Versione classicaVersione mobile

L'Atelier du compositeur

 | 
György Ligeti

IV. Commentaires sur les œuvres

Magyar etüdök

Traduttore: Catherine Fourcassié

I formati HTML, PDF, ePub sono accessibili agli utenti delle biblioteche e degli istituti che hanno richiesto la licenza OpenEdition Freemium per Books. Ad ogni modo, l'opera potrà essere acquistata online tramite le nostre librerie affiliate, nei formati PDF e ePub. Se la versione a stampa è disponibile sono proposti dei link verso le librerie in questa stessa pagina.

Estratto del testo

Magyar etüdök a été composé en 1983 et créé la même année par Clytus Gottwald avec la Schola Cantorum de Stuttgart. Sur le plan stylistique, ces pièces pour chœur relèvent de ma « nouvelle période », une musique fortement affective, très complexe sur les plans contrapuntique et métrique, ramifiée comme un labyrinthe, avec des configurations mélodiques et harmoniques transparentes à l’écoute, mais sans la moindre attitude de « retour à », pas tonale mais pas atonale non plus.

Parmi plusieurs milliers de brefs poèmes « expérimentaux », Sándor Weöres en a publié plus de cent sous le titre Magyar etüdök. Il s’agit en quelque sorte d’instantanés poétiques d’événements du quotidien – la dimension expérimentale concerne le traitement rythmique et métrique et celui du champ associatif et connotatif de la langue hongroise. En mettant en musique quelques-uns de ces petits poèmes, j’ai essayé de reproduire l’attitude ludique et expérimentale de Weöres dans la construction musicale. La première ...

© Éditions Contrechamps, 2013

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540

Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search