Version classiqueVersion mobile

L'Atelier du compositeur

 | 
György Ligeti

IV. Commentaires sur les œuvres

Requiem et autres œuvres

Échange de correspondances à propos des compositions de 1964

Traduction de Pierre Michel

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Vienne, le 28 décembre 19641,

Je veux travailler plus et plus vite. D’où le changement nécessaire vers un « style télégraphique » dans toutes les choses de la vie, afin que du temps demeure pour la composition. Le Requiem n’est pas encore terminé non plus. Je pensais : jusqu’à début décembre. Cependant, je n’ai terminé le « Dies irae » que le 2 décembre, et depuis lors je suis occupé à la mise au propre de ce mouvement dans un rythme de travail effréné (au lieu des cinq minutes initiales, sa durée est passée à dix minutes, je l’ai composé de façon tout à fait nouvelle après qu’il fut terminé sous une autre forme) et submergé par une montagne de corrections. Cela donne des journées de travail de douze à quatorze heures, et c’est pourquoi je dois aussi délaisser toute correspondance. C’est une situation très difficile, je me sens comme un noyé. Je reçois au dernier moment des télégrammes continuels où l’on me demande pourquoi je ne réponds pas aux lettres urgentes. C’est désagréable, m...

© Éditions Contrechamps, 2013

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search