Versión clásicaVersión móvil

L'Atelier du compositeur

 | 
György Ligeti

III. L'atelier du compositeur

Changement de paradigme des années quatre-vingt

Traductor: Catherine Fourcassié

Nota del editor

« Paradigmenwechsel der achtziger Jahre »

Version rédigée d’une conférence libre (transcription : Marion Diederichs-Lafite) que György Ligeti donna dans le cadre des « Entretiens d’artistes » du festival de musique Wien modern le 30 octobre 1988 en réponse aux exposés de ses partenaires d’entretien Gerhard Kubik et Peter H. Richter. Première publication dans Österreichische Musikzeitschrift, 44, n° 6, 1989, p. 279-281. Traduit par Catherine Fourcassié.

Pueden acceder a los formatos HTML, PDF y ePub los usuarios de bibliotecas e instituciones que lo hayan adquirido en el marco de OpenEdition Freemium for Books. La obra podrá ser comprada de igual modo en formato PDF y ePub en los sitios web de nuestras librerias asociadas. Si la edición papel se encuentra disponible, tendrá enlaces a disposición para dirigirse a las librerías desde esta página.

Extracto del texto

Les domaines scientifiques de Gerhard Kubik et de Simha Arom d’une part, de Peter H. Richter et Heinz-Otto Peitgen d’autre part, sont de ceux qui m’intéressent beaucoup en tant que compositeur. Mais je n’écris pas de musique « scientifique », n’utilise pas de calculs, pas d’algorithmes, et je ne compose pas de musique « folklorique ». Je me contente de réaliser mes propres idées mais je m’intéresse aux idées analogues dans d’autres domaines. La complexité, et en particulier les modèles complexes m’ont toujours attiré.

Dans les années cinquante et soixante, j’ai développé la technique de la « micropolyphonie ». Le deuxième mouvement de mon Requiem, le « Kyrie », en est un exemple. C’est une construction contrapuntique à vingt voix dans laquelle on ne peut plus suivre les voix individuellement : ce que l’on entend, c’est la manière dont elles sont tissées, le motif qu’elles forment, l’enchevêtrement de toutes ces voix. Nous percevons comme résultat quelque chose de global.

Au cours des ...

© Éditions Contrechamps, 2013

Condiciones de uso: http://www.openedition.org/6540

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search