Orientation bibliographique
p. 303-304
Texte intégral
Les textes de Klaus Huber, jusqu’à 1999, ont été regroupés en allemand par Max Nyffeler sous le titre Umgepflügte Zeit, Schriften und Gespräche, Cologne, MusikTexte, 1999.
Un premier choix d’écrits était paru dans un « Dossier Musik » de Pro Helvetia sous le titre Klaus Huber, Berne, Zytglogge, 1989.
Un choix plus large de texte est paru en français sous le titre Écrits, Genève, Contrechamps, 1991, que ce volume reprend et élargi.
Un ouvrage récent est paru retraçant le parcours du compositeur et une présentation détaillée de ses œuvres sous le titre Zeit zu Zeit. Das Gesamtschaffen, Gespräche mit Claus-Steffen Mahnkopf, Hofheim, Wolke Verlag, 2009.
traduction anglaise :
From Time – to Time The Complete Œuvre, Conversations with Claus-Steffen Mahnkopf, New Music and Aesthetics in the 21st Century, vol. 7, Hofheim, Wolke Verlag, 2010.
Voir aussi :
Entretemps n° 7, 1988 (textes de Klaus Huber, Martin Kaltenecker, Max Nyffeler, Robert Piencikovski)
MusikTexte 123, décembre 2009 (entretien avec Thomas Meyer, textes de Till Knipper et Max Nyffeler)
Musik-Konzepte 137/138, août 2007 (textes de Max Nyffeler, Brian Ferneyhough, Clytus Gottwald, Jörn Peter Hiekel, Martin Zenk, Dieter Senghaas, Kjell Keller, Günter Kleinen, Claus-Steffen Mahnkopf)
Pour plus de renseignements, consulter le site de Klaus Huber sur Internet.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013