Versión clásicaVersión móvil

L'Atelier du compositeur

 | 
György Ligeti

IV. Commentaires sur les œuvres

Sur Clocks and Clouds

Traductor: Pierre Michel

Pueden acceder a los formatos HTML, PDF y ePub los usuarios de bibliotecas e instituciones que lo hayan adquirido en el marco de OpenEdition Freemium for Books. La obra podrá ser comprada de igual modo en formato PDF y ePub en los sitios web de nuestras librerias asociadas. Si la edición papel se encuentra disponible, tendrá enlaces a disposición para dirigirse a las librerías desde esta página.

Extracto del texto

Cette pièce pour douze voix de femmes et orchestre de 1973 est importante pour mon évolution stylistique, très rapide à l’époque. Si l’on entend Clocks and Clouds directement après la pièce pour orchestre de chambre Melodien de 1971, on se trouve transporté dans un autre monde, bien que deux années seulement séparent ces œuvres. Melodien est encore totalement fondé sur le tempérament égal des douze demi-tons, alors que Clocks and Clouds est une pièce microtonale. C’était déjà le cas dans Ramifications (1968-1969) pour deux groupes d’instruments à cordes accordés en quarts de ton. Dans le Double Concerto pour flûte, hautbois et orchestre (1972), ensuite, je n’ai plus utilisé les quarts de ton, mais des micro-intervalles irréguliers, obtenus avec les doigtés « bartolozziens1 ». Cette technique est encore étendue dans Clocks and Clouds dans le sens d’une microtonalité « diatonique » : les parties vocales s’adaptent à l’intonation instable des flûtes, clarinettes et hautbois.

Le titre pr...

© Éditions Contrechamps, 2013

Condiciones de uso: http://www.openedition.org/6540

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search