URL originale : https://books.openedition.org/contrechamps/428
Dix pièces pour quintette à vent
Traduit par Pierre Michel (trad.)
p. 251
Extrait
1La forme générale qui détermine les dix mouvements semble se comporter comme une suite de modèles kaléidoscopiques toujours nouveaux à partir des mêmes petites pierres : il y a un nombre déterminé d’éléments constitutifs – « mélodies », « accords », passages, échos, figures – qui reviennent selon des combinaisons toujours renouvelées. Simplement, ces éléments ne sont pas aussi figés que les petites pierres du kaléidoscope, mais pour ainsi dire élastiques, elles sont déformées différemment pour chaque nouvelle combinaison. Le procédé compositionnel n’est ici ni thématico-motivique, ni du genre du collage : une élaboration motivique des éléments constitutifs au sens traditionnel du terme n’a pas lieu, et les éléments ne sont pas non plus simplement juxtaposés. Il s’agit plutôt d’enchaînements d’éléments hétérogènes dont le mode respectif des liaisons agit en retour sur les éléments constitutifs et les fait apparaître selon des variantes toujours nouvelles.
2« Zehn Stücke für Bläs
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L'Atelier du compositeur
Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
L'Atelier du compositeur
Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org
Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.
Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.
La syntaxe de l’email est incorrecte.
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3