Table des matières

Daniel Aznar, Guillaume Hanotin et Niels F. May

Introduction

I. Structures

René Vermeir

Les gouverneurs-généraux aux Pays-Bas habsbourgeois

• LES ORIGINES : DES VOIES PARALLÈLES
• LA COURONNE D’ARAGON
• LES PAYS-BAS
• GÉRER UN EMPIRE
• DES PRINCES DU SANG
• POUVOIRS ET CONTEXTE INSTITUTIONNEL
• LE POUVOIR EN PRATIQUE
• COÛTS ET BÉNÉFICES

Niels F. May

Le cérémonial diplomatique et les transformations du concept de représentation au xvii^e siècle

• LA REPRÉSENTATION DIPLOMATIQUE COMME PROBLÉMATIQUE
• LA REPRÉSENTATION ET SES DÉVELOPPEMENTS
• LES RANGS REPRÉSENTATIFS DANS LES TRAITÉS INTERNATIONAUX JUSQU’EN 1648
• LES RANGS REPRÉSENTATIFS DANS LES TRAITÉS INTERNATIONAUX APRÈS 1648
• RÉFLEXIONS CONCLUSIVES

Nicoletta Bazzano

Ascanio Colonna à la cour de Philippe II (1582-1583)

Pouvoirs présumés et réels du vice-roi de Sicile

• UN ÉPISODE MARGINAL
• QUELQUES CONSIDÉRATIONS SUR LES POUVOIRS DU VICE-ROI DE SICILE

II. Instruments

Étienne Bourdeu

Le souverain, l’argent et l’ambassadeur

Représenter le Roi Catholique dans le Saint-Empire (1610-1620)

• L’ARGENT COMME OUTIL DIPLOMATIQUE : DIFFÉRENTS CONTEXTES, DIFFÉRENTES FORMES, DIFFÉRENTES FONCTIONS
• LA FONCTION PARADOXALE DE REPRÉSENTATION DE L’AMBASSADEUR

Paola Volpini

«Ho eletta… la persona di Vostra Eccellenza come un altro me stesso»

El mandato de los embajadores mediceos enviados a España (s. XVI-XVII)

• MISIONES ORDINARIAS Y EXTRAORDINARIAS
• DON GIOVANNI Y DON ANTONIO

Ángel Rivas Albaladejo

La embajada extraordinaria del VI conde de Monterrey en Roma (1628-1631)

Instrumentos de delegación del poder real y líneas generales de su actuación política

• BREVE BOSQUEJO BIOGRÁFICO
• EMBAJADOR EXTRAORDINARIO
• CONTEXTO POLÍTICO INTERNACIONAL
• INSTRUMENTOS DE DELEGACIÓN DEL PODER REAL
• PRUDENCIA, PACIENCIA, CAUTELA, SECRETO, DISIMULACIÓN Y VALOR
• EL FIN DE LA EMBAJADA

III. Représentation et mise en scène

Diana Carrió-Invernizzi

Las galerías de retratos de virreyes de la Monarquía Hispánica, entre Italia y América (siglos XVI-XVII)

• LAS DOS GALERÍAS DE VIRREYES DE MÉXICO (1566) Y OTRAS GALERÍAS AMERICANAS
• LA GALERÍA DE LOS GOBERNADORES DE MILÁN EN EL PALACIO REGIO-DUCAL (1594)
• LA GALERÍA DE LOS VIRREYES DE NÁPOLES EN EL PALACIO REAL (1652)
• LA GALERÍA DE LOS VIRREYES DE SICILIA EN EL PALACIO DE LOS NORMANDOS EN PALERMO (1680)

Guillaume Hanotin

Représenter le roi de France à la cour de Madrid

Entre confiance, « majesté » et liens familiaux

• DE LA DIGNITAS DU SOUVERAIN ET DU RANG DES AMBASSADEURS
• UNE AUTORITÉ MARQUÉE
• UNE DÉLÉGATION RENDUE IMPOSSIBLE

Daniel Aznar

«Un morceau de roi»

La imagen del gobernador de provincia en la Francia barroca

• ¿DELEGAR LA MAJESTAD? LA LÓGICA DE LA LUGARTENENCIA Y LA DIFUSIÓN DEL PODER
• EL GOBERNADOR EN SU PROVINCIA: LA CIUDAD COMO ESCENARIO
• LA MAJESTAD CAVALGANTE Y LAS IMÁGENES ECUESTRES DEL GOBERNADOR
• EL GOBERNADOR COMO GUARDIÁN Y PROTECTOR DE SU PROVINCIA
• LA SOMBRA DE LOS ANTIGUOS PRÍNCIPES FEUDALES: NATURALIZACIÓN Y DINASTICISMO «GUBERNAMENTAL»
• CONCLUSIONES: LOS GOBERNADORES DE LA FRANCIA BARROCA, IMÁGENES DE UNA MAJESTAD «SUBALTERNA»

Alejandro Cañeque

El simulacro del rey

• LAS MUCHAS IMÁGENES DEL REY
• EL SIMULACRO DE DIOS
• «ADORAMOS LAS COPIAS, EN ORDEN AL ORIGINAL»
• LA VIVA IMAGEN DEL REY

Sources et bibliographie

Sources

Bibliographie