Desktop versionMobile Version

Écrits et entretiens

 | 
Helmut Lachenmann

Mahler – un défi

Réponses à cinq questions (1976)

Übersetzt von Jean Lauxerois

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändler im PDF- und ePub-Format online erworben werden. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

La réception de l’œuvre de Mahler, qui a pris une ampleur mondiale dans ces dernières années, nous rappelle sa propre prophétie (même si elle ne nous a été transmise que par des biographies) : « Mon heure viendra. » Est-il possible de donner des raisons de cette soudaine réceptivité collective à l’égard de la musique de Mahler ?

L’heure de Mahler est venue : comme marchandise, comme nouveau fétiche culturel, comme image paternelle de service, avec les honneurs publics afférents. Rien à dire, au demeurant, contre un tel enthousiasme, s’il permet à la société d’accéder au phénomène de façon aussi ample que dans le cas présent. Même en tant que mode, cet enthousiasme constitue un progrès. Mais je doute que cette situation rende justice au mot prophétique de Mahler, même s’il s’entendait de manière optimiste. Il faudrait d’abord examiner tout ce que l’adhésion récente à sa musique – et surtout aujourd’hui – dit quant à sa compréhension ; examiner dans quelle mesure notre réception et not...

© Éditions Contrechamps, 2009

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search