des Pays Ibériques - Université de Provence, Collection de la Casa de Velázquez (71) - Collection de la Maison des pays ibériques (76), 2001, pp. 189-209.

— « “Vieille et nouvelle politique” : l’impossible relève générationnelle », Mélanges de la Casa de Velázquez, 36 (1), 2006, pp. 49-82.

— « Préface : Un manifeste des avant-gardes ? », dans José Ortega y Gasset, La déshumanisation de l’art, trad. française de Paul Aubert et Ève Giustiniani, Cabris, Sulliver, 2008, pp. 7-28.

Aubert, Paul, Tena, Jean, « Ramón Gómez de la Serna. Greguerías », Le Pont de l’Épée, 60, 1977, pp. 3-21.

Aubert, Paul, Desvois, Jean-Michel, (éd.), Les élites et la presse en Espagne et en Amérique latine : des Lumières à la seconde guerre mondiale, Madrid-Bordeaux -Aix-en-Provence, Casa de Velázquez - Maison des Pays Ibériques, Université de Provence, Collection de la Casa de Velázquez (71) - Collection de la Maison des pays ibériques (76), 2001.

Aubrit, Jean-Pierre, Le conte et la nouvelle, Paris, Armand Colin, 1997.

Autrand, Michel, L’humour de Jules Renard, Paris, Klincksieck, 1978.

Avendaño, « Ramón Gómez de la Serna », La Tribuna, 13-IX-1912, p. 3.

Ayala, Francisco, « Un mundo ficticio », Diario 16. Culturas, 168, 2-VII-1988, p. iii.

Azorín [José Martínez Ruiz], « Gómez de la Serna », ABC, 27-VIII-1917, pp. 4-6.

Bachelard, Gaston, L’Air et les songes. Essai sur l’imagination du mouvement, Paris, José Corti, 1943.

— La poétique de l’espace, Paris, PUF, 1957.

— La flamme d’une chandelle [1961], Paris, PUF, 1980.

— La poétique de la rêverie [1960], Paris, PUF, 1986.

Bachelin, Henri, « Jules Renard », Mercure de France, 253, 1-I-1908, pp. 5-24.

— Jules Renard et son œuvre, Paris, Mercure de France, 1909.

Baeza, Fernando, « El álbum de Pombo », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, p. 8

Baeza, Ricardo, « Tal como viene. Un pleito literario », La Tribuna, 4-X-1917, p. 4.

— « En el Prado. Recuerdos de infancia », Índice de Artes y Letras, 76, II-1955, p. 3.

Bagué Quílez, Luis, « La estructura paródica en El Incongruente de Gómez de la Serna », Boletín Ramón, 5, 2002, pp. 26-33.

B[allesteros] de M[artos], « Revista de libros. Marcelo Proust y Ramón Gómez de la Serna », El Sol, 2-IV-1923, p. 6.

Barrera López, José María, « Afinidades y diferencias : Ramón y el “ultra” », Cuadernos Hispanoamericanos, 461, 1988, pp. 28-37.

Barrère, Bernard, Jeunesses de Ramón Gómez de la Serna et genèse de son œuvre (1888-1936) : un journaliste ou un écrivain. Contribution à une sociologie de la littérature espagnole contemporaine, thèse de doctorat soutenue en 1980 à l’université de Bordeaux (2 vol.) [inédite].

— « Une querelle de paternité : Max Jacob et Gómez de la Serna », dans Christine Van Rogger Andreucci (éd.), Max Jacob, poète et romancier. Actes du colloque (Pau, 25-28 mai 1994), Op. cit. Revue de littératures française et comparée, 4, 1995, pp. 263-271.

Barthes, Roland, Le plaisir du texte [1973], Paris, Seuil, 1982.

— Le bruissement de la langue, Paris, Seuil, 1984.

— L’Empire des signes [1970], Paris, Seuil, 2007.

Baudelaire, Charles, Les Fleurs du Mal, éd. Jacques Dupont, Paris, Flammarion, 1991.

Bauer, Franck, « Jules Renard japonais ou les Histoires naturelles sont-elles des haïkus ? », dans Jules Renard. Actes du colloque (Nevers, 8-10 juin 1990), Nevers, Conseil général de la Nièvre, 1991, pp. 147-176.

Beaunier, André, « Le singulier talent de M. Jean Giraudoux », Revue des deux mondes, 8, 1-III-1922, pp. 215-226.

Begoña Rueda, José, El tema de la muerte en la obra de Ramón Gómez de la Serna, thèse de doctorat soutenue en 1975 à l’université de Salamanque (inédite).

Belaval, Yvon, « Le poète du Cornet à dés », dans Id., La rencontre avec Max Jacob, Paris, Charlot, 1946, pp. 67-109.

Bello, Luis, « La curiosidad malsana. Lecciones de realidad », Nuevo Mundo, 2-V-1924, [s. p.].

Benlliure y Tuero, Mariano, « Libros. El Gran Hotel », El Liberal, 4-V-1922, p. 3.

— Sátiras y diatribas, Madrid, Atlántida, [1925].

Bergamín, José, « Literatura y brújula », La Gaceta Literaria, 1-II-1929, pp. 1, 5.

Bernard, Suzanne, Le poème en prose de Baudelaire jusqu’à nos jours, Paris, Nizet, 1959.

Binard-Milhou, Mayi, « Francis Jammes et l’Espagne. Quelques notes et remarques », Bulletin Association Francis Jammes, 10, 1987, pp. 1-51.

Blanco, Mercedes, Les rhétoriques de la pointe. Baltasar Gracián et le conceptisme en Europe, Paris, Honoré Champion, 1992.

Bohn, Willard, Apollinaire and the International Avant-Garde, Albany, State University of New York, 1997.

Bonet, Juan Manuel, « Ramón y los cubistas », Diario 16. Culturas, 168, 2-VII-1988, p. ix.

— « Ramón y los objetos y el Surrealismo », dans Juan Manuel Bonet et Emmanuel Guigon, El objeto surrealista en España, catalogue d’exposition, Teruel, Museo de Teruel, 1990, pp. 5-22.

— Diccionario de las vanguardias en España (1907-1936) [1995], Madrid, Alianza Editorial, 1999.

— « Fichas para la lectura de los ismos ramonianos », dans Los ismos de Ramón Gómez de la Serna y un apéndice circense, catalogue d’exposition (Madrid, Museo Nacional Centro de arte Reina Sofía, junio-agosto de 2002), Madrid, SEACEX, 2002, pp. 21-53.

— Ramón en su torreón, Madrid, Fundación Wellington, 2002.

— « Retrato de Ramón en sus Retratos », dans Ramón Gómez de la Serna, Retratos completos, Barcelone, Galaxia Gutenberg, 2004, pp. 11-27.

Borges, Jorge Luis, « Acotaciones : Ramón Gómez de la Serna. La Sagrada Cripta de Pombo », dans Id., Inquisiciones, Buenos Aires, Proa, 1925, pp. 124-127.

— « Prólogo », dans Ramón Gómez de la Serna, Prólogo a la obra de Silverio Lanza, Barcelone, Orbis, 1987, pp. 7-9.

Borrás, Tomás, « El descubridor de continentes inéditos en el mar del castellano », Revista de Ideas Estéticas, 81, 1963, pp. 27-35.

— « Ramón de periódicos », Arriba, [Madrid], 15-I-1963, p. 19.

Botrel, Jean-François, Libros, prensa y lectura en la España del siglo xix, Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez - Pirámide, 1993.

— « Tercera parte (1808-1914) », dans Jean-François Botrel, Víctor Infantes et François Lopez (dir.), Historia de la edición y de la lectura en España (1472- 1914), Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2003, pp. 523-860.

Botrel, Jean-François, Salaün, Serge, Étienvre, Françoise, « Pratiques culturelles dans l’Espagne contemporaine : des masses à l’individu », dans Serge Salaün et Françoise Étienvre (éd.), La réception des cultures de masse et des cultures populaires en Espagne : xviiie-xxe siècles, Paris, 2009, pp. 4-39 [disponible sur Internet : http://crec.univ-paris3.fr/articlesenligne.php].

Botrel, Jean-François, (dir.), La diffusion du livre en Espagne (1868-1914). Les libraires, Madrid, Bibliothèque de la Casa de Velázquez (5), 1988.

Bouillier, Henri, « Jules Renard, poète des visages », dans Jules Renard. Actes du colloque (Nevers, 8-10 juin 1990), Nevers, Conseil général de la Nièvre, 1991, pp. 135-143.

Bourdieu, Pierre, Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Seuil, 1992.

Boyd, Ernest, Studies from ten Literatures, New York -Londres, Charles Scribener’s Sons, 1925.

— « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Studies from ten Literatures, New York - Londres, Charles Scribener’s Sons, 1925, pp. 137-143.

Bravo Cela, Blanca, « Ramón Gómez de la Serna o la greguería deshumanizadora », Boletín Ramón, 7, 2003, pp. 3-5.

Briand, Théophile, Saint-Pol-Roux, Paris, Seghers, 1952.

Buckley, Ramón, Crispin, John, Los vanguardistas españoles (1925-1935), Madrid, Alianza Editorial, 1973.

Burgos Seguí, Carmen de, « Auto-biografía », Prometeo, 10, 1909, pp. 40-46.

Cabañas Alamán, Rafael, Fetichismo y perversión en la novela de Ramón Gómez de la Serna, Madrid, Laberinto, 2002.

Cacho Viu, Vicente, Repensar el 98, Madrid, Biblioteca Nueva, 1997.

Cahiers du Centre de recherches Max Jacob, 7, [Publications de l’université de Saint-Étienne], 1985.

Calinescu, Matei, Cinco caras de la modernidad [1987], Madrid, Tecnos, 1991.

Calvi, Maria Vittoria, « Ramón Gómez de la Serna, promotor y anticipador del arte de vanguardia », dans Gabriele Morelli, Treinta años de vanguardia española, Séville, El Carro de la Nieve, 1991, pp. 13-28.

Camón Aznar, José, « Ramón en las cosas y en el arte », Revista de Ideas Estéticas, 81, 1963, pp. 9-15.

— Los libros de arte en la obra de Gómez de la Serna. Conferencia, Madrid, Instituto de España, 1968.

— Ramón Gómez de la Serna en sus obras, Madrid, Espasa-Calpe, 1972.

Cansinos Assens, Rafael, « Psalmos », Prometeo, 18, 1910, pp. 315-324.

— « Salmos », Prometeo, 36, 1911, pp. 45-47.

— Poetas y prosistas del novecientos, Madrid, Editorial América, 1919.

— La Nueva Literatura, Madrid, V. H. de Sanz Calleja, 1916-1927 (4 vol.) [contient « Ramón Gómez de la Serna », 4, 1927, pp. 351-383].

— Obra crítica, Séville, Diputación de Sevilla, 1998 (2 vol.).

— La novela de un literato [1982], Madrid, Alianza Editorial, 2005 (3 vol.).

Caraffa, Brandán, « Voces de Castilla. Ramón, R. Cansinos Assens y J. Ortega y Gasset », Proa, 2, 1924, pp. 39-49.

Cardona, Rodolfo, Ramón : a study of Gómez de la Serna and his works, New York, Eliseo Torres & sons, 1957.

— « El archivo de Ramón en la Universidad de Pittsburgh », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 5, 1989, pp. 11-20.

— « Introducción a la greguería », dans Ramón Gómezdela Serna, Greguerías [1979], Madrid, Cátedra, 1994, pp. 15-31.

— « Ramón y sus greguerías », Museo e Instituto Camón Aznar, 86-87, 2002, pp. 63-70.

— « Ramón en nuestros días », Quimera, 235, 2003, pp. 29-32.

Cassou, Jean, « Ramón Gómez de la Serna », Mercure de France, 542, 15-I-1921, pp. 526-527.

— « Ramón Gómez de la Serna : El Doctor Inverosímil », Mercure de France, 560, 15-X-1921, pp. 529-532.

— « Ramón Gómez de la Serna : Variaciones ; El Incongruente », Mercure de France, 591, 1-II-1923, pp. 806-808.

— « Panorama de la littérature espagnole contemporaine », Nouvelle revue française, 131, 1924, p. 169.

— « La signification profonde de l’œuvre de Ramón Gómez de la Serna », Lettres européennes, 1-2, 1928, pp. 175-178.

Castellón, José, « El libro. Las obras teatrales de Ramón Gómez de la Serna », La Tribuna, 3-III-1921, p. 9.

Cavallo, Susana, « Un antecedente del 27 : Gómez de la Serna y la greguería », Ínsula, 368-369, 1977, p. 26.

Cejador y Frauca, Julio, Historia de la lengua y literatura castellana [1920], Madrid, Gredos, 1974, t. VII.

Celler, Morton M., Giraudoux et la métaphore, La Haye - Paris, Mouton, 1974.

Cendrars, Blaise, Les Pâques, Paris, Hommes nouveaux, 1912.

Cernuda, Luis, « Gómez de la Serna y la generación poética de 1925 », dans Id., Estudios sobre poesía española contemporánea, Madrid-Bogotá, Guadarrama, 1957, pp. 167-177.

— « Ramón Gómez de la Serna (1963) », dans Id., Prosa completa, Barcelone, Seix Barral, 1975, pp. 1121-1124.

— « El empresario de realidades », dans Id., Prosa completa, Barcelone, Seix Barral, 1975, pp. 1246-1248.

Chabás, Juan, « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Literatura española contemporánea (1898-1050) [1952], Madrid, Verbum, 2001, pp. 375-387.

Charpentier Saitz, Herlinda, « Ramón Gómez de la Serna », Texto Crítico, 14 (38), 1988, pp. 127-136.

Chénieux-Gendron, Jacqueline, Le Surréalisme, Paris, PUF, 1984.

Choix de lettres de Max Jacob à Jean Cocteau : 1919-1944, éd. Jean Denoël et André Fraigneau, Paris, P. Morihien, 1949.

Cipollini, Marco, « De almas dispersas y títeres sin cabeza. Testo e immagine nelle Greguerías di Ramón Gómez de la Serna », Annali di Ca’Foscari, 38 (1-2), 1999, pp. 121-140.

Cocteau, Jean, La lampe d’Aladin, Paris, Société d’éditions, 1909.

Collier, S. J., « Max Jacob et le poème en prose », Modern Language Review, 51, 1956, pp. 522-535.

Conte, Rafael, « Talentos descolocados », El País Extra, 30-VI-1988, p. vii.

Contell Gascó, Emilio, « Ramón Gómez de la Serna », Revue de l’Amérique latine, 15, 1928, pp. 190-192.

Correa Calderón, Evaristo, « Ramón Gómez de la Serna », Costumbristas españoles, dans Id., Madrid, Aguilar, 1951, t. II, pp. 1201-1256.

Correa Ramón, Amelina, El Libro popular, Madrid, CSIC, coll. « Literatura breve » (7), 2001.

« Correspondance inédite Max Jacob-Valery Larbaud », dans Christine Van Rogger Andreucci (éd.), Max Jacob, poète et romancier. Actes du colloque (Pau, 25-28 mai 1994), Op. cit. Revue de littératures française et comparée, 4, 1995, pp. 13-17.

Crémieux, Benjamin, « Jean Giraudoux », dans Id., XXe siècle, 1re série, Paris, Gallimard, 1924, pp. 99-112.

Cubero, Antonio M., « Notas bibliográficas. Pombo y Muestrario de Ramón Gómez de la Serna », Grecia, 26, 30-VIII-1919, p. 14.

De Palacio, Jean, « Max Jacob d’après ses variantes, ou la passion de l’écrivain », Revue des sciences humaines, 140, 1970, pp. 593-601.

— « La postérité du Gaspard de la Nuit : de Baudelaire à Max Jacob », La Revue des lettres modernes, 336-339, 1973, pp. 157-189.

Décaudin, Marcel, Apollinaire, Paris, Librairie générale française, 2002.

Delacour, Jean, Tout l’esprit de Jules Renard, Paris, Jacques Grancher, 1986.

Delay, Florence, « Ramón à Paris », Quinzaine littéraire, 426, 1984, pp. 15-17.

— La séduction brève. Essais, Paris, Gallimard, 1997.

— Petites formes en prose après Edison [1987], Paris, Fayard, 2001.

Dennis, Nigel, « Prólogo : El ir y venir de Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, París, Valence, Pre-Textos, 1986, pp. 7-69.

— « Cinco cartas inéditas de Gómez de la Serna », Revista de Occidente, 80, 1988, pp. 7-22.

— « En torno al martirologio », Diario 16. Culturas, 168, 2-VII-1988, p. v.

— « The Avant-Garde Oratory of Ramón Gómez de la Serna », dans María T. Pao, Rafael Hernández-Rodríguez (éd.), ¡Agítese bien ! A New Look at the Hispanic Avant-Gardes, Newark, Juan de la Cuesta, 2002, pp. 77-117.

— « Ramón y la (auto) publicidad », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 45-46, 2009, pp. 201-228.

Dennis, Nigel, (coord.), Studies on Ramón Gómez de la Serna, Ottawa, Ottawa Hispanic Studies, 1988.

Desvois, Jean-Michel, La prensa en España (1900-1931), Madrid, Siglo XXI, 1977.

Díaz Fernández, José, « Revista de libros. Ramón Gómez de la Serna : Seis falsas novelas », El Sol, 9-X-1927, p. 2.

Díaz-Cañabate, Antonio, « El Madrid de Ramón. Hasta él no existe », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, p. 7.

Díaz-Plaja, Guillermo, « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Comentario de textos de literatura española, Barcelone, La Espiga, 1953, pp. 264-267.

— El poema en prosa en España. Estudio crítico y antología, Barcelone, Gustavo Gili, 1956.

— Estructura y sentido del Novecentismo español, Madrid, Alianza Editorial, 1975.

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua, Madrid, Imprenta de la Real Academia Española, 1734, t. IV.

Diccionario de Literatura española, Madrid, Revista de Occidente, 1949.

Diego, Gerardo, Imagen [1922], Málaga, Centro Cultural de la Generación del 27, 1989.

Díez-Canedo, Enrique, « Francis Jammes », dans Francis Jammes, Manzana de anís, Barcelone, Domenech, 1909, pp. 5-20.

— Imágenes (Versiones poéticas), Paris, Ollendorf, [1910].

— « Apuntes de la semana. Ramón », El Sol, 24-XII-1918, p. 8.

— « Libros y revistas. Ramón Gómez de la Serna : Greguerías. Senos. El Circo », España, 10-I-1918, p. 14.

— « La vida literaria. El trabajo y la fama », España, 22-V-1919, p. 9.

— « Ramón », dans Id., Conversaciones literarias (1915-1920), Madrid, Editorial América, 1921, pp. 228-232.

— « En el Circo Americano. Homenaje a Ramón Gómez de la Serna », El Sol, 22-XI-1923, p. 2.

Duneau, Alain, « Un précurseur méconnu du “Nouveau Roman” », Revue d’histoire littéraire de la France, 1, I-II 1975, pp. 67-93.

Durán, Manuel, « Love at first sight : Spanish Surrelism Reconsidered », Modern Language Notes, 84 (2), 1969, pp. 330-334.

— « Notas sobre García Lorca, la vanguardia, Ramón Gómez de la Serna y las greguerías », Cuadernos Hipanoamericanos, 433-434, 1986, pp. 221-229.

Eguizábal, Raúl, « El dueño del átomo », Diario 16. Culturas, 168, 2-VII- 1988, p. ix.

Elwes Aguilar, Olga, Francia y lo francés en Ramón Gómez de la Serna : París como necesidad, thèse de doctorat soutenue en 2005 à l’université Complutense de Madrid (inédite).

— « Ramón Gómez de la Serna “le frère de Jean Giraudoux” », dans André Job (éd.), La poétique du détail : autour de Jean Giraudoux, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2006, t. II, pp. 207-223.

— « “L’Espagne moderne, c’est l’Espagne de Ramón”. La deuda de Ramón Gómez de la Serna con el hispanista Valery Larbaud », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 45-46, 2009, pp. 97-117.

Embarek Jedidi, Malika, « Deambular por Ramón », Quimera, 27, 1983, pp. 32-33.

En memoria de Ramón, Badajoz, Real Sociedad Económica de Amigos del País de Badajoz, 1963.

Entrambasaguas, Joaquín de, « El crear renovado de Ramón », Cuadernos de Literatura, 1 (3), 1947, pp. 491-493.

— « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Las mejores novelas contemporáneas, Planeta, Barcelone, 1961, t. VIII, pp. 907-1064.

Escarpit, Robert, L’humour, Paris, PUF, 1960.

Escolar, Hipólito, (dir.), Historia ilustrada del libro español. La edición moderna. Siglos xix y xx, Madrid, Fundación Sánchez Ruipérez - Pirámide, 1996.

Espina, Antonio, El genio cómico y otros ensayos, Santiago de Chile-Madrid, Cruz del Sur, 1965.

— « Ramón y los ismos », dans Id., El genio cómico y otros ensayos, Santiago du Chili - Madrid, Cruz del Sur, 1965, pp. 125-148.

— Poesía completa y epistolario, éd. Eduardo Hernández Cano, Madrid, Calambur, 2006.

Estudios sobre Ramón Gómez de la Serna. I Jornadas internacionales Rámón Gómez de la Serna (Madrid, mayo de 2007), Madrid, Albert Editor, 2010, pp. 109-126.

Eysteinsson, Astradur, The concept of Modernism, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1990.

Fernández, José Benito, « Ramón periodista », Quimera, 27, 1983, pp. 37-40.

Fernández, Lidio, « L’image créationniste de Gerardo Diego », dans Serge Salaün (dir.), Les avant-gardes poétiques espagnoles. Pratiques textuelles, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1995, pp. 45-49.

Fernández Almagro, Melchor, « La generación unipersonal de Gómez de la Serna », España, 24-III-1923, pp. 10-11.

— « Ramón, ramonismo », ABC, 16-I-1963, p. 3.

Fernández Cifuentes, Luis, Teoría y mercado de la novela : del 98 a la República, Madrid, Gredos, 1982.

Fernández Gutiérrez, José María, La Novela Semanal, Madrid, CSIC, coll. « Literatura Breve » (5), 2000.

Fernández Rodríguez, Pura, « Sumario de la revista Prometeo (1908-1912) », dans Ramón Gómez de la Serna, Escritos de juventud, Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1996, pp. 1179-1201.

— « La producción literaria de Ramón Gómez de la Serna. Una bibliografía novelesca », Pliegos de Bibliofilia, 5, 1999, pp. 33-44.

— « Vísperas y epifanías ramonianas : las Obras completas de Ramón Gómez de la Serna (1996-2008) », Per Abbat, 4, 2007, pp. 99-105.

Fernández Suárez, Álvaro, « Logosiquia del ramonismo », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, pp. 1, 8.

Flores, María José, « Ramón Gómez de la Serna. Humor, incongruencia y ludus : las “novelas de la nebulosa” », Boletín Ramón, 5, 2002, pp. 11-25.

Flórez Rafael, « Gatomaquia de Madrid », El País Extra, 30-VI-1988, p. viii.

Fonquerne, Yves-René, Egido, Aurora, (éd.), Formas breves del relato, Saragosse, Secretariado de Publicaciones de la Universidad - Casa de Velázquez, 1986.

Forest, Philippe, Le symbolisme ou la naissance de la poésie moderne, Paris, Bordas, 1989.

Fort, Paul, Anthologie des Ballades françaises (1897-1917), Paris, Mercure de France, 1917.

Franco, Marie, « Le fait divers en Espagne : exemplarité et tradition littéraire (El Caso, 1955) », Mélanges de la Casa de Velázquez, 30 (3), 1994, pp. 143-167.

Fuentes, Juan Francisco, (coord.), « La generación de 1914 : la rebelión de las élites », Ínsula, 563, 1993.

Gallego Roca, Miguel, Poesía importada : traducción poética y renovación literaria en España, Almería, Universidad de Almería, 1996.

García de la Concha, Víctor, « La generación unipersonal de Gómez de la Serna », Cuadernos de Investigación Filológica, 3, 1977, pp. 63-86.

— « Ramón y la vanguardia », dans Francisco Rico (éd.), Historia y crítica de la literatura española (Época contemporánea : 1914-1939), Barcelone, Crítica, 1984, t. VII(1), pp. 205-218.

García Martín, José Luis, « Retórica de ayer, poesía de hoy », dans Enrique Díez-Canedo et Fernando Fortún (éd.), La poesía francesa moderna (1913), Gijón, Universos, 1994, [s. p.].

García Mercadal, José, « Al margen de los libros. Greguerías selectas », La Correspondencia de España, 31-VII-1919, p. 1.

García Nieto, José, « Las greguerías », Torre de los Lujanes, 12, 1989, pp. 92-97.

García Pintado, Ángel, « Aritmética del humor », El País Extra, 30-VI-1988, p. iii.

García Sanchiz, Federico, « Desde París. Programas. Ramón en el bulevar », Buen Humor, 62, 4-II-1923, pp. 8-9.

García-Luengo, Eusebio, « Escritor muy personal », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, p. 5.

García-Nieto Onrubia, María Luisa, El mundo imaginativo de Ramón Gómez de la Serna, thèse de doctorat soutenue en 1973 à l’université de Salamanque (inédite).

— « La concepción del humor en Ramón Gómez de la Serna », Studia Philologica Salmanticensia, [Salamanque], 3, 1979, pp. 107-119.

Garnier, François, Correspondance de Max Jacob, Paris, Éditions de Paris, 1953 (2 vol.).

Garrido, Carlos, « La vida secreta de las cosas. Cosalogía de Ramón Gómez de la Serna », Quimera, 24, 1982, pp. 55-57.

— « Ramonoscopio. El mundo a través de Ramón », Quimera, 27, 1983, pp. 34-36.

Genette, Gérard, Mimologiques. Voyage en Cratylie [1976], Paris, Seuil, 1999.

Gide, André, « L’amateur de M. Remy de Gourmont », Nouvelle revue française, 16, 1-IV-1910, pp. 427-431.

Gil Fillol, « Arte y letras. Ramón », La Tribuna, 5-IX-1918, p. 7.

Giraudoux, Jean, Simon le pathétique [1918], Paris, Grasset, 1926.

— Jean Giraudoux en verve, éd. Paul Heusian, Paris, P. Horay, 1974.

— Œuvres romanesques complètes, Paris, Gallimard, 1990, t. I [contient Provinciales (1909), L’école des indifférents (1911), Les contes d’un matin (1908-1912), Simon le pathétique (1918), Suzanne et le Pacifique (1921), Juliette au pays des hommes (1924), Premiers écrits].

Gómez Carrillo, Enrique, « El éxito de un español », ABC, 18-II-1923, p. 15.

Gómez de Baquero, Eduardo, « Las greguerías de Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, pp. 209-211.

Gómez de la Serna, Gaspar, « Carta retrasada al primo Ramón. Mientras llega la hora de su vuelta », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, p. 15.

— « Hacia el concepto de greguería », Papeles de Son Armadans, 89 (30), 1963, pp. 197-204.

— « Ramón : medida de su humorismo », Cuadernos Hispanoamericanos, 160, 1963, pp. 91-96.

— Ramón (obra y vida), Madrid, Taurus, 1963.

— « Prólogo », dans Ramón Gómez de la Serna, El caballero del hongo gris, Barcelone, Salvat, Biblioteca Básica Salvat (50), 1983, pp. 7-16.

Gómez de la Serna, Javier, España y sus problemas, Madrid, Establecimiento tipográfico de El Liberal, [s. d.].

Gómez de la Serna, Julio, « De hermano a hermano », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, pp. 4, 19.

Gómez Santos, Marino, « Ramón, a secas », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, p. 18.

González Ollé, Fernando, « Nomen, omen. Sobre el origen de greguería y de la greguería » [2000], Boletín Ramón, 13, 2006, pp. 62-82.

González-Blanco, Andrés, Los contemporáneos, Paris, Garnier, 1907-1910 (3 séries).

González-Gerth, Miguel, « El mundo extravagante de Ramón Gómez de la Serna », Ínsula, 183, 1962, pp. 1-2.

— Aphoristic and novelistic structures in the work of Ramón Gómez de la Serna, thèse de doctorat soutenue en 1973 à l’université de Princeton (inédite).

— « Ramón’s faded image », dans Sylvia Molloy et Luis Fernández Cifuentes (éd.), Essays on Hispanic Literature in honor of Edmund L. King, Londres, Tamesis, 1983, pp. 91-95.

— Aphorisms by Ramón Gómez de la Serna, Pittsburgh, Yvette E. Miller Editor, 1989, pp. 11-35.

González-Ruano, César, « Caprichos. Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Azorín. Baroja. Nuevas estéticas, Madrid, Fernando Fé, 1923, pp. 175-177.

— Siluetas de escritores contemporáneos, Madrid, Editora Nacional, 1949, pp. 151-153.

— « Ramón del alma mía », ABC literario, 14-I-1963, pp. 3-4.

Gourmont, Remy de, Le livre des masques suivi du Second livre des masques. Portraits symbolistes [1896-1898], Paris, Mercure de France, 1963.

Granjel, Luis S., « Prometeo I. Biografía de Prometeo » et « Prometeo II. Ramón en Prometeo », Ínsula, 195 et 196, 1963, pp. 6, 10 et 3, 10.

— Retrato de Ramón, Madrid, Guadarrama, 1963.

— « La novela corta en España (1907-1936). I » et « La novela corta en España (1907-1936). II », Cuadernos Hispanoamericanos, 222, 1968, pp. 477-508 et 223, 1968, pp. 14-50 (cité L. S. Granjel, « La novela corta en España » (I) et « La novela corta en España » (II)).

— Eduardo Zamacois y la novela corta, Salamanque, Ediciones de la Universidad de Salamanca, 1980.

Grojnowski, Daniel, Lire la nouvelle, Paris, Dunod, 1993.

Guéguen, Pierre, « Giraudoux ou le style de l’adolescence », Europe, 15, 1947, pp. 27-41.

Guerra y Alarcón, Antonio, « Larra precursor de Prometeo », Prometeo, 5, 1909, pp. 60-62.

Guillén, Jorge, « Ramón traducido », dans Juan Manuel Bonet (éd.), Ramón en cuatro entregas, Madrid, Museo Municipal, 1980, t. III, pp. 106-107.

Guyon, André, (éd.), Max Jacob à la confluence. Actes du colloque (Quimper, 21-23 octobre 1994), Brest, Université de Bretagne occidentale, 2000.

Haezewindt, Bernard, « Les sources des Contes et nouvelles de Guy de Maupassant », dans Id., Guy de Maupassant : de l’anecdote au conte littéraire, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1993, pp. 15-34.

Hambourg, Pierre, Jean Giraudoux, Marseille, Les Cahiers du Sud, 1926.

Haro Tecglen, Eduardo, « El espíritu del espectáculo », El País Extra, 30-VI- 1988, p. iv.

Harrow, Susan, « Max Jacob résolument moderne », dans André Guyon (éd.), Max Jacob à la confluence. Actes du colloque (Quimper, 21-23 octobre 1994), Brest, Université de Bretagne occidentale, 2000, pp. 180-190.

Helmich, Werner, « Ideología literaria y visión del mundo en las greguerías de Ramón Gómez de la Serna », Ibero-Romania, 16, 1982, pp. 54-83.

Hénard, Daniel, L’arche de Jules Renard, Précy-sous-Thil, Éditions de L’Armançon, 2000.

Hernández, Mario, « Ramón lunar », dans Ramón Gómez de la Serna, Lunario de greguerías, Valence, Pre-Textos, 1992, pp. 11-28.

Hernández Álvarez, Vicenta, El estilo en la novela de Jean Giraudoux. Entre la prosa y la poesía, thèse de doctorat soutenue en 1989 à l’université de Salamanque (inédite).

Hernández Cano, Eduardo, « “Un puro estilo del presente”. Escritura periodística y ramonismo durante los años veinte », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 45-46, 2009, pp. 119-155.

— « El huso y las letras. La problématique du genre et des genres dans l’écriture syncrétique de Concha Espina », dans Les publications de l’ED 122 (publications en ligne de l’université Paris III - Sorbonne Nouvelle) [à paraître].

Heuer, Jacqueline, « Les greguerías de Ramón Gómez de la Serna : une réflexion sur le langage », Cahiers de la Faculté des lettres, 2000-2001, pp. 37-43.

Hidalgo, Alberto, « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Muertos, heridos y contusos, Buenos Aires, Imprenta Mercatali, 1920, pp. 109-117.

Highfill, Juli, « Ramón Gómez de la Serna in the Atomic Age », Romance Quarterly, 52 (3), 2005, pp. 233-252.

Hommage a Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), Paris, Centre Georges Pompidou, revue parlée, novembre 1983.

Hobsbawm, Eric John, Behind the Times : the decline and fall of the twentieth-century : avant-gardes, Londres, Thames and Hudson, 1998.

Hoyle, Alan, « El problema de la greguería », dans Sebastián Neumeister (coord.), Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Berlín, 18-23 de agosto de 1986), Francfort, Vervuert, 1989, t. II, pp. 283-292.

— El humor ramoniano de vanguardia, Manchester, University of Manchester, 1996.

— « Ramón Gómez de la Serna and the avant-garde », dans Derek Harris (coord.), Changing times in hispanic culture, Old Aberdeen, University of Aberdeen, 1996, pp. 7-18.

— « Ramón Gómez de la Serna : Avant-Garde Novelist Par Excellence », dans Francis Lough (éd.), Hacia la novela nueva. Essays on the Spanish Avant-Garde Novel, Bern, Peter Lang, 2000, pp. 61-77.

— « Ramón Gómez de la Serna : Precursor », dans Robert Havard (éd.), ACom-panion to Spanish Surrealism, Woodbridge, Tamesis, 2004, pp. 11-31.

Hoyos, Antonio de, « Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, p. 185.

Hugo, Eduardo, « El último libro de Ramón », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, pp. 174-175.

Huntington Granville-Barker, Helen, « Ramón Gómez de la Serna », The Fortnightly Review, 125, 1929, pp. 33-42.

Huret, Jules, Enquête sur l’évolution littéraire [1891], Paris, Librairie José Corti, 1999.

Hurtado y Jiménez de la Serna, Juan, González Palencia, Ángel, Historia de la literatura española, Madrid, 1921.

Íñiguez Barrena, Lourdes, « El Cuento Semanal », 1907-1912 : análisis de una colección de novelas cortas, Grenade, Grupo Editorial Universitario, 2005.

Iser, Wolfgang, L’acte de lecture. Théorie de l’effet esthétique, Liège, Pierre Mardaga éditeur, 1976.

Jackson, Richard L., The greguería of Ramón Gómez de la Serna : a Study of the genesis, composition and significance of a new literary genre, thèse de doctorat soutenue en 1963 à l’université Ohio State (inédite).

— « An aspect of the Metaphorical Technique in the greguería of Ramón Gómez de la Serna », Romance Notes, 7, 1965, pp. 9-11.

— « A New Literary Genre : the Greguería », Books Abroad, 39 (4), 1965, pp. 415-417.

— « Sobre la definición de la greguería de Ramón Gómez de la Serna », Duquesne Hispanic Review, 4, 1965, pp. 163-165.

— « Towards a Classification of the “Greguería” », Hispania, 48 (4), 1965, pp. 826-832.

— « The surrealist image in the greguería of Ramón Gómez de la Serna », Romance Notes, 8, 1966, pp. 11-13.

— « The Status of the “Greguería” of Ramón Gómez de la Serna », Modern Fiction Studies, 22 (2), 1976, pp. 237-242.

Jacob, Max, La Côte, Paris, P. Birault, 1911.

— Les œuvres burlesques et mystiques de Frère Matorel, mort au couvent, illustré de gravures sur bois par André Derain, Paris, Kahnweiler, [1912].

— Art poétique, Paris, Émile-Paul frères, 1922.

— Le cornet à dés [1917], Paris, Stock, 1923.

— Morceaux choisis, Paris, Gallimard, 1936 (5e éd.).

— Conseils à un jeune poète, Paris, Gallimard, 1945.

— Correspondance, éd. François Garnier, Paris, Éditions de Paris, 1953 (2 vol.).

Jacquet, Claude, « Valises ou chimères : du langage universel dans les manuscrits de Finnegans Wake », dans Almuth Grésillon et Michaël Werner (éd.), Leçons d’écriture : ce que disent les manuscrits, Paris, Minard, 1985, pp. 129-139.

Jakobson, Roman, Essais de linguistique générale, Paris, Minuit, 1963.

Jaloux, Edmond, « Jean Giraudoux », La Revue européenne, [Paris], 1, 1923, pp. 37-47.

Jammes, Francis, Le Roman du Lièvre, Paris, Mercure de France, 1903.

— Manzana de anís, trad. espagnole d’Enrique Díez-Canedo, Barcelone, Domenech, 1909.

— Pensée des jardins, Paris, Mercure de France, 1910.

— Œuvres, Paris, Mercure de France, 1921, t. I.

Jarry, Alfred, Siloques, superloques, soliloques et interloques de pataphysique, Bègles, Le Castor astral, 1992.

Jauss, Hans Robert, Pour une esthétique de la réception [1978], Paris, Gallimard, 2001.

Jiménez, José Olivio, « Medio siglo de poesía española », Hispania, 50, 1967, pp. 931-946.

Jiménez, Juan Ramón, « Ramón Gómez de la Serna », dans Ricardo Gullón (éd.), Españoles de tres mundos. Viejo mundo, nuevo mundo, otro mundo. Caricatura lírica (1914-1940) [1942], Madrid, Aguilar, 1969, pp. 170-172 et 330-332.

Jules Renard. Actes du colloque (Nevers, 8-10 juin 1990), Nevers, Conseil général de la Nièvre, 1991.

Kamber, Gerald, Max Jacob and the Poetics of Cubism, Baltimore-Londres, The Johns Hopkins Press, 1971.

Kleiber, Pierre-Henri, « Glossaire, j’y serre mes gloses » de Michel Leiris et la question du langage, Paris, L’Harmattan, 1999.

Laget, Laurie-Anne, « Les mots sont des coquilles de clameurs. Acercamiento a la obra de Ramón Gómez de la Serna desde la teoría fenomenológica de Gaston Bachelard », Boletín Ramón, 12, 2006, pp. 3-19.

— « Ramón y Francia : un intercambio cultural en las primicias del surrealismo », Ínsula, 742, 2008, pp. 28-32.

— « À la croisée des ismos : ramonismo et surréalisme, un exemple de métissage culturel ? », Mélanges de la Casa de Velázquez, 38 (2), 2008, pp. 39-58.

— « “La cuestión palpitante y manducante” : Los ecos de la vida literaria a través de la polémica sobre los banquetes (1923) », dans Javier Serrano Alonso et Amparo de Juan Bolufer (coord.), Literatura hispánica y prensa periódica (1875-1931). Actes du congrès international (Lugo, 25-28 de noviembre de 2008), Saint-Jacques de Compostelle, Universidade de Santiago de Compostela, 2009, pp. 823-837.

— « ¡Ojo ! esta parte quede para el libro. Un prólogo inacabado de Ramón Gómez de la Serna sobre el surrealismo », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 45-46, 2009, pp. 156-199 (cité L.-A. Laget, « Un prólogo inacabado »).

— « La revue Prometeo et son traducteur Ricardo Baeza, deux média (teur) s culturels entre fin de siècle et poétique d’avant-garde », dans Serge Salaün (éd.), Entre l’ancien et le nouveau : le socle et la lézarde, Paris, 2010 [disponible sur Internet : http://crec.univ-paris3.fr/articlesenligne.php].

Laguna Díaz, Elpidio, Las biografías y retratos de Ramón Gómez de la Serna, Porto Rico, Club de la Prensa, 1974.

Larbaud, Valery, « Ramón Gómez de la Serna », Littérature, 7, 1919, pp. 1-10.

— « Criailleries », Écrits nouveaux, I-1921, pp. 24-28.

— « Échantillons par Ramón Gómez de la Serna, interprète de l’Espagne contemporaine », Nouvelles littéraires, 12, 6-I-1923.

— « Présentation de Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Échantillons, Paris, Grasset, 1923, pp. v-xx.

— « Ramón G. de la Serna et la littérature espagnole contemporaine », La Revue hebdomadaire, 32 (3), 20-I-1923, pp. 293-301.

— « Ramón Gómez de la Serna », La Revue européenne, [Paris], 13, I-III-1924, pp. 7-12.

— Jaune, bleu, blanc, Paris, Gallimard, 1927.

Lartigue, Pierre, Amélie, Paris, Tschann libraire, 1995.

Látal, Jirí, « Le poème en prose selon Max Jacob », Romanica Olomuncensia, 7, 1998, pp. 65-74.

Launay, Michel, « Effet de sens, produit de quoi ? », Langages, 82, 1986, pp. 13-29.

Le Guern, Michel, Sémantique de la métaphore et de la métonymie, Paris, Larousse, 1973.

Le Sage, Laurent, « The Cliché Basis for Some of the Metaphors of Jean Giraudoux », Modern Language Notes, 56 (6), 1941, pp. 435-439.

— Jean Giraudoux, surrealism, and the German Romantic Ideal, Urbana, University of Illinois Press, 1952.

— Metaphor in the nondramatic works of Jean Giraudoux, Eugene, University of Oregon - The University Press, 1952.

Le Vagueresse, Emmanuel, « Ramón ou la subversion du roman ? », dans Évelyne Martin-Hernandez (éd.), Ramón Gómez de la Serna, Clermond-Ferrand, Université Blaise Pascal - Centre des recherches sur les littératures modernes et contemporaines, 1999, pp. 171-189.

— « La intermedialidad en las danzas y pantomimas de Ramón Gómez de la Serna », dans Mechthild Albert (éd.), Vanguardia e intermedialidad. Artes escénicas, cine y radio, Madrid-Francfort, Iberoamericana, 2005, pp. 117-139.

Leclercq, Paul, Album de Paris, Paris, H. Floury, 1903.

Lefèvre, Frédéric, « Une heure avec M. Valery Larbaud », Nouvelles littéraires, 51, 6-X-1923, pp. 1-2.

— « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Une heure avec…, Paris, Gallimard, 1929, pp. 189-202.

Leiris, Michel, Glossaire, j’y serre mes gloses, Paris, Éditions de la Galerie Simon, 1939.

— Langage tangage [1983], Paris, Gallimard, 2002.

León Felipe, Benigno, Antología del poema en prosa español, Madrid, Biblioteca Nueva, 2005.

Lévy, Sydney, The Play of the Text. Max Jacob’s « Le cornet à dés », Madison, The University of Wisconsin Press, 1981.

Lista, Giovanni, Futurism & Photography, Londres, Merrell, 2001.

Litvak, Lili, Erotismo fin de siglo, Barcelone, Antoni Bosch Editor, 1979.

— Antología de la novela corta erótica española de entreguerras (1918-1936), Madrid, Taurus, 1993.

Llanos Álvarez, Teodoro, Aportación al estudio de las greguerías de Ramón Gómez de la Serna. Origen y evolución, thèse de doctorat soutenue en 1980 à l’université Complutense de Madrid (inédite).

López Criado, Fidel, El erotismo en la novela ramoniana, Madrid, Fundamentos, 1988.

López Estrada, Francisco, « Emanuele Tesauro, un precursor de la greguería ramoniana », Revista de la Universidad Complutense, 26 (108), 1977, pp. 181-187.

López Jiménez, Luis, Ramón Gómez de la Serna, Madrid, Centro Mesonero Romanos, 2001.

López Molina, Luis, « Nebulosa y sistema en las greguerías ramonianas », Versants, 1, 1981, pp. 109-120.

— « Un recurso ramoniano : la greguería “intertextual” », dans Ángel Garrido Gallardo (éd.), Crítica semiológica de textos literarios hispánicos, t. II des Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e Hispanismo (Madrid, 20-25 de junio de 1983), Madrid, CSIC, 1986, pp. 711-718.

— « El ramonismo : género y subterfugio », dans Irene Andrés-Suárez (éd.), Mestizaje y disolución de géneros en la literatura española contemporánea, Madrid, Verbum, 1998, pp. 37-47.

— « El estilo ramoniano : creación literaria e ideario lingüístico », dans Pedro Álvarez de Miranda et José Polo (dir.), Lengua y diccionarios. Estudios ofrecidos a Manuel Seco, Madrid, Arco Libros, 2002, pp. 161-172.

— « La literatura francesa en Prometeo » [1993], Boletín Ramón, 4, 2002, pp. 52-62.

— « El ramonismo hoy », Quimera, 235, 2003, pp. 24-28.

Lucien, Mirande, Akademos. Jacques d’Adelswärd-Fersen et « la cause homosexuelle », Lille, GKC, 2000.

Macé, Gérard, « Une définition sans fin », dans Saint-Pol-Roux, Vitesse, Mortemart, Rougerie, 1973, pp. 7-17.

Machado, Manuel, « Día por día. De mi calendario », El Liberal, 24-VI-1918, pp. 1-2.

Maeterlinck, Maurice, Serres chaudes, Paris, Gallimard, 1998.

Magnien, Brigitte, (éd.), Ideología y texto en « El Cuento Semanal » (1907-1912), Madrid, Ediciones de la Torre, 1986.

Mainer, José-Carlos, La Edad de Plata (1902-1931) : ensayo de interpretación de un proceso cultural [Barcelone, Asenet, 1975], Madrid, Cátedra, 1981.

— « El Cuento Semanal (1907-1912) : texto y contexto », dans Yves-René Fonquerne et Aurora Egido (éd.), Formas breves del relato, Saragosse, Secretariado de Publicaciones de la Universidad - Casa de Velázquez, 1986, pp. 207-210.

— « Ramón en Prometeo », dans Ramón Gómez de la Serna, Escritos de juventud, Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1996, pp. 99-138.

— « La edad contemporánea », dans Carlos Alvar Menéndez, José-Carlos Mainer Baqué et Rosa Navarro Durán, Breve historia de la literatura española, Madrid, Alianza Editorial, 1998, pp. 431-673.

— « Nueve años de novelismo (1928-1937) », dans Ramón Gómez de la Serna, El caballero del hongo gris y otras novelas, Barcelone, Galaxia Guntenberg, 2000, pp. 11-49.

— « Nueva literatura, nuevos públicos (1900-1910) », dans Id., La doma de la Quimera [1988], Madrid, Iberoamericana, 2004, pp. 181-218.

— La doma de la Quimera [1988], Madrid, Iberoamericana, 2004.

— « Sobre el canon de la literatura española del siglo xx », dans Id., Historia, literatura, sociedad y una coda : literatura nacional española [2000], éd. augmentée Madrid, Biblioteca Nueva, 2007, pp. 229-264.

— Historia, literatura, sociedad y una coda : literatura nacional española [2000], éd. augmentée Madrid, Biblioteca Nueva, 2007.

— « Ramón y sus críticos : historia de una recepción (1908-1978) », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 45-46, 2009, pp. 17-43.

Mallarmé, Stéphane, Igitur, Divagations, Un coup de dés, Paris, Gallimard, 1998.

— Œuvres complètes, Paris, Gallimard, 1998, t. I.

— Poésies, éd. Bertrand Marchal Paris, Gallimard, 1998.

Manso, Christian, « Max Jacob outre-Pyrénées », dans Christine Van Rogger Andreucci (éd.), Max Jacob, poète et romancier. Actes du colloque (Pau, 25-28 mai 1994), Op. cit. Revue de littératures française et comparée, 4, 1995, pp. 273-279.

Marchal, Bertrand, Lire le symbolisme, Paris, Dunod, 1993.

Marías, Julián, El método histórico de las generaciones, Madrid, Revista de Occidente, 1949.

— « Ramón y la realidad » et « El final de la Automoribundia », dans Id., Al margen de estos clásicos, Madrid, Afrodisio Aguado, 1966, pp. 301-309 et 311-313.

— Generaciones y constelaciones, Madrid, Alianza Editorial, 1989.

Marichalar, Antonio, « Libro nuevo de Ramón Gómez de la Serna », El Liberal, 15-X-1920, p. 2.

— « Contemporary Spanish Literature », The Criterion, 1 (3), 1923, pp. 297-305.

Marinetti, Filippo Tommaso, « Fundación y manifiesto del Futurismo », Prometeo, 6, 1909, pp. 65-73.

— « Proclama futurista a los españoles escrita expresamente para “Prometeo” », Prometeo, 20, 1910, pp. 519-531.

— Manifestes du futurisme, Paris, Séguier, 1996.

Martin-Hernandez, Évelyne, (éd.), Ramón Gómez de la Serna, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal - Centre des recherches sur les littératures modernes et contemporaines, 1999.

Martínez Arnaldos, Manuel, (coord.), Centenario de « El Cuento Semanal », Monteagudo, [Murcie], 12, 2007.

Martínez Cachero, José María, Andrés González-Blanco : una vida para la literatura, Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos, 1963.

Martínez Camino, Gonzalo, La ceremonia lúdica en la escritura vanguardista de las novelas de la nebulosa de Ramón Gómez de la Serna, thèse de doctorat soutenue en 1996 à l’université de Pittsburgh (inédite).

Martínez Collado, Ana, Ramón Gómez de la Serna : una teoría personal del arte. Antología de textos de estética y teoría del arte, Madrid, Tecnos, 1988.

— Ramón : teoría y práctica del arte nuevo, San Lorenzo de El Escorial, Acción Paralela, 1996.

Mateo Gambarte, Eduardo, El concepto de generación literaria, Madrid, Síntesis, 1996.

Maupassant, Guy de, Le Horla et autres contes cruels et fantastiques, Paris, Garnier, 1989.

Max Jacob, éd. André Billy, Paris, Seghers, coll. « Poètes d’aujourd’hui » (3), 1946.

Mazzatti Gardiol, Rita, Ramón Gómez de la Serna, New York, Twayne, 1974.

— « Unpublished works of Ramón Gómez de la Serna », Anales de la Literatura Española Contemporánea, 7 (1), 1982, pp. 109-116.

McCulloch, John A., The Dilemma of Modernity. Ramón Gómez de la Serna and the Spanish Modernist Novel, New York, Peter Lang, 2007.

Menéndez Alzamora, Manuel, La generación del 14 : una aventura intelectual, Madrid, Siglo xxi, 2006.

Menéndez y Arranz, Juan, « Antología olvidada. Andrés González-Blanco », Índice de Artes y Letras, 90, 1956, p. 11.

— « Antología olvidada. Emiliano Ramírez Ángel », Índice de Artes y Letras, 92, 1956, p. 7.

Mercadier, Guy, « Images et autres alentours dans Automoribundia de Ramón Gómez de la Serna », dans Michel Moner et Michel Lafon (éd.), Le livre et l’édition dans le monde hispanique, Grenoble, CERHIUS, 1992, pp. 233-244.

Merino, Ramiro, « Greguerías falsificadas », Buen Humor, 14-X-1923, p. 19.

Merleau-Ponty, Maurice, Signes, Paris, Gallimard, 1960.

— L’œil et l’esprit [1964], Paris, Gallimard, 1985.

Messières, René Escande de, « Le rôle d’ironie dans l’œuvre de Giraudoux », Romanic Review, 29, 1938, pp 373-383.

Metzidakis, Stamos, Repetition and Semiotics : Interpreting Prose Poems, Birmingham, Summa Publications, 1986.

Michaud, Guy, Message poétique du symbolisme, Paris, Nizet, 1947.

Michel, Natacha, Giraudoux. Le roman essentiel, Paris, Hachette Littératures, 1998.

Migozzi, Jacques, Boulevards du populaire, Limoges, PULIM, 2005.

Migozzi, Jacques, Le Guern, Philippe, (coord.), Production(s) du populaire, Limoges, PULIM, 2004.

Minano Martinez, Évélio, « Entre l’angoisse et la conquête du réel. Une lecture du Cornet à dés », dans Christine Van Rogger Andreucci (éd.), Max Jacob, poète et romancier. Actes du colloque (Pau, 25-28 mai 1994), Op. cit. Revue de littératures française et comparée, 4, 1995, pp. 116-121.

Miomandre, Francis de, « Essai sur l’art de lire un moderne. Jean Giraudoux », La Grande Revue, 99, 1919, pp. 193-205.

— « Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, pp. 249-250.

Mogin-Martin, Roselyne, La Novela Corta, Madrid, CSIC, coll. « Literatura Breve » (4), 2000.

Montandon, Alain, Les formes brèves, Paris, Hachette, 1992.

— « Ramón Gómez de la Serna et Jules Renard », dans Évelyne Martin-Hernandez (éd.), Ramón Gómez de la Serna, Clermond-Ferrand, Université Blaise Pascal - Centre des recherches sur les littératures modernes et contemporaines, 1999, pp. 221-232.

Montero Alonso, José, « “Ya no escribiré más que greguerías”, dice Ramón Gómez de la Serna en Buenos Aires », ABC, 24-V-1962.

Morris, C. Brian, « Ramón y la Vanguardia », dans Francisco Rico (éd.), Historia y crítica de la literatura española (Época contemporánea : 1914-1939), Barcelone, Crítica, 1995, t. VII(1), pp. 132-146.

Mousli, Béatrice, « Ramón y Valerio », dans Évelyne Martin-Hernandez (éd.), Ramón Gómez de la Serna, Clermond-Ferrand, Université Blaise Pascal - Centre des recherches sur les littératures modernes et contemporaines, 1999, pp. 233-243.

Muelas, Federico, « Insistiendo sobre el “Nobel” », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, p. 15

Muñoz-Alonso López, Agustín, Ramón y el Teatro, Cuenca, Universidad de Castilla - La Mancha, 1993.

Murciano, Carlos, « La muerte, esa greguería », Cuadernos Hispanoamericanos, 158, 1963, pp. 297-299.

Nagel, Susan, The Influence of the Novels of Jean Giraudoux on the Hispanic Vanguard Novels of the 1920s-1930s, Londres-Toronto, Associated University Press, 1991.

Navarro Domínguez, Eloy, La formación de las teorías literarias de Ramón Gómez de la Serna (1905-1912), thèse de doctorat soutenue en 1994 à l’université Northwestern (partiellement inédite).

— « Ramón, Marinetti y el contexto político de Prometeo », dans Eloy Navarro Domínguez et Rosa García Gutiérrez (éd.), Nacionalismo y vanguardias en las literaturas hispánicas, Huelva, Universidad de Huelva, 2002, pp. 131-170.

— « Vieja y nueva política en Prometeo », Boletín Ramón, 4, 2002, pp. 24-38.

— « Javier Gómez de la Serna en los inicios literarios de Ramón », Ínsula, 682, X-2003, pp. 8, 17-19.

— El intelectual adolescente : Ramón Gómez de la Serna (1905-1912), Madrid, Biblioteca Nueva, 2003.

— « El concepto de la nueva literatura ¿un manifiesto vanguardista ? », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 45-46, 2009, pp. 45-75.

Navarro Domínguez, Eloy, (éd.), Ramón Gómez de la Serna y la novela : nuevas perspectivas, Huelva, Universidad de Huelva, 2009.

Neville, Edgar, « Ramón el buque nodriza », Índice de Artes y Letras, 76, 1955, p. 5.

Nicolás, César, Ramón Gómez de la Serna y la generación del 27, thèse de doctorat soutenue en 1983 à l’université d’Estrémadure, Cáceres (3 vol.) [inédite].

— « Lo fantástico nuevo en Ramón Gómez de la Serna », Anuario de Estudios Filológicos, [Cáceres], 7, 1984, pp. 281-297.

— Ramón y la greguería. Morfología de un género nuevo, Cáceres, Universidad de Extremadura, 1988.

— « La resaca antivanguardista », Diario 16. Culturas, 168, 2-VII-1988, p. iii.

— « (Al margen) de la greguería », dans Ramón Gómez de la Serna, Greguerías. Selección 1910-1960, Madrid, Espasa-Calpe, 1990, pp. 9-44.

— « La cornucopia vanguardista », dans Ramón Gómez de la Serna, El Rastro. El circo. Senos, Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1998, pp. 37-68.

— « Las paradojas del paseante », dans Harald Wentzlaff-Eggebert, Las vanguardias literarias en España : bibliografía y antología crítica, Francfort-Madrid, Iberoamericana, 1999, pp. 357-388.

— « Ramón Gómez de la Serna », Boletín Informativo de la Fundación Juan March, 333, 2003, pp. 3-12.

Nora, Eugenio G. de, La novela española contemporánea (1927-1960), Madrid, Gredos, 1962, t. II, pp. 93-150.

Noudelmann, François, Avant-gardes et modernité, Paris, Hachette, 2000.

Olmedilla, Juan G., « Ramón Gómez de la Serna no cree que sea destruida la Sagrada Cripta de Pombo », Heraldo de Madrid, 7-IX-1926, p. 4.

Ortega Spottorno, José, « Ramón cumple 100 años », El País, 25-I-1988.

— « Encuentros con Ortega », El País Extra, 30-VI-1988, p. v.

Ortega y Gasset, José, La deshumanización del arte, Madrid, Revista de Occidente, 1925.

Ory, Pascal, « L’histoire culturelle dans la France contemporaine : question et questionnement », Vingtième siècle. Revue d’histoire, 16, 1996, pp. 67-82.

— L’histoire culturelle, Paris, PUF, 2004.

Paniagua, Domingo, Revistas culturales contemporáneas, Madrid, Punta Europa, 1964, t. I.

Pedraza Jiménez, Felipe B, Rodríguez Cáceres, Milagros, Manual de literatura española, Pampelune, Cénlit, 1991, t. X.

Pedrós, Ramón, « Prólogo », dans Ramón Gómez de la Serna, Las Terceras de ABC, Madrid, Prensa Española, 1976, pp. 9-28.

Pérez Bazo, Javier, (coord.), La vanguardia en España : arte y literatura, Toulouse, CRIC, 1998.

Pérez Ferrero, Miguel, « Vida de Ramón », Cruz y Raya, 30, 1935, pp. 1-56.

Pérez Minik, Domingo, « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Novelistas españoles de los siglos xix y xx, Madrid, Guadarrama, 1957, pp. 205-228.

Perico de los Palotes [Carmen de Burgos], « Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, pp. 212-214.

Phillips, Allen W., « Poetas del día » : « El Liberal » (1908-1909), Barcelone, Anthropos, 1989.

Pillement, Georges, « Ramón Gómez de la Serna », Feuilles libres, 5 (3), 1923, pp. 244-245.

Pillepich, Piero, « Ramón Gómez de la Serna », La Gaceta Literaria, 1-XI-1930, p. 7.

Pilling, John, « A Gregarious Man : Ramón Gómez de la Serna », PN Review, 26 (5), 2000, pp. 57-61.

Pinillos, María de las Nieves, « Los libros de Ramón », Cuadernos Hispanoamericanos, 461, 1988, pp. 38-44.

Pita Romero, Leandro, « Don Nadie », El Liberal, 10-V-1922, p. 1.

Pla, Josep, « Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Grandes tipos, Barcelone, Aedos, 1959, pp. 29-39.

Plantier, René, L’univers poétique de Max Jacob, Paris, Klincksieck, 1976.

La poesía francesa moderna. Antología ordenada y anotada por Enrique Díez-Canedo y Fernando Fortún, Madrid, Renacimiento, 1913.

Poggioli, Renato, Teoría del arte de vanguardia [Teoria dell’arte d’avanguardia, Bologne, Il Mulino, 1962], trad. espagnole de Rosa Chacel, Madrid, Revista de Occidente, 1964.

Pomès, Mathilde, « Ramón Gómez de la Serna », La Vie des Peuples, 7 (26), 1922, pp. 442-450.

Ponce, Fernando, Ramón Gómez de la Serna, Madrid, Unión Editorial, 1968.

Porras, Antonio, « Flor de greguerías », Revista de Occidente, 47, 1935, pp. 346-351.

Pottet, Michel, « Les greguerías à la française de Giraudoux », dans André Job (éd.), La poétique du détail : autour de Jean Giraudoux, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2006, t. II, pp. 193-205.

Puyau, Jean-Luc, La poétique de Jorge Guillén. Étude linguistique des manuscrits de Cántico, Madrid, Bibliothèque de la Casa de Velázquez (41), 2009.

Rall, Dietrich, Literatura española a la luz de la crítica francesa (1898-1928), Mexico, Universidad Nacional Autónoma, 1983.

Ramírez Ángel, Emiliano, Cabalgata de horas, Madrid, Gutenberg - Castro y Compañía, 1908.

— « El Rastro y Ramón », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, pp. 51-52.

Ramón en cuatro entregas, catalogue d’exposition, dir. Juan Manuel Bonet, Madrid, Museo Municipal, 1980 (4 vol.).

Ramón para todos, catalogue d’exposition (Barcelona, Caja de Madrid, 21 desembre 1988 - 5 gener 1989), Madrid, Caja de Madrid - Obra Cultural, 1988.

Ramón y la novela : nuevas perspectivas, éd. Eloy Navarro Domínguez, Huelva, Universidad de Huelva, 2009.

Real Academia Española, Diccionario manual e ilustrado de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 1927 (cité Diccionario manual de la RAE).

— Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe, 1970 (cité DRAE).

Renard, Jules, Bucoliques, Paris, Ollendorff, 1905 (nouvelle édition augmentée).

— La lanterne sourde. Coquecigrues, Paris, Librairie Ollendorff, 1906 (nouvelle édition augmentée).

— Mots d’écrits, Nevers, Publication des cahiers nivernais, 1908.

— Petites gens, petites choses, Paris, Société d’édition et de publications, 1911.

— Zanahoria, trad. espagnole d’Enrique Díez-Canedo, Madrid, Calleja, 1917.

— L’Esprit de Jules Renard, éd. André Joire, Lausanne, Mermod, 1946.

— Dans la vigne de Jules Renard, inédits recueillis et présentés par Léon Guichard, Paris, PUF, 1966.

— Œuvres complètes, Paris, Gallimard, 1970-1971 (2 vol.).

— Journal (1897-1910), Paris, Gallimard, 1972.

— Pensées, [choisies par] Jean Orizet, Paris, Le Cherche midi éditeur, 1990.

Rey Briones, Antonio del, La novela de Ramón Gómez de la Serna, Madrid, Verbum, coll. « Verbum Ensayo », 1992.

Reyes, Alfonso, « Ramón Gómez de la Serna », Hispania, 1, 1918, pp. 234-240.

— « El ramonismo en la actual literatura española », dans Id., Reloj de Sol, Madrid, Tipografía artística, 1926, pp. 21-23.

Reynaud, Ernest, « Jules Renard », Mercure de France, 16-VI-1910, pp. 557-587.

Richmond, Carolyn, « Mujeres de excepción », El País Extra, 30-VI-1988, p vi.

— « Aphorisms by Ramón Gómez de la Serna ; Miguel González-Gerth », Hispania, 74 (3), 1991, pp. 695-696.

Ricœur, Paul, La métaphore vive [1975], Paris, Seuil, 2007.

Rimbaud, Arthur, Poésies. Une saison en enfer. Illuminations, éd. Louis Forestier, Paris, Gallimard, 1999.

Río, Ángel del, « Los tres ultimos ensayos de Ramón Gómez de la Serna », El Mercurio Peruano, 20, 1930, pp. 1-10.

Rioux, Jean-Pierre, Sirinelli, Jean-François, Histoire culturelle de la France, Paris, Seuil, 1998, t. IV.

Risco, Vicente, « Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, p. 235.

Rivalan Guégo, Christine, « Edición y literatura de gran divulgación en el periodo de entresiglos (siglos xix-xx) », dans Congreso Internacional Litterae XII (Madrid, 4-6 de mayo de 2009) [à paraître].

Rivalan Guégo, Christine, (coord.), « Cien años más tarde. Las colecciones literarias de gran divulgación y la cultura escrita en la España de principios del siglo xx », dossier de la revue Cultura Escrita y Sociedad, 5, 2007.

[Rivas Cherif, Cipriano], « Disparates, La viuda blanca y negra », La Pluma, 22, III-1922, pp. 187-188.

— « El Gran Hotel », La Pluma, 24, V-1922, p. 310.

— « Variaciones, El incongruente », La Pluma, 30, XI-1922, pp. 394-396.

Rivas Cherif, Cipriano, « El circo y su literatura », España, 1-XII-1923, pp. 9-10.

Rivero Potter, Alicia, La estética mallarmeana comparada con la teoría y práctica de la novela en Gómez de la Serna, Huidobro y Sarduy (1983), thèse de doctorat soutenue en 1988 à l’université de Brown (inédite).

Ródenas de Moya, Domingo, « Ramón en la era del vacío », Quimera, 235, 2003, pp. 33-37.

— « Introducción », dans Ramón Gómez de la Serna, El Novelista, Madrid, Espasa-Calpe, 2004, pp. 14-58.

— « Modernismos encontrados : Ramón en The Criterion », Boletín de la Fundación Federico García Lorca, [Madrid], 45-46, 2009, pp. 77-95.

Ródenas de Moya, Domingo, (éd.), Prosa del 27. Antología, Madrid, Espasa-Calpe, 2000.

— La crítica literaria en la prensa, Madrid, Mare Nostrum, 2003.

Rodríguez de la Flor, José Luis, « Introducción », dans Ramón Gómez de la Serna, Pequeños relatos ilustrados, Madrid, Ediciones de la Torre, 1987, pp. 9-28.

Rodríguez Lafuente, Fernando, « Ramón como argumento », Revista de Occidente, 80, 1988, pp. 135-141.

Rojas Paz, Pablo, « La greguería y su estética », Azul, 11, 1931, pp. 201-206.

Romero López, Dolores, « Fortuna de Francis Jammes en España (1899- 1907) » dans Ead., Una relectura del « fin de siglo » en el marco de la literatura comparada : teoría y praxis, Berne, Peter Lang, 1998, pp. 83-104.

ROS, Samuel, « Ausencia y presencia de Ramón Gómez de la Serna », ABC, 7-II- 1932, pp. 6-8.

ROSSI, Hernani, « Comentario al mejor libro del mes », La Gaceta Literaria, 1-x-1931, p. 16.

Roubaud, Jacques, La vieillesse d’Alexandre [1978], Paris, Ivrea, 2000.

Rousseau, Jean-Jacques, Essai sur l’origine des langues, Paris, Gallimard, 1990.

Rousselot, Jean, Max Jacob au sérieux, Rodez, Subervie, 1958.

— Pierre Reverdy [1951], Paris, Seghers, 1970.

Rubio Jiménez, Jesús, « Un marco para el retrato literario modernista », dans Javier Serrano Alonso et Amparo de Juan Bolufer (coord.), Literatura hispánica y prensa periódica (1875-1931). Actes du congrès international (Lugo, 25-28 de noviembre de 2008), Saint-Jacques de Compostelle, Universidade de Santiago de Compostela, 2009, pp. 323-355.

Ruiz-Castillo Basala, José, El apasionante mundo del libro. Memorias de un editor, Barcelone, Agrupación Nacional del Comercio del Libro, 1972.

Ryner, Han, Jules Renard ou de l’humorisme à l’art classique, Paris, Figuière, 1910.

Saavedra, Juan José, El humor de Silverio Lanza y Ramón Gómez de la Serna : dos madrileños atípicos, Madrid, Libertarias/Prodhufi, 1993.

Sabugo Abril, Amancio, « Ramón o la nueva literatura », Cuadernos Hispanoamericanos, 461, 1988, pp. 7-27.

Saint-Pol-Roux, Les plus belles pages, éd. Alain Jouffroy, Paris, Mercure de France, 1966.

— Le Trésor de l’Homme, Mortemart, Rougerie, 1970.

— Vitesse, Mortemart, Rougerie, 1973.

— La Dame à la Faulx, Mortemart, Rougerie, 1979.

— Les Reposoirs de la procession, Mortemart, Rougerie, 1980 (3 vol.).

— Tablettes (1885-1895). Vers et prose, Mortemart, Rougerie, 1986.

— Vendanges, Mortemart, Rougerie, 1993.

— La Rose et les épines du chemin, Paris, Gallimard, 1997.

Sáinz de Robles, Federico Carlos, La novela corta española. Promoción de « El Cuento Semanal » (1901-1920), Madrid, Aguilar, 1952.

— « Ramón : antena, inmunidad, influencia », Revista de Ideas Estéticas, 81, 1963, pp. 3-8.

— Raros y olvidados, Madrid, Prensa Española, 1971.

— La Promoción de « El Cuento Semanal ». 1907-1925, Madrid, Espasa-Calpe, 1975.

Salaün, Serge, « La poésie ou la loi des signifiants », Langages, 82, 1986, pp. 111-128.

— « La “génération de 1927” : une appellation mal contrôlée », dans Serge Salaün et Carlos Serrano (éd.), Histoire de la littérature espagnole contemporaine (xixe-xxe siècles). Question de méthode, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1992, pp. 107-118.

— « Jeu de mots, jeux de sons, jeux de sens », dans Mélanges offerts à Albert Dérozier, Besançon, Annales littéraires de l’université, 1995, pp. 361-367.

— « Introducción », dans Gregorio Martínez Sierra, Teatro de ensueño, Madrid, Biblioteca Nueva, 1999, pp. 9-99.

— « El simbolismo español », dans Antonio Morales Moya (coord.), Las claves de la España del siglo xx, Madrid, Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, 2001, t. VIII, pp. 193-208.

Salaün, Serge, Laget, Laurie-Anne, « La influencia francesa en Ninfeas y Almas de violeta », Unidad de Juan Ramón y Zenobia. Cuadernos Literarios, 4, 2002, pp. 9-39.

Salaverría, José María, « Un escritor », ABC, 17-XI-1917, pp. 3-5.

— « Ramón Gómez de la Serna y el vanguardismo », dans Id., Nuevos Retratos, Madrid, Renacimiento, 1930, pp. 99-158.

Salinas, Pedro, « Ramón y sus greguerías » et « Reseñas », Índice Literario, 4 (3), 1935, pp. 45-49 et 59-61.

— « La vida literaria en España », dans Juan Marichal (éd.), Ensayos de literatura hispánica, del Cantar de mío Cid a García Lorca [1958], Madrid, Aguilar, 1967, pp. 305-315.

— « El signo de la literatura española del siglo xx », dans Id., Literatura española siglo xx [1970], Madrid, Alianza Editorial, 2001, pp. 35-47.

San José, Diego, Gente de ayer : retablillo literario de los comienzos del siglo, Madrid, Reus, 1952.

San Miguel Hernández, Manuela, « La narrativa de Francis Jammes en España : prologuistas y traductores », Estudios de Investigación Franco-Española, 10, 1994, pp. 127-157.

— « La poesía de Francis Jammes en España : traducciones e influencias », Estudios de Investigación Franco-Española, 11, 1995, pp. 11-54.

San Vicente, Ángel, « Un retablo gregueresco de la escritura », Seminario de Arte Aragonés, 38, 1983, pp. 283-320.

Sánchez Álvarez Insúa, Álvaro, La Novela Mundial, Madrid, CSIC, coll. « Literatursa Breve » (2), 1997.

Sánchez García, Raquel, « José Ruiz-Castillo, editor de la Edad de Plata (1910- 1945) », Castilla, 27, 2002, pp. 123-140.

Sarmiento, José Antonio, Barrera López, José María, (éd.), Vltra : Madrid 27 de enero de 1921 - 15 de marzo de 1922, Madrid, Visor Libros, 1993 (fac-similé de la revue).

Schaeffer, Jean-Marie, Qu’est-ce qu’un genre littéraire, Paris, Seuil, coll. « Poétique », 1989.

Schneider, Pierre, Jules Renard par lui-même, Paris, Seuil, 1956.

Schwob, Marcel, Le roi au masque d’or. Vies imaginaires. La croisade des enfants, Paris, UGE, 1979.

— Œuvres complètes, Paris-Genève, Slatkine, 1985, t. II (reproduites en fac-similé par Slatkine ; contient Vies imaginaires [1896]).

— Œuvres complètes, Paris-Genève, Slatkine, 1985, t. IV (reproduites en fac-similé par Slatkine ; contient Le livre de Monelle [1894]).

Senabre, Ricardo, « Sobre la técnica de las greguerías », Papeles de Son Armadans, 124 (45), 1967, pp. 120-145.

— « Ramón en pugna contra el lenguaje », Ínsula, 502, 1988, p. 15.

— « El lenguaje de Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Capítulos de historia de la lengua literaria, Cáceres, Universidad de Extremadura, 1998, pp. 293-323.

Seoane, María Cruz, Sáiz, María Dolores, Historia del periodismo en España, 3 [1996], Madrid, Alianza Editorial, 1998.

Seral y Casas, Tomás, Chilindrinas [1953], Saragosse, Prensas Universitarias de Zaragoza, coll. « Larumbe chicos » (3), 2004.

Serra, Cristóbal, « La situación literaria de Ramón », Quimera, 31, 1983, pp. 41-45.

Serrano, Carlos, « Les passeurs de siècle », dans Jean Canavaggio (dir.), Histoire de la littérature espagnole, Paris, Fayard, 1994, t. II, pp. 373-400.

Serrano, Carlos, Salaün, Serge, (éd.), 1900 en Espagne, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 1988.

Serrano Asenjo, Enrique, « Relato posible de un cierto catálogo de la creación », dans Ramón Gómez de la Serna, Greguerías. Muestrario, Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1997, pp. 11-32.

— « El circo de las palabras », dans Tomás Seral y Casas, Chilindrinas, Saragosse, Larumbe, 2004, pp. 5-26.

— « Las biografías de escritores de Ramón Gómez de la Serna y su poética encubierta : Los contemporáneos », Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 30 (1), 2005, pp. 171-187.

Serrano Vázquez, María del Carmen, El humor en las greguerías de Ramón. Recursos lingüísticos, Valladolid, Universidad de Valladolid, 1991.

— « La semántica de los objetos. Una posible organización del vocabulario de las greguerías de Ramón Gómez de la Serna », Verba. Anuario Galego de Filoloxía, 21, 1994, pp. 417-438.

Shattuck, Roger, La época de los banquetes. Orígenes de la vanguardia en Francia, Madrid, Visor, 1991.

Sic, Paris, Jean-Michel Place, 1980 (fac-similé).

Sobejano, Gonzalo, « El primer teatro de Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Teatro de juventud, Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1996, pp. 13-41.

Soiza Reilly, Juan José de, « Ha llegado un humorista », Caras y caretas, 1707, 20-VI-1931, [s. p.].

Soldevila Durante, Ignacio, « Bajo la hoja de parra », Diario 16. Culturas, 168, 2-VII-1988, p. ii.

— « El gato encerrado (contribución al estudio del génesis de los procedimientos creadores en la prosa ramoniana) », Revista de Occidente, 80, 1988, pp. 31-62.

— « Para la recuperación de una prehistoria embarazosa », dans Nigel Dennis (éd.), Studies on Ramón Gómez de la Serna, Ottawa, Dovehouse Editions, 1988, pp. 23-43.

— « Para un estudio de la creatividad léxica de Ramón Gómez de la Serna », Nueva Revista de Filología Hispánica, 36 (2), 1988, pp. 753-766.

— « Ramón Gómez de la Serna : Superrealismo and Surrealismo », dans C. Brian Morris (éd.), The Surrealist Adventure in Spain, Ottawa, Dovehouse Editions, 1991, pp. 62-79.

Somville, Léon, Devanciers du surréalisme. Les groupes d’avant-garde et le mouvement poétique 1912-1925, Genève, Droz, 1971.

Soria Olmedo, Andrés, Vanguardismo y crítica literaria en España (1910-1930), Madrid, Istmo, 1988.

Talens, Jenaro, « De la publicidad como fuente historiográfica : la generación poética española de 1970 », dans José B. Monleón (coord.), Del franquismo a la posmodernidad : cultura española (1975-1990), Madrid, Akal, 1995, pp. 57-84.

Tasende, Mercedes, « Entre el amor y la muerte : soluciones al problema existencial en dos obras de Ramón Gómez de la Serna », Hispania, 80, 1997, pp. 753-763.

Tavernier, René, (dir.), « Hommage à Jean Giraudoux », Confluences, 35, 1944.

Teuler, Gabriel, « Un aspect de Giraudoux », Revue d’Alger, 2 (7), 1945, pp. 203-208.

Thau, Annette, « The Esthetic Reflections of Max Jacob », The French Review, 45 (4), 1972, pp. 800-812.

— « Play with words and sounds in the poetry of Max Jacob », dans Jean De Palacio (éd.), Max Jacob : Autour du poème en prose, Paris, Lettres modernes, coll. « La Revue des lettres modernes » (336-339), 1973, pp. 125-156.

Thibaudet, Albert, « Réflexions sur la littérature. Autour de Jean Giraudoux », Nouvelle revue française, 75, 1-XII-1919, pp. 1064-1076.

Toesca, Maurice, Jules Renard, Paris, Albin Michel, 1977.

Torre, Guillermo de, « Madrid-París. Álbum de retratos », Grecia, 47, 1-VIII- 1920, p. 9.

— Literaturas europeas de vanguardia, Madrid, Caro Raggio, 1925.

— « Medio siglo de vida literaria », dans Ramón Gómez de la Serna, Antología. Cincuenta años de vida literaria, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1955, pp. 9-32.

— « Ramón Gómez de la Serna : Cincuenta años de literatura », dans Id., Las Metamorfosis de Proteo, Buenos Aires, Losada, 1956, pp. 61-81.

— « Paralelismo entre Picasso y Ramón », Ínsula, 196, 1963, pp. 1, 6.

— Historia de las literaturas de vanguardia, Madrid, Guadarrama, 1965.

— « Perspectiva y balance de Ramón », dans Id., Al pie de las letras, Buenos Aires, Losada, 1967, pp. 219-228.

— Del 98 al Barroco, Madrid, Gredos, 1969.

Torres-Varela, Hilda, « 1900-1914 en Espagne », dans Liliane Brion-Guerry (éd.), L’année 1913. Les formes esthétiques de l’œuvre à la veille de la première guerre mondiale, Paris, Klincksieck, 1971, t. II, pp. 1050-1057.

Trapiello, Andrés, « El caso Ramón », dans Ramón Gómez de la Serna, Pombo, Madrid, Visor Libros, 1999, pp. 7-13.

Tuñón de Lara, Manuel, Medio siglo de cultura española (1885-1936) [1970], Madrid, Tecnos, 1977.

Tzara, Tristan, Le Surréalisme et l’après-guerre, Paris, Nagel, 1948.

Umbral, Francisco, Ramón y las vanguardias, Madrid, Espasa-Calpe, 1978.

— « Ramón y las vanguardias », dans José Ángel Valente, Las palabras de la tribu, Barcelone, Planeta, 1994, pp. 93-106.

Urrutia, Jorge, El novecentismo y la renovación vanguardista [1981], Madrid, Cincel, 1988.

Urrutia, Louis, « Una colección nueva : Los Contemporáneos, una revista de 1909 a 1912 », dans Les productions populaires en Espagne (1850-1920). Actes du colloque (Pau, 8-9 décembre 1983) Paris, CNRS, 1986.

Utrera Torremocha, María Victoria, Teoría del poema en prosa, Séville, Universidad de Sevilla, 1999.

Valis, Noël, « El novelista, por Ramón Gómez de la Serna o la novela en busca de sí misma », dans Sebastián Neumeister (coord.), Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Berlín, 18-23 de agosto de 1986), Francfort, Vervuert, 1986, t. II, pp. 419-428.

— « Two Ramóns : a view from the margins of modernist cursilería », Anales de la Literatura Española Contemporánea, 17, 1992, pp. 325-345.

Valle, Adriano del, « Semáforo literario. Ramón Gómez de la Serna. La Quinta de Palmyra », Alfar, 55, 1925 (rééd. en fac-similé par César Antonio Molina (éd.), La Revista « Alfar » y la prensa literaria de su época, La Corogne, Nos, 1983, pp. 305-306).

Valls, Fernando, (coord.), « El microrrelato en España : tradición y presente », Ínsula, 741, 2008.

Van Rogger-Andreucci, Christine, Max Jacob : acrobate absolu, Seyssel, Champ Vallon, 1994.

— « Le poème en prose jacobien », Francofonia, 27, 1994, pp. 45-57.

— « L’atelier de création : les reprises chez Max Jacob », dans Ead. (éd.), Max Jacob, poète et romancier. Actes du colloque (Pau, 25-28 mai 1994), Op. cit. Revue de littératures française et comparée, 4, 1995, pp. 48-52.

Van Rogger-Andreucci, Christine, (éd.), Max Jacob, poète et romancier. Actes

du colloque (Pau, 25-28 mai 1994), Op. cit. Revue de littératures française et comparée, 4, 1995.

Varela Jácome, Benito, « El vanguardismo de Ramón Gómez de la Serna », dans Id., Renovación de la novela en el siglo xx, Barcelone, Destino, 1967, pp. 225-236.

Vela, Fernando, « La tertulia de Pombo », dans Id., El grano de pimienta, Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1950, pp. 84-87.

« Vida literaria. Los últimos libros de Ramón Gómez de la Serna », Nuevo Mundo, 6-VII-1928, p. 4.

Villalba, María Piedad, José Francés, crítico de arte, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2001.

Vinardell, Santiago, « La juventud española. Mi visita al hombre nuevo, Ramón Gómez de la Serna », La Tribuna, 19-III-1916, p. 7.

Wentzlaff-Eggebert, Harald, Las vanguardias literarias en España : bibliografía y antología crítica, Francfort-Madrid, Iberoamericana, 1999.

— Naciendo el hombre nuevo…, Francfort-Madrid, Iberoamericana, 1999.

Ynduráin, Francisco, « Sobre el arte de Ramón », dans Id., Clásicos modernos. Estudios de crítica literaria [1965], Madrid, Gredos, 1969, pp. 192-201.

— « Ramón es esquema », Diario 16. Culturas, 168, 2-vii-1988, p. viii.

Yussen de Sofovich, Berta, « El hacedor », Diario 16. Culturas, 168, 2-VII- 1988, p. iv.

Zlotescu, Ioana, « Preámbulo al espacio literario del “Ramonismo” », dans Ramón Gómez de la Serna, El Rastro. El circo. Senos, Barcelone, Galaxia Gutenberg, 1998, pp. 13-33.

Zozaya, Antonio, « Ramón Gómez de la Serna », dans Ramón Gómez de la Serna, Libro nuevo, Madrid, Imprenta Mesón de Paños, 1920, p. 185.

Zurita, Marciano, « “Blanco y Negro” en duelo. Emiliano Ramírez Ángel », Blanco y Negro, 11-XI-1928, [s. p.].

III. — DÉPOUILLEMENT DE PÉRIODIQUES

Alfar, La Coruña (1923-1925).

Arlequín : Periódico Arbitrario, Madrid (1912).

Boletín Ramón, Juan Carlos Albert (dir.), Madrid, 1 (2000) -19 (2010).

Buen Humor, Madrid (1921-1930).

El Día, Madrid (1916-1918).

Elegancias, Madrid (1923).

Un Enemic del Poble, Barcelone (1918-1919).

La Esfera, Madrid (1920-1923).

España, Madrid, 196 (1919) -404 (1924).

España Nueva, Madrid (1913-1914).

Europa, Madrid (1910).

Flirt, Madrid (1921-1922).

La Gacetilla de Madrid-Gil Blas, Madrid (1915).

Gracia y Justicia. Órgano Extremista del Humor Nacional, Madrid (1931-1936).

Grecia, Séville-Madrid (1920).

La Hoja de Parra, Madrid (1911-1912).

Horizonte. Revista de Arte, Madrid (1922-1923).

El Imparcial, Madrid (1920-1923).

Intentions, Paris, 1 (janvier 1922) -30 (décembre 1924).

El Liberal, Madrid (1919-1923).

Mercure de France, Paris (1903-1923).

Nouvelle revue française, Paris (1908-1912).

Nouvelles littéraires artistiques et scientifiques, Paris, 1 (1922) -60 (1924).

Nuevo Mundo, Madrid (1922-1923).

Prometeo, Madrid (1908-1912).

Reflector, Madrid (1920).

Renovación Española, Madrid (1918).

Revista Crítica, Madrid (1908-1909).

Revista de Occidente, Madrid (1923-1936).

El Sol, Madrid (1923).

La Tribuna, Madrid (1912-1922).

Vers et Prose, Paris, 1 (1905) -27 (1912).

Vltra, Madrid (1921-1922).

La Voz, Madrid (1923).

IV. — NUMÉROS MONOGRAPHIQUES CONSACRÉS À RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA

Martín Fierro, « Homenaje a Ramón », 19, 18-VII-1925.

Índice de Artes y Letras, « Intimidades de Ramón Gómez de la Serna », 76, 1955.

Revista de Ideas Estéticas, « Número especial dedicado a Ramón Gómez de la Serna », 81, 1963.

Camp del Arpa. Revista de Literatura, « Ramón Gómez de la Serna », 53-54, 1978.

Quimera. Revista de Literatura, « Dosier Ramón Gómez de la Serna », 27, 1983.

Revista de Occidente, « Centenario de Ramón Gómez de la Serna », 80, 1988.

El País EXTRA, « (1888-1988) Memoria de una vanguardia. Ramón Gómez de la Serna », 30-VI-1988.

Diario 16. Culturas, « Ramón Gómez de la Serna », 168, 2-VII-1988.

Cuadernos Hispanoamericanos, « Centenario de Ramón Gómez de la Serna », 461, 1988.

Torre de los Lujanes, « Homenaje a Ramón Gómez de la Serna », 12, 1989.

Quimera, « Ramón Gómez de la Serna desde el siglo xxi », 235, 2003.

Le nouvel Attila, « Ramón Gómez de la Serna. La corrida des choses », 4, 2006.

Boletín de la Fundación Federico García Lorca, « El centenario de la nueva literatura : ¿Ramón o las vanguardias ? », 45-46, 2009.

V. — RESSOURCES ÉLECTRONIQUES

L’excellent site http://www.ramongomezdelaserna.net, comporte une somme d’informations sur la figure de Ramón Gómez de la Serna, une bibliographie actualisée des ouvrages critiques publiés à propos de l’auteur, ainsi que la publication trimestrielle numérisée intitulée Boletín Ramón, dirigée par Juan Carlos Albert.

On consultera également avec profit cet autre site richement documenté d’un point de vue iconographique : http://www.geocities.com/greguerias/.

VI. — ARCHIVES CONSULTÉES

(Je souhaite témoigner de ma reconnaissance envers toutes ces institutions et entités privées).

Les archives de Ramón Gómez de la Serna datant de sa période d’exil à Buenos Aires (1936-1963) ont été acquises, en 1967, par l’université de Pittsburgh, aux États-Unis. Elles sont, aujourd’hui, conservées dans la Ramón Gómez de la Serna Collection de la Hillman Library. Celle-ci rassemble de nombreuses œuvres, dont les derniers manuscrits inédits de l’auteur1. Je remercie chaleureusement le directeur et les conservateurs de ce fonds pour leur gentillesse, leur diligence et leur soutien envers le travail mené au cours de ces années de recherches.

La collection privée des archives personnelles de la famille Baeza, comprenant l’inestimable correspondance entre Ramón et Baeza, est aujourd’hui conservée dans les fonds de l’Archivo de la Edad de Plata de la Residencia de Estudiantes de Madrid. Une copie de plusieurs documents inédits m’a été gracieusement fournie par Madame Laura Baeza Giralt, petite-fille de Ricardo Baeza.

La Fundación Ortega y Gasset, à Madrid, conserve également un ensemble d’une quarantaine de lettres adressées par Ramón Gómez de la Serna à José Ortega y Gasset, que j’ai pu consulter et citer grâce à l’aide de la conservatrice de la Fondation.

Enfin, une partie de la collection privée de Valery Larbaud, conservée à la Médiathèque municipale de Vichy, contient des œuvres originales de Ramón Gómez de la Serna, des traductions, articles critiques ainsi que de nombreux extraits de correspondance inédite entre les deux écrivains2.

Notes

1 Pour un inventaire plus complet, quoique non exhaustif, on se réfèrera à l’article « El archivo de Ramón en la Universidad de Pittsburgh » de R. Cardona, qui fut responsable de l’acquisition de ces fonds par l’université de Pittsburgh. Voir également R. Mazzatti Gardiol, « Unpublished works of Ramón Gómez de la Serna ».

2 Pour un inventaire détaillé de ce fonds, consulter B. Mousli, « Ramón y Valerio ».

© Casa de Velázquez, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search