Desktop versionMobile Version

L'Atelier du compositeur

 | 
György Ligeti

IV. Commentaires sur les œuvres

Études pour piano

Übersetzt von Odile Demange

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

Comment l’idée de composer des études pour piano d’une grande virtuosité m’est-elle venue ? Sans doute faut-il y voir l’effet des limites de ma propre technique pianistique. Dans ma petite enfance, le seul instrument de musique de notre foyer était un gramophone et je ne me lassais pas d’écouter des disques. Ce n’est qu’à l’âge de quatorze ans que je suis arrivé à convaincre mes parents de me faire suivre des cours de piano. Comme nous n’avions pas de piano à la maison, je me rendais tous les jours chez des amis pour travailler. Lorsque j’eus quinze ans, nous avons enfin loué un piano à queue. J’aurais tant aimé être un pianiste prodigieux ! Je comprends très bien les nuances de toucher, le phrasé, l’agogique, la construction de la forme. Et j’adore jouer du piano, mais pour moi tout seul. L’acquisition d’une technique impeccable impose que l’on commence son apprentissage avant la puberté. Malheureusement, j’ai raté ce moment.

Mes Études – au nombre de quinze pour le moment, mais je ...

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search