Écrire – la différence des arts
p. 29-35
Note de l’éditeur
Publié en guise de préface à : Theodor W. Adorno : « Du rapport entre peinture et musique aujourd’hui », « Sur quelques relations entre musique et peinture », « À partir de la musique (les sculptures de Fritz Wotruba) ». Traduction Peter Szendy, avec la collaboration de Jean Lauxerois, Paris, la caserne, 1995.
Extrait
1Trois des textes réunis dans le présent recueil – « Du rapport entre peinture et musique aujourd’hui », « Sur quelques relations entre musique et peinture » et « L’Art et les arts » – tournent autour d’un même motif, celui de la différence des arts, que Adorno tente de cerner en y revenant plusieurs fois, chaque fois autrement.
2Le premier (« Du rapport entre peinture et musique aujourd’hui ») fut écrit vers 1950, c’est-à- dire quelques années après un des ouvrages les plus connus d’Adorno : la Philosophie de la nouvelle musique, commencée en 1940 et achevée après la guerre. De fait, à première vue, on y retrouve l’opposition massive qui articule la Philosophie : « Schönberg et le progrès » – « Stravinsky et la restauration ». C’est aussi la même raison stratégique qui est avancée pour justifier cette démarche : la dernière phrase du texte (les extrêmes se touchent) fait écho à l’introduction de la Philosophie, où il est dit que l’« essence » de la musique nouvelle s’exprime «
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un siècle de création musicale aux États-Unis
Histoire sociale des productions les plus originales du monde musical américain, de Charles Ives au minimalisme (1890-1990)
Laurent Denave
2012
Huit portraits de compositeurs sous le nazisme
Michael H. Kater Sook Ji et Martin Kaltenecker (trad.)
2011
Figures sonores
Écrits musicaux I
Theodor W. Adorno Marianne Rocher-Jacquin et Claude Maillard (trad.)
2006
L'idée de la musique absolue
Une esthétique de la musique romantique
Carl Dahlhaus Martin Kaltenecker (trad.)
2006
Un siècle de création musicale aux États-Unis
Histoire sociale des productions les plus originales du monde musical américain, de Charles Ives au minimalisme (1890-1990)
Laurent Denave
2012
Huit portraits de compositeurs sous le nazisme
Michael H. Kater Sook Ji et Martin Kaltenecker (trad.)
2011
Figures sonores
Écrits musicaux I
Theodor W. Adorno Marianne Rocher-Jacquin et Claude Maillard (trad.)
2006
L'idée de la musique absolue
Une esthétique de la musique romantique
Carl Dahlhaus Martin Kaltenecker (trad.)
2006
