Versión clásicaVersión móvil

L'Atelier du compositeur

 | 
György Ligeti

IV. Commentaires sur les œuvres

Sonate pour alto solo

Traductor: Catherine Fourcassié

Los formatos HTML, PDF y ePub de este libro son accesibles para los usuarios de las bibliotecas e instituciones que lo han adquirido como parte de la oferta OpenEdition Freemium for Books. El libro también puede adquirirse en los sitios de las librerías asociadas, en formatos PDF y ePub, si el editor ha optado por esta distribución comercial. Si la edición en papel está disponible, en esta página se proponen enlaces a las librerías.

Extracto del texto

Apparemment, l’alto n’est guère qu’un violon de grande taille, accordé simplement une quinte plus bas. En fait, il y a des mondes entre ces deux instruments. Ils ont trois cordes en commun, celles de la, et sol. La corde de mi confère à la sonorité du violon une brillance et un mordant métallique qui font défaut à l’alto. Le violon dirige, l’alto reste dans l’ombre. En revanche, grâce à sa corde de do, l’alto possède une âpreté étrange, compacte, un peu rauque, avec un arrière-goût de bois, de terre et de tanin. Deux œuvres de musique de chambre ont éveillé en moi depuis de nombreuses années déjà l’amour de la corde de do : dans le dernier quatuor à cordes de Schubert (en sol majeur) et dans le mouvement lent du quintette avec piano de Schumann, l’élégance sombre de l’alto passe au premier plan – et souvent aussi dans les œuvres pour orchestre de Berlioz. En 1990, lors d’un concert de la Radio Ouest-Allemande à Cologne, j’ai entendu Tabea Zimmermann jouer de l’alto : sa corde de ...

Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search