Version classiqueVersion mobile

Écrits

 | 
Bernd Alois Zimmermann

II. Critiques musicales

La Symphonie Liturgique d’Arthur Honegger et la Grande Messe en ut mineur de Wolfgang Amadeus Mozart (1947)

Traduction de Joëlle Marelli

Note de l’éditeur

Paru sous le titre «Liturgische Sinfonie von Arthur Honegger und c-Moll Messe von Wolfgang Amadeus Mozart» in Kölner Universitätszeitung 2 (1947/1948), p. 184 sq. La discussion porte sur le troisième concert de la saison 1947-1948 de l’Orchestre Gürzenich, qui eut lieu les 22 et 23 décembre 1947.

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

Image 10000000000002D4000003EC86CD250F.jpg

Image 10000000000002D9000003DEC6FDE7FB.jpg

Zimmermann pendant la campagne de Russie et à l’hôpital militaire en 1943

S’il est vrai que la Grande Messe en ut mineur de Mozart dépasse déjà le domaine du liturgique au sens étroit et « orthodoxe », alors le rapport au liturgique dans la symphonie de Honegger pourrait bien ne pas apparaître sans médiation à l’auditeur qui ne voit dans la musique du service divin, fût-ce au sens le plus large, qu’une « servante du verbe », comme l’exigeait Augustin1. À cela s’ajoute que Honegger ne se réfère pas, dans son œuvre, à des mélodies grégoriennes pour en faire un point d’amorce indirect et associatif, mais élève le liturgique en soi à la dignité au niveau d’« idée fixe » de sa symphonie ; ce faisant, il détache consciemment sa musique des associations étroitement « textuelles » qui faisaient de la musique vocale a priori, et conformément au postulat augustinien, l’interprète du verbe ecclésiastique depuis toujours ; il les détache également des liaisons mélodiques, liturgiques par associa...

© Éditions Contrechamps, 2010

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search