Écrits
La publication de la quasi-intégralité des textes de Bernd Alois Zimmermann (1918-1970) constitue le portrait intérieur d'un compositeur qui est une figure essentielle - une figure tragique - de l'histoire musicale récente. Le « Reich millénariste » lui « ayant volé sa jeunesse », il affronte, à travers son Journal et ses premiers textes critiques, un passé douloureux, et tente de tracer son propre chemin dans l'Allemagne délabrée et chaotique de l'après-guerre. Lié au mouvement de la jeune gé...
Éditeur : Éditions Contrechamps
Lieu d’édition : Genève
Publication sur OpenEdition Books : 16 mai 2017
ISBN numérique : 978-2-940599-46-2
DOI : 10.4000/books.contrechamps.582
Collection : Écrits, entretiens ou correspondances
Année d’édition : 2010
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-940068-37-1
Nombre de pages : 344
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Philippe Albèra
Des moyens et des finsPhilippe Albèra
Note éditorialeI. Journal
Marc-Ariel Friedemann (trad.)
Toi et moi et moi et le mondeEssai d’une autocritique sous forme de journal (extraits) (1945-1947)
II. Critiques musicales
Vincent Barras (trad.)
Chefs-d’œuvre de la nouvelle musique (1947)Joëlle Marelli (trad.)
La Symphonie Liturgique d’Arthur Honegger et la Grande Messe en ut mineur de Wolfgang Amadeus Mozart (1947)Joëlle Marelli (trad.)
Musique moderne française (1947-1948)Vincent Barras (trad.)
Mystère ou opéra (1948)Vincent Barras (trad.)
Le Viol de Lucrèce (1949)Vincent Barras (trad.)
Semaine pour la nouvelle musique à Francfort (1949)Alison Kamm (trad.)
Musica Sacra I : Cologne (1951)Vincent Barras (trad.)
La musique moderne en FranceMusiques en quarts de ton lors du second concert de musique de chambre de la radio de Cologne (1953)
Olivier Mannoni (trad.)
Musique « contemporaine » ou musique « nouvelle » (1960)III. Essais
Olivier Mannoni (trad.)
Richard Strauss dans la vie musicale de son époque (1944 ?)La situation du jeune compositeur (1950)
Carlo Russi (trad.)
Matériau et esprit (1951)Joëlle Marelli (trad.)
Considérations inactuelles sur la musique de la jeune génération (1952)À propos de la musique dans les pièces radiophoniques (1958)
Carlo Russi (trad.)
Lenz et les nouvelles perspectives pour l’opéra (1960)Michel-François Demet (trad.)
Pour les quatre-vingts ans de Ludwig Strecker (1963)Olivier Mannoni (trad.)
Sur les relations amicales entre la « mauvaise, nouvelle » et la « bonne, ancienne » musiqueUn débat entre étudiants en musique imaginé par Bernd Alois Zimmermann (1963)
Tentative d’espérer, sous la forme d’une histoire d’oiseau, par Johannes Pirol (1963)
Quelques réflexions sur la nécessité de former un nouveau concept d’opéra comme théâtre de l’avenir (1965-1966)
Introduction à Die Befristeten (1968)
IV. Introduction aux œuvres
[1948]
[1940-1950]
[1949-1951]
[1951]
[1947-1951]
[1953]
[1955]
[1955-1956]
[1956]
[1960]
Ballet blanc en cinq scènes pour violon, violoncelle et piano [1961]
[1961]
Symphonie vocale pour 6 voix et orchestre [1958-1960/1962]
Danses anciennes de différents maîtres pour petit orchestre [1962]
Introduction pour l’Exposition de 1970 à Osaka [1968]
[1967-1969]
V. Annexes
Vincent Barras (trad.)
Correspondance à propos des Soldats
La publication de la quasi-intégralité des textes de Bernd Alois Zimmermann (1918-1970) constitue le portrait intérieur d'un compositeur qui est une figure essentielle - une figure tragique - de l'histoire musicale récente. Le « Reich millénariste » lui « ayant volé sa jeunesse », il affronte, à travers son Journal et ses premiers textes critiques, un passé douloureux, et tente de tracer son propre chemin dans l'Allemagne délabrée et chaotique de l'après-guerre. Lié au mouvement de la jeune génération, Zimmermann garde pourtant avec elle ses distances, occupant dans le paysage contemporain une place singulière et solitaire.
Dans les essais qui jalonnent tout son parcours créateur, il expose sa philosophie de la musique, fondée sur une conception du temps réunissant toutes les époques et ouvrant à un pluralisme stylistique contrôlé par une écriture extrêmement stricte, et il réfléchit aux liens qui unissent la musique aux autres arts, défendant l'intégrité et la liberté du travail compositionnel, au besoin en pratiquant « l'invective ».
En annexe, nous publions quelques lettres autour de l'affaire des Soldats, son œuvre majeure, exemple du théâtre total dont il avait défendu l'idée, miroir sans concession de son époque.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013