Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

La loi de la pansonorité

 | 
Ivan Wyschnegradsky

Catalogue des œuvres d’Ivan Wyschnegradsky

Franck Jedrzejewski

Texte intégral

1Andante religioso et funèbre (1912) pour orchestre
Création : mai 1912, Saint-Pétersbourg (théâtre Pavlovsk), dir. Aslanov.
Manuscrit perdu.

2Ballade (1912) pour orchestre
Création : 13 juillet 1913, Saint-Pétersbourg (théâtre Pavlovsk).
Manuscrit perdu.

3Élégie (1915) pour orchestre
Création : 4 juin 1918, Saint-Pétersbourg (théâtre Pavlovsk), dir. Malko.
Manuscrit perdu.

4La Journée de lExistence (1916-1939)
pour récitant, grand orchestre et chœur mixte ad libitum
Texte du compositeur. Durée : ca 60'
Création : 21 janvier 1978, Paris (Radio France), Mario Haniotis, récitant
et le Nouvel Orchestre Philharmonique, dir. Alexandre Myrat.

5Chant funèbre (Trauergesang) pour piano à 1/4 de ton
Création : 29 novembre 1993, Prague, Vojtech Spurny.
Partition retrouvée en 1992 par le compositeur et musicologue tchèque
Martin Smolka dans les archives d’Alois Hába.

6Épigrammes (Epigrammen) pour piano à 1/4 de ton
Création : 29 novembre 1993, Prague, Vojtech Spurny.
Partition retrouvée en 1992 par le compositeur et musicologue tchèque
Martin Smolka dans les archives d’Alois Hába.

7Une pièce (Ein Stück) pour piano à 1/4 de ton
Création : 29 novembre 1993, Prague, Vojtech Spurny.
Partition retrouvée en 1992 par le compositeur et musicologue tchèque
Martin Smolka dans les archives d’Alois Hába.

8L’automne, opus 1 (1917) pour baryton basse et piano
Durée : 4'30"
Poème de F. Nietzsche (traduction russe de E. K. Guerzyk).

9Deux préludes, opus 2 (1916) pour piano
Durée : 3' 40" (1'40" + 2')
Création : 7 janvier 1977, Paris (Radio France), Jean-François Heisser.

10Le soleil décline, opus 3 (1917-1918) pour baryton basse et piano
Poèmes de F. Nietzsche (traduction russe de E. K. Guerzyk)
1 - Bientôt, elle sera assouvie... 2 - Oh, vie..., 3 - Oh, ma clarté dorée.
Durée : 11' 45" (3'+ 4' 15" + 4' 30")

11Le scintillement lointain des étoiles, opus 4 (1918)
pour soprano et piano
Texte russe de Sophie Savitch Wyschnegradsky, mère du compositeur.
Durée : 1' 30"

12Quatre fragments, opus 5 (1918) pour piano
1-Sauvage, 2-Parfaitement libre, 3-Fantasque, 4-Avec une nécessité de fer
a-Version pour piano, b-Version pour deux pianos à 1/4 de ton. Durée : 2' 30"
Création : 5 octobre 1979, Paris, (Centre Georges-Pompidou), Jean-Claude Pennetier.

13Chant douloureux et étude, opus 6 (1918) pour violon et piano
Durée : 7' 25" (4' 10" + 3' 15")
Création : 5 octobre 1979, Paris, (Centre Georges-Pompidou), Jacques Ghestem et Jean-Claude Pennetier.

14Méditation sur deux thèmes de la Journée de lExistence, opus 7 (1918-19) pour violoncelle et piano
Durée : 6'
Création : 15 février 1976, Paris, (Conservatoire Serge-Rachmaninov) Jacques Wiederker et Martine Joste.

15L’évangile rouge, 13 chants révolutionnaires, opus 8 (1918) pour baryton et piano
a - Version pour baryton basse et piano. b - Version pour baryton basse et deux pianos accordés à distance d’un quart de ton.
Texte de Wassilli Kniaseff.
Durée : 11' 30"
Création : 1er septembre 1983, Berlin, Boris Carmeli et Alois et Bernhard Kontarsky.

16Deux chants sur Nietzsche, opus 9 (1923)
pour baryton basse et deux pianos à 1/4 de ton
Poèmes de F. Nietzsche : 1-Après un orage nocturne 2-Le signe de feu
Durée : 12' 10" (4' 40" + 7' 30")
Création : 28 février 1991, Paris, (Centre Georges-Pompidou), Jacques Bona, Sylvaine Billier et Martine Joste.
Dans l’ancien catalogue de Wyschnegradsky publié par la Revue Musicale, l’opus 9 était un Chant funèbre pour orchestre à cordes et deux harpes (1922). Il semble que cette partition ait été détruite ; les deux chants sur Nietzsche portaient alors le numéro d’opus 11.

17Sept variations sur la note do, opus 10 (1918-1920)
pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 11' 35"
Création : 10 novembre 1945, Paris (Salle Chopin), Yvette Grimaud, Yvonne Loriod, Pierre Boulez et Serge Nigg, pianos.

18Chant nocturne, opus 11 (1927)
pour violon et deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 10'
Création : 7 février 1984, Berlin (Hebbel Theater), Rainer Sachtleben, Klaus Billing et Catherine Framm.

19Dithyrambe, opus 12 (1923-1924) pour deux pianos à 1/4 de ton
Version mise à jour par Bruce Mather en 1990 à la demande de l’Association Ivan Wyschnegradsky.
Durée : 10'
Création : 9 juin 1926, Paris (Concert de musique moderne russe de J. Spinadel), Cliquet-Pleyel et Dominique Ieanes, version perdue. Création de la version revue par Bruce Mather : 28 février 1991, Paris (Centre Georges Pompidou), Sylvaine Billier et Martine Joste.

20Quatuor à cordes n° 1, opus 13 (1923-24)
Durée : 15' 30"
Création : 2 août 1979, Paris (14e Festival Estival) ; Quatuor Margand, Michèle Margand, Anne Mehat, Françoise Douchet, Claudine Lasserre.

21Deux chœurs, opus 14 (1926)
pour chœur mixte, quatre pianos à 1/4 de ton et percussion
Poèmes de A. Pomorsky : 1-Levez les yeux vers la lumière, 2-Le Palais des travailleurs
Durée : 10' 35" (4' 20" + 6' 15").
Création : décembre 1927, Paris, (Club de la représentation commerciale de l’URSS), Ivan Wyschnegradsky et le chanteur Tzvetiaev jouent le Palais des travailleurs dans une adaptation pour basse solo et harmonium.
Création : 20 octobre 1988, Graz (Autriche), Pro Arte Ensemble de Graz.

22Prélude et fugue, opus 15 (1927) pour piano à 1/4 de ton
Durée : 6' 30" (0' 40" + 5' 50").
Une transcription pour quatuor à cordes (datant de 1928) a été perdue.
Création (de la version quatuor) : 19 décembre 1928, Paris (Salle Chopin), Quatuor Vandelle.

23Prélude et danse, opus 16 (1926) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 4' 05" (2'+ 2' 05").
Création : 28 mars 1938, Paris (Société Musicale – Le Russe à l’étranger –), Cliquet-Pleyel et I. Aribo.

24Ainsi parlait Zarathoustra, opus 17 (1929-1930)
pour quatre pianos à 1/4 de ton
Durée : 23' 45"
Création : 25 janvier 1937, Paris (salle Chopin), Monique Haas, Ina Marika, Edward Staempfli et Max Vredenburg, sous la direction du compositeur. Bibliothèque Nationale, Paris : Première partie, version pré-orchestrale, Ms 15362, Don 661-67.

25Quatuor à cordes n° 2, opus 18 (1930-1931)
Durée : 12'20"
Création : 2 février 1932, Paris (12es Concerts Montparnasse), Quatuor Vandelle.

26Deux études de concert, opus 19 (1931) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 6' 30" (2' 30" + 4').
Création (de la 1re étude) : 10 février 1977, Montréal, Pierrette Le Page et Bruce Mather.
Création (de la 2e étude) : 21 janvier 1978, Paris (Radio France), Sylvaine Billier et Martine Joste.

27Étude en forme de scherzo, opus 20 (1931)
pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 4' 15"
Création : 25 janvier 1937, Paris (Salle Chopin), Ina Marika et Edward Staempfli.

28Prélude et Fugue, opus 21 (1932) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 5' 40" (1' 40" + 4').
Création : 7 janvier 1977, Paris, (Radio France), Jean-François Heisser et Jean Koerner.

29Vingt-quatre préludes dans tous les tons de léchelle chromatique diatonisée à 13 sons, opus 22 (1934) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 42' 30"
Création (partielle) : 25 janvier 1937, Paris (Salle Chopin), Ina Marika et Edward Staempfli.
Création (du cycle entier) : 11 décembre 1986, Tokyo (Studio 200), Henriette Puig-Roget et Kazuoki Fujii.

30Deux Pièces (1934) pour deux pianos à 1/4 de ton
Création : 25 janvier 1937, Paris (Salle Chopin), Ina Marika et Edward Staempfli.

31Premier fragment symphonique, opus 23 (1934-1967)
Versions : a) - pour quatre pianos à 1/4 de ton, b) - pour deux pianos quatre mains, c) - pour orchestre
Durée : 11'
Création (Version a) : 25 janvier 1937, Paris (Salle Chopin), Monique Haas, Ina Marika, Edward Staempfli et Max Vredenburg.
Création (Version c) : 22 octobre 1988, Graz (Autriche), Orchestre Symphonique de l’ORF, dir. Elgar Howarth.

32Deuxième fragment symphonique, opus 24 (1937) pour quatre pianos à 1/4 de ton, timbale et batterie
Durée : 13' 30"
Création : 28 novembre 1951, Paris, Pierre Boulez, Yvette Grimaud, Claude Helffer et Ina Marika, sous la direction de Pierre Chailley.

33Poème (1937) pour deux pianos à 1/4 de ton
Création : 5 mars 1938, Paris (École Normale), Cliquet-Pleyel et I. Aribo.

34Linnite, pantomime en 1 acte et 5 scènes, opus 25 (1937)
pour trois voix de femmes, quatre pianos à 1/4 de ton.
Poème de Sophie Savitch-Wyschnegradsky
Durée : 13'
Création : 10 novembre 1945, Paris (Salle Chopin), Gisèle Peyron et Mady Sauvageot, sopranos, Lili Fabrègue, voix d’alto, Yvette Grimaud, Yvonne Loriod, Pierre Boulez et Serge Nigg, pianos.

35À Richard Wagner, opus 26 (1934)
pour baryton basse et deux pianos à 1/4 de ton
Poème de F. Nietzsche (traduction russe de E. K. Guerzyk)
Durée : 3' 30"
Création : 28 mars 1938, Paris (Société Musicale – Le Russe à l’étranger –), Michel Benois, Cliquet-Pleyel et I. Aribo.

36Acte chorégraphique, opus 27
en deux parties avec Prologue, Intermède et Épilogue (1937-1940) pour baryton basse, chœur mixte, 4 pianos à 1/4 de ton, percussions et instruments ad libitum (alto, clarinette en ut, balalaïka)
Durée : 45'

37Cosmos, opus 28 (1939-1940) pour quatre pianos à 1/4 de ton
Durée : 15'
Création : 10 novembre 1945, Paris (Salle Chopin), Yvette Grimaud, Yvonne Loriod, Pierre Boulez et Serge Nigg, sous la direction du compositeur.

38Deux chants russes, opus 29 (1940-1941)
pour baryton basse et deux pianos à 1/4 de ton
1-Russie, poème d’André Biely
2-Notre Marche, poème de W. Maïakovski.
Durée : Russie : 1' 35" Notre marche : 2' 30".

39Prélude et fugue, opus 30 (1945) pour trois pianos à 1/6 de ton
Durée : 6'
Création : 21 avril 1983, Montréal, François Couture, Paul Helmer et Louis-Philippe Pelletier, sous la direction de Bruce Mather.

40Troisième fragment symphonique, opus 31 (1946)
pour quatre pianos à 1/4 de ton et percussion ad libitum
Durée : 12'
Création : 7 janvier 1977, Paris (Radio France), Sylvaine Billier, Martine Joste, Jean-François Heisser et Jean Koerner, sous la direction de Michel Decoust.

41Deux fugues, opus 32 (1951) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 8' 35" (3' 35" + 4').

42Création : 10 février 1977, Montréal, Pierrette LePage et Bruce Mather.

43Cinq variations sans thème et conclusion, opus 33 (1951-1952)
pour orchestre
Durée : 15'
Création : Orchestre radiosymphonique de Strasbourg, dir. Charles Bruck.
Bibliothèque Nationale, Paris : Brouillon pré-orchestral, Ms 15361, Don 660-67.

44Sonate en un mouvement, opus 34 (1945-1959) pour alto et deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 10'
Création : 7 février 1984, Berlin (Hebbel Theater), Dietrich Gerhardt, Klaus Billing et Catherine Framm, pianos.

45Transparences I, opus 35 (1953)
pour ondes Martenot et deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 7'
Création : 20 octobre 1954, Paris (École Normale), Ginette Martenot, ondes, Yvette Grimaud et Monique Matagne.
Bibliothèque Nationale, Paris : 1) manuscrit, Ms 15363, Don 662-67, 2) registration de Ginette Martenot, Ms 17593, Don 53-74.

46Le mot, poème de I... de la S..., opus 36 (1953) pour soprano et piano
Durée : 4'
Création : 19 juin 1980, Pantin, Josée Galmiche, soprano et Patrick Brosse.

47Arc-en-ciel, opus 37 (1956) pour six pianos à 1/12 de ton
Durée : 8'
Création : 22 octobre 1988, Graz (Autriche), Christian Aigner, Janna Polyzoides, Isabelle Poncet, Elisabeth Schadler, Karl-Heinz Schuh et Rita Solymar sous la direction de Georg Friedrich Haas.

48Prélude pour piano, opus 38a (1957) pour piano
Durée : 5'
Création : 3 février 1980, Berlin (Akademie der Künste), Sylvaine Billier.

49Quatuor à cordes n° 3, opus 38b (1945-1958)
Durée : 15'
Création : 17 mars 1987, Berlin, par le Quatuor Arditti, Irvine Arditti, David Albermann, Levine Andrade et Rohan de Saram.

50Quatrième Fragment symphonique, opus 38c (1956)
pour ondes Martenot et quatre pianos à 1/4 de ton
Durée : 12'
Création : 8 janvier 1993, Montréal (Salle Pollack), Pierrette Lepage, Paul Helmer, Marc Couroux, François Couture et l’Ensemble d’Ondes de Montréal sous la direction de Bruce Mather.

51Polyphonies spatiales, opus 39 (1956)
pour piano, harmonium, ondes Martenot, percussions et orchestre à cordes.
Création : 6 février 1981, Middelburg, Radio Kamerorkest, dir. Ernest Bour.

52Études sur les densités et les volumes, opus 39b (1956)
pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 10'
Création (2e étude) : 7 février 1984, Berlin (Hebbel Theater), Sylvaine Billier, Martine Joste.
Création (1re étude) : 28 février 1991, Paris (Centre Georges-Pompidou), Sylvaine Billier, Martine Joste.

53Étude sur le carré magique sonore, opus 40 (1956) pour piano
Durée : 9'
Création : 8 avril 1971, Royan, Marie-Elena Barrientos.

54Dialogue à deux, opus 41 (1958-1973) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 8'
Création : 7 février 1984, Berlin (Hebbel Theater), Sylvaine Billier et Martine Joste.

55Dialogue (1959) pour deux pianos à 1/4 de ton, huit mains
Durée : 15'
Création : 28 février 1991, Paris (Centre Georges-Pompidou), Sylvaine Billier, Martine Joste, Gérard Frémy et Yves Rault, sous la direction de Paul Mefano.

56Étude ultrachromatique, opus 42 (1959) pour l’orgue tricesimoprimal du professeur Adriaan Fokker (accordé en 31e d’octave).
Durée : 4'
Création : 23 octobre 1988, à Graz (Autriche), par Georg Friedrich Haas sur un orgue électronique.

57Composition pour quatuor à cordes dans léchelle des 1/4 de ton, opus 43 (1960)
Durée : 8'
Création : 24 mai 1966, Lyon, Quatuor Margand : Michèle Margand, Thérèse Rémy, Nicole Gendreau, Claudine Lasserre.
Bibliothèque Nationale, Paris : version I, Ms 17584, Don 74-75.

58Deux pièces, opus 44 (1958)
a - Poème, pour piano à micro-intervalles de Julian Carrillo en 1/6 de ton
b - Étude, pour piano à micro-intervalles de Julian Carrillo en 1/12 de ton
Durée : 4' 45" (3'+ 1' 45")
Création (de l’Étude) : 22 octobre 1986, Graz (Autriche), Georg Friedrich Haas.

59Étude sur les mouvements rotatoires, opus 45a (1961)
pour deux pianos à 1/4 de ton, huit mains
Durée : 7'
Création : 18 mai 1962, Paris (Salle de l’ancien Conservatoire).

60Étude sur les mouvements rotatoires, opus 45b (1961)
pour trois pianos en 1/6 de ton et orchestre
Durée : 8'
Esquisses manuscrites (8 pages)

61Étude sur les mouvements rotatoires, opus 45c (1961) pour orchestre de chambre dont deux pianos en 1/4 de ton
Durée : 7'.
Création : 1971, Orléans, Orchestre de chambre de l’ORTF, dir. André Girard.

62Composition I, opus 46a (1961) pour trois pianos à 1/6 de ton
Durée : 5'
Création : 21 avril 1983, Montréal, François Couture, Paul Helmer et Louis-Philippe Pelletier, sous la direction de Bruce Mather.

63Composition II, opus 46b (1960) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 4'
Création : 21 janvier 1978, Paris (Radio France), Sylvaine Billier et Martine Joste.

64Transparences II, opus 47 (1962-1963)
pour ondes Martenot et deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 7'
Création : 16 mai 1981, Bonn, Tristan Murail, Sylvaine Billier et Martine Joste.

65Prélude et étude, opus 48 (1966)
pour piano à micro-intervalles de Julian Carrillo en 1/3 de ton
Durée : 8' (3' + 5')
Création : 18 août 1972, Munich, Martine Joste.

66Intégrations, opus 49 (1962) pour deux pianos à 1/4 de ton
Durée : 9' (4' + 5')
Création : 2 novembre 1970, Stockholm (Studio 2).
Bibliothèque Nationale, Paris : Ms 17 595, Don 55-74.

67L’Éternel étranger (5 épisodes de la vie dun artiste), opus 50 (1940- 1960)
pour quatre pianos à 1/4 de ton, percussion, solistes et chœur mixte, orchestration inachevée. Durée : ca 60'

68Dialogue à trois, opus 51 (1973-1974) pour trois pianos à 1/6 de ton
Durée : 4'
Création : 21 avril 1983, Montréal (Salle Pollack), François Couture, Paul Helmer et Louis-Philippe Pelletier, sous la direction de Bruce Mather.

69Symphonie en un mouvement, opus 51b (1969) pour orchestre
Durée : 10'
Manuscrit : 46 pages.

70Composition pour quatuor dondes Martenot, opus 52
Création : 8 janvier 1993, Montréal (Salle Pollack), Ensemble d’ondes de Montréal.

71Trio à cordes, opus 53 (1979)
Commande de Radio-France. Partition terminée par Claude Ballif
Durée : 11'
Création : 16 mars 1981, Paris (Radio France), Trio Pasquier.

72Œuvre sans titre (s. d.)
pour quatre pianos (trois pianos à 1/6 de ton, un piano à 1/4 de ton)
Création : 15 mai 1996, Montréal (Salle Pollack), par Paul Helmer, Pierrette LePage, Louis-Philippe Pelletier, Dominique Roy, sous la direction de Bruce Mather.

73Deux méditations (s. d.)
pour trois pianos à 1/6 de ton
Création : 15 mai 1996, Montréal (Salle Pollack), par Pierrette LePage, Louis-Philippe Pelletier, Dominique Roy, sous la direction de Bruce Mather.

© Éditions Contrechamps, 1996

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540