URL originale : https://books.openedition.org/cths/17895
« Une bien honorable exception » : les femmes combattantes dans les armées révolutionnaires et impériales, entre exclusion et intégration (1789-1814)
Résumés
À partir du décret du 30 avril 1793, les femmes combattantes sont exclues des armées républicaines. Mais le décret est peu appliqué : plusieurs d’entre elles parviennent à se maintenir au sein des troupes après 1793 en se travestissant ou en justifiant leur présence par leurs compétences guerrières. Soutenues par des officiers, certaines d’entre elles mènent de véritables carrières militaires, et obtiennent des récompenses pour leurs années de service. Malgré le caractère illégal de leur présence dans l’armée, les sources de l’administration militaire et les Mémoires des combattantes témoignent de leur bonne intégration au sein des troupes républicaines et impériales. En mobilisant des liens interpersonnels avec des membres de l’administration militaire et en produisant des discours sur leur parcours, les combattantes parviennent à contourner l’exclusion pourtant inscrite dans la loi.
From the decree of April 30, 1793, women combatants were excluded from the Republican armies. However, the decree was hardly enforced : many of them managed to remain in the troops after 1793 by disguising themselves or by justifying their presence by their warlike skills. Supported by officers, some of them had real military careers and obtained rewards for their years of service. Despite the illegal nature of their presence in the army, the sources of the military administration and the memoirs of the women combatants testify to their successful integration into the Republican and Imperial troops. By mobilizing interpersonal links with members of the military administration and by producing speeches on their career, the women combatants managed to circumvent the exclusion that was nevertheless enshrined in the law.
Texte intégral
1Le 30 avril 1793, les députés de la Convention votent un décret interdisant la présence de femmes dans les armées1. À travers ce texte de loi, leur objectif est avant tout de limiter le nombre de vivandières, de cantinières et de prostituées accompagnant le déplacement des troupes. Mais l’interdiction concerne également celles qui prennent les armes. Présentes dans les armées dès 1789, elles sont plusieurs dizaines à s’enrôler à partir de la déclaration de guerre de la France en avril 1792, pour défendre le territoire national menacé ou pour suivre un volontaire de leur famille, père, frère ou mari2.
2Malgré cette exclusion officielle, plusieurs d’entre elles poursuivent une carrière militaire après le vote du décret d’avril 1793. Certaines sont mêmes célébrées et récompensées par le gouvernement républicain, celui-là même qui avait voté leur exclusion de l’armée. Comment ces femmes parviennent-elles à se maintenir dans les armées malgré le caractère illégal de leur présence au sein des troupes ?
3Les dossiers de pension, constitués par les combattantes après leur sortie de l’armée3 renseignent sur les conditions de leur enrôlement et de leur licenciement. Ils contiennent des états de service, des correspondances avec l’administration militaire, des lettres de recommandation ou encore des brevets de pension. Complétés par les Mémoires de Thérèse Figueur4, ils livrent de nombreux détails sur le quotidien au sein des troupes. Au-delà des stratégies mises en œuvre par ces femmes pour contourner l’exclusion, les sources administratives et littéraires témoignent surtout de leur bonne intégration au sein des troupes5 et du soutien dont elles bénéficient de la part de certains officiers. Entre exclusion théorique et stratégies d’adaptation, la situation des combattantes met en avant la diversité des modalités des engagements féminins et pose la question de la capacité d’action des femmes engagées à l’époque révolutionnaire.
Le décret de 1793 : l’exclusion inscrite dans la loi
Congédier « les femmes inutiles »
4Dans la seconde moitié du xviiie siècle, sous l’impulsion des ministres Choiseul (1761-1770) et Saint-Germain (1775-1777), l’armée connaît une série de réformes qui vise à améliorer son efficacité. Les réformes entreprises vont dans le sens d’une plus grande professionnalisation et d’une amélioration de la formation des officiers, ainsi que d’une abolition de la vénalité des charges6. Sous la Constituante, les réformes se poursuivent. Elles introduisent le principe d’égalité au sein de l’institution, et améliorent la condition de soldat et la justice militaire. Au moment de l’entrée en guerre de la France contre les puissances européennes (20 avril 1792), la question des effectifs et de l’efficacité des troupes devient un enjeu majeur7. Le décret du 30 avril 1793 expulsant les femmes des armées s’inscrit dans ce contexte de création d’une armée patriote, réformée et dépouillée de ses éléments inutiles.
5Cette recherche d’efficacité est mise en avant dès l’article premier du décret :
« Article premier. – Dans la huitaine du jour de la promulgation du présent décret, les généraux, les chefs de brigade, les chefs de bataillon et tous les autres chefs feront congédier des cantonnements et des camps toutes les femmes inutiles aux armées8. »
6Qui sont ces « femmes inutiles » ? Il s’agit de « celles qui ne seront point employées au blanchissage et à la vente de vins et de boissons » (art. 2), « les femmes des officiers généraux et de tous les autres officiers » (art. 5), et « les femmes reconnues pour être épouses de militaires actuellement à l’armée, et qui ne seront point ou blanchisseuses ou vivandières » (art. 12)9. Ces termes désignent celles que l’on nomme les « suiveuses », une catégorie qui rassemble les femmes accompagnant le déplacement des troupes : vivandières, cantinières, blanchisseuses, prostituées mais aussi épouses de soldats10.
7Or, ces femmes sont de plus en plus nombreuses sous la Révolution : selon André Corvisier, elles représenteraient entre un quart et la moitié des effectifs de l’armée11. L’adoption du décret du 8 mars 1793, qui autorise les militaires à se marier, entraîne une augmentation du nombre de suiveuses encombrant les casernes et les camps. La situation pose des problèmes de ravitaillement, dont certains mémorialistes se font l’écho : en l’an II, l’agent Defrenne écrit au ministre de la guerre Bouchotte :
« La quantité de femmes [dans les camps] est effrayante ; ce sont autant de bouches infiniment coûteuses à la République12. »
8Mais le décret mentionne aussi « les femmes qui servent actuellement dans les armées » (art. 11)13. Contrairement aux suiveuses, celles-ci sont peu nombreuses. Les articles 2 à 11 du décret montrent donc que les femmes ne sont pas explicitement exclues des armées. Pour Dominique Godineau et Amandine Hamon, cette exclusion est aussi symbolique. Plutôt que de faire de l’armée un lieu entièrement masculin, elle sert à rappeler la division genrée des rôles sociaux : la participation aux combats est réservée aux hommes, tandis que gestion de la nourriture et des vêtements revient aux femmes14.
L’application de la loi
9Le décret du 30 avril 1793 semble avoir été appliqué si l’on en croit les dossiers de pension de certaines combattantes. Félicité Duguet, volontaire depuis le 7 septembre 1792 dans le bataillon de Saint-Denis, indique n’avoir « quitté [les drapeaux] que par un décret qui [l’y] a forcée15 ». Dans le cas de Sophie Julien, travestie en février 1793 pour s’enrôler comme volontaire dans un bataillon du Pas-de-Calais, la découverte de son sexe quatre mois plus tard entraîne l’application immédiate de la loi et son licenciement16.
10Mais l’application de la loi est-elle la seule raison qui pousse les combattantes à quitter l’armée ? Lorsqu’elle quitte l’armée des Pyrénées occidentales le 10 septembre 1793, ce n’est pas la raison qu’invoque Rose Liberté Barreau (1772-1843). Dans son dossier de pension, elle explique que ce sont ses blessures et l’état de santé de son mari, lui-même soldat, blessé lors d’une attaque en juillet 1793, qui la poussent à demander son congé absolu17. Comme elle, Marie Schellinck quitte l’armée en 1795 en raison de ses blessures, après avoir fait quatre campagnes dans les armées du Nord et de Sambre-et-Meuse18. En 1796, Jeanne Collignon, charretière d’équipage depuis le 8 décembre 1792, doit elle aussi prendre son congé absolu ; mais c’est la restructuration de son corps d’armée et la réduction du nombre d’employés qui précipite son licenciement, et non son genre.
11Au contraire, les dossiers de pension contiennent plusieurs exemples de combattantes qui se maintiennent à l’armée après avril 1793. Jeanne Collignon occupe le poste de charretière d’équipage pendant quatre ans, d’abord dans l’armée de la Moselle, puis dans l’armée du Nord et enfin dans l’armée de l’Intérieur19. Certaines mènent de véritables carrières militaires, comme Thérèse Figueur (1774-1861), combattante dans les troupes fédéralistes avant de devenir soldat dans les armées républicaines puis impériales pendant vingt-deux ans, de 1793 à 181520.
12En revanche, même si certaines n’ont pas été licenciées au moment de l’application du décret, la loi semble avoir été davantage appliquée en ce qui concerne le recrutement. Vainqueur de la Bastille, Marie Charpentier occupe le poste de gendarme du 26 août 1792 au 6 janvier 1796. Blessée, elle quitte le service pour quelques mois. En mars 1796, elle est guérie et demande sa réintégration, qui lui est refusée en raison de son genre21. De même, lorsque la citoyenne Laville demande en 1799 au ministre de la Guerre de « [l’]admettre au nombre de vos braves militaires », c’est en vertu de la loi du 30 avril 1793 qu’il refuse sa demande :
« C’est la volonté des lois que je dois vous transmettre : celle du 30 avril 1793 défend expressément d’admettre des femmes dans les troupes de la République22. »
13L’exclusion des femmes, malgré son inscription dans la loi, semble donc assez peu appliquée ; elle concerne davantage l’intégration de nouvelles recrues, plutôt que celles déjà intégrées au sein des troupes.
Contourner l’exclusion
Dissimuler son sexe
14Sur seize dossiers de pension dans lesquels les réclamantes mentionnent leur tenue, plus de la moitié avouent avoir revêtu un vêtement masculin pour cacher leur sexe. La dissimulation du sexe semble être une pratique courante pour les femmes cherchant à intégrer les troupes. Anne Quatresault, engagée à l’âge de 16 ans dans les armées de la Vendée et du Nord, explique s’être maintenue à l’armée :
« À la faveur du secret qu’elle a constamment tenu sur le déguisement de son sexe23. »
15Lorsqu’elle indique la raison de son travestissement, Sophie Julien explique que c’est le seul moyen à sa disposition pour :
« satisfaire à ses désirs » [et] « [s’enrôler] comme volontaire dans le second bataillon du Pas-de-Calais24. »
16Dans les dossiers de pension, il est clair que les réclamantes ont conscience de la transgression que constitue le travestissement. Mais la transgression est justifiée par l’engagement de la combattante pour une cause supérieure à des considérations individuelles25. Ainsi Françoise Rhonel affirme-t-elle :
« [avoir] sacrifié avec le plus grand plaisir sa jeunesse pour sa patrie et pour la cause sacrée de la Liberté26. »
17D’autres raisons, plus pragmatiques, peuvent pousser celles qui souhaitent intégrer l’armée à se travestir : la dissimulation du sexe permet la discrétion, une forme de protection non négligeable dans un contexte de guerre dans lequel les femmes peuvent être victimes de violences spécifiques liées à leur genre. Le sociologue Sam Bourcier explique que la pratique du travestissement « permet aux femmes de transgresser la frontière hommes/femmes dans ce qu’elle a de contraignant socialement27 », en l’occurrence ici de contourner l’exclusion induite par leur appartenance au genre féminin. Mais le travestissement n’est pas systématique. Quelles stratégies déploient les combattantes qui ne dissimulent pas leur sexe pour se maintenir dans les troupes malgré l’interdiction ?
Mettre en avant ses compétences pour faire oublier son genre
18Dans les dossiers de pension, les anciennes combattantes utilisent régulièrement l’argument de la compétence guerrière pour justifier leur présence au sein des troupes. En 1792, Marie-Henriette Xaintrailles rejoint l’armée du Rhin pour suivre son amant le général Lauthier de Xaintrailles. En 1793, elle devient son aide de camp, avant de passer au service du général Menou, avec qui elle participe à l’expédition d’Égypte (1798-1801). Dans une lettre adressée à Napoléon Ier datée du 28 mars 1805, elle tente de justifier l’obtention d’une récompense en dressant la liste de ses faits d’armes :
« J’étais femme quand j’ai repris aux Prussiens mes compatriotes, un parc d’artillerie de 45 pièces de canons sur la montagne du Prince Charles à Ombourg ; quand j’ai empêché la révolte de la 44e demi-brigade d’Infanterie ; quand j’ai sauvé le 11e bataillon du Doubs et un gros détachement de gendarmerie ; quand j’ai préservé des fureurs de la guerre les bâtiments d’Edenhoffen ; quand j’ai pansé les blessés sur le champ de bataille […]. Sire, ce n’est point en femme que j’ai fait la guerre, je l’ai faite en brave28. »
19Xaintrailles souligne le fait que son genre ne l’a pas empêchée d’être un soldat compétent. Pourtant, l’objectif de cette lettre n’est pas d’être reconnue en tant que femme, mais plutôt de faire oublier son genre au profit de ses compétences militaires. C’est le sens de la dernière phrase de l’extrait : pour Xaintrailles, la bravoure, le courage et l’intrépidité ne sont pas des qualités propres à un sexe.
20Cette stratégie consistant à mettre en avant la prééminence de la compétence sur le genre est reprise par les officiers dans de nombreuses lettres de recommandation et de soutien. Dans ces lettres, les descriptions qui sont faites des qualités des combattantes soulignent bien souvent un courage « au-dessus de leur sexe ». Dans l’attestation de service de Jeanne-Marie Barrère, le conseil d’administration de sa brigade affirme qu’elle a toujours « donné des preuves d’une valeur et d’un courage au-dessus de son sexe29 ». Par l’emploi de cette expression, il s’agit de mettre en avant le caractère exceptionnel de ces parcours, mais également de souligner leur distance avec les autres femmes.
21Pour contourner l’interdiction, les combattantes ont recours à des stratégies vestimentaires et discursives, révélatrices de leur agentivité malgré les contraintes liées à leur genre et à l’environnement militaire masculin dont elles sont théoriquement exclues. D’autres éléments, extérieurs aux combattantes, expliquent leur maintien au sein des troupes, en particulier la bienveillance de certains membres de l’institution militaire envers les femmes volontaires.
Une reconnaissance ambiguë
La rhétorique de l’exception
22Dans les sources, les combattantes mentionnent la bienveillance des autorités militaires à leur égard. Elles sont en effet plusieurs à avoir « été l’objet d’une bien honorable exception » pour reprendre les mots de Thérèse Figueur30. Comme elle, Marie-Henriette Xaintrailles a conscience d’être une exception :
« J’ai marché dans la carrière des braves sur l’ordre exprès de la Convention nationale dont un décret à l’exclusion de tout mon sexe, m’autorisa à continuer le service31. »
23Le cas particulier d’Angélique Brulon, née Duchemin, montre à quel point le maintien des combattantes dans l’armée après 1793 relève du cas par cas. Angélique Brulon est fille de militaire. Elle naît en 1772, et passe son enfance dans les camps. À 17 ans, elle se marie à un militaire, puis commence à se former au maniement des armes grâce à un frère instructeur. Elle combat à partir de 1792 et participe à des campagnes en Corse et en Italie, avant de demander son licenciement en 1798. Dans une lettre au général en chef des Invalides datée du 11 novembre 1798, elle affirme avoir été autorisée à poursuivre son service par :
« Le général de division Casabianca, commandant en chef liste de Corse, ensuite par le citoyen Lacombe St Michel, l’adjudant général Cousthaud […], et par le général Pierre commandant à Toulon » [qui] « après avoir pris des renseignements sur [sa] conduite tant comme femme que comme militaire [lui ont] fait continuer [son] service32. »
24Si Brulon est autorisée à continuer son service, c’est bien à titre exceptionnel. Cette rhétorique de l’exception vient justifier la demande de pension ; elle permet d’assumer le caractère hors du commun, voire illégal de leur parcours, sans pour autant le présenter comme transgressif. Mais une telle reconnaissance n’est possible que grâce au soutien des officiers.
Le soutien des officiers
25À partir d’avril 1793, l’application du décret est laissée à la discrétion des officiers. Le soutien de certains officiers se manifeste en particulier dans des lettres de recommandation. Le dossier de Marie-Henriette Xaintrailles contient au moins trois lettres de recommandation écrites par des officiers qui louent ses compétences auprès d’autres officiers, à l’occasion de son passage dans l’armée d’Égypte en 1801. Le 11 mars, le ministre de la Marine et des Colonies écrit au préfet maritime d’Alexandrie qu’il lui recommande la combattante en raison de son « dévouement au-dessus de son sexe qui l’a porté à faire sept campagnes à [son] armée33 ». Dans le dossier de Marie-Anne Bruet, les membres du conseil d’administration de son régiment « [certifie] que ladite Marie-Anne Bruet s’est toujours bien conduite et a rempli son devoir de manière à mériter notre estime34 ». De même, le certificat de Bastienne Escalier indique qu’« elle n’a jamais quitté son poste et a servi avec zèle et bravoure35 ».
26Dans ces documents, les qualités morales des femmes soldats sont mises en avant au même titre que leurs compétences guerrières. L’insistance des officiers sur la conduite des combattantes peut s’expliquer par la volonté de les distinguer des prostituées, mais aussi par la persistance du stéréotype de la vierge guerrière, vertueuse et dévouée à sa cause (religieuse ou politique)36. Pendant ou après le service, les officiers se positionnent ainsi comme les garants des compétences et de la moralité des combattantes. Malgré l’interdiction, les femmes soldats parviennent donc à se maintenir à l’armée grâce aux liens interpersonnels qu’elles développent et entretiennent avec des membres de la hiérarchie militaire.
Des combattantes récompensées pour leur service ?
27Au-delà du soutien individuel qui s’exprime dans les lettres de recommandation, certaines combattantes obtiennent une reconnaissance officielle de la part de l’administration militaire, sous la forme d’une gratification ou plus rarement d’une pension, d’un grade honorifique ou d’une décoration37. Dès la Convention, plusieurs combattantes bénéficient d’une pension viagère en récompense de leur service, « au titre de récompense nationale », dont le montant varie selon le nombre de campagnes auxquelles elles ont participé et selon les blessures reçues au combat. Le montant des pensions est déterminé par deux décrets publiés en février 1793 : celui du 8 février, qui octroie une pension de 15 sous par jour pour une blessure grave, et celui du 21 février, qui fixe le montant des soldes pour les militaires valides (60 livres pour une campagne, 150 pour deux campagnes, etc.)38. Marie-Rose Barrère, Anne Quatresault, ou encore Catherine Pochetat, obtiennent ainsi des pensions d’un montant de 300 livres par an, « pour récompense des services rendus à la République39 ».
28D’autres combattantes sont récompensées par des distinctions honorifiques. Rose Barreau et Angélique Brulon obtiennent chacune une place aux Invalides : Angélique Brulon intègre les Invalides en 179740, et Rose Barreau intègre la succursale d’Avignon avec son mari bien après son service, le 31 juillet 183241. Certaines obtiennent même des grades, comme Catherine Pochetat, qui a le grade de lieutenant dans la légion des Ardennes42. Sous la République, quelques combattantes ont donc été récompensées, au même titre que les autres soldats. Cette volonté peut s’expliquer par le contexte de réforme de l’armée entreprise à partir de la Constituante, qui vise à appliquer à l’armée le principe d’égalité. Il s’agit désormais de récompenser les soldats par l’accession aux grades et à l’avancement selon des critères d’ancienneté et de mérite43. Certaines femmes combattantes ont manifestement bénéficié de ce contexte favorisant la compétence et le mérite au détriment du statut.
29Mais l’obtention de ces récompenses n’est pas automatique. Thérèse Figueur demande à intégrer les Invalides après neuf ans de services, mais sa demande est refusée en raison de son sexe44. Comme elle, Marie-Anne Bruet se « trouve exclue par [son]sexe des maisons où le gouvernement accorde l’asile aux militaires infirmes45 ». Dans plusieurs cas, la reconnaissance des autorités est ambiguë. Si les combattantes obtiennent des gratifications, rares sont celles qui bénéficient des honneurs militaires de leur vivant. À l’exception de Marie Schellinck, qui obtient une médaille de la main de l’empereur Napoléon le 20 juin 180846, aucune ancienne combattante ne reçoit de décoration militaire sous l’Empire et sous la Restauration. Angélique Brulon sollicite la Légion d’honneur à deux reprises en 1816 et en 1822, mais la décoration lui est systématiquement refusée en raison de son genre. Mais si « la loi est disposée à accorder un témoignage de bienveillance à cette femme », le roi Louis XVIII refuse de lui décerner la Légion d’honneur, une décoration pensée exclusivement pour le sexe masculin au moment de sa création par Napoléon en 180247. Le ministre de la Guerre propose finalement de lui conférer à titre exceptionnel le grade honorifique de sous-lieutenant invalide48. Les exemples de Marie Schellinck et d’Angélique Brulon témoignent des difficultés de l’administration militaire à penser la place ambivalente des anciennes combattantes républicaines, entre volonté de les récompenser pour leur service et refus de les placer au même niveau que leurs homologues masculins.
30Les dossiers de pension et les Mémoires publiés des anciennes combattantes des armées républicaines et impériales témoignent de leur bonne intégration au sein des troupes plutôt que de leur exclusion. Les modalités de cette intégration évoluent cependant. De 1789 à 1793, les femmes qui intègrent l’armée parviennent à s’y maintenir grâce à leur discrétion et à la permissivité de certains officiers. À partir du décret d’avril 1793, les combattantes qui poursuivent leur service sont celles qui bénéficient d’un soutien manifeste de la part d’officiers. Mobiliser ce lien interpersonnel leur permet de contourner l’exclusion officielle.
31En revanche, une distinction est maintenue entre les combattantes et leurs homologues masculins dans la nature des récompenses attribuées pour leur service, les femmes demeurant exclues des marques de reconnaissance les plus prestigieuses. Peut-être faudrait-il mieux parler de différenciation plutôt que d’exclusion pour qualifier l’expérience féminine de l’armée à l’époque révolutionnaire, différenciation qui se situe davantage au niveau de la reconnaissance qu’à celui de l’expérience vécue.
Bibliographie
Des DOI sont automatiquement ajoutés aux références bibliographiques par Bilbo, l’outil d’annotation bibliographique d’OpenEdition. Ces références bibliographiques peuvent être téléchargées dans les formats APA, Chicago et MLA.
Format
- APA
- Chicago
- MLA
Cette bibliographie a été enrichie de toutes les références bibliographiques automatiquement générées par Bilbo en utilisant Crossref.
Bertaud Jean-Paul, La vie quotidienne des soldats de la Révolution, 1789-1799, Paris, Hachette, 1985.
Bourcier Sam, « Des “femmes travesties” aux pratiques transgenres : repenser et queeriser le travestissement », Clio. Femmes, Genre, Histoire, no 10, 1999, p. 117-136.
10.4000/clio.255 :Convention nationale, « Décret de la Convention nationale pour congédier des armées les femmes inutiles », 30 avril 1793, Collection Baudouin, volume 36, p. 176-178.
Corvisier André, L’armée française de la fin du xviie au ministère Choiseul, Paris, PUF, 1964.
Corvisier André, Armées et sociétés en Europe de 1494 à 1789, Paris, PUF, 1976.
Crépin Annie, Défendre la France. Les Français, la guerre et le service militaire, de la guerre de Sept Ans à Verdun, Paris, PUR, 2005.
10.4000/books.pur.17193 :Crépin Annie, « L’armée de 1789 à 1798 : de la régénération à la réforme, de la révolution à la recréation », Inflexions, no 25, 2014/1, p. 159-168.
10.3917/infle.025.0159 :Déon-Bessière Danièle, Les femmes et la Légion d’honneur depuis sa création, Paris, Les Éditions de l’Officine, 2002.
Figueur Thérèse, Les campagnes de Mademoiselle Thérèse Figueur par St-Germain Leduc, Paris, Dauvin et Fontaine, 1842.
Godineau Dominique et Hamon Amandine, « Les femmes et la guerre pendant la Révolution française, entre faits et représentations », dans Trévisi Marion et Nivet Philippe (dir.), Les Femmes et la guerre de l’Antiquité à 1918, Paris, Economica, 2010, p. 243-262.
Godineau Dominique, « De la guerrière à la citoyenne. Porter les armes pendant l’Ancien Régime et la Révolution française », Clio. Femmes, Genre et Histoire, no 20, 2004, p. 43-69.
10.4000/clio.1418 :Goupil-Travert Maria, Braves combattantes, humbles héroïnes. Trajectoires et mémoires des engagées volontaires de la Révolution et de l’Empire, Rennes, PUR, 2021.
Goupil-Travert Maria, « “Héroïnes”, “braves”, “misérables” : 1790-1890, un siècle de reconnaissance et de représentation des anciennes combattantes de la Révolution et de l’Empire », dans Handfield Nicolas, Le Gac Julie et Poitras-Raymond Chloé, Femmes en guerre, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2022.
Handfield Nicolas, Le Gac Julie et Poitras-Raymond Chloé, Femmes en guerre, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2022.
10.4000/books.septentrion.134871 :Martin Jean-Clément, « Travestissements, impostures et la communauté historienne. À propos des femmes soldats de la Révolution et de l’Empire », Politix, no 74, 2006/2, p. 31-48.
Scott Samuel, « L’armée de l’Ancien Régime à la veille de la Révolution », dans Biard Michel, Crépin Annie, Gainot Bernard (dir.), La plume et le sabre, Paris, Publications de la Sorbonne, 2002, p. 199-203.
10.4000/books.psorbonne.64344 :Steinberg Sylvie, La Confusion des sexes. Le travestissement de la Renaissance à la Révolution, Paris, Fayard, 2001.
Trévisi Marion, « Les suiveuses des armées françaises de l’époque moderne jusqu’au début du xixe siècle », dans Trévisi Marion et Nivet Philippe (dir.), Les femmes et la guerre de l’Antiquité à 1918, Paris, Economica, 2010, p. 223-243.
Notes de bas de page
1 Convention nationale, « Décret de la Convention nationale pour congédier des armées les femmes inutiles ».
2 Pour une étude plus approfondie des origines sociales des combattantes de l’époque révolutionnaire, voir M. Goupil-Travert, Braves combattantes, humbles héroïnes. Trajectoires et mémoires des engagées volontaires de la Révolution et de l’Empire. Les troupes contre-révolutionnaires comptent également des combattantes dans leurs rangs, mais elles sont moins nombreuses que dans les armées républicaines.
3 Ces cinquante-trois dossiers sont conservés au Service Historique de la Défense (SHD) à Vincennes (cotes GR1Yi 1 à GR1Yi 53).
4 T. Figueur, Les campagnes de Mademoiselle Thérèse Figueur.
5 J-C. Martin, « Travestissements, impostures et la communauté historienne », p. 33.
6 Sur les réformes de l’armée au xviiie siècle, voir : A. Corvisier, L’armée française de la fin du xviie au ministère Choiseul ; du même, Armées et sociétés en Europe de 1494 à 1789 ; S. Scott, « L’armée de l’Ancien Régime à la veille de la Révolution », p. 199-203.
7 Sur les transformations qui touchent l’armée pendant la Révolution, voir : A. Crépin, Défendre la France. Les Français, la guerre et le service militaire, de la guerre de Sept Ans à Verdun ; A. Crépin, « L’armée de 1789 à 1798 : de la régénération à la réforme, de la Révolution à la recréation », p. 159-168.
8 Convention nationale, « Décret de la Convention nationale pour congédier des armées les femmes inutiles ».
9 Ibid.
10 M. Trévisi, « Les suiveuses des armées françaises », p. 223.
11 A. Corvisier, L’armée française de la fin du xviie au ministère Choiseul.
12 Cité dans J-P. Bertaud, La vie quotidienne des soldats de la Révolution, p. 157.
13 Convention nationale, « Décret de la Convention nationale pour congédier des armées les femmes inutiles ».
14 D. Godineau et A. Hamon, « Les femmes et la guerre pendant la Révolution française », p. 243-262. Voir aussi D. Godineau, « De la guerrière à la citoyenne. Porter les armes pendant l’Ancien Régime et la Révolution française ».
15 Service historique de la Défense, Vincennes (désormais noté SHD), GR 1Yi 15.
16 SHD, GR 1Yi 49.
17 SHD, GR 1Yi 1. Voir aussi L. Hennet, « Rose Barreau de Sémalens, Tarn, volontaire de la République en 1793 », p. 1-22.
18 SHD, GR 1Yi 24.
19 Ibid.
20 SHD, GR 1Yi 23.
21 SHD, GR 1Yi 18.
22 SHD, GR 1Yi 33.
23 SHD, GR 1Yi 50.
24 SHD, GR 1Yi 49.
25 S. Steinberg, La confusion des sexes, p. 247-254.
26 SHD, GR 1Yi 42.
27 S. Bourcier, « Des “femmes travesties” aux pratiques transgenres », p. 124.
28 SHD, GR 1Yi 53.
29 SHD, GR 1Yi 2. On retrouve la même expression dans le dossier d’Angélique Brulon (SHD GR 1Yi 10), et de Marie-Henriette Xaintrailles (SHD, GR 1Yi 53).
30 T. Figueur, Les campagnes de Mademoiselle Thérèse Figueur, p. 58.
31 SHD, GR 1Yi 53.
32 SHD, GR 1Yi 10.
33 SHD, GR 1Yi 53.
34 SHD, GR 1Yi 34.
35 SHD, GR 1Yi 43.
36 S. Steinberg, La confusion des sexes, p. 90.
37 Pour approfondir cette question de la reconnaissance des anciennes combattantes, voir : M. Goupil-Travert, « “Héroïnes”, “braves”, “misérables” : 1790-1890, un siècle de reconnaissance et de représentation des anciennes combattantes de la Révolution et de l’Empire ».
38 Décret du 8 février 1793, art. II, Journal militaire, p. 107, et décret du 21 février 1793, art. II, Journal militaire, p. 137, tous deux cités dans J-P. Bertaud, La vie quotidienne des soldats, p. 299 et p. 301.
39 SHD, GR 1Yi 2 ; SHD, GR 1Yi 50 ; SHD, GR 1Yi 32.
40 SHD, GR 1Yi 10.
41 SHD, GR 1Yi 1.
42 SHD, GR 1Yi 32.
43 A. Crépin, « L’armée de 1789 à 1798 », p. 162.
44 SHD, GR 1Yi 23.
45 SHD, GR 1Yi 34.
46 Dans le cas de Marie Schellinck, il pourrait s’agir d’une médaille similaire à celle de la Légion d’honneur, mais la combattante n’est pas pour autant considérée comme officiellement décorée de la Légion d’honneur, car la décoration qu’elle obtient n’est pas liée à un décret ou au versement d’un traitement (D. Déon-Bessière, Les femmes et la Légion d’honneur, p. 21).
47 Angélique Brulon obtient finalement la Légion d’honneur des mains du président de la République Louis-Napoléon Bonaparte le 15 août 1851, devenant ainsi la première femme à obtenir cette décoration en reconnaissance de sa carrière militaire, plus de cinquante ans après son départ de l’armée.
48 SHD, GR 1Yi 10.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Aux marges de la cité : l’exclusion sociale et professionnelle en France (xvie-xixe siècle)
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3